新概念英语第二册逐句精讲语言点第66课(3)

Lesson 66： Sweet as honey 像蜜一样甜

In 1963 a Lancaster bomber crashed on Wallis Island, a remote place in the South Pacific, a long way west of Samoa. The plane wasn't too badly damaged, but over the years, the crash was forgotten and the wreck remained undisturbed. Then in 1989, twenty-six years after the crash, the plane was accidentally rediscovered in an aerial survey of the island. By this time, a Lancaster bomber in reasonable condition was rare and worth rescuing. The French authorities had the plane packaged and moved in parts back to France. Now a group of enthusiasts are going to have the plane restored. It has four Rolls-Royce Merlin engines, but the group will need to have only three of them rebuilt. Imagine their surprise and

delight when they broke open the packing cases and found that the fourth engine was sweet as honey — still in perfect condition. A colony of bees had turned the engine into a hive and it was totally preserved in beeswax!

句子讲解：

7、It has four Rolls-Royce Merlin engines, but the group

will need to have only three of them rebuilt.

这架飞机有四台罗尔斯一罗伊斯公司制造的默林发动机，但是，他们只需要修复其中的二台。

8. Imagine their surprise and delight when they broke open the packing cases and found that the fourth engine was sweet as honey——still in perfect condition.

想一想他们所感受到的惊奇和兴奋——当他们拆开包装箱时，他们发

现第四台发动机就像蜂蜜一样甜——发动机完好无损，

语言点 Imagine their surprise and delight.是一个祈使句

9、A colony of bees had turned the engine into a hive and it was totally preserved in beeswax!

一群蜜蜂把这台发动机当作了蜂房，发动机在蜂蜡中被完整地保存了

下来。

语言点1 colony指一群聚居在一起的生物，如：a colony of ants

二群蚂蚁；a colony of artists 一群艺术家；另外还有：a flock of goats 一群羊；a herd of cows 一群奶牛；a crowd of people

一群人

语言点2 preserve保存；preserved指经过特殊手段而保存下来的，例：preserved bean curd豆腐乳；preserved fruit 果脯;preserved meat 腊肉；preserved fish 腊鱼。

新概念英语第二册Lesson67~69语法知识点(最新)

新概念英语第二册Lesson67语法知识点表示“能力”的情态助动词及其他有关的动词： can/ could, be able to 与 manage to (1)在第43课的语法中，我们学习了表示“能力”的 can/could。用将来时的句子中表示“能力”时通常用 will be able to, 在表示成功地完成过去某个动作时用was able to而不用could： I can't remember where I've seen him. 我想不起来我在什么地方见过他。 I can sing some songs, but I can't play the piano. 我会唱一些歌，但我不会弹钢琴。 He thought he could pass the exam easily, but he failed. 他以为他能轻易地通过考试，结果他没通过。 After Byrd had ordered his men to throw out two heavy food sacks, the plane was then able to rise. 在伯德命令他的助手们扔掉两个沉重的食物袋之后，飞机才可以上升了。 Jane can't swim yet. She'll be able to swim in a few months time. 简不会游泳。再过几个月她就会游泳了。 (2)表示“能力”的另一种方式是用 manage to。在表示成功地完成过去某个动作时，它经常代替 be able to。与 be able to相比，它更强调“虽然困难很大，但仍能……”这种含义。试比较： He finished the job yesterday. 他昨天把工作做完了。(陈述一个事实) He was able to finish the job yesterday. 他昨天把工作做完了。(表示可能) He managed to finish the job yesterday.

新概念英语第二册第一课(包含课文、练习及答案)

新概念英语二 Lesson 1 Lesson 1 A private conversation 私人谈话 First listen and then answer the question. 听录音，然后回答以下问题。 Why did the writer complain to the people behind him? Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. 'I can't hear a word!' I said angrily. ‘It's none of your business,' the young man said rudely. ‘This is a private conversation!' New words and expressions 生词和短语 private adj. 私人的 conversation n. 谈话 theatre n. 剧场，戏院 seat n. 座位 play n. 戏 loudly adv. 大声地 angry adj. 生气的 angrily adv. 生气地 attention n. 注意 actor. n男演员 turn. vi 转身 bear（bore, borne） v. 容忍 business n. 事 rudely adv. 无礼地，粗鲁地 Note on the text 课文注释 1 go to the theatre, 去看戏。 2 get angry，生气。 3 turn round，转身，也可用turn around。 4 pay attention，注意。 5 I could not bear it. 我无法忍受。其中的it是指上文中的那对男女大声说话又不理会作者的愤怒目光。 6 none of your business, 不关你的事。参考译文上星期我去看戏。我的座位很好，戏很有意思，但我却无法欣赏。一青年男子与一青年女子坐在我的身后，大声地说着话。我非常生气，因为我听不见演员在说什么。我回过头去怒视着那一男一女，他们却毫不理会。最后，我忍不住了，又一次回过头去，生气地说：“我一个字也听不见了！” “不关你的事，”那男的毫不客气地说，“这是私人间的谈话！”

新概念英语2作文参考答案

Lesson 78 Two young boys who had never smoked before wanted to try. One evening,after they had their supper, father went into the living-room to watch TV, leaving a packet of cigarettes on the table. The boys took two cigarettes from the packet and went out of the house secretly.They hid in the garage ,hoping to enjoy their smoking there.However,when they lit the cigarettes and began to smoke,they could not help coughing,because the smoke was too strong for them. Their father somehow saw the smoke coming from the garage,and rushed down quickly.But when he saw the boys there,hesmiled.Instead of criticizing them,he offered them cigars and asked them to have a taste. The boys accepted them. But the cigars were even stronger than the cigarettes. When the smoked, the both felt very sick and coughed badly. This was a punishment for them。 Lesson 79 A plane took off. There are many passengers on board. Passenger threw a lighted cigarette into an air vent. Unfortunately he thought the air vent was an ash tray. It caused a fire. Soon someone found the smoke from the air vent and saw the fire. This message caused the passengers into a panic. The flight attendant came out to tell the passengers to keep calm until the plane safely returned to the airport. At once the plane turned around and started to fly back to the airport. The fire engines and ambulance had arrived at the airport and were waiting there. After the plane fell on the ground, it was searched thoroughly and no one was hurt. The fireman rushed into the plane and the fire soon was put out successfully. Five hours later the plane took off again. Lesson 80 I made a visit to a modern exhibition last Sunday. It was a new car exhibition. When I was on the way to the exhibition, I was lost and forget the right road, so I found a policeman and asked him how I got there. The policeman told me the right road. When I got there the car exhibition had begun and it attracted（吸引）large crowds here and there.My first impressions（印象）of theexhibition were very good. There were many rs ranking(排列)in the exhibition hall and forty beautiful girls standing near the cars. It was a modern, popular car exhibition. The exhibits that I liked best were those beautiful girls. They let me feel comfortable and happy. The exhibition enlarged （扩大）my horizon（视野）. After the exhibition, I went home and was very tired at the end of the day. Lesson 83 The politician was giving a pre-election speech, in order to win the election. But he was so self-confident and ambitious that he gave big promises: he would provide more houses for the workers, set up some new schools for the poor children, and adopt better economic and foreign policies. Then the audience began to ask him questions. He answered them one by one patiently at first. But when the members of the audience asked him some rude questions, he lost his temper, and said that the audience did not deserve more houses, high wages, etc. and he walked off angrily. As a result, the politician was defeated in the election. Lesson 84 Busmen were not satisfied with their low pay and poor working conditions, so they went on strike. The strike began last Tuesday. No one knew how long it would last. This caused great trouble to those who have to go to work by bus everyday. A number of university students

新概念英语第二册原创配套练习2-1

新概念英语第二册第一课练习题（原创版谢绝外传）语法专项练习 A.时态练习动词过去时态最基本的变化是在动词后面+ed下面是一些单词过时态的特殊形式。我们将在以后的课文里逐渐积累。 1．写出下列单词的过去式 1.go- 2.have- 3.can- 4.say- 5.see – 6.leave- 7.tell- 8.is- 9.are 10.hear- 11.get- 12.buy- 13.speak- 14.take- https://www.360docs.net/doc/bc14602898.html,e - 2．用动词的正确形式填空 https://www.360docs.net/doc/bc14602898.html,st week he _____________ to the cinema (go ) . 2. He often _____________ (watch) TV on Saturday. 3. When I turned around the young man and young women ______________ (talk ) loudly . 4. He _________________(speak )English very well. 5. I ___________(tell) him a very interesting story last night. 6. I ___________(get ) a very good seat in the theatre, but I didn’t enjoy the play. 7. They were __________ (sit) behind me . 8. I didn’t ______________(hear ) the loud noise outside. 9. Was he _________________(read ) the book when mother came in ? 10. Did he ______________(play ) basketball when he __________(be) young ? B. 词性转换练习 1.loud ________________adv. (副词) 2.rude_______________adv. (副词) 3. angry ______________adv. (副词) 4. polite _____________ adv. (副词) 用上面所给词语的正确形式填空 1.There is a very ____________ sound outside. 2. They are talking ________ there. 3.Please be ___________ to your teachers and parents . 4.He looked at me _______________ , because he was very _________. 5. The young man is __________. He said __________:‖It’s none of your business. ‖ 本课语言知识复习一、单词部分根据首字母用单词的正确形式填空如果你做这个练习有困难可以先做下面的练习，但是最好不要先看啊！ https://www.360docs.net/doc/bc14602898.html,st week I went to the t____________ to watch a play . 2.The teacher told me to pay a_________________ to my pronunciation (发音)。 3.This is a p________________ house, so you can’t come in . 4.Don’t speak so r___________. I can’t b_________ you . 5.Could I have a _____________ with you ? I really want to talk with you . 6.My father is now in ShangHai on b_______________. 写出下列英语单词 1. 事，事情 2.剧院 3.注意 4. 私人的 5.谈话 6.忍受，容忍 7.粗鲁的

新概念英语第二册课文(96篇)

新概念英语第2册课文译文

1.私人谈话上星期我去看戏。我的座位很好。发挥是很有趣的。我不喜欢它。一青年男子与一年轻女子坐在我的身后。他们在大声地说话。我很生气。我听不见演员。我转过身。我看着那个男人和女人生气。他们没有注意。最后，我忍不住了。我又一次转过身去。”我不能听到一个字！”我愤怒地说。”这不关你的事，”那男的毫不客气地说。”这是私人间的谈话！” 2.早餐还是午餐？它是星期日。在星期天我是从来不早起。有时我要一直躺到吃午饭的时候。上周日我起床很晚。我看着窗外。它是黑暗的外面。”多好的一天！”我的思想。”又下雨了。”正在这时，电话铃响了。是我姑母露西打来的。”我刚下火车，”她说。”我来看你。”“但我还在吃早饭，”我说。”你干什么呢。她问。”我正在吃早饭，”我又说了一遍。”我亲爱的，”她说。”你总是起得这么晚吗？现在已经一点了！” 3.请给我寄一张明信片明信片总是破坏我的假期。去年夏天，我去了意大利。我参观了博物馆，然后坐在公园里。一位好客的服务员教了我几句意大利语。然后他借给我一本书。我读了几行，但一个字也不懂。我每天都想着明信片的事。假期过得真快，可我还没有给我的朋友寄卡片。在最后一天我做了一个重大的决定。我起得很早，买了三十七张明信片。我花了一整天在我的房间，但我没有写一张卡片！ 4.激动人心的旅行我刚刚收到弟弟的来信，提姆。他在澳大利亚。他有六个月了。提姆是一个工程师。他是一家大公司工作，他已经访问了许多不同的地方在澳大利亚。他刚买了一辆汽车和澳大利亚已经向爱丽丝斯普林斯，一个小镇的中心，澳大利亚。他将很快访问达尔文。从那里，他再飞往珀斯。我兄弟从来没有出过国，因此他觉得这次旅行非常激动。

新概念英语第二册第课课文详解答案及写作

课文解析 Africa 非洲→ African 非洲的 negro/black people 以前对黑人的称呼，是对黑人的种族歧视 The African Americans 美国黑人 Asia 亚洲→ Asian 亚洲的 America 美洲→ American 美洲的 Europe 欧洲→ European 欧洲的 Customs House 海关 custom 风俗，习惯 customs 风俗，习惯（pl.），海关 customs duties 海关关税 customer 顾客 take…off 1) 把…从…取下来 eg. You should take your toys off the table. 你应当把玩具从桌子上拿下来。 2) 起飞 eg. The plane took off very smoothly. 飞机顺利地起飞。 3) 从（价格）减去，减价 eg. They are taking 50% off all goods in that boutique. 那家时装精品店所有服装打五折。 4) 脱掉（衣，帽，鞋等），取下（眼镜，戒指等） eg. Take your coat off. 脱下外套吧。 take after 长的像 take away 拿走；夺去；使离去 take back 拿回，收回 take…for 认为；以为；误以为 take it out of （口）使（某人）筋疲力尽 take与其它词的组合 take a rest 休息一下 take temperature 测体温，测温度 take a walk 去散步 take a look 看一眼 take pictures 拍照 take one's advice 遵循/按照某人意见 be on the take 索贿（口） take it or leave it 不要就拉倒 take some medicine 服药 take a taxi 打车

新概念英语第二册课后摘要写作与选择答案

摘要写作参考答案（Key to Summary writing） Unit 1 Lesson 1 A Private Conversation The writer went to the theatre last week.He did't enjoy the play.A young man and a young woman were sitting behind him.They were talking loudly.The writer couldn't hear the actors.He turned round.He said he couldn't hear a word.The young man said,'This is a private conversation!'.(53 words) Lesson 2 Breakfast or Lunch The writer always gets up late on Sundays.He got up late last Sunday.His aunt telephoned then.She had just arrived by train.She was coming to see him.He said,'I am still having breakfast'.His aunt was surprised.It was one o'clock.(45 words) Lesson 3 Please Send Me a Card Postcards always spoil the writer's holidays.He spent his holiday in Italy last summer.He tought about postcards every day.He didn't send any cards to his friends.He bought thirty-seven cards on the last day.He staied at home all day.He didn't write any cards.(47 words) Lesson 4 An Exciting Trip The writer has just received a letter from his brother,Tim.Tim is an engineer.He has been in Australia for six months.He has already visited many places.He is in Alice Springs now.Tim has never been abroad before.He is enjoying his trip very much.(48 words) Lesson 5 No Wrong Numbers Mr.Scott has opened his second garage in Pinhurst.His first garage is in Silbury.Silbure is five miles away from Pinhurst.Mr.Scott can't get a telephone for his new garage.He has just bought twelve pigeons.They carry messages from one garage to the other in three minutes.(48 words) Lesson 6 Percy Buttons The writer has just moved to a house in Bridge Street.A beggar knocked at her door yesterday.He sang songs.The writer gave him a meal and a glass of beer in return for this.The beggar's name is Percy Buttons.He calls at every house once a month.(50 words) Lesson 7 Too Late Detectives were waiting at the airport all morning.They were expecting a valuable parcel of diamonds from South Africa.Two men took the parcel of the plane.Two detectives opened it.The parcel was full of stones and sand.(39 words) Lesson 8 The Best and Worst Joe Sanders has the best garden in town.He wins 'The Nicest Garden Competition'each year.Bill has a fine garden.Joe's is better.The writer's garden is terrible.He always win a little prize for the competition.(37 words) Lesson 9 A Cold Welcome We went to the Town Hall on New Year's Eve.There were a lot of people there.The

新概念英语第二册第50课笔记

Lesson 50 Taken for a ride 乘车兜风 I love travelling in the country, but I don't like losing my way. I went on an excursion recently, but my trip took me longer than I expected. 'I'm going to Woodford Green,' I said to the conductor as I got on the bus, 'but I don't know where it is.' 'I'll tell you where to get off.' answered the conductor. I sat in the front of the bus to get a good view of the countryside. After some time, the bus stopped. Looking round, I realized with a shock that I was the only passenger left on the bus. 'You'll have to get off here,' the conductor said. 'This is as far as we go.' 'Is this Woodford Green?' I asked. 'Oh dear,' said the conductor suddenly. 'I forgot to put you off.' 'It doesn't matter,' I said. 'I'll get off here.' 'We're going back now,' said the conductor. 'Well, in that case, I prefer to stay on the bus,' I answered. 参考译文我喜欢在乡间旅行, 但却不愿意迷路. 最近我作了一次短途旅行, 但这次旅行所花费的时间比我预计的要长. “我要去伍德福德草地, “我一上车就对售票员说, “但我不知道它在哪儿. “ “我来告诉您在哪儿下车, “售票员回答说. 我坐在汽车的前部, 以便饱览农村风光. 过了一些时候, 车停了. 我环视了一下身旁, 惊奇地发现车里就只剩我一个乘客了. “您得在这里下车, “售票员说, “我们的车就到此为止了. “ “这里是伍德福德草地吗?” 我问道. “哎呀, “售票员突然说, “我忘了让您下车了. “ “没关系, “我说, “我就在这儿下吧. “ “我们现在要返回去, “售票员说. “好吧, 既然如此, 我还是留在车上吧. “我回答说. 一、New words and expressions 生词和短语 1. ride 1) n 乘；骑 eg "Give me a ride on your shoulders , Daddy ". `爸爸,让我在你肩膀上骑一会儿吧.' eg It?s only 5 minutes? bus ride to school. 到学校只有5分钟公共汽车车程。 take sb for a ride 欺骗某人 take ……for 把…认为是，把…看成为

如何用新概念英语第二册学习英语写作

如何用新概念英语第二册学习英语写作《新概念英语》从第二册开始设置写作练习，而第二册的适用对象是具备了一定词汇量的小学高年级学生和广大中学生以及具备一定英语基础的成人英语自学者。可见，《新概念英语》的理念为：只要你打下了初步的英语基础，就能够练习写作了。看到这里，也许还有同学仍然会感到为难：我已经有了一定的英语基础，不过现在就让我提笔写文章，真是太难为我了。那么，究竟怎样练习英语写作呢?如果我们认真分析《新概念英语》的写作练习，就不难看出，这些经过精心设计的练习，其实体现着培养英语写作水平应遵循的几项原则：第一，从写句子入手，打实基础。《新概念英语》第二册在“致教师和学生”这部分中提到，如果从一开始就让学生写一篇完整的文章，会“产生灾难性的后果”，所以本书贯彻的是“从句子到段落，最后成篇”的原则。其中，此书对句子写作的重视水准尤其值得注重。第二册前三个单元(共72课)的写作练习全部是围绕简单句、并列句和复合句的写作训练实行的。我们知道，文章无论长短，都是由句子组成的，句子是表达思想的最基本单位。所以，句子能否写好是决定文章质量的根本因素。一般来说，评判文章中句子的质量，首先要看句子结构是否准确、表达是否准确。分析一些学习者写作水平难以提升的原因就会发现，他们欠缺的并不是写作的方法和技巧，他们缺乏的往往是最基本的写句子的水平。他们经常犯的语言错误包括：主谓不一致、指代不清、动词时态语态的滥用、词性混用、句子不完整、句子结构混乱等。所以，大量实行写句子的训练，以保证句子的准确和达意，避免造出一些中式英文句子是十分重要的。其次要看句式是否富于变化、生动多样。试想，如果一篇文章通篇都使用简单句，这样虽然找不出语言错误，但是文章会显得单调乏味，让人不忍卒读。所以，要根据情况，交替使用长句和短句，通过简单句、并列句和复合句等句式的使用，使文章生动活泼，富有节奏。《新概念英语》的句

新概念英语第二册：第59课课文详解及语法解析.doc

新概念英语第二册：第59 课课文详解及语法解析课文详注 Further notes on the text 1.Every time he wanted to come into the garden he would bark until someone opened the gate. 每当它想到花园里来时，便汪汪叫个不停，直到有人把门打开。 every time 在这里为连词引导一个时间状语从句，表示“每次”、“每当”，主句中的 would 表示过去的习惯性动作。用一般过去时的句子中它们经常连用： Every time we met, we would talk for a while. 我们每次见面都要聊一会儿。 Every time he came to the restaurant, he would first ask for a cup of tea. 他每次到这个饭馆来，都是先要一杯茶。 2.my husband spent weeks training him to press his paw on the latch to let himself in. 我丈夫花了几个星期的时间训练它用脚爪按住门闩把自己放进来。 (1)spend 表示“在上花时间”时，后面如果跟名词则用介词on; 如果跟动名词则用介词 in( 在口语中 in 往往省略 ) ： Why don't you spend more time on studies? 你为什么不在学习上再多花点时间呢? I spent two weeks(in) reading this book. 我花了两星期的时间读这本书。

新概念英语第二册课后题答案详解Lesson66

新概念英语第二册课后题答案详解Lesson66 1. c 根据课文第6-7行By this time, a Lancaster bomber in reasonable condition was rare and worth rescuing 能够判断只有c. it was a rare model (它是一个罕见的型号)是人们对修复这架飞机感兴趣的原因。其他3个选择虽然是课文提及的情况，但都不是原因。 2. b 根据课文最后一句A colony of bees had turned the engine into hive and it was totally preserved in beeswax! 能够看出只有b. A colony of bees(一群蜜蜂)保护了其中的一台发动机，所以b.是准确答案。其他3个选择都与课文实际内容不符合。 3. a 前一句中的west of Samoa 意思为萨摩亚群岛以西，本句需要选一个同这个短语意思相同的短语。a. to the west of Samoa (在萨摩亚群岛之西)指不在这个岛上;b. to the east of Samoa (在萨摩亚群岛之东);c. in the west Samoa (在萨摩亚群岛的西部)，指在这个群岛上;d. in the east of Samoa (在萨摩亚群岛的东部). 只有a. 与前一句含义相同，所以选a. 4. a 前句中的undisturbed 意思是“没有受到打搅”，本句应该选一个同这个词含义相反的词。 a. moved(移动); b. damaged(损害，损伤); c. packaged(把……打包); d. restored (修复)中，只有a. moved 同undisturbed意思相反，而后一句是否定句，这样一来，前后两句的意思就一致了。

新概念英语第二册包含课文及完整课后练习

Lesson 3 Please send me a card 请给我寄一张明信片 First listen and then answer the question.听录音，然后回答以下问题。 How many cards did the writer send? Postcards always spoil my holidays. Last summer, I went to Italy. I visited museums and sat in public gardens. A friendly waiter taught me a few words of Italian. Then he lent me a book. I read a few lines, but I did not understand a word. Everyday I thought about postcards. My holidays passed quickly, but I did not send cards to my friends. On the last day I made a big decision. I got up early and bought thirty-seven cards. I spent the whole day in my room, but I did not write a single card! New words and expressions 生词和短语 send v. 寄，送friendly adj. 友好的 postcard n. 明信片waiter n. 服务员，招待员 spoil v. 使索然无味，损坏lend v. 借给 museum n. 博物馆decision n. 决定 public adj. 公共的single adj. 唯一的，单一的 whole adj. 整个的 Note on the text 课文注释 1 a few words,几句话。 2 lent me a book中，lent是“借出”的意思。我们常说lend sb. sth 或lend sth to sb.。borrow 是“借入”的意思，常用的结构是borrow sth.或borrow sth. from sb. 参考译文明信片总搅得我假日不得安宁。去年夏天，我去了意大利。我参观了博物馆，还去了公园。一位好客的服务员教了我几句意大利语，之后还借给我一本书。我读了几行，但一个字也不懂。我每天都想着明信片的事。假期过得真快，可我还没有给我的朋友们寄过一张明信片。到了最后一天，我作出了一项重大决定。我早早起了床，买来了37张明信片。我在房间里关了整整一天。然而竟连一张明信片也没写成！ Summary writing 摘要写作 Answer these questions in not more than 50 words. 回答下列问题，将答案组成一个段落，不要超过50个单词。 1Do postcards always spoil the writer’s holiday or not? 2Where did he spend his holidays last summer? 3What did he think about every day? 4Did he send any cards to his friends or not? 5What is the writer’s big decision? 6Where did he stay all day? 7Did he write any cards or not? Key structures 关键句型 What happened? 一般过去时 Read this short conversation. Pay close attention to the verbs in italics. Each of these verbs tells us what happened. 读一读下面的这段对话，要特别注意用斜体印出的动词，每个动词都告诉我们发生了什么事。

新概念英语第二册笔记_第69课讲解

------------------------------------------------------------精品文档-------------------------------------------------------- Lesson 69 But not murder 【Text】 I was being tested for a driving licence for the third time. I had been asked to drive in heavy traffic and had done so successfully. After having been instructed to drive out of town, I began to acquire confidence. Sure that I had passed, I was almost beginning to enjoy my test. The examiner must have been pleased with my performance, for he smiled and said, Just one more thing, Mr. Eames. Let us suppose that a child suddenly crosses the road in front of you. As soon as I tap on the window, you must stop within five feet. I continued driving and after some time, the examiner tapped loudly, Though the sound could be heard clearly, it took me a long time to react. I suddenly pressed the brake pedal and we were both thrown forward. The examiner looked at me sadly. Mr. Eames, he said, in a mournful voice, you have just killed that child!' 【课文翻译】我第3次接受驾驶执照考试。按照要求在车辆拥挤的路上驾驶，我圆满地完成了。在接到把车开出城的指令后，我开始有了信心。确信我已通过考试，所以我几乎开始喜欢起这次考试。主考人对我的驾驶想必是满意的，因为他微笑着说：“埃姆斯先生，只剩1项了。让我们假设一个小孩子突然在你前面穿过马路。我一敲车窗，你必须把车停在5英尺之内。（车得立即停下来）” 我继续往前开着。过了一会儿，主考人砰砰地敲了起来。虽然声音听得很清楚，但我过了好一会儿才作出反应。我突然用力踩紧刹车踏板，结果我俩的身体都向前冲去。主考人伤心地看着我。“埃姆斯先生，”他以悲伤的声调说，“你刚刚把那个小孩压死了！” New words and expressions 生词和短语