(完整版)外研版英语高中目录翻译版

英语

高一上学期：必修1、必修2

必修一

Unit 1 Lifestyles 生活方式

Lesson 1 A Perfect Day? 一个完美的一天？

Lesson 2 Relaxing 令人放松的

Lesson 3 A V olunteer Teacher 一个志愿者老师

Lesson 4 City and Country 城市和国家

Unit 2 Heroes 英雄

Lesson 1 Modern Heroes 现代英雄

Lesson 2 History Makers 历史创造者

Lesson 3 Sports Stars 体育明星

Lesson 4 Superhero 超级英雄

Unit 3 Celebration 庆典

Lesson 1 Festivals 节日

Lesson 2 Parties 聚会

Lesson 3 Weddings 婚礼

Lesson 4 Christmas 圣诞节

必修2

Unit 4 Cyberspace 网络空间

Lesson 1 Tomorrow’s World 明日世界

Lesson 2 Websites 网站

Lesson 3 Virtual Reality 虚拟现实

Lesson 4 Virtual Tourism 虚拟观光

Unit 5 Rhythm 节奏

Lesson 1 Performance 表演

Lesson 2 Beijing Opera 京剧

Lesson 3 Experiment 实验

Lesson 4 Let’s Dance 让我们跳舞

Unit 6 Design 设计

Lesson 1 A Matter of Taste 个人喜好的问题

Lesson 2 Great Buildings 著名建筑

Lesson 3 Chinese Paper Art 中国纸艺

Lesson 4 Dream Houses 梦想中的房子

高一下学期：必修3、必修4

必修3

Unit 7 The Sea 海洋

Lesson 1 The Spirit of Explorers 探险精神

Lesson 2 Protecting the Sea 保护海洋

Lesson 3 The Sea World 海洋世界

Lesson 4 Sea Stories 海洋故事

Unit 8 Adventure 探险

Lesson 1 Adventure Holidays 探险假日

Lesson 2 Extreme Sports 极限运动

Lesson 3 Marco Polo 马可波罗

Lesson 4 Journey to the Antarctic

Unit 9 Wheels 车轮

Lesson 1 On Your Bike 骑自行车

Lesson 2 On the Move 在旅途中

Lesson 3 Clean Machines 清洗装置

Lesson 4 Car Culture 汽车文化

必修4

Unit 10 Money 金钱

Lesson 1 A Material World 一个物质的世界

Lesson 2 The Right Price 合适的价格

Lesson 3 Your Money 你的金钱

Lesson 4 Advertisements 广告

Unit 11 The Media 媒体

Lesson 1 World News 世界新闻

Lesson 2 The Paparazzi 狗仔队

Lesson 3 The Advertising Game 广告游戏

Lesson 4 What’s in the Papers? 报纸上有什么？

Unit 12 Culture Shock 文化冲击

Lesson 1 Visiting Britain 参观英国

Lesson 2 Mind Your Manners 注意你的礼仪

Lesson 3 Living Abroad 住在国外

Lesson 4 The New Australians 新澳大利亚公民

高二上学期：必修5、选修6

必修5

Unit 13 People

Lesson 1 EQ：IQ 情商、智商

Lesson 2 Personalities and Jobs 性格与工作

Lesson 3 Making Guesses about People 关于人们的猜测

Lesson 4 First Impressions 第一印象

Unit 14 Careers 职业

Lesson 1 Your Choice 你的选择

Lesson 2 Interviews 面试

Lesson 3 Nine to Five 朝九晚五

Lesson 4 Job Trends 工作趋势

Unit 15 Learning 学习

Lesson 1 Life-long Learning 终生学习

Lesson 2 Different Schools 不同的学校

Lesson 3 Teachers 老师

Lesson 4 Understanding 理解

选修6

Unit 16 Stories故事

Lesson 1 Stories from History 历史故事

Lesson 2 Name Stories 名字的故事

Lesson 3 Life Stories 生活故事

Unit 17 Laughter 笑声

Lesson 1 What’s So Funny? 什么如此的有趣？

Lesson 2 Laughter is the Best Medicine 笑声是最好的药

Lesson 3 My Favourite Comedy 我最爱的喜剧

Unit 18 Beauty 美

Lesson 1 What is Beauty? 什么是“美”？

Lesson 2 What’s Your Favourite Music? 你最喜欢的音乐是什么？

Lesson 3 Poetry 诗歌

高二下学期：选修7、选修8

选修7

Unit 19 Language 语言

Lesson 1 Language Learning 语言学习

Lesson 2 Varieties of English 英语的种类

Lesson 3 Body Language 肢体语言

Unit 20 New Frontiers 新前沿

Lesson 1 Futurology 未来学

Lesson 2 Artificial Intelligence 人工智能

Lesson 3 Scientific Breakthroughs 科学突破

Unit 21 Human Biology 人类生物学

Lesson 1 Super Athletes 超级运动员

Lesson 2 Brian Power 脑力

Lesson 3 Epidemics Explained 流行解释

选修8

Unit 22 Environmental Protect 环保

Lesson 1 Globel Warming 全球变暖

Lesson 2 Endangered Species 濒危物种

Lesson 3 Natural Disasters 自然灾难

Unit 23 Conflict 冲突

Lesson 1 Living in a Community 生活在一个社区

Lesson 2 Conflict Resolution 冲突解决

Lesson 3 War Memories 战争记忆

Unit 24 Society 社会

Lesson 1 Consumer Society 消费者社会

Lesson 2 Utopia 乌托邦

Lesson 3 A Changing World 一个正在改变的世界

人教版高中英语课文原文与翻译

必修1 第一单元 Reading 阅读 ANNE’S BEST FRIEND Do you want a friend whom you could tell everything to, like your deepest feelings and thoughts? Or are you afraid that your friend would laugh at you, or would not understand what you are going through? Anne Frank wanted the first kind, so she made her diary her best friend. 安妮最好的朋友你想不想有一位无话不谈能推心置腹的朋友？或者你会不会担心你的朋友会嘲笑你，会不理解你目前的困境呢？安妮?弗兰克想要的是第一种类型的朋友，所以她把的日记视为自己最好的朋友。 Anne lived in Amsterdam in the Netherlands during World War II. Her family was Jewish so the had to hide or they would be caught by the German Nazis. She and her family hide away for two years before they were discovered. During that time the only true friend was her diary. She said, “I don’t want to set down a series of facts in a diary as most people do, but I want this diary itself to be my friend, and I shall call my friend Kitty.”Now read how she felt after being in the hiding place since July 1942. 在第二次世界大战期间，安妮住在荷兰的阿姆斯特丹。她一家人都是犹太人，所以他们不得不躲藏起来，否则就会被德国的纳粹分子抓去。她和她的家人躲藏了25个月之后才被发现。

外研版高中英语选修8全册教案

外研版高中英语必修8 全册教学设计教案

目录 Module 1 Deep South Period II Module 1 Deep South Period III Module 1 Deep South Period IV Module 1 Deep South Period V Module 1 Deep South Period VI Module 1 Deep South Period Ⅰ Module 1《Deep South》 Module 2 The Renaissance--cultural corner and task Module 2 The Renaissance--function and grammar Module 2 The Renaissance--reading and vocabulary 1 Module 2 The Renaissance--reading practice Module 2 The Renaissance--Vocabulary and writing Module 2 The Renaissance--word list and introduction Module 3 Foreign Food--function and grammar Module 3 Foreign Food--reading and vocabulary Module 3 Foreign Food--reading practice Module 3 Foreign Food--vocabulary and writing Module 3 Foreign Food--word list and introduction Module 4 Which English--Cultural corner Module 4 Which English--Grammar Module 4 Which English--Introduction Module 4 Which English--Listening Everyday English Speaking Module 4 Which English--Reading and Vocabulary Module 4 Which English--Reading Practice Module 4 Which English--Speaking-Reading and Vocabulary (2)-Writing-Task Module 5 The Conquest of the Universe-- Introduction Reading and speaking Module 5 The Conquest of the Universe-- Listening Everyday English Speaking Module 5 The Conquest of the Universe-- Reading and Vocabulary Module 5 The Conquest of the Universe--Grammar Module 5 The Conquest of the Universe--Reading and Vocabulary (2) Writing Task Module 5 The Conquest of the Universe--Reading Practice Module 6 《War and Peace-grammer》 Module 6《The Tang Poems-Introduction》 Module 6《The Tang Poems-Language Points》 Module 6《The Tang Poems-Reading and writing》

高中英语必修1 课文翻译(人教新课标)

第一单元友谊 Reading 安妮最好的朋友你是不是想有一位无话不谈能推心置腹的朋友呢？或者你是不是担心你的朋友会嘲笑你，会不理解你目前的困境呢？安妮·弗兰克想要的是第一种类型的朋友，于是她就把日记当成了她最好的朋友。安妮在第二次世界大战期间住在荷兰的阿姆斯特丹。她一家人都是犹太人，所以他们不得不躲藏起来，否则他们就会被德国纳粹抓去。她和她的家人躲藏了两年之后才被发现。在这段时间里，她唯一的忠实朋友就是她的日记了。她说，“我不愿像大多数人那样在日记中记流水账。我要把这本日记当作我的朋友，我要把我这个朋友称作基蒂”。安妮自从1942年7月起就躲藏在那儿了，现在，来看看她的心情吧。亲爱的基蒂：我不知道这是不是因为我长久无法出门的缘故，我变得对一切与大自然有关的事物都无比狂热。我记得非常清楚，以前，湛蓝的天空、鸟儿的歌唱、月光和鲜花，从未令我心迷神往过。自从我来到这里，这一切都变了。 ……比方说，有天晚上天气很暖和，我熬到11点半故意不睡觉，为的是独自好好看看月亮。但是因为月光太亮了，我不敢打开窗户。还有一次，就在五个月以前的一个晚上，我碰巧在楼上，窗户是开着的。我一直等到非关窗不可的时候才下楼去。漆黑的夜晚，风吹雨打，雷电交加，我全然被这种力量镇住了。这是我一年半以来第一次目睹夜晚…… ……令人伤心的是……我只能透过脏兮兮的窗帘观看大自然，窗帘悬挂在沾满灰尘的窗前，但观看这些已经不再是乐趣，因为大自然是你必须亲身体验的。

Using Language Reading, listening and writing 亲爱的王小姐：我同班上的同学有件麻烦事。我跟我们班里的一位男同学一直相处很好，我们常常一起做家庭作业，而且很乐意相互帮助。我们成了非常好的朋友。可是，其他同学却开始在背后议论起来，他们说我和这位男同学在谈恋爱，这使我很生气。我不想中断这段友谊，但是我又讨厌人家背后说闲话。我该怎么办呢？Reading and writing 尊敬的编辑：我是苏州高中的一名学生。我有一个难题，我不太善于同人们交际。虽然我的确试着去跟班上的同学交谈，但是我还是发现很难跟他们成为好朋友。因此，有时候我感到十分孤独。我确实想改变这种现状，但是我却不知道该怎么办。如果您能给我提些建议，我会非常感激的。第二单元世界上的英语 Reading 通向现代英语之路 16世纪末期大约有5百万到7百万人说英语，几乎所有这些人都生活在英国。后来，在17世纪英国人开始航海征服了世界其它地区。于是，许多别的国家开始说英语了。如今说英语的人比以往任何时候都多，他们有的是作为第一语言来说，有的是作为第二语言或外语。以英语作为母语的人，即使他们所讲的语言不尽相同，也可以互相交流。请看以下例子：英国人贝蒂：“请到我的公寓（flat）里来看看，好吗？” 美国人艾米：“好的。我很乐意到你的公寓（apartment）去。” 那么，英语在一段时间里为什么会起变化呢？事实上，当不同文化互相交流渗透时，所有的语言都会有所发展，有所变化。首先，在公元450年到1150年间，人们所说的英语跟今天所说的英语就很不一样。当时的英语更多地是以德语

外研版高中英语选修7全册教案

外研版高中英语选修7 全册教学设计教案

目录 Module 1 Basketball-Period 1 Module 1 Basketball-Period 2 Module 1 Basketball-Period 3 Module 1 Basketball-Period 4 Module 1 Basketball-Period 5 Module 1 Basketball-Period 6 Module 1 Basketball-Period 7 Module 1 Basketball-Section 1 Background readings Module 1 Basketball-Section 2 The Analysis of the Difficult Sentences Module 2 Highlights of mey senior Year-Period 1 Module 2 Highlights of mey senior Year-Period 2 Module 2 Highlights of mey senior Year-Period 3 Module 2 Highlights of mey senior Year-Period 4 Module 2 Highlights of mey senior Year-Period 5 Module 2 Highlights of mey senior Year-Period 6-7 Module 2 Highlights of mey senior Year-Section 1 Background Readings Module 2 Highlights of mey senior Year-Section 2 The Analysis of the Difficult Sentences Module 2 Highlights of mey senior Year-Section 3 Words and Expressions Module 3 Literature-Period 1 Module 3 Literature-Period 2 Module 3 Literature-Period 3 Module 3 Literature-Period 4-5 Module 3 Literature-Period 6-7 Module 3 Literature-Section 1 Background readings Module 3 Literature-Section 2 The Analysis of the Difficult Sentences Module 3 Literature-Section 3 Words and Expressions Module 3 Literature-Task Module 4 Music Born in America-(Period 5-6) Module 4 Music Born in America-(Period 7-9) Module 4 Music Born in America-Period 1 Module 4 Music Born in America-Period 2 Module 4 Music Born in America-Period 3 Module 4 Music Born in America-Period 4 Module 4 Music Born in America-Section 1 Background Readings Module 4 Music Born in America-Section 2 The Analysis of the Difficult Sentences Module 4 Music Born in America-Section 3 Words and Expressions Module 5 Ethnic Culture-Grammar1 Module 5 Ethnic Culture-Grammar2 Module 5 Ethnic Culture-Introduction Module 5 Ethnic Culture-Reading and Vocabulary(1) Module 5 Ethnic Culture-Reading and Vocabulary(2)

人教版高中英语课文原文和翻译必修

必修4 Unit 1 A STUDENT OF AFRICAN WILDLIFE It is 5:45 am and the sun is just rising over Gombe National Park in East Africa. Following Jane's way of studying chimps, our group are all going to visit them in the forest. Jane has studied these families of chimps for many years and helped people understand how much they behave like humans. Watching a family of chimps wake up is our first activity of the day. This means going back to the place where we left the family sleeping in a tree the night before. Everybody sits and waits in the shade of the trees while the family begins to wake up and move off. Then we follow as they wander into the forest. Most of the time, chimps either feed or clean each other as a way of showing love in their family. Jane warns us that our group is going to be very tired and dirty by the afternoon and she is right. However, the evening makes it all worthwhile. We watch the mother chimp and her babies play in the tree. Then we see them go to sleep together in their nest for the night. We realize that the bond between members of a chimp family is as strong as in a human family. Nobody before Jane fully understood chimp behaviour. She spent years observing and recording their daily activities. Since her childhood she had wanted to work with animals in their own environment. However, this was not easy. When she first arrived in Gombe in 1960, it was unusual for a woman to live in the forest. Only after her mother came to help her for the first few months was she allowed to begin her project. Her work changed the way people think about chimps. For example, one important thing she discovered was that chimps hunt and eat meat. Until then everyone had thought chimps ate only fruit and nuts. She actually observed chimps as a group hunting a monkey and then eating it. She also discovered how chimps communicate with each other, and her study of their body language helped her work out their social system. For forty years Jane Goodall has been outspoken about making the rest of the world understand and respect the life of these animals. She has argued that wild animals should be left in the wild and not used for entertainment or advertisements. She has helped to set up special places where they can live safely. She is leading a busy life but she says: "Once I stop, it all comes crowding in and I remember the chimps in laboratories. It's terrible. It affects me when I watch the wild chimps. I say to myself, 'Aren't they lucky?" And then I think about small chimps in cages though they have done nothing wrong. Once you have seen that you can never forget ..." She has achieved everything she wanted to do: working with animals in their own environment, gaining a doctor's degree and showing that women can live in the forest as men can. She inspires those who want to cheer the achievements of women. WHY NOT CARRY ON HER GOOD WORK? I enjoyed English, biology, and chemistry at school, but which one should I choose to study at university? I did not know the answer until one evening when I sat down at the computer to do some research on great women of China. By chance I came across an article about a doctor called Lin Qiaozhi, a specialist in women's diseases. She lived from 1901 to 1983. It seemed that she had been very busy in her chosen career, travelling abroad to study as well as writing books and articles. One of them

新人教版高中英语必修四完整课文译文

新人教版高中英语课文译文必修四第一单元卓有成就的女性 Reading 非洲野生动物研究者清晨5点45分，太阳刚从东非的贡贝国家公园的上空升起，我们一行人准备按照简研究黑猩猩的方法去森林里拜访它们。简研究这些黑猩猩家族已经很多年了，她帮助人们了解了黑猩猩跟人类的行为是多么的相似。我们当天的首相任务就是观察黑猩猩一家是如何醒来的。这意味着我们要返回前一天晚上我们离开时黑猩猩睡觉的大树旁。大家坐在树荫下等待着，这时候黑猩猩睡醒了，准备离开。然后这群黑猩猩向森林深处漫步而去，我们尾随其后。在大部分时间里，黑猩猩或互相喂食，或彼此擦身，这在它们的家族里是爱的表达方式。简预先提醒我们，到下午的时候我们就会又脏又累。她说对了，但是到了傍晚时分我们就觉得这一切都是值得的。我们看到黑猩猩妈妈跟她的幼子们在树上玩耍，后来看见它们一起回窝里睡觉了。我们明白了黑猩猩家庭成员之间的联系像人类家庭一样紧密。在简之前没有人完全了解黑猩猩的行为。她花了多年的时间来观察并记录黑猩猩的日常活动。从孩提时代起，简就想在动物生活的环境中研究它们。但是，这不是一件简单的事。当她1960年最初来到贡贝时。对女性来说，住进大森林还是很稀罕的事情。她母亲头几个月来帮过她的忙，这才使她得以开始自己的计划。她的工作改变了人们对黑猩猩的看法。比方说，她的一个重要发现是黑猩猩猎食动物。而在此之前，人们一直认为黑猩猩只吃水果和坚果。她曾经亲眼看到

过一群黑猩猩捕杀一只猴子，然后把它吃掉。她还发现了黑猩猩是如何交流的，而她对黑猩猩身势语的研究帮助她勾勒出黑猩猩的社会体系。 40年来，简·古道尔一直在呼吁世人了解并尊重这些动物的生活。她主张应该让野生动物留在野外生活，而不是用于娱乐或公告。她还为黑猩猩建起了可以安全生活的专门的保护区，她的生活是忙忙碌碌的，然而，正如她所说的：“我一旦停下来，所有的一切就会涌上心头。我就会想起实验室的黑猩猩，太可怕了。每当我看着野生黑猩猩时，这个念头总是萦绕着我。我会对自己说：…难道它们不幸运吗？?然后我就想起了那些没有如何过错却被关在笼子里的小黑猩猩。一旦你看到这些，你就永远不会忘记……。” 简已经得到了她想要得到的一切：在动物的栖息地工作：获得博士学位；还向世人证明女人和男人一样也能在森林里生活。她激励着人们为妇女们的成就而喝彩。 Using Language 为什么不继承她的事业？上学时我喜欢英语、生物和化学，但是我进大学该选哪门专业呢？直到有一天晚上坐在电脑旁研究中国的伟大女性时，我才有了答案。很偶然地，我看到了一篇关于林稚巧大夫的文章。她是妇科专家，1901年生，1983年去世。林稚巧似乎一直都在为自己选择的事业而奔忙，去国外留学，写了很多书和文章。其中有一本书引起了我的注意。这是一本小书，介绍如何从妇女怀孕到护理婴儿的过程中降低死亡率，她提出了一些可以遵循的简单的做法，保持婴儿清洁和健康，让他们远离疾病。她为什么要写这些东西呢?林稚巧认为哪些妇女会需要这些忠告呢？我仔细地看了这篇文章，了解到那是为农村妇女写的。也许是她们在遇到紧急情况时找不到医生。

(完整word版)外研版初中和高中英语课文目录及语法目录(打印版)

外研版七年级上 ·Module 1 Nice to meet you be动词 ·Module 2 Me, my parents and my friends 情态动词can ·Module 3 My new school there be ·Module 4 My family have got ·Module 5 Healthy food some ,,any ·Revision module A ·Module 6 An invitation to the cinema would ·Module 7 My school day 行为动词一般现在时1 ·Module 8 Different habits 行为动词一般现在时2 ·Module 9 A trip to the zoo 行为动词一般现在时3 ·Module 10 Computers 行为动词一般现在时4和序数词 ·Revision module B 外研版七年级下 ·Module 1 People and places 现在进行时1 ·Module 2 Spring Festival 现在进行时2 ·Module 3 Plans 一般将来时：be going to ·Module 4 Life in the future 一般将来时：will ·Module 5 My hometown and country形容词比较级1 ·Module 6 The Olympic adventure 形容词比较级2和副词·Revision module A ·Module 7 Planes, boats and trains 形容词、副词的最高级·Module 8 My past life 一般过去时1 ·Module 9 Story time 一般过去时2 ·Module 10 Life history 一般过去时3 ·Module 11 National heroes 一般过去时4 ·Module 12 A holiday journey 一般过去时5 ·Revision module B 外研版八年级上 ·Module 1 How to learn English? 一般现在、过去、将来、进行时·Module 2 Experiences 现在完成时1 ·Module 3 Journey to Mars 现在完成时2 ·Module 4 Education 现在完成时3 ·Module 5 Western music 反意疑问句 ·Module 6 A famous story 过去进行时 ·Revision module A ·Module 7 Feelings and impressions 表感觉和知觉的系动词·Module 8 Around town 方位表达方式 ·Module 9 Animals in danger 动词不定式 ·Module 10 Lao She's Teahouse 动词不定式和双宾语·Module 11 The weather情态动词may/might,动词不定式做主语·Module 12 Traditional life 情态动词must，can ·Revision module B 外研版八年级下 ·Module 1 Hobbies 基本句型 ·Module 2 Friendship 宾语从句 ·Module 3 On the radio to+v.与v.-ing ·Module 4 New technology if从句1 ·Module 5 Problems if从句2 ·Revision module A ·Module 6 Entertainment 直接引语和间接引语1 ·Module 7 Time off 直接引语和间接引语2 ·Module 8 Public holidays 状语从句1 ·Module 9 Heroes 状语从句2 ·Module 10 My perfect holiday would与状语从句 ·Revision module B 外研版九年级上 ·Module 1 Wonders of the world 时态复习 ·Module 2 Great books 一般现在时的被动语态 ·Module 3 Sporting life 一般过去时和一般将来时的被动语态 ·Module 4 Great inventions 现在完成时和情态动词的被动语态 ·Module 5 Museums 合成词构词法 ·Module 6 Save our world 前缀、后缀构词法 ·Revision module A ·Module 7 Australia that引导的定语从句 ·Module 8 Photos which，who引导的定语从句 ·Module 9 Cartoon stories 定语从句（引导词的省略） ·Module 10 Fitness whose引导的定语从句 ·Module 11 Population 冠词与数字 ·Module 12 Summer in LA 主谓一致 ·Revision module B 外研版九年级下 Module 1 Travel 名词、冠词、数词 Module 2 Education 代词 Module 3 Now and then 形容词和副词 Module 4 The way we look 介词与介词短语 Module 5 Rules and suggestions 情态动词 Revision A Module 6 Look after yourself 时态 Module 7 Eating together 被动语态 Module 8 On the town 不定式 Module 9 English for you and me 从句 Module 10 My future life 构词法 Revision B 外研版英语必修1 Module 1 My First Day at Senior High 一般现在时现在进行时 Module 2 My New Teachers 现在完成时一般过去时 Module 3 My First Ride on a Train 动词-ing形式 Module 4 A Social Survey -- My Neighbourhood 动词过去分词 Module 5 A Lesson in a Lab 形容词比较级 Module 6 The Internet and Telecommunications 冠词 Module 7 Revision 合成词外研版英语必修2 Module 1 Our Body and Healthy Habits一般将来时 Module 2 No Drugs 过去完成时 Module 3 Music 不定式 Module 4 Fine Arts – Western, Chinese and Pop Arts 动词v.ing Module 5 Newspapers 词的转化 Module 6 Films and TV Programs 副词及副词词组 Module 7 Revision 状语从句外研版英语必修3 Module 1 Europe 被动语态 Module 2 Developing and Developed Countries不定式 Module 3 The Violence of Nature 形、副词比较级 Module 4 Sandstorms in Asia间接引语 Module 5 Great people and Great Invention定语从句、状语从句 Module 6 Old and New并列句 Module 7 Revision主谓一致外研版英语必修4 Module 1 Life in the future 将来进行时 Module 2 Traffic Jam 将来时表达法M3被动语态复习 Module 3 Body Language and Non-Verbal Communication Module 4 Great Scientists 情态动词 Module 5 A Trip Along the Three Gorges by的用法 Module 6 Unexplained Mysteries of the Nature World 状语从句 Module 7 Revision 祈使句外研版英语必修5 Module 1 British and American English一般现在时现在进行时 Module 2 A Job Worth Doing 现在完成时一般过去时 Module 3 Adventure in Literature and the Cinema 过去进行时 Module 4 Carnival 过去完成时 Module 5 The Great Sports Personality 不定式动词v-ing 、v-ed Module 6 Animals in Danger 被动语态连系动词 Module 7 Revision 状语从句定语从句

必修5 人教版高中英语课文原文和翻译

必修5 Unit 1 Great scientists Reading JOHH SHOW DEFEATS “KING CHOLERA” 约翰·斯洛击败“霍乱王 John Snow was a famous doctor in London - so expert, indeed, that he attended Queen Victoria as her personal physician. But he became inspired when he thought about helping ordinary people exposed to cholera. This was the deadly disease of its day. Neither its cause nor its cure was understood. So many thousands of terrified people died every time there was an outbreak. John Snow wanted to face the challenge and solve this problem. He knew that cholera would never be controlled until its cause was found. 约翰·斯洛是伦敦一位著名的医生——他的确医术精湛，因而成为照料维多利亚女王的私人医生。但他一想到要帮助那些得了霍乱的普通百姓时，他就感到很振奋。霍乱在当时是最致命的疾病，人们既不知

道它的病源，也不了解它的治疗方法。每次霍乱暴发时，就有大批惊恐的老百姓死去。约翰·斯洛想面对这个挑战，解决这个问题。他知道，在找到病源之前，霍乱疫情是无法控制的。 He became interested in two theories that possibly explained how cholera killed people. The first suggested that cholera multiplied in the air. A cloud of dangerous gas floated around until it found its victims. The second suggested that people absorbed this disease into their bodies with their meals. From the stomach the disease quickly attacked the body and soon the affected person died. 斯洛对霍乱致人死地的两种推测都很感兴趣。一种看法是霍乱病毒在空气中繁殖着，像一股危险的气体到处漂浮，直到找到病毒的受害者为止。第二种看法是人们在吃饭的时候把这种病毒引入体内的。病从胃里发作而迅速殃及全身，患者就会很快地死去。 1 / 23 John Snow suspected that the second theory was correct but he needed evidence. So when another outbreak hit London in 1854, he was ready to begin his enquiry. As the disease spread quickly through poor neighbourhoods, he

新人教版高中英语必修五完整课文译文

新人教版高中英语课文译文必修五第一单元伟大的科学家 Reading约翰.斯诺击败“霍乱王” 约翰 .斯诺是伦敦一位著名的医生—他的确医术精湛，因而成为照料维多利亚女皇的私人医生。但当他一想到要帮助那些得了霍乱的普通百姓时，他就感到很振奋。霍乱在当时是最致命的疾病，人们既不知道它的病源，也不了解它的治疗方法。每次暴发霍乱时，就有大批惊恐的老百姓病死。约翰.斯诺想面对这个挑战，解决这个问题。他知道，在找到病源之前，霍乱疫情是无法控制的。斯诺对霍乱致人死地的两种推测都很感兴趣。一种看法是霍乱病毒在空气中腐殖着，像一股危险的气流到处漂浮，直到找到病毒的受害者为止。第二种看法是在吃饭的时候人们把这种病毒引入体内的。病从胃里发作而迅速殃及全身，患者就会很快地死去。斯诺推测第二种说法是正确的，但是他需要证据。因此，在1854 年伦敦再次暴发霍乱的时候，约翰.斯诺着手准备对此调研。当霍乱在贫民区迅速蔓延的时候，约翰 .斯诺就开始收集资料。他发现特别在两条街道上霍乱流行的很严重，在 10 天之内就死去了 500 多人。他决心要查明其原因。首先，他在一张地图上标明了所有死者住过的地方。这提供了一条说明霍乱起因的很有价值的线索。许多死者是住在宽街的水泵附近（特别是这条街上16、 37、38、 40 号）。他发现有些住宅（如宽街上20 号和 21 号以及剑桥上的 8 号和 9 号）却无人死亡。他以前没预料到这种情况，所以他决定深入调查。他发现，

这些人都在剑桥街7 号的酒馆里打工，而酒馆为他们免费提供啤酒喝，因此他们没有喝从宽街水泵抽上来的水。看来水是罪魁祸首。接下来，约翰 .斯诺调查了这两条街的水源情况。他发现，水是从河里来的，而河水被伦敦排出的脏水污染了。他马上叫宽街上惊慌失措的老百姓拆掉水泵上的把手。这样，水泵就用不成了。不久，疫情就开始得到了缓解。他证明了，霍乱是由病菌而不是由气团传播的。在伦敦的另一个地区，他从两个与宽街暴发的霍乱有关联的死亡病例中发现了有力的证据。有一位妇女是从宽街搬进来的，她特备喜欢那里的水，每天都要派人从水泵打水运到家里来。她和她的女儿喝了这种水，都得了霍乱而死去。有了这个特别的证据，约翰.斯诺就能够肯定地宣布，这种被污染了的水携带着病菌。为了防止这种情况的再度发生，约翰.斯诺建议所有水源都要经过检测。自来水公司也接到指令，不能再让人们接触被污染的水了。最终，“霍乱王”被打败了。 Using Language 哥白尼的革命性理论尼古拉 .哥白尼被吓得心烦意乱。虽然他曾经试着不去理睬那些数字，然而他所有的数学计算都得出了一个相同的结论：地球不是太阳系的中心。只有当你把太阳放在中心位置上，天空中其他行星的运动才能说得清楚。他的这个理论可不能告诉任何人，因为即使他只暗示有这种想法，他都会收到强大的基督教教会势力的惩罚。教会认为世界是上帝创造的，正因为如此，地球就具有特殊的意义，它必定要成为太阳系的中心。这样，问题就来了，因为天文学家以前发现过，天上有些行星停顿下来，往

(完整版)外研版高中英语教材目录1

外研版高中英语教材目录《英语1(必修)》 Module 1 my first day at senior high Module 2 my new teachers Module 3 my first ride on a train Module 4 a social survey my neigh Module 5 a lesson in a lab Module 6 the internet and telecomm 《英语2(必修)》 Module 1 Our body and healthy hab Module 2 No drugs Module 3 Music Module 4 Fine arts-western,chines Module 5 Newspapers and magazines Module 6 films and tv programmes 《英语3(必修)》 Module 1 Europe Module 2 Developing and developed Module 3 The violence of nature Module 4 Sandstorms in Asia Module 5 Great people and great Module 6 Old and new 《英语4(必修)》Module 1 Life in the futitr Module 2 Traffic jam Module 3 Body language and nonve Module 4 Great scientists Module 5 A tip along hte three go Module 6 Unexplained mysteries of 《英语5(必修)》 Module 1 British and American Eng Module 2 A Job Worth Doing Module 3 Adventure in Literature and the Cinema| Module 4 Carnival Module 5 The Great Sports Persona Module 6 Animals in Danger 《英语选修6》 Module 1 Small Talk Module 2 Fantasy Literature Philip Pullman Module3 Interpersonal Relationships Module 4 Music Module 5 Cloning Module 6 War and Peace 《英语选修7》