浅谈潮汕话与普通话的差异资料

浅谈潮汕话与普通话的差异资料
浅谈潮汕话与普通话的差异资料

浅谈潮汕话与普通话

的差异

写作

题目:浅谈潮汕话与普通话的差异

正文:

我的祖籍是潮汕,但是由于从小在广州长大,接受较好的普通话教育,还是能说一口较为标准的普通话。下面我仅以身边一些潮汕人说普通话的发音,用词为例子,结合自己的理解,说说潮汕话与普通话的差异。

一、语音方面

1、声母。潮汕话在声母方面与普通话最大的区别莫过于“发”中的“f”这个声

母的缺失以及翘舌音(ch、zh等)的不区分。可以肯定的是,潮汕人说普通话不准的原因,主要来自这个“f”音全部被‘h’音替换了。例如:“麻烦”(mafan)这个词在有潮汕口音的人口中就会发成“麻黄”

(mahuang);又如,“发生”被误读为“花生”。对于平翘舌音不

分,我们可以举“五岁”和“午睡”,来说明。由于没有了对翘舌音的

强调,潮汕人说这两个词的时候就容易产生歧义。总的来说,潮汕话的

声母只有15个,与普通话相比少了很多,因此很多普通话里的音潮汕话没法说。

2、韵母。在韵母方面,前后鼻音韵尾的辨别是潮汕人学习普通话中最难解

决的问题。在潮汕话里没有前鼻韵尾-n,没有经过语音训练的潮汕人讲普通话时常以后鼻韵尾-ng来代替它,结果把收-n和-ng韵尾的6对韵母合二为一,闹出类似“新年好”与“新娘好”的笑话。潮汕话有43个韵母,比起普通话的39个还要多,但是,普通话中的10个单韵母,

广东三大方言里都有的只有ɑ、i、u三个。其他七个单韵母实际上均有

发音困难的现象存在。例如,以“ü”和“er”来说,很多潮汕人说普通话会把“女生”说成“拟声”,把“儿子”说成“蛾子”,“二人”说

成“恶人”,就是因为潮汕话中缺少了这些韵母。

3、儿化音。普通话中有儿化音,而且儿化可以通过改变词性来消除歧义,

潮汕话中是没有儿化音的。例如,普通话中的“这锅没盖儿”是只着锅没

有盖子,是口没有盖子的锅。而如果去掉儿化音,变成“这锅没盖”,意

思就变成这口锅本来就没有盖子。潮汕话中则没有这样的说法。

二、词汇方面

普通话和潮汕话在词汇方面也有很多不同之处,例如:潮汕人把萝卜叫菜头,菠菜叫波棱,藕叫莲茭,荔枝叫莲果,菜叫物配,房子叫厝,肥皂叫饼药,书桌叫床柜,荸荠叫钱葱,菠萝叫番梨,等等。这些可以解释为是方言叫法的差异。

除了上述生活中的例子意外,有一些词语值得我们思考。普通话中的绳子,在潮汕话里称为“索”,颇有古之韵味。再看,潮汕人说“牙痛”是“齿痛”,称“筷子”为“箸”,用“勿”表示“不要”,以“汝”和“伊”代替“你”和“他”。这样看来,潮汕人似乎是没有经过鲁迅先生的白话文教育似

推广普通话弘扬中华文化宣传资料

推广普通话弘扬中华文化宣传资料 推广普通话的意义 我国是一个多民族、多语言、多方言的国家,推广普及普通话有利于增进各民族各地区的交流,维护国家统一,增强中华民族凝聚力。在建设有中国特色社会主义现代化的历史进程中,大力推广、积极普及全国通用的普通话,有利于克服语言隔阂,促进社会交往,对社会主义经济、政治、文化建设具有重要意义。普通话是全国通用的语言,普通话以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范。普通话,看似很平凡,可其中的作用却是很大的,它可称之为人与人之间的信息桥梁,如果,你到外地去,大家对你说的都是方言,你一句也听不懂,这时,普通话就该挺身而出了,用它来解决沟通上的问题是再好不过的了,它是人类生活中必不可少的东西。 推广普通话的重要性 语言是最重要的交际工具和信息载体。在中国特色社会主义现代化建设的历史进程中,大力推广、积极普及全国通用的普通话,有利于消除语言隔阂,促进社会交往,对社会主义经济、政治、文化建设和社会发展具有重要意义。 随着改革开放和社会主义市场经济的发展,社会对普及普通话的需求日益迫切。推广普及普通话,营造良好的语言环境,有利于促进人员交流,有利于商品流通和培育统一的大市场。 语言文字能力是文化素质的基本内容,推广普及普通话是素质教育的重要内容。推广普及普通话有利于贯彻教育面向现代化、面向世界、面向未来的战略方针,有利于弘扬祖国优秀传统文化和爱国主义精神,提高全民族的科学文化素质。 信息技术水平是衡量国家科技水平的标志之一。语言文字规范化标准化是提高中文信息处理水平的先决条件。推广普及普通话和推行《汉语拼音方案》有利于推动中文信息处理技术的发展和应用。 怎样快速练好普通话 了解自己的发音与普通话的差别,针对性的学习。要想快速的练好普通话必须知道自己的发音与普通话的差别。汉语的词汇量是很大,要是想重新学习无异是天方夜谭,而其中很多词汇都是已经掌握的。有针对性是快速学习的最有效方法。要想了解自己发音与普通话的差别,就要找好参照物,最好是要经常听收音机、录音带,看电视,听语音纯正的人说话。发现问题后要针对性的练习,尤其在日常说话的时候要注意避免区分。通过听新闻联播以及日常交流中,我发现我的问题主要出在平翘舌以及前后鼻音上,发现之后在日常交流过程中,说到这些词的时候就会留心一下,慢慢的也就会纠正过来了! 要勤动口。每天晚上睡觉前读一些演讲稿或者是一些读物,不需要太多的时间,但是要力求每个字都能正确发音。尤其是在平时学习、工作、生活坚持使用普通话交流,尤其是遇到自己的发音问题的时候,要多留心,慢慢的改正,有时宁可让自己的语速慢下来,也不要错误的发音,久而久之,也就能纠正了!

潮汕话俗语

潮汕话俗语 阿嫲生走仔——生姑(菇)大炮拍麻雀——骗伊惊 青夜娶亩—称重 有钱买蚊香,无钱买蚊帐——有算未除 六月大菜——假有心 啤酒樽啤酒贡来卖——恶潇洒 青夜放粉鸟---无望 棺材底尧鼠---除死人 街市腊无---老鼠衔猫上竹篙 北人亩-----看困肚 暗生瘤----赌着 牙痛------注定 奴仔食奶----坐郑 菜头面刺无血--面皮厚 胶村北蛤九----惹蛇 扮屁烫掉裤——姑浪 竹叶包沙---假粽(壮) 浪趴歇蚊----莫啪 屁股朝南------北浪 六月薄壳——假大头 元宵灯笼——一肚火 放屁烫掉裤——姑浪 星夜阉镜----------无望 星夜”(瞎子)看天——张神张鬼 尖担当石部——赌鲁 胶那胶仓-坐不定 火烧猪头——熟面熟面 东西脚耗小影——臭相 灵前高椅—坐死 星夜点灯——照旧 六月大菜——假有心 六月番薯——双死 胶疮吊风炉--热岛 猫鼠嫁走仔---------‘鸡’住叫 拐脚猎鱼----公罗 老婆摔下水----妻凉 菜头果热单边____自作多情"~`` 胶仓北蛤九------ 惹入 肥壮大行-------------爱死无定

老姆圈鸡---堵堵 拐脚拍火--促热 手瓜棚下-----无好人 竹铺头木绵------生成 羊尾短短-----遮唔着羊柑仓 庵埠老爷-----大细目 目前点火目前斤-----吊灯 半桶屎----卜卜奕 借人亩仔----唔过夜 三脚椅仔----唔知眉(4声) 山柑烟筒----析目 心肝头叠水晶——凉凉 七分钱二人分——唔三唔四 兄独目弟缺嘴——大无好样,细无好相半路上留客人---嘴上熱情 百歲養兒---難得 拜年的話---好聽 白楊樹葉子---兩面光 阎罗王请人——鬼正敢食 鸽纠雪着尿——跳吾哩 青盲掠鱼——散摸 老人扰狗------去远 烫衫裤洗奕------锡白 白菜長心---老了 个钱包烟---免拆 头壳撒粗糠---惹麻烦 糖丸卖阿娘---自己吃 浪头吊“鞭炮”——浪显 老猪画符----党甫 半夜食西瓜----反症 十月白菜----大菊(结)心 肚痛食酵粿---倒好 书生帽---------翘丕 桥头走仔-----包来回 十五只吊桶------七上八落 胡来打扮------也是猫 胡来勿笑猫------胶仓平平饶 偷食鸡肝腱—心内知 开元寺内借虱蓖——找块无个 爱亩--着霍苦 青夜葡肽哥~~~~~散物 风吹墙头草------就势我势 竹筒倒豆-----直出 厝角头鸪鸪叫------久有

潮汕方言正字举例

潮汕方言正字举例 一些时常讲起,而正确写法又不为大众所知的词语,通常来自古汉语,由于沟通需要,这些词经常被误写,甚至造成笑话。这里略举一二。 ?佚陶(佚佗)[têg4 to5]1 “佚陶”即游玩的意思,因其读音和“踢桃”一样,经常被误写为后者。 潮汕俗语“茶三酒四佚陶二”(网上有另一版本,即“茶三酒四迌二”,其正确性存疑),点明了做这三件事的最佳人数。有“品茶,一人得神,二人得趣,三人得味,七八人是名施茶。”(《岩栖幽事》明·陈继儒)的说法;与品茶不同,喝酒需要热闹,四个人围着方桌坐,利于行令猜拳;游玩则二人为宜,一个人太孤独无聊,人太多又容易产生意见分歧,两人便于协调。 ?饭疕[bung7 pi2] “饭疕”就是锅巴。疕原指疮面结的硬痂。这个词用普通话应该读成[fàn bǐ]。 笑话有一个人去某地当兵。此人喜食锅巴,一日开饭,他对连长说:“连长,我要[fàn pì]。”连长骂:“放屁到别的地方去放!” 1读音参考《新潮汕字典》,张晓山,广东人民出版社。

?呕哕[ao2(6) uêh4]2 有物无声为呕,有声无物为哕。 ?青盲[cên1 mên5] “青盲”,瞎。这个词经常被误写成“青瞑”。 “盲”字的原读音为[mên5],后因普通话的广泛推广,其读音演变成和普通话读音[máng] 相近的[mêng5] (瞑)。 ?腰痀[io1 gu1] 被推选为“潮汕神兽”之一的“腰龟”,实为“腰痀”。“痀”本身就有驼背的意思。 无聊其中一个版本的潮汕四神兽:“鹤”(表比较级)、“硬虎”(表肯定的语气词)、“腰龟”和“乌暗熊(昏 [hing5])”。 ?烦恼(动词)[huang5(7) lo2] “恼”字有两个读音,分别是[nao2] 与[lo2],在这边读[lo2]。 “烦恼”做动词用时,意思与“担心,惦念”相近。 ?颔幋[am2(7) puang5] “颔”,就是“下颏[ê6(7) hai5]”。“幋”,大巾。整合起来就是“围巾”的意思。 2括号内为变调后的调号,以下同。

推广普通话宣传材料

推广普通话宣传材料 推普知识宣传资料 1.推普周简介 为了推进国家通用语言文字的规范和普及,经 __批准,从1998年起,每年9月份第三周为“全国推广普通话宣传周”。通过开展推普周活动,在全国范围内大力宣传国家语言文字方针政策及《国家通用语言文字法》,大力推广和普及普通话,积极推行规范汉字,在全社会营造“说普通话,写规范字,做文明人”的良好氛围。 2.为什么要开展“全国推广普通话宣传周”活动? 我国是多民族、多方言的国家。共同语的普及程度是国家和民族文明程度的一个重要标志。新中国成立以来,推广普通话工作已开展40多年并取得很大成绩,但全社会普及普通话的目标尚未实现,还不能适应改革开放和社会主义现代化建设对于普及民族共同语的客观需要。因此,大力推行、积极普及全国通用的普通话,既是当前经济文化建设和社会发展的迫切需求,也是各族人民的热切愿望,是符合全国人民根本利益的。开展“全国推广普通话宣传周”活动对提高广大干部、群众的推普参与意识和语言文字规范意识,进一步推动推广普通话工作和整个语言文字工作向纵深发展,具有重要意义。

3.“全国推广普通话宣传周活动”的宗旨是什么? “全国推广普通话宣传周”活动的宗旨是:以党的十七大精神为指导,通过多种形式的宣传活动,向全社会广泛宣传大力推广普通话对于社会主义现代化建设的必要性、迫切性,进一步提高广大干部群众 的语言规范意识和“推普”参与意识,在全社会形成说普通话的风气,推动推广普通话工作向纵深发展。 4.国家如何开展推普周活动? 国家专门成立了“全国推广普通话宣传周活动领导小组”(由 __、国家语委牵头,办公室设在 __),统一部署和指导全国推普周活动。按照惯例,除了在全国范围内组织开展推普周宣传活动外, __、国家语委每年都要确定若干城市为重点活动城市,并在其中选定两个城市,分别作为开幕式和闭幕式举办城市。 5.什么是普通话?

常用潮汕话词语速成

滴汤=笨 通街市夺无=社会上没有食酒=喝酒 拍字=打字 楚汤=鱼露 够市=恐怖 咯抽=乱叫 以=睡觉 够硬=厉害 卖想=不懂事 示油=酱油 烧骂=吵架 亚=辩解,争论 东施头=厕所 亿房=冲凉房 头熊=头晕 唔晓=不知道(不懂)铁桃=游玩 歌历=包菜 迈哩=不要 好食=好吃 臭相=不讲信用 胶已=自己 外呈=院子 煮食=做饭 地块=那里 地个=什么 胶那=橄榄 绑人=别人 厚稳、寒穷=蚯蚓 牙工=蜈蚣 胶抓=蟑螂 眠床=床 床=桌子 帝政=该死的 豹脚=厉害 讨债仔=醉已忘归 卖好仔=扬扬 楼顶=楼上 志衰旅啊=呸!呸!呸!呸诺=吐痰! 小到堆=疯子一群 生莫=长得很丑 翁科=拍拖揭阳)

我领父=我是你父亲(澄海) 靠父死母=吵死人(澄海) 真头公=大母指 真尾仔=尾指 散哭父=乱说话 番割=地瓜 莲果=荔枝 候溜=泥鳅 女家人伊死做一筐=全家死光光!唔珍对=不正常 雷同天熄=雷电交加 修=游泳 味=潜水 胶罗=还要很久 喉搭=口渴 烧真=亲亲 姿娘=女士 走仔=女儿 祷仔=儿子 老公=曾主父 地甜=谁 讨探=赚钱 食笨=吃饭 鸡=*女! 鸭=*男 鸡母=*女头 孔灯=白痴 钱龙=壁虎 鸡母=*女头 草猴=螳螂 心底裤=内裤 莲果=荔枝 鸡母皮=鸡皮疙瘩 四散担=乱说 猛猛**=快** 紫船=现在 日暗=天黑 池块=哪里 地个=什么 烟仔蒂=烟头 丢紫屁=说大话 逃地块=在那里 欢唔灾=还不知道. 行=走

悦着伊=爱上他 市=丑 欢有=还有 勿=不要 妻哥=色狼 猎街=逛街 出日=出太阳 卤=恨 卤面=讨厌 胶迹=背 迈哭父=不要吵 耍=玩 蛋眉=笨蛋 烧拍=打架 溜溜=猛猛!`` 甩=芒果 目镜=眼镜 分碟=烟灰缸 肉矮=龙眼 鸡翠=吹牛 怪浪=希奇 滴嗒=逝世 试流=流氓 哌仔=流氓 假矮=多事 剪罗=该死 短帐=倒闭 力出生叨仔=硬邦邦老马=多事 小=神经病 飞龙=菠菜 吊瓜=黄瓜 过衰=很倒霉 无影无迹=不可能安=老公 亩=老婆 在你=随你 爱作泥=什么事 脑莫=脑袋坏掉 知预=小心 唔北=不懂 茶米=茶叶 欠死=真行 电涂=电池

潮汕话与潮汕话中的古汉语

潮汕话与潮汕话中的古汉语 08级通信工程张起彤08379082 潮汕方言,又称潮汕话,潮州话,是汕头市、潮州市、揭阳市等市及所属各县区,汕尾市大部分地区,以及海外潮人聚居的地方的方言,属于闽南方言的一个分支。旧时以潮州府城话为标准,今以汕头市话为标准语。潮汕方言是一支独特而古老的汉语方言,其形成经历了一个漫长的过程。潮汕由于远处东南海隅,限山阻海,与外界交流殊少,因此原有的语言风貌大体保存下来。作为广东三大方言之一的潮汕方言古朴典雅,语法特殊,词汇丰富,音韵独特,被誉为研究古代汉语的“活化石”。本文介绍了潮汕话中常用的一些字词,俗语,并在此基础上探讨潮汕话中保留的一些词汇与古代汉语的关系。 本文注音用宽式国际音标,声调: 阴平阴上阴去阴入阳平阳上阳去阳入 潮汕话中至今仍保留着大量单音节的古词,其中一些常用的古词是现代汉语少用或不用的。如潮语中说“索”不说“绳”,说“齿”不说“牙”,说“铰”不说“剪”,说“箸”不说“筷子”,说“食酒”不说“饮酒”等等。 下面先介绍一些潮汕话中的常用字词。 是(si6),是,表示肯定 唔是(m7, si6),不是,表示否定 有(u6),有,表示存在 无(bho5),没有,表示不存在 孬(mo2),不好,不准 免(miang6),不用 勿(mai1),不要 呾(da1),说 多谢(zoi7 ,sia7),谢谢 囝(gian2), 我(ua2),我 汝(le2),你,《愚公移山》:甚矣,汝之不惠。 伊(i1),他/她/它,宋代柳永《蝶恋花》:衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴 阮(uang2),我们 俺(nang2),咱们 恁(ning2),你们 伊人(i1,nang7),他们 底个(di7, gai5),谁 乜个(mih8,gai5 ),什么東西 这个(zê6 ,gai7),这个 许囝(he7 ,gian2) ,那里 底囝(di7 ,gian2) ,哪里 雅(ngia2),美丽、漂亮 肥(fei2),胖。古汉语有如“环肥燕瘦” 跤(ka),脚 寒(nhan2),冷 宰(tai2),杀,口语多用宰。宰猪、宰人。

推广普通话宣传材料

推广普通话宣传材料 牛道口中心小学 二〇一五年九月

推广普通话宣传材料 1. 推广普通话的意义 《中华人民共和国国家通用语言文字法》规定普通话是国家通用语言。普通话以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范。 语言是最重要的交际工具和信息载体。在中国特色社会主义现代化建设的历史进程中,大力推广、积极普及全国通用的普通话,有利于消除语言隔阂,促进社会交往,对社会主义经济、政治、文化建设和社会发展具有重要意义。 随着改革开放和社会主义市场经济的发展,社会对普及普通话的需求日益迫切。推广普及普通话,营造良好的语言环境,有利于促进人员交流。 我国是多民族、多语言、多方言的人口大国,推广普及普通话有利于增进各民族各地区的交流,有利于维护国家统一,增强中华民族凝聚力。 语言文字能力是文化素质的基本内容,推广普及普通话是素质教育的重要内容。推广普及普通话有利于贯彻教育面向现代化、面向世界、面向未来的战略方针,有利于弘扬祖国优秀传统文化和爱国主义精神,提高全民族的科学文化素质。 2.推广普通话工作的目标 普通话在全国范围内初步普及,交际中的方言隔阂基本消除,受过中等或中等以上教育的公民具备普通话的应用能力,并在必要的场合自觉地使用普通话;本世纪中叶以前,普通话在全国范围内普及,交际中没有方言隔阂。经过未来四、五十年的不懈努力,我国国民语文素质大幅度提高,普通话的社会应用更加适应社会的经济、政治、文化发展需要,形成与中等发达国家水平相适应的良好语言环境。 3.推广普通话工作的基本思路 推广普通话工作要紧紧围绕社会需求,从社会主义初级阶段的国情出发,遵循语言自身发展规律,依法强化政府行为。要以学校为基础,以红领巾广播为榜样,以课堂教学为窗口,并逐步向广大农村地区拓展,向更

推广普通话宣传

桥北学校推广普通话宣传资料 1.国家通用语言文字使用的总原则是: 国家通用语言文字的使用应当有利于维护国家主权和民族尊严,有利于国家统一和民族团结,有利于社会主义物质文明和精神文明建设。 2.城市语言文字工作的目标和要求:普及普通话,规范使用汉字。 3.城市语言文字工作的四大重点行业及其作用: 党政机关——龙头作用;教育系统——基础作用; 宣传媒体——榜样作用;公共服务行业——窗口作用。 4.联合国的六种工作语言是:汉语、英语、俄语、法语、西班牙语、阿拉伯语。 5.什么是不规范字? 已简化的繁体字;已淘汰的异体字;已废止的旧字形字;已停止使用的“二简字”;自造简体字;错别字。 6.对题词和招牌中的手书字的要求: 现行《城市社会用字管理工作评估指导标准(试行)》规定:手书字提倡写规范字。手书的招牌凡使用了繁体字的,必须在明显的位置上再配放规范字的标牌,已经改为规范字的不得恢复使用繁体字。 7.在哪种情况下可以保留或使用繁体字、异体字? 文物古迹; 姓氏中的异体字; 书法、篆刻等艺术作品; 题词和招牌中的手书字; 出版、教学、研究中需要使用的; 经国务院有关部门批准的特殊情况。 国家推行规范汉字,并不是要废止或者消灭繁体字、异体字,也不是要求在所有的场合都不能使用繁体字、异体字,而是把繁体字、异体字的使用限制在一定的范围以内。 8.对名称、招牌用字的要求: 名称、招牌中汉语拼音外、文不得单独使用,与汉字并用时,要将汉字置于主要位置;印刷体不得出现字形不规范的情况;美术字、变形字不得增减笔画、改换部件或产生歧义。9.推广普通话宣传口号摘录 1)国家推广全国通用的普通话 2)积极普及民族共同语,增强中华民族凝聚力 3)爱国旗,唱国歌,说普通话 4)四海同音,万众一心 5)普通话:神州音,华夏情 6)积极普及普通话,齐心协力奔小康 7)树立语言规范意识,提高民族文化素质 8)我是中国娃,爱说普通话 9)普通话:情感的纽带,沟通的桥梁 10)说普通话,迎四方宾客;用文明语,送一片真情 11)说好普通话,方便你我他 12)普通话----让生活更精彩,让社会更温馨 13)普通话同青春携手,文明语和时尚并肩 14)文明语深入男女老少心,普通话融汇东西南北情 15)心相印,语相通,共奔小康乐融融 16)实现顺畅交流,构建和谐社会 17)普通话,使你我靠得更近 18)说好普通话,朋友遍天下 19)面向现代化,推广普通话

推广普通话资料范文

推广普通话资料范文 1、学好普通话,不会闹笑话 2、讲好普通话,事事好说话 3、外国宾朋到中国,到了中国学汉语。汉语就是普通话,人人都能听得懂 4、说普通话,行万里路 5、人人都说普通话,祖国处处在变化 6、普通话,用处大,人人说,增文化 7、讲好普通话,走遍中国都不怕 8、普通话,明白事 9、学好普通话,发扬中国历史文化 10、今年过节不说话,要说就说普通话 11、说好普通话,大江南北任我游 12、交流的桥梁——普通话 13、说话要说普通话,沟通交流都不怕。人人都要学会它,走南闯北就不怕 14、要做中华小当家,先要说好普通话 15、人人都说普通话,中国人民成一家 16、人要做文明人,讲话要讲普通话 17、普通话不离口,规范字不离手。普通话最好听,普通人最可爱 18、你想和更多人交朋友吗?——请说普通话

19、人人都写规范字,人人都说普通话 20、普通话,我爱他,大家一起普及他 普通话,即现代标准汉语,又称国语、华语,指通行于 * 和香港、澳门、台湾、海外华人的共通语文,为现代汉语共通的交际口语与书面语。普通话基于现代北方汉语的语法和北京话语音,并作为官方、教学、媒体等标准语,是 * 以及台湾地区的官方语言,是新加坡 * 四种官方语言之一。《 * 国家通用语言文字法》确立了普通话和规范汉字的“国家通用语言文字”(非官方语言)的法定地位公元前2—1世纪,西域就有汉字出现,公元前60年,汉朝在西域设立都护府,汉语言文字也在西域使用传播。自那以来,汉语言文字成为西域各国必备的官方使用的语言文字。唐朝时,汉语言文字不仅成为西域地方政权通行的语言文字,而且也成为西域各族人民自觉学习的语言文字。西辽王朝统治西域时期,推行汉文,汉语言文字得到进一步传播。元朝时,提倡学习汉法,用汉语言文字开科取士,造就出许多精通汉语言文字的著名学者。明朝时,汉语言文字继续在西域得到传播。清朝统一西域后,在公务活动中使用满文的同时,主要使用汉语言文字。清朝后期,随着汉民的大量增加,汉语言文字在西域逐步得到广泛使用。继而,汉语言文字逐渐成为各民族通用的语言和文字。 规范汉字对于现代汉语来说,包括经过简化的字和未简化的字两部分。经过简化的字是指经 * 或国家主管部门批准,以字表等形式正式颁布的现代汉字规范。未简化的字是指历史流传下来的,沿用

常用潮汕话大全

常用潮汕话大全前面为潮汕话 钱葱=马蹄!卖想=不懂事!示油=酱油!烧骂=吵架!亚=辩解、争论!亿房=浴室!唔北=不知道(不懂)!肚困=肚子饿!脚车=自行车!面布=毛巾!月娘=月亮!厚隐=蚯蚓! 姿娘=女士!走仔=女儿!老公=曾祖父!飞龙=波菜!痴膏=好色!莲闹=莲藕!白仁=白痴!禾埠=男人!走起=起床!木仔=(番石榴)芭乐[也叫那拔仔或拔子,是台湾产的番石榴】! 嘀嗒=逝世!龟及=逝世!够生孬=有够丑!堵你唔兑=受不了你!死起吕睇=死给你看!通街市无=世界上没有!食酒=喝酒! 拍字=打字!易=睡觉!厚硬、浪险=厉害!歌历=包菜!迈哩=不要!好食=好吃!臭相=人品不好胶己=自己! 外埕=院子!煮食=做饭!地块=哪里!地个=谁!胶那=橄榄!绑人=别人!牙工=蜈蚣!胶纸=蟑螂!门床=床!帝政=该死的!讨债仔=骂人的粗话!呸诺=吐痰!小够堆=疯子一群!生莫=长得丑!我是领父=我是你父亲!散哭父=乱说话!耐果=荔枝!唔珍对=不正常!雷同天时=雷电交加!修=游泳!味=潜水!胶炉罗=还要很久!喉搭=口渴!讨探=赚钱!食饭=吃饭!鸡母皮=鸡皮疙瘩!四散旦=乱说!猛猛=快快!姐/紫船=现在!日暗=天黑!熏仔蒂=烟头!欢唔知=还不知道!悦着伊=爱上他!猎街=逛街!出日=出太阳!卤=恨!烧拍

=打架!目镜=眼镜!分碟=烟灰缸!怪浪=希奇! 试仔=流氓!假矮=多事!短帐=倒闭!过衰=很倒霉! 无影无迹=不可能!安=老公!亩=老婆!滴汤=笨!在你=随你!爱作泥=要怎么样!脑莫=脑袋坏掉!唔北=不懂!滚水=开水!除人=顽皮!激血=淤血! 找讨探=找工作!抽死=笑死人!散物=乱来! 烧护=帮忙!倒返=回来!钓妮=泡妞!地豆=花生!散抽=胡说八道!绑回=以后! 锯弦=拍拖!锯怕弦=闲聊珀/浮景=谈恋爱! 咸涩=小气!迈淡=不要说!康课=工作! 闹仔=小孩!小姿娘=疯婆子!鞋拖=拖鞋! 工同=土豆!安者=夫妻!胶刀=剪刀! 头家=老板!洗亿=洗澡!手扶=拖拉机! 赢老爷=游神!罗哩=汽车!根招=香蕉! 无变=没办法!目涩=眼困!

浅谈潮汕方言与普通话词汇的差别

浅谈潮汕方言与普通话词汇的差别 潮汕方言,亦称为潮州话、潮语,汉语方言之一,为闽南方言的次方言,分布于广东省东部的潮汕地区以及海外有华人的地区。本文所说的“潮汕方言”描写的是以汕头话为主,兼及潮州、澄海、饶平一带的方言土语。 普通话,是现代汉民族的标准用语,是我们国家的通用语言。它“以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范”。由此可见,在词汇方面,普通话以北方话为主。 那么,潮汕方言与普通话在词汇方面又有何差别呢? 一、潮汕方言某些词语鲜明地反映了当地的风土人情。 潮汕方言的某些词所反映的实体是北方话地区所罕见的,也即是说,这些词以及它们所表示的概念都是南方,甚至是潮汕本地的“土特产”。 例如“薄壳”(一种贝壳类水产)、“蛇鱼”(一名“佃鱼”, 又名“豆腐鱼”,是一种通体雪白、软骨尤鳞的鱼类水产)、“春篓”〔“篓”音同“蕊”, 一种用以盛放祭品或礼品的有盖油漆绘花竹制篮子,也叫“花篮”)。 由于这些东西是土特产,所以鲜为北人所知,典藉乃至小说笔记也很少涉及,要找到它们的源头很难。由于北方方言区没有这些东西,自然也就没有代表这些东西的词。所以,普通话中往往找不到相应的词来翻译它们。 二、潮汕方言保留诸多古汉语词汇。 潮州话包含了很多的古汉语成分,源自闽南语(莆田话),南宋末年,因逃避战乱,几十万闽南的莆田人移民到现在的潮州汕头。在唐朝后期、南宋末年、元朝后期、明朝时陆续有莆田人移民现在的潮州汕头,所以遗留下来许多古汉语。据考证,现在的潮汕话应该是在明中叶闽人(入闽汉人)进入潮汕之后才定型的,因此保留下来了许多古汉语词汇,与普通话差别甚大。 1、潮汕方言中某些词所反映的内容是普通话中所有的,只不过是表现形式不同而已。 .比如:衫裤。作为一个双音节词,普通话中已不用了。但在潮汕话中它却是个基本词,词义与普通话的“衣服”完全相同。这个词在唐代已出现。《敦煌变文集·不知名变文》:“初定之时无衫挎,大归娘子没沿房(嫁妆)。”“衫挎”同“衫裤”。至明代白话小说仍使用,冯梦龙《古今小说·李秀卿义结黄贞女》:“但每夜张胜只是和衣而睡,不脱衫裤,亦不去鞋袜。”这个词大概北方方言是

推广普通话手抄报内容资料

推广普通话手抄报内容资料 导读:今年9月第3周是第18届全国推广普通话宣传周,主题为“依法推广普通话,提升国家软实力”。从教育部获悉,全国推普周领导小组将于9月14日和9月20日分别与河南省政府在安阳市、与甘肃省政府在白银市会宁县共同举办第18届全国推普周开幕式和闭幕式。 今年是《国家通用语言文字法》发布实施15周年,本届推普周的重点也将围绕“充分认识国家通用语言文字的法律地位,准确把握语言文字法律法规赋予的重要职责,弘扬爱国主义精神和革命传统”展开。今年设计并发放全国各地张贴的推普周宣传画为一套两幅,“国家推广全国通用的普通话”和“掌握一国语言,就掌握了通往一国文化的钥匙”。宣传片则采用动漫形式,以智慧城市为背景,以卡通形象小明为主人公,讲述了普通话在生活、工作中的重要作用。同时,以著名播音艺术家方明为推普形象大使,号召大家推广使用国家通用语言文字。 推普周期间,全国各地将由语言文字工作部门牵头,与教育、宣传、人力资源社会保障、文化、广电、共青团和驻地部队等部门、组织共同配合,围绕本届推普周宣传主题,结合语言文字工作评估、示范校建设、教师语言文字能力培训、普通话测试和比赛、中华经典诵读等活动,通过在电视台、广播电台、报纸、网络等主要新闻媒体以及校园、城区主要广场、公园、街道宣传栏、灯箱广告、电子显示屏、

公交车和出租车等刊播、悬挂、张贴推普宣传画、宣传标语、公益广告等形式,举办现场咨询、发放宣传资料、经典诵读节目展演等丰富多彩、群众喜闻乐见的宣传活动,大力宣传国家语言文字法律法规和方针政策。 推广普通话标语: 1、学好普通话,不会闹笑话 2、讲好普通话,事事好说话 3、外国宾朋到中国,到了中国学汉语。汉语就是普通话,人人都能听得懂 4、说普通话,行万里路 5、人人都说普通话,祖国处处在变化 6、普通话,用处大,人人说,增文化 7、讲好普通话,走遍中国都不怕 8、普通话,明白事 9、学好普通话,发扬中国历史文化 10、今年过节不说话,要说就说普通话 11、说好普通话,大江南北任我游 12、交流的桥梁——普通话 13、说话要说普通话,沟通交流都不怕。人人都要学会它,走南闯北就不怕 14、要做中华小当家,先要说好普通话

学潮汕话

用汉语拼音学潮汕话 原则:基本上按汉语拼音的方式可以将发音拼出,但注意的是,尽量把字母分开拼,如,ri,不是普通话中“日”的音,而是要将“r”和“i”分开来拼,还有里面借用了国际音标中的“e(egg)”音,但因为与汉语拼音中的“e(饿)”字形相同,因而改为“E”类似的大写改法都是借用了国际音标的,但量不大,所以尽管不懂国际音标也不影响拼读,借问一下潮汕籍朋友基本可以解决。收集用语量不大,待以后再扩充。还有音标后面的数字指的是汉语拼音中的声调,按此声调将可以拼出与潮汕话有百分之七八十的常用语来。 见面语 你好···le 4 ho 4 吃了没···吃未···jia 4 vuE 3 早啊···会早啊···oi 3 za 4 a 1 出门啊···cu 4 men 2 a 1 告别语 拜拜···bai 2 bai 1 再见···zai 4 giang 3 慢走···款行···kua 1 gia 2 有空来坐···会闲来坐···oi 3 ai 1 lai 3 zo 2 客气语 多谢···齐谢···zoi 3 sia 3 应该的···着个(要的)···dio 4 gai 3 不好意思···孬意思···mo 4 yi 3 si 2 对不起···对唔住···duI 2 m3 zu 2 没事···无做尼···voi 2 zo 4 ni 1

称呼语 爸爸···ba 3 ba1 妈妈···ma 3 ma 1 爷爷(外公)···啊公···a 1 gong 1 奶奶(外婆)···啊玛···a 1 ma 4 叔叔···zE 2 zE 3 阿姨···a 1 yi 2 伯伯···bE 1 bE 3 婶婶···sim 1 sim 3 姑姑···gou 1 gou 3 日常语 喝茶···食茶···jia 3 dE 1 吃饭···食饭···jia 3 bun 2 几点啦···若点···rio 3 diam 1 去哪里···去地块···ke 4 di 2 go 3 在家吗···在内无···do 2 lai 2 vo 3 出去玩玩吧···来去踢逃咩···lai 2 ke 3 tE 2 to 2 mE 3 开灯···kuI 1 dEn 1 洗澡了···洗液咯···soi 4 E4

潮汕方言“绝”字浅论

潮汕方言“绝”字浅论 摘要:潮汕方言是潮汕文化的有机组成部分,蕴藏着极其丰厚的人文价值。“绝”字在潮汕方言中跟普通话意思大致相同,但是“绝”字在潮汕方言中的用法跟普通话的用法有着很大的差异。本文通过对“绝”字在潮汕方言中各种用法的研究,从语音词汇和语用方面揭示了潮汕方言保留许多古代汉语成分的特点,同时也揭示了汉语方言的差异。 关键字:潮汕方言、绝、普通话 潮汕方言,指广东省东部地区通行的闽南方言,方言学也因其地理所在而称为粤东闽语,俗称潮语或潮州话,为广东省三大方言之一。一般为汕头、潮州和揭阳三地人所讲。作为闽方言中的一个次方言,其语音、词汇、语义及语法都与现代汉民族共同语有着较大的区别。“绝”在普通话中一般分为形容词和程度副词两种用法,但在潮汕方言中其用法却存在着较大的差异,其意义也不是完全一样的。 一、“绝”字的义项概述 (一)现代汉民族共同语义项 “绝”字在《现代汉语词典》中有七个义项: ①断绝; ②完全没有了;穷尽;净尽; ③走不通的;没有出路的; ④气息中止; ⑤独一无二的;没有人能赶上的; ⑥极;最; ⑦绝对(用在否定词前面)。 (二)潮汕方言义项 潮汕方言中“绝”字的义项与在汉民族共同语中的义项有相同和相异的情况,但“绝”字意义及其用法在潮汕方言字典中却缺乏一个完整的统一和归类。我们先来看看一些潮汕方言字典对“绝”字的概括。 1. 《新编潮州音字典》:绝, [zoh8] 。 ①断:~望.~交.络绎不~. ②尽,穷尽:气~.~命.法子都想绝了。 ③极,极端的:~妙.~早. ④少有的,没有人能赶上的:~技.~活. ⑤一定地,无论如何:他~不再来。 ⑥[ 方 ] 放在形容词后面,表示极,极了:早~.好~. ⑦[方]精神有点不正常的:伊个人看着~~(他看起来有点儿不正常)。 2. 《潮汕话学生常用词典》:绝, zoh8。断 绝;完全没有;穷尽;走不通的,独一无二的;绝对;绝句;副词,极,最,潮汕话可用在形容词之后,如:“好绝”(好极了)等。 3.《潮普双言语词典》:绝,zoh8。 ①[形]奇怪,奇异,跟平常的不一样。 ②[副]非常,极,绝顶,表示达到最高度。 4.《潮汕字典》:绝,左字(入)。

推广普通话宣传资料

推广普通话宣传资料 以下是为大家整理的推广普通话宣传资料的相关范文,本文关键词为推广,普通话,宣传,资料,,您可以从右上方搜索框检索更多相关文章,如果您觉得有用,请继续关注我们并推荐给您的好友,您可以在高考高中中查看更多范文。 推广普通话宣传资料(一) 1.《中华人民共和国国家通用语言文字法》 2000年10月31日,第九届全国人民代表大会常务委员会第十八次会议通过,自20XX年1月1日起施行。 2.国家推广全国通用的普通话。(《中华人民共和国宪法》总纲第十九条) 3.国家通用语言文字是指:普通话和规范汉字。 4.我国语言文字的基本政策是:国家推广普通话,推行规范汉字。5.国家推广普通话的工作方针是:大力推行,积极普及,逐步提高。6.推普周:经国务院批准,每年9月第三周是全国推广普通

话宣传周。 7.什么是普通话? 普通话是我国的通用语言,它是以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的现代汉民族共同语。 8.普通话水平测试的项目(5项)(1)读单音节字词(100个音节);(2)读多音节词语(100个音节);(3)选择判断;(4)朗读短文;(5)命题说话。 9.普通话水平测试的等级划分(三级六等) 普通话水平划分三个级别,每个级别内划分两个等次。其中:(1)97分及其以上,为一级甲等; (2)92分及其以上但不足97分,为一级乙等;(3)87分及其以上但不足92分,为二级甲等;(4)80分及其以上但不足87分,为二级乙等;(5)70分及其以上但不足80分,为三级甲等;(6)60分及其以上但不足70分,为三级乙等。 一级可称为标准普通话;二级可称为比较标准的普通话;三级可称为一般水平的普通话。 10.现阶段对一些岗位和专业人员的普通话等级要求 各级各类学校、幼儿园及其他教育机构的教师,普通话水平不低于二级,其中语文教师、现代汉语教师和对外汉语教师不低于二级甲

学说潮州话

学说潮州话——词汇 潮州方言(Teochew),即潮州话,属汉语方言八大语系之一的闽南语系。也是现今全国最古远、最特殊的方言。古朴典雅,词汇丰富,语法特殊,保留古音古词古义多,语言生动又富幽默感,与其他语言很大区别。正如其他汉语方言,潮州话究竟是语言或是方言,至今仍未有定论。然而,纯粹以语言学角度而言,潮州话以至整个闽南语可看作是独立的语言,因为它们与其他方言不能互相理解。根据Glossika,潮州话与厦门方言互通程度为50.4%,与普通话46.1%,粤语则为4 3.5%。 潮汕地区不同地方的潮州话也有分别,不同城市或地区语言各有自己特点。 要学潮州话??先学下面这些词汇吧。 词汇人物指代 我(我)汝(你)伊(他/她)阮(我们)恁(你们)伊人(他们)老公(曾祖父)老嫲(曾祖母)阿公(爷爷)阿嫲(奶奶)外公(外公)外嫲(外婆)阿爸/老政府(爸爸)阿妈/阿姨/阿niea(妈妈)阿伯(伯伯)阿叔(叔叔)阿婶(婶婶)阿舅(舅舅)阿妗(舅妈)阿兄(哥哥)阿姐(姐姐)弟(弟弟)阿嫂(嫂嫂)阿孙(孙子)阿弟(儿子)阿妹/走仔(女儿)大dā官(家父)大dā家(家婆)丈人(岳父)丈姆婆(岳母)新妇(媳妇)新人(新娘)同门(连襟兄弟)同媳(兄弟的老婆)契父(干爹)契仔(干儿子)同年(契兄弟)老禾埠(老

东西,老家伙)老查某(老处女)禾dā埠(男人)姿娘(女人)后生仔(年轻小伙子)雅仔(漂亮的小伙子)雅姿娘(漂亮的姑娘)孥仔(小孩)马仔(打手,手下)头家(老板)人客(客人)单丁(独生男孩)乞食(乞丐)只块(这里)许块(那里)地块(哪里)做尼(为什么/干什么)乜个(什么)善好(这么好)硬水(高水准)翘楚(聪明,厉害) 交际 呾(说)诐三国(摆龙门阵)同暹罗诐到猪槽(扯得太远了)哗甫(吹牛)食诐唔落(道不同不相与谋)托浪脬(拍马屁)散嚷/吼/呾(胡说)人客(客人)齐谢(谢谢)对唔住(对不起)无相干(没关系)呾唔北块去(说不清)柴戆/戆过只水鸭(糊涂、不懂)晓理(害羞)悦着伊(喜欢他/她)硬(厉害)白傻/白仁(白痴)搏命(拼命)青盲牛(文盲)dumb丁/柴戆(傻子)只撮话(这些话)我佮汝(我和你)相互(帮忙)猛(快)猛下(快点)霈pai长(有脸面)相辅(帮忙) 生活、用品、动植物 食(吃)糜(粥)糜籴(盛粥汤匙)调羹(汤匙)箸(筷子)鼎(锅)食桌(赴宴)喉干(口渴)番枧/饼药(肥皂)饼药粉(洗衣粉)雨遮(雨伞)扫手(扫把)目涩(困了)洗浴(洗澡)褛(外套)衫(衣服)鞋拖(拖鞋)银(钱)个银(一块钱)四人头(一百元)一粒(一万元)

推广普通话宣传标语集锦

推广普通话宣传标语集锦推广普通话宣传标语集锦 同讲普通话,共享文明语 同一个国都,同一个梦想,同一种语言,同一种沟通 说一口流利的普通话,是高素质国民的象征 普华夏之声音,通天下之语言,话中华之文明 流流利利普通话,堂堂正正中国人 做人争做好心人,讲话请讲普通话 华夏子孙语相通,神州大地共和谐 普通话是架起你我他心灵中的桥梁 说好普通话,益国,益己,益大家 流利而标准的普通话是踏足天下的通行证 说好普通话,浓情系华夏,籁音遍中华 真情交流普通话,和谐人际暖天下 说普通话,传神州音,表华夏情

普通话不普通,沟通交流全靠它 学好普通话,从从容容走天下 好词配好曲,国人讲国语 普通话——交流的通行证 普通话——和谐中国的共同音符 爱国从讲国语做起 人人讲,天天讲,普通话才得以推广 避免方言成笑话,推普惠及千万家 讲好普通话,走遍中国都不怕 沟通,从讲普通话开始 普通话是消除隔阂共建和谐的交际工具讲好普通话,是我们献给祖国最好的礼物人人会讲普通话,走南闯北都不怕 人人都说普通话,天涯海角是我家 普及神州,通惠华夏,话系寰球

讲好普通话,彪炳我中华 人人都讲普通话,心心相连千万家 普通话,听你是一种享受,读你是一种快乐学好普通话,做好中国人 你说我谈大家聊,齐齐来讲普通话 全民推广普通话,和谐社会靠大家 你我都说普通话,幸福快乐进万家 爱国旗,唱国歌,讲国语,凝聚华夏儿女情推广普通话,全靠你我他 推广普通话,靠你靠我靠大家 普通话好沟通,走遍东西南北中 社会要和谐,请讲普通话 构造语言桥梁,大家都用普通话 普及中华母语,通达炎黄圣地 56个民族是一家,沟通请用普通话

潮汕话字典

滴汤——笨 通街市夺无==社会上没有渣亩==女人.. 食酒==喝酒.. 拍字=打字 楚汤===鱼露 够市=恐怖 咯抽=乱叫 来以好=睡觉 够硬=厉害 卖想=不懂事 示油=酱油 烧骂=吵架 亚=辩解,争论 东施头--厕所 亿房--冲凉房 头熊=头晕 唔晓=不知道(不懂) 铁桃=游玩 歌历==包菜 迈哩=不要 好食=好吃 臭相=不讲信用 胶已=自己 外呈=院子 煮食=做饭 地块=那里 地个=什么 胶那=橄榄 绑人==别人 厚稳、==蚯蚓 牙工=蜈蚣 胶抓=蟑螂 眠床=床 床=桌子 帝政=该死的 敖脚=没种 讨债仔=醉已忘归 卖好仔==扬扬 楼顶==楼上 志衰旅啊=呸!呸!呸!呸诺==吐痰! 小到堆===疯子一群 生莫====长得很丑

烧插===拍拖 我领父===我是你父亲(澄海)真头公=大母指 真尾仔=尾指 糖裤===脱裤 散哭父=乱说话 番割=地瓜 莲果=荔枝 候溜=泥鳅 臭脚惜 = 香港脚 唔珍对-不正常 雷同天熄=雷电交加 修-游泳 味-潜水 胶罗=还要很久 喉搭=口渴 烧真=亲亲 姿娘=女士 走仔=女儿 祷仔=儿子 老公=曾主父 地甜=谁 讨探===赚钱 食笨===吃饭 但灯-白痴 金甘==糖丸 钱龙-壁虎 草猴=螳螂 莲果=荔枝 鸡母皮===鸡皮疙瘩 四散担===乱说 猛猛**===快** 紫船=现在 日暗=天黑 池块=哪里 地个=什么 烟仔蒂===烟头 丢紫屁=说大话 逃地块--在那里 欢唔灾--还不知道. 行=走 悦着伊=爱上他 市姨=丑

欢有=还有 勿=不要 妻哥=色狼 猎街=逛街 出日=出太阳 卤=恨 卤面=讨厌 胶迹=背 迈哭父=不要吵 玩==耍 蛋眉=笨蛋 烧拍==打架 溜溜==猛猛!`` 甩=芒果 目镜=眼镜 分碟=烟灰缸 肉矮===龙眼 鸡翠=吹牛 怪浪=希奇 放屎=大便 滴嗒=逝世 试流===流氓 哌仔=流氓 假矮=多事 剪罗=该死 搭埔===男人 短帐==倒闭 力出生叨仔=硬邦邦 老马==多事 小==神经病 猪肉斤尿钱?===猪肉一斤多少钱? 飞龙=菠菜 吊瓜=黄瓜 过衰=很倒霉 无影无迹=不可能 安=老公 亩=老婆 在你=随你 爱作泥=什么事 脑莫=脑袋坏掉 知预==小心 唔北=不懂 茶米===茶叶 欠死=真行

2020年推广普通话宣传周活动总结

2020年推广普通话宣传周活动总结 【第1篇】2020年推广普通话宣传周活动总结 2020年9月15日21日是第19届全国推广普通话宣传周,本届推普周的主题是:说好普通话,圆梦你我他。在为期一周的宣传活动中,结合实际情况,大力宣传,广 泛动员,开展了一系列丰富多彩的活动,使全体干部职工在活动中体验,在活动中学习,取得了良好的效果。现对本次推普活动总结如下: 一、领导重视,及时部署工作 为了使推普活动深入开展,局机关领导亲自布置、检查本次活动的开展。由政秘 股负责组织安排、检查落实各项活动的开展,使本单位推普活动做到了有计划、有安排、有落实、有检查、有记录,保证活动顺利有序地开展。 二、积极宣传,推普氛围浓厚 为做好推普工作,依据文件要求精神,围绕本届推普周主题,结合我局的实际, 就如何组织开展宣传周宣传活动做了周密的策划,制定工作方案,保证活动顺利进行。要求广大干部职工以积极的态度和饱满的热情参与到推普活动中来,在工作中要自觉 使用普通话和规范字,真正起到率先垂范的作用,使普通话真正成为工作语言。通过 广泛深入的宣传,提高了广大干部职工的推普意识和参与意识,营造了浓郁的推普氛围。 三、开展丰富多彩的实践活动,提高推普周活动的实效性 一是认真组织干部职工深入学习《国家通用语言文字法》、《国家中长期语言文 字事业改革和发展纲要》(201X2020年)、《安徽省实施中华人民共和国通用语言文 字法办法》,切实熟悉理解语言文字的法律法规和规范标准,二是组织14名参试职工参加青阳县职教中心对全县公务人员普通话的培训活动,并安排一次在线普通话水平 测试练习。三是引导广大干部职工积极参与各项活动,通过活动,认知传统、继承传统、弘扬传统,提高了全社会的语言文字应用水平,为庆祝中国共产党成立93周年营造文明和谐的社会环境。 四、存在问题及措施: 通过本次推普周活动,单位干职工的用语用字的意识得到了很好的强化和提高。 但也有个别同志对此活动的认识不够到位。有待于对其帮助、教育,帮其提高认识,

快速速学潮汕话大全资料

快速速学潮汕话大全资料 这是最基础的潮汕话,快速速学潮汕话1,还有2.3.4呢?你还想要吗?看到完就知道了! 潮汕话VS普通话 ★食笨~吃饭★ ★爱做尼~要做什么★ ★爱去地块~要去哪里★ ★党哑~等一下★ ★呢去~拿去★ ★做尼照些~怎么这样★ ★去地块屉桃~去哪里玩★ ★食未~吃了吗★ ★雅死~很漂亮★ ★烧护我~帮我★ ★担咪个~说什么★ ★郑吾知~假装不知道★ ★卤死你~讨厌你★ ★想了公公~想了头痛★ ★世散物~乱搞★ ★行做一哑~走在一起★ ★如死~很好玩★ ★客依~给他★ ★吾知做尼担~不知怎么说★ ★谓死~好累★ ★爱迈~要不要★ ★爱来婉许内迈~要不要来我家★ ★爱做尼住做尼~要怎么样就怎么样★ ★担矮定卖~说得定吗★ ★在物密个~在干什么★ ★叔恶死~作孽★ ★胶毛~剪头发★ ★担密个~说什么★ ★资娘~女人★ ★禾埠~男人★ ★盒汁死~很脏★ ★猛着~快点★ ★固分~抽烟★

★肠头毛~长头发★ ★担拉未~说够没★ 惜死你~很疼你★ ★姆知~不知道★ ★无事吹事~没事找事★ ★姆北~不认识★ ★无影无只~没这回事★ ★公过只鸭~很傻★ ★勿店担话~不要老说话★ ★知关~小心点★ ★欠拍啊~欠揍吗★ ★无吕变~没你办法★ ★乌暗形~晕倒★ ★无人掺~没人跟你在一起★ ★踢死,踏庇,绕出乡里~把你踢死,踏扁,赶出家乡★ ★衰形卖变~死性不改★ ★软呐~柔软★ ★迈节死人~别吵死人★ ★椅姆龙钟~睡不清醒★ ★扫拍你去龙钟~把你打醒★ ★听你担了目涩死~听你说话就想睡觉★ ★迈照生~别这样★ ★武死你~打死你★ ★埋甜扎死人娜~别吵死人★ ★卖担,食做分~不要说了,还是抽烟好★ ★我姆敢~我不敢了★ ★小李死~很害羞★ ★吕微死~你不怕死啊★ ★浪险死~很了不起★ ★欢有资娘仔~还有女人★ ★专爱~偏偏要★ ★无人掺,掺竹壳,无人也,也处瓦~没人跟你在一起,你就和笋皮在一起,没人背你,你就去背瓦片★ ★无事行屉桃~没事去外面逛★ ★喜个物~那一个 ★面皮厚过东西墙~脸皮很厚得无法形容★[br./]★应菜~通心菜 ★歌lei~包菜★ ★飞龙~菠菜★ ★风梨~菠萝★ 壳兰~格兰★ ★龟菜~韭菜★ ★吊瓜~青瓜★ ★菜头~萝卜★ ★还虽~香菜★

相关文档
最新文档