MR.BRAIN 04 日文剧本
第4回
『変人脳科学者VS天才ピ?ニスト!!トランプで蘇る白骨死体!?』
ある殺人事件の有力な容疑者として、記憶障害を持つピ?ニスト?中川優(佐藤健) が警察に拘束された。
現場からは、『ぼくが殺した』『姉ちゃんを困らせている』という優の
自白とも言えるメモなどが押収され、事件のことを優本人も認めている
ことから、警察は優が犯人と断定する。
その頃、科警研にいた九十九たちは神経衰弱中。
九十九はプレ?ヤーの表情を読み取りながら次々とカードを当てていく。
「僕は記憶力がいいわけではないんです。
みんなのことを、メモ代わりに使っていただけなんです。
人間は新しい事を覚えようとする時に、まずその情報を
海馬という所から取り入れて前頭前野に保存するんです。
でも記憶というものはどんどん薄れていってしまうものなんです。
だから皆さんは同じ番号のカードを見つけると、
それを忘れないために一生懸命何度も見比べた。
そのたび、情報は更新される。
僕は、その皆さんの目線の先を辿って同じカードを見つけ出したり、
怪しいなと思ったときには、捲るフリをして、
みなさんの表情を見て確かめたりしてたんです。
つまり、僕が、勝たせてもらっているのは、皆さんのお陰なんです！」
脳は一時的に記憶出来る時間が限られている。
物を記憶しておくには身の回りにメモ帳を用意しておくといい、
と説く九十九。
優は記憶が持たないため、何でもメモに書き留めていく癖があった。
７年前、優はピ?ノを弾いている最中に脳内出血で倒れてしまい、
脳に傷害が残り、事故後、新しいことが全く覚えられず、
記憶は１時間しか持たなくなってしまった。
被害者の木下は弁護士であり、姉?純(木村多江) の婚約者。
でも純は木下のことを覚えてはいない様子。
純も、木下のことを愛していなかったようです。
純のポケットには
『２００９．６．８
?トリエ
ぼくが殺した。』
のメモ。
?トリエには、木下の写真に
『姉ちゃんを困らせている』
と書かれたメモが貼り付けられていた。
テレビでは作曲家の八木仁（東儀秀樹）が教え子でもある優について
コメントを出す。
「普段はとても穏やかなんですが、内に激しいものを抱えているような、そんなタ?プでした。」
八木の姿をうっとりと見つめる和音。
この八木仁、世界的な音楽家らしいです。
どうしても記憶障害の男に人を殺せるとは思えない丹原(香川照之) は、不本意ながらも科警研の九十九(木村拓哉) のもとをバナナを手土産に訪れ、捜査協力を要請する。
「このことは林田には絶対内緒に??」
と言っているところへ、林田もバナナ抱えて登場！
大笑いしちゃう九十九。こういうところが変人と呼ばれる一面なのか？
優の家を調べる九十九たち。
本棚には、楽譜の山。
2009.2.11、2009.2.12、と、一日一枚、毎日作曲していた様子。
そして、沢山のメモ帳も発見される。
『2009.4.7
14時から姉ちゃんと散歩に出かける。
CDを2枚買った。
夕方にピラフを食べた。』
『2009.4.8
姉ちゃんと病院に行った。
先生に预皮猡椁ぁ?週間分
薬を貰ってきた。
薬は台所の戸棚にある。』
ピ?ノの譜面台には、2009.6.8と日にちの入った楽譜。
「これだけ、慌てて咄嗟に書いたみたいですね。
ド?ミ?ラ?レ
何か意味があるんでしょうか??。」と和音(綾瀬はるか) 。
「あ、ほんとだ??。」
ド、ミ、ラ、レ。
九十九はピ?ノを弾いてみる。
「???珍しいこともあるんですね。
僕も丹原さんと同じ意見です。
中川優は犯人じゃない。
犯人は??別にいます。」と九十九。
科警研
優の脳を検査した九十九は、優の記憶障害は事実だと認める。
優の家
九十九は優がいつもメモ帳とエンピツを持っていることに気付く。
自己紹介する九十九と和音の名前をメモに書く優。
丹原と林田は、二度目の自己紹介。
「優さん、あなたには今殺人の容疑が掛かっているんですけど
それはわかります？」と九十九。
「??わかりません。」
「この人を殺したんじゃないかって、疑われています。」と和音。
「でも僕たちは、犯人は他にいるんじゃないかなって思っているんです。でも優さんは何かを知っているんじゃないかなー、とも
思っているんです。
この４つの音符なんですけど、何か意味がありますかね？
優さんが事件のあった時に咄嗟に書き込んだらしいんですけど。」
九十九はそう言い、楽譜を見せる。
ドミラレ??ドミラレ??
そう繰り返し弾く優は、次第に激しくピ?ノを叩き始め??。
「わかりました??わかりましたからもう、自分のことを責めないで
下さい??。」
九十九はそう言い優をなだめる。
「どうしてわかったんですか？
優さんが自分のことを責めてるって。」と和音。
「勘です。」
「なんだ。何か他にあるのかと思った。」
「勘をバカにしちゃいけません！！」九十九と丹原が声を揃える。
「この件に関してはホント仲良しですね??。」
「それで？何かわかったのか？先生。」
「はい。
優さんにとってメモは、出来事の記憶で
曲は、感情を記憶しておくための装置みたいなものなんです。
つまりこの二つは合わせると、優さんの日記になるんです。」
「俺が聞いてんのはさ、そうじゃなくて。
こっからどうやって、真犯人を探り出すのかってことなんだけど。」「それはちょっと僕に頼りすぎですよ。」
「何だと！？」
「やはり無理だと思いますけど、とりあえず自分で考えた方が
いいじゃないですか。
悩む事をやめると脳って老化しちゃうんです。
でも丹原さんの脳はもうかなり疲れちゃってますもんね。」
「はぁ！？」
「今度中川さんに会えるのっていつですか！？」
「二度と会わせるか、このヤロウ！！」
科警研に戻った九十九と和音。
和音は九十九が黙って優の楽譜やメモを持ってきてしまったことに
気付き、大慌て。
そこへ佐々（大地真央）がやって来た。
「勝手に中川優を連れ出して取り調べたそうですね！」
丹原の立会いの下捜査をしたと説明する九十九。
「その丹原さんが今警視庁の中で大問題になっているんです！
ちゃんと証拠も自供も揃っているのに、悪戯に捜査を混乱しようとして、」「それは違います！丹原さんは捜査の方向を正そうとしているんです！」「九十九さん！
そもそも科警研というのは、
??何ですか？これは。」
「これは一言で言うならば、??中川優さんの記憶です。
だからこの中を探っていけば真犯人にたどり着くこと、」
「何てことをするんですか！
勝手に証拠を持ち出すなんて！」
佐々の隙を突いて逃げ出す九十九。
「ダメですよ、佐々さん、廊下を走っちゃ！
優さんは、いつもメモ帳を持っていて、気になったことがあったりするとメモを取っていたんです！」
「そんなことは聞いていません！返しなさい！」
「いや、でも掴まった時に、優さんは、メモするものを何も
持っていなかったんですよ！
持っていたのは、『?トリエぼくが殺した』と書かれた
紙切れだけだった。メモ帳はどこへ行ったんでしょうか？
おかしいと思いませんか？」
「たまたまじゃないんですか？」
「たまたまなわけないじゃないですか。
メモ帳っていうのは優さんにとって命綱なんですよ。
だからきっと、それは誰かに奪い取られたんです。
つまり、優さんは、犯人を見た可能性が非常に高いんです！」
「だとしても！それは警察の仕事です！
今まで甘い顔をしてきましたが、私達は、」
「これは！！研究です！
記憶障害者の取調べに対する、捜査手法、及び、作業背景に関する
脳科学的?プローチの確立です！！」と和音。
「???では、必ずレポートを提出して下さい。
何も結果が出せない場合には、改めて身の振り方をご相談させて
頂くことになるかと思います。」
「はい！必ず、結果を出します！」
3人のやり取りを、科警研の仲間たちは温かく見守っていて??。
「僕は今日感動しました！
あなたのような女性が身近にいるなんて。」と九十九。
「九十九さん??」
目を閉じてキスを待つ和音。
そんな和音のおでこをパチっと叩く九十九。
「素晴らしいチャレンジ精神です！
まだサルに等しい助手の分際で、大胆にも研究テーマを
自ら設定し、しかも結果を出すと大見得を切る！
いうなれば、25メートル泳げない子供がドーバー海峡を泳ぎきります
と宣言するのに等しい。無证趣筏 预い瑜Δ ⅳ辘蓼护螅?BR>ですが、自信を持
ってください。
歴史を作ってきた人たちは、みんなそういう人たちなんです。」
「あの??若干、話が見えない、」
「手伝えることがあったら遠慮なく言ってください。」
「もしかして??私がレポート書くと思ってます！？」
「あなたにそういう意欲があるなんて思ってもみませんでした。」
「それ違います！」
「期待してます！」
「誤解です！！」
そんな中、科警研メンバーの神田（設楽統）は、八木仁の
コンサートチケットを、お掃除のおねえさんの携帯に挟んで立ち去る。
その神田に優の楽譜を見せる九十九。
「これ何だと思います？
中川優が事件の日に書いた楽譜なんですけど。
どう見ても最後のドミラレだけが殴り書きされているんですよ。」
「確かに。」
「だからこの４つの音符だけ、何か別の意味を持つ可能性が
あると思うんですよね。
例えば??暗号とか信号とか??。」
「暗号！？」
「調べてもらってもいいですか？」
暗号という言葉に激しく反応する神田。
実は神田は、暗号好きがきっかけでこの世界に入ったのだが
なかなか暗号解読の機会に恵まれずにいたのだった。
「OK!九十九ちゃん！僕に任せといて！」
「??ちゃんって言いました？今??。」
現場付近を捜査していた丹原と林田は、血に染まったハンカチを発見。科警研では山中で発見された頭蓋骨の複製が完成。
ハンカチの指紋と、純の指紋が一致する。
取り調べ室
「やったのは、あなたですか？」と丹原。
「はぁ??。」小さなため息を吐き出す純。
「ふーん。どこにあったの？」
「植え込みの側に落ちていました。」
「あっそう。まずったーとは思ってたのよね。」
「認めるんですね？」と林田。
「まあ。」
「なぜ木下さんを殺したんですか？
あなたの婚約者でしょう？」
「向こうから一方的に惚れられちゃって、こっちも、金借りてたから、仕方なく婚約したのよ。」
「それで結局嫌になって殺したんですか？」
「うるさいんだもん。金目当てなんじゃないかーとか。
あの日も、他に男がいるんじゃないかとか言い出して。」
「それで??何もわからない弟さんに罪をなすりつけたんですか！？」「???だってさ、あの子なら無罪になるじゃない。」
「あなたはそれでも人間なんですか！？」
「あんたに何がわかるって言うのよ。
毎日毎日あの子に世話して、あの家のバカみたいな家賃払って！
私がどれだけやってきたと思ってんのよ！！
濡れ衣着てもらうぐらい当たり前なのよ！！」
警察署内、純と優が遭遇する。
「姉さん??」
「???優。ごめん、掴まっちゃった。」
「???」
「メモ持ってる？」
優はメモを取り出し純に渡す。
「えーっと、まずね、これが姉ちゃんの銀行の暗証番号。
カードは、この刑事さんに渡しておくから、あとで受け取ってね。それから??隣の叔母ちゃんに、これからのことは相談して。
これが電話番号。必ず連絡するのよ。
それから、日用品と、食料品は、毎週水曜日に宅配が届くから、
これからは、自分で頼むのよ。頼み方は、」
「あとは、私達がフォローしますから、その辺で。」と林田。
「??はい。
??もう姉ちゃんいなくなるけど、しっかりやるのよ。」
「いなくなる??」
「人殺したから??いなくなるの。」
「??僕がやったんだよ。」
「それね??姉ちゃんがやったの。
あんたがやったように思い込ませただけ。
酷いよね。」
優の頬に優しく触れる純。
「もう忘れて。こんな姉ちゃん。
??じゃあ、いくね。」
「???」
姉が立ち去ると、優はメモ帳にメモをする。
『姉さんは人を殺した。
いなくなった。』
科警研
ドミラレの謎に頭を悩ます神田。
事件が解決したことを仲間に知らされ、
「じゃあ、これ??何だったんだ??。」
「実はね、私もちょっと、気になっていることがあってね。
木下の検視写真。
私もね、不思議に思っていることがあって。取り寄せてみたんだ。」
「絶対まずいですよそんなこと！！」
「実は僕も、いくら容疑者が確定的な状態で目の前にいるからって、
血の付いたハンカチ見落とすものかなーって。」
「まずいですよ！
???そういうことだったら僕も。」
4人はこそこそと相談し始め??。
九十九は広間に楽譜とメモを日付同士合わせて並べていく。
「何かわかったんですか？」と和音。
「メモはあるのに、楽譜がない日がところどころにあるんですよね。
この欠落は一体何を意味しているんですかね。」
「楽譜がなかったんじゃないんですか？」
「楽譜がなかったときにはこうやって、裏の白いチラシに
手書きで書いているんです！」
「白いチラシもなかったんじゃないんですか？」
「???メモがない。
この5年前の7月の2日??楽譜はあるんですけど、メモがないんですよ。この欠落は一体何なんですかね。」
「あ！」
丹原がバナナを手にまた訪ねてきた。
「真犯人を捕まえて、警視庁じゃ時の人じゃないですか？」と和音。
「あの夜中川純は、弟と、木下の3人で食事をする約束だったらしいんだ。で、優君を迎えに、彼女は木下さんと二人で?トリエへ行った。
だがそこで木下さんから、他に男がいるんじゃないかと咎められ
二人は口論になった。
その結果中川純は、その場にあった包丁で、木下さんを刺したと
言うんだ。
中川純は慌てて、床や凶器をハンカチで拭いたりしている時に、
散歩に出ていた優君が戻ってきた。
中川純はその様子を見て、ぱっと思いついたそうなんだよ。」
「覚えてないかもしれないけど、あなたが殺したの。
でも大丈夫。姉ちゃんが何とかするから。」
「そして優君はそれをメモに取った。
殺された木下さんの同僚の話では、二人は確かにもめていたそうだ。
どう見ても彼女が犯人で間違いないんだ。」
「でも、丹原さんはそうは思っていないわけですか。」と和音。
「全部が、あまりにも上手くはまりすぎている気がする。
例えば、床や凶器を拭いたハンカチだ。
うっかり落としたと言っているが、罪を隠そうとしている人間が
そんなミスをするか？
初動捜査でこのハンカチを見逃しているのも、おかしい。」
「中川純さんは、誰かを庇っているってことですか？」
「庇うとしたら??弟なんだが。」
「でも弟がやっているとも思えない。」
「考えすぎなんでしょうかね、先生。」
「???丹原さんはどうしてそう思うんですか？」
自供を始める前に純が一瞬浮かべた穏やかな笑みを思い出す丹原。
「???勘、としか言いようがねーな。」
「???じゃあ信じます。」
「え？」
「論理とかでしたら、いくらでも捏造できると思うんですけど、
刑事さんの勘だけは別です。
長年積み重ねてきた経験で、やっと脳の中に出来たものですからね。
簡単にはごまかせません。
あ、二度目ですね、意見があったの。」
「違うな。3度目だ。」
「あー！」
「まず状況を整理しましょう。
真犯人を第三の人物と仮定した場合、
犯人は、優さんの記憶障害を利用して罪をなすりつけようと
したわけですから??当然優さんの、認識がある人物ということになりますよね。」
「しかし、知り合った人間を、中川優が覚えてるかどうか。」
「丹原さん、覚えて無くても??」
「あれか！」
九十九の『勘』の定義に納得！
そうかぁ。感をバカにしてはいけないんですね。
中川家
壁に貼られたメモと写真を見つめる丹原と林田。
「この中に真犯人が??」
「しらみつぶしに当たってくぞ！！」
ピ?ノを弾く優を見つめる九十九と和音。
優は物悲しいメロデ?ーを奏でていた。
戻ってきてから、この曲ばかり弾いているという。
「ラベルの、『亡き王女のためのパヴ?ーヌ』ですね。
うろ覚えですけど、確か作曲者のラベルは、自動車事故で
記憶障害になったんです。
優さんも好きなのかな??。」と和音。
「あ、僕は九十九と言います。」
「漢数字で、九十九と書いて、九十九です。」と和音。
「そしてこちらが助手の、由里和音です。
あなたのお姉さんがいなくなったのは、わかってますか？」
「???はい。」
「僕たちはそのお姉さんを連れ戻すためにやって来たんです。
優さんの楽譜とメモを調べさせてもらったんですけど、
毎日ほとんど揃っていたんですが、ところどころ抜けている
ところがあります。
曲っていうのは毎日書かれるんですか。」
「???」
「わからない??ですか。わからないですね。
えっとじゃあ??この楽譜なんですけど、
この日だけ、メモがないんです。」
2004年7月2日の楽譜を差し出す九十九。
「2004年7月2日??」
「弾いてもらっても、いいですか？」
優はピ?ノを弾き始める。
曲が進むにつれ、段々と感情が高ぶり、
発作を起こしてしまう。
慌てふためく和音と九十九。
「優さん！」「過呼吸！！」
苦しみながらも壁から一枚のメモを剥ぎ取る優。
『苦しい時
ピ?ノソナタ
第4番「追憶」』
急いでその曲を掛けると、優は落ち着きを取り戻す。
「あの、この曲は??」
「星が??星が振ってくるんです。
湖の上で??。」と優。
「精神安定剤のようなものなんでしょうか。」と和音。
それは、八木仁のCDで??。
九十九は和音に5年前の7月2日を調べるよう言い、出かけてしまう。
八木の事務所
「確かに昔は優君の指導をしていましたけれど、
最近はね。」
「会ってないですか？」と林田。
「傷害を負った直後は結構会ってはいたんですけども??
段々優君の方から私を避けるようになってね。」
「避ける？」
「彼は彼なりに一生懸命メモを取って私と話を合わせようと
するんだけど、なかなか上手くいくもんじゃないし。
苦痛になっちゃったんじゃないんですかね。」
「失礼ですが、事件のあった日に、どこにおられましたか？」と丹原。「ほんの形式的な質問なんで。」と林田。
「構いませんよ。
えっと、その日は??」手帳を調べる八木。
「あー、ずっとここで仕事していましたね。」
「誰かそれを証明する人は？」
「残念ながらいませんね。
仕事に集中する時はずっとここに一人きりですから。
あの、もうよろしいですか？
そろそろ、行かなきゃならないんで。」
八木はそう言い、コンサートのポスターを示す。
「どうですか？丹原さんの勘は。」
「??木下との接点を洗うぞ！」
「はい！」
その頃、科警研の船木、浪越、岩淵。
「変ですよね、これ??。」
「変だよね??。」
「何やってるんですか！？」と和音。
「あ、ちょっとね！」
にっこり笑顔で答える3人は足跡を調べているようで??。
科警研では、難波らが頭蓋骨のマッチングを進めていく。
科警研のスタッフがこそこそ動いていることを問い詰める佐々。「???では、現状報告を願えますか？」
「え！？」
「現場へのフ?ードバックが必要な内容なんじゃないんですか？」「はい！！」
「警視庁へ連絡をお願いします。」
コンサート会場
「8千??高っ！」チケットの値段を見てため息をつく九十九。
そこへ、お掃除のおねえさんが現れた。
「おい脳みそテメーか！？
オメーだろ!俺の携帯にこんなの貼ったやつは！」
「違いますよ??」
「キモ?ことしてくれてんじゃねーよ！」
おねえさんはチケットを投げ捨てて帰ってしまう。
そこへ、花束を持った神田が登場。
「来てくれたんだ！びっくりしたでしょ？」
「しつけー！」
神田の頬を叩いて立ち去るおねえさん。
おねえさんが捨てていったチケットで入場する九十九。
席に着いた九十九は、ポケットからメモを取り出す。
『2006.8.10
姉さんと湖。
ボート。
星がふる。』
「ド?ミ?ラ?レ??」
「お！九十九ちゃん！偶然だね。」隣の席に神田が座る。
「???」
「偶然じゃないよな？」
「どうしたんですか？」頬の腫れを指摘する九十九。
「???」
「どうして彼女に惹かれたんですか？」
「??無口なところが。」
「無口な人が好きなんですか？」
「仕事で、人の声ばっかり聞いてるとね。」
「あー。
それより、ドミラレってどうなりました？」
「聞いてなかったのかな？僕の話。」
「うん？」
「まあ??女心もドミラレも、わかんなかったってことさ。」
「ことさ??。」
舞台に八木が登場する。
八木のピ?ノ演奏を聞きながら、パンフレットを開く九十九。
「ピ?ノ?ソナタ第二番ハ短調???」
科警研
「これは、木下さんの検視写真です。
これが、遺体に生じたうっ血のあと。
次の写真が、発見された時の遺体の状況です。
もし遺体がずっとこのような姿勢で置かれていたとしたら、
うっ血はこのようの生じるはずだそうです。
ところが実際には、うっ血は身体の左側に生じておりました。
これは、素人考えですが、遺体は殺害されたあと、
このような姿勢で置かれていたのではと考えたわけです。」
「どこかに、押し込まれていたってことですか！？」と林田。
コンサート会場
睡魔と闘いながらパンフレットを読む九十九。
科警研
「それで我々は?トリエを調べに行ったんです。
そこで、家の周りの土になった部分に深い足跡が残っていました。
当初は誰か通行人のものだと思われたのだと思います。
でもこの足跡、明らかにおかしいんです。」
「どうおかしいんですか？」と林田。
「推定体重150キロ。」
「犯人、こんなに大きいんですか！？」
「いや、靴の大きさからいって、それ程大きな人だとは
考えづらい。」
「何か重いものを持ってたってことですか？」と丹原。
「正解です。」と夏目。
「それってもしかして??木下さんの遺体ってことですか！？」と林田。
「そういうことだよ！」と丹原。
「犯行現場は、?トリエではなかったということです。
犯人は木下さんを殺害したあと、車のトランクに押し込んだ。
そして、?トリエまで撙螭恰ⅴ去楗螗 槿·瓿訾贰?BR>担いで、中に撙愚zんだ
わけです。」
「それが??誰かってこと。」と林田。
「犯人は、車で?トリエへ行ったってことです。
?トリエへ行くためには、ここか、ここのNシステムの前を通過しなくてはならないんです。
8日の夜7時から翌日の午前6時まで、ここを通った車を
リスト?ップしてみました。
気になる人物がいれば言って下さい。」
丹原たちは目を皿のようにして写真を見ていく。
コンサート会場
「ピ?ノ?ソナタ第五番、変ホ短調??。
ハ短調??変ホ短調??。
???！！」
科警研
「あ！！」
拘置所で穏やかに微笑む純。
ピ?ノの上に、田舎で撮った姉との２ショット写真を置く優。
コンサート会場
突然立ち上がる九十九。
「そうか！ドミラレは??！！」
科警研
頭蓋骨のマッチングをしていた難波たち。
「うわぁ！偉いもんに当たったぞ！」
「難波さん、こっちも見て下さい！」
頭蓋骨の人物が割り出され??。
殺されたのは自分の婚約者だというのに、そのことに関しては少しもうろたえることのなかった純。
「弟は、記憶障害なのよ！！」と警察に刃向かっていたのに
自分が犯人だと証拠を突きつけられると、小さくため息を吐き、証拠のハンカチがどこに落ちていたのか聞き出し、そして豹変。木村多江さん、さすがでした！
記憶障害の弟の世話は大変だったかもしれませんが、
それでも姉は弟のことを愛していたと思います。
警察に捕まってしまったあとの彼の心配をする彼女の様子に
それが現れていました。
純は何を守ろうとしているのでしょう。
真犯人のことを愛しているのか？
真犯人がハンカチをあの場に置いた理由は？
罪は優に被せたの上に、保険で、純にまで罪を被せようと？
どうやら真犯人らしいあの人のコメントからは
優に対する弟子としての愛情が感じられませんでした。
彼の才能に嫉妬していたり？
紛失している数枚のメモと楽譜。
そこに、大きな秘密があるようです。
優にとって、メモは出来事の記憶、曲は感情を記憶するもの。
７年前（2002年）、優、脳内出血で倒れる。
５年前（2004年7月2日）楽譜はあるがメモがない。
優はこの日の日付の楽譜を弾き出すと、呼吸困難を起こしてしまった。その日、恐ろしい事が起きてしまったのでしょうね。
2006.8.10のメモには
『姉さんと湖。
ボート。
星がふる。』
この時の?メージは穏やかなもののようです。
2004年と2006年の夏に何があったのか。
湖のほとりで発見された白骨遺体は、どう関係してくるのか！？
【日文剧本—《情书》】
----------------------- Page 1----------------------- （情书） 脚本 藤井の父本日はご多用の中、息子樹三回忌にこのように多数の方にご出席 いただきまして、まごとにありがとうございます。生前お世話を承りました皆様、親交厚くさせていただきました皆様にお目にかかれ、樹もさぞ喜んでいることと存じます。 【読経】「なんじは時に宝塔の内より」「大音声だいおんりょう）を出（い）だして、ほめてのたまわく」 藤井の父あ、あのう、お手隙の方から、これ、どうぞ！ 男おっ、甘酒！気イきくがな、ほんま言うたら、うない方がええんやけどな。 藤井の父安代、お前アレ、菊正かなんかあったろ。 藤井の母あとで、たっぷり飲むんでしょう。 藤井の父いいから、供養供養。 同級生博子さん、「秋葉さんたちがよろしくて、顔出せへんですんません」て。
博子そうですか。 同級生先輩たち今日は自宅謹慎ですわ。 博子自宅謹慎？ 同級生みんな未だに罪の意識なんですよ。 同級生秋葉さんなんかあれからまだ一度も山登ってへんもん。 同級生あの人たちにしたら、先輩が死んだこともまだ昨日のことみたいなんやろな。 同級生みんなちょっと集まって。 同級生お、名カメラマンの登場やで。 同級生本間言うとね、秋葉たちが今夜こっそり墓参りに来る計画らしいですわ。 藤井の父博子ちゃん、すまん、今日帰りにこいつ家の前で落っことしてって くれ。 博子はい。 藤井の父なんか急に頭痛いなんていい出すもんで。 藤井の母痛い、痛い、突き飛ばさなくたって。 同僚博子さんでしたっけ？ 同僚治夫さんもう酔っ払ってんの、菊正一人で全部飲んでしまいよりました。 同僚博子さん。 ----------------------- Page 2-----------------------
千与千寻 日文剧本
千と千尋の神隠し 父 千尋。千尋、もうすぐだよ。 母 やっぱり田舎ねー。買い物は隣町に行くしかなさそうね。 父 住んで都にするしかないさ。 ほら、あれが小学校だよ。千尋、新しい学校だよ。 母 結構きれいな学校じゃない。 しぶしぶ起きあがってあかんべをする千尋。 千尋 前の方がいいもん。 …あっ、あああ！！おかあさん、お花しおれてっちゃった！ 母 あなた、ずーっと握りしめてるんだもの。おうちについたら水切りすれば大丈夫よ。 千尋 初めてもらった花束が、お別れの花束なんて悲しい…… 母 あら。この前のお誕生日にバラの花をもらったじゃない？ 千尋 一本ね、一本じゃ花束って言えないわ。 母 カードが落ちたわ。 窓開けるわよ。もうしゃんとしてちょうだい！今日は忙しいんだから。 タイトル 父 あれ？道を間違えたかな？おかしいな…… 母 あそこじゃない？ほら。 父 ん？ 母 あの隅の青い家でしょ？ 父 あれだ。一本下の道を来ちゃったんだな。……このまま行っていけるのかな。 母 やめてよ、そうやっていつも迷っちゃうんだから。 父 ちょっとだけ、ねっ。 千尋 あのうちみたいの何？ 母 石のほこら。神様のおうちよ 父 おとうさん、大丈夫？ 父 まかせとけ、この車は四駆だぞ！ 千尋 うぁっ― 母 千尋、座ってなさい。 千尋 あっ、うわっ……わっ、わっ！！ ぅああああああっ！ 母 あなた、いいかげんにして！ 父 行き止まりだ！ 母 なあに？この建物。 父 門みたいだね。 母 あなた、もどりましょう、あなた。 千尋？…もぅ。
父 何だ、モルタル製か。結構新しい建物だよ。 千尋 ……風を吸込んでる…… 母 なぁに？ 父 ちょっと行ってみない？むこうへ抜けられるんだ。 千尋 ここいやだ。戻ろうおとうさん！ 父 なーんだ。恐がりだな千尋は。ねっ、ちょっとだけ。 母 引越センターのトラックが来ちゃうわよ。 父 平気だよ、カギは渡してあるし、全部やってくれるんだろ？ 母 そりゃそうだけど…… 千尋 いやだ、わたし行かないよ！ 戻ろうよ、おとうさん！ 父 おいで、平気だよ。 千尋 わたし行かない！！ うぅ……あぁっ！ 母 千尋は車の中で待ってなさい。 千尋 ぅぅ……おかあさーん！ まってぇーっ！ 父 足下気をつけな。 母 千尋、そんなにくっつかないで。歩きにくいわ。 千尋 ここどこ？ 母 あっ。ほら聞こえる。 千尋 ……電車の音！ 母 案外 駅が近いのかもしれないね。 父 いこう、すぐわかるさ。 千尋 こんなとこに家がある…… 父 やっぱり間違いないな。テーマパークの残骸だよ、これ。 90年頃にあっちこっちでたくさん計画されてさ。バブルがはじけてみんな潰れちゃったんだ。これもその一つだよ、きっと。 千尋 えぇーっ、まだいくの！？おとうさん、もう帰ろうよぅ！ ねぇーーーっ！！ 千尋 おかあさん、あの建物うなってるよ。 母 風鳴りでしょ。気持ちいいとこねー、車の中のサンドイッチ持ってくれば良かった。 父 川を作ろうとしたんだねー。 ん？なんか匂わない？ 母 え？ 父 ほら、うまそうな匂いがする。 母 あら、ほんとね。 父 案外まだやってるのかもしれないよ、ここ。 母 千尋、はやくしなさい。 千尋 まーってー！ 父 ふん、ふん……こっちだ。 母 あきれた。これ全部 食べ物屋よ。 千尋 誰もいないねー。
日文剧本
语言实习戏剧组 簡単紹介：斗南高校の入学式で琴子は直樹に一目惚れてしまう。三年生になり、二年間の想いをラブレターに託し勇気を出して告白するつもり～～～ キャスト 琴子：二年生 入江直樹：三年生 拓也：琴子の中学校の友達、琴子が好き 松谷：直樹の友達 静先輩：三年生 天野：琴子の友達 桜：琴子の友達、拓也が好き 久美子：同じ部活の同級生、友達 第一幕 人物：全員 場面設定：二年前の斗南高校の入学式 （音楽）全員入場、静先輩入場 静か：これから、斗高校の入学式を始めさせていただきます。まず、一年生の代表―入江直樹を発表します。どうぞ。（全員拍手） 天野：この先輩は成績もいいし、性格もいいし、とても人気があるそうですよ。 桜：そうですか。すごいですね。 直樹：これからの四年間、たくさんのことを学び、悔いのない高校生活を過ごせるように頑張ります！（全員拍手） 琴子：かっこういいなあ、本当にすばらしい！ 天野：ねえ、ねえ、ねえ、この子は先の先輩と似合うように見える人じゃないか。 桜：あ、そうだね。 琴子：なるほど、この子、知っていますか。 天野；はい、うち中学校の同級生です。頭がとてもいい人間です。 桜：そうですよ。彼の成績はずっと第一です。
琴子：すごいですね。 静か；これで、今日の入学式を終わりたいと思います。ご出席ありがとうございます。 琴子：私は琴子です。始めまして、よろしく。 天野：私、天野です。よろしく。 桜：桜です、よろしく。 琴子：じゃ、一緒に行きましょう。 ～～～～（琴子の財布を落とした） 直樹：すみません、ちょっと待って、あなたの落し物。 琴子：あー、ありがとうございます。 直樹（何も言わないで、きびすを返して、去っていく） 天野：琴子、行こう。 琴子：はいー。 第二幕 人物：静先輩、直樹、琴子、拓也 場面設定：直樹と静はあることを相談している。琴子はそれを見て、こっそりとうかかう。その時、拓也も琴子を見て、たくさんの飲み物を持って、琴子に贈りたがっている。 拓也：琴子～～、これはミルク、豆乳、ジュース、紅茶、どっちがいい？ 琴子：どっちでもいい。 拓也：何を見てる？ 琴子：何でもない。 拓也：いったい何を見てる？ 琴子：（頭を振り返って）、うるさい！ 拓也：何をしてる？いったい、教えてくれや。 琴子：ばかなあー、早く行け。 面と向かって、天野と桜が来た。
千与千寻Spirited Away(英文剧本)
Spirited Away C: I?ll miss you, Chihiro. Your best friends, Rile F: Chihiro, Chihiro, we?re almost there. M: This really is the middle of nowhere. I?ve got to go to the next town to shop. F: We?ll just have to learn to like it. Look, Chihiro, there?s your new school. Looks really good, doesn?t it? M: It doesn?t look so bad. C: It?s gonna stink. I liked my old school. Oh````Mom, my flowers are dying. M: I told you not to smother them like that. We?ll put them in water when we get to our new home. C: I finally get a bouquet, and it?s a good-bye present. That?s depressing. M: Daddy bought you a rose for your birthday. Don?t you remember? C: Yes, one. Just one rose isn?t a bouquet. M: Hold on to your card. I?m opening the window and quit whining. It?s fun to move to a new place. It?s an adventure. F: Wait, did I take the wrong turn? That can?t be right. M: Look, there?s our house. It?s that blue one on the end. F: Oh, you?re right. I must have missed the turn-off. This road should get us there. M: Honey, don?t take a short cut. You always get us lost. F: Trust me, it?s gonna work. C: What are these stones? They look like little houses. M: They?re shines. Some people think little spirits live there. C: Dad, I think we?re lost. F: We?re fine. I?ll get a full wheel drive. M: Sit down please, sweetie. Slow down. You?re gonna kill us. F: What?s that? M: What?s this old building? F: It looks like an entrance. M: Honey, get back in the car. We are going to be late. Oh for heaven?s sake. F: This building is not old. It?s fake. These stones are just made of plaster. C: The wind?s pulling us in. M: What is it? F: Come one. Let?s go in. I want to see what?s on the other side. C: I?m not going. It gives me the creeps. F: Don?t be such a scaredy cat, Hiro. Let?s just take a look. M: The movers will get to our house before we do. F: It?s alright. They?ve got the keys. They can start without us. M: Alright. Just a quick look. C: Forget it. I?m not going. Come on you guys, le t?s get out of here. F: Come on honey. It will be fun. C: I?m not going. M: Chihiro, just wait in the car then. C: But mom….Wait for me. F: Everybody watch your step. M: Chihiro, don?t cling like that. You make me trip. -What is this place? -Oh, do you hear that? - It sounds like a train. - We must be near a train station. - Come on. Let?s go and check it out. - What are those weird buildings? - I knew it. It?s an abandoned theme park. See? They built the everywhere in early 90s, then the economy went bad and they all went bankrupt. This must be one of them. - Where are you going? You said just a quick look. Now let?s go back. Did you hear that building? It was moaning. - It?s just the wind. Oh, what a beautiful place. We should have brought our lunch. Then we could have a picnic. - Look, they were planning to put a river here. En~~~ you smell that? Something smells delicious. - Yeah, I?m starving. - Maybe this theme park is still in business. Let?s go. - Chihiro, hurry it up. - Wait a minute! - Over there….This way. - How strange! They?re all restaurants. - Where?s everybody? - Aaa… There it is! Hey, I found it. Hi, you got to see this. In here. - Aaa… Look at this! - Hello in there. Does anybody work here? - Come in Hiro. It looks delicious. - Anybody? - Don?t worry honey. We can pay the bill when they get back. - Good plan. Hey that looks great. - I wonder what this is called. Oh… It?s delicious. Chihiro, you have to taste this. - I don?t want any. We?re gonna get in trouble. Let?s just get out of here. - Don?t worry. You?ve got daddy here. He?s got credit cards and cash. - Chihiro, you have to try this. It?s so tender. - Mustard? - Thank you. - Come on, you guys. You can?t - That?s weird. It?s a bath house. There?s the train. - You shouldn?t be here. Get out of here, now! - What? - It?s almost night. Leave before it gets dark. They are lighting the lamps. Get out of here. You?ve gotta get across the river. Go! I?ll distract them. - What?s up with him? - Mom, dad, come on, quit eating, let?s get out of here. Ahh~~~~Mom, dad, where are you?.....Water?!! What?... I?m dreaming! I?m dreaming! Come on, wake up! Wake up! This is a dream. Just a dream. Away, away. Disappear! Aaa~~~~~? I?m see-through! It?s just a bad dream. - Don?t be afraid! I just wantta help you. - No…No! - Open your mouth and eat this. You must eat some food from this world or else you?ll disappear. - No. - Don?t worry. It won?t turn you into a pig. Chew it and swallow. There you go. You?re all better. See for yourself. - I?m OK. - You see. Now come with me. - Where are my mom and dad? They didn?t really turn into pigs, did they? - You can?t see them now, but you will. Don?t move. That bird?s looking for you. You?ve gotta get out of here. - My legs, I can?t stand up. Help! What do I do? - Calm down. Take a deep breath. In the name of the wind and water within thee, unbind her. Get up. - You have to hold your breath when we across the bridge. Even the tiniest breath will break the spell and then everyone will see you. - I?m scared. - Just stay calm. I?m back from my mission. - Welcome back Master Haku. - Take a deep breath. Hold it. Hang on, almost there. - Master Haku, where?ve you been? What? A human? - Let?s go. - They know you?re here. - I?m sorry. I took a breath.
日文剧本6
『約束』 合宿中だった直輝（山下智久）のもとに、莉子（北川景子）が やってきた。 電話で直輝と話していたとき、彼が泣いていることに気づいた 莉子は、心配になってアークスの合宿先まで駆けつけたのだ。 そんな莉子を思わず抱きしめてしまった直輝は、次の瞬間、 体を離して謝った。 すると今度は、莉子の方から直輝に抱きついた。 「もうちょっとだけ??このままで??。」 が、抱き合っているうちにバランスを崩して倒れこんでしまう ふたり。 「???」 そのとき、莉子が目覚まし用にセットしておいた携帯電話の アラーム音が鳴り出した。 その音で我に返った直輝は、明るく振舞い、 こんなところまで来てくれるなんてビックリした、と莉子に話す。「ねえ??合宿で何かあった？」と莉子。 「???うん。プライドは守ったかな。」 「え？」 「何でもない、大丈夫。」 「そうか。 ごめんね、急に来て。」 「俺の方こそなんか、心配掛けちゃったみたいで。」 「ううん。 じゃあね。」 「え？もう帰るの？」 「うん。 バイトあるし??練習、あるでしょ？」 「あの??川崎さんとか、会っていかないの？」 「うん??ノーメイクだし、差し入れとかも何も持ってきてないし。」 「そうなんだ。」 「うん。」 「???ほっとけなかった。泣いてたから。」 「???」 「ほら??私??友達だし??」 「うん。」 「ファンだし。」 「俺も、白河さんの友達で良かったよ。」 その言葉に微笑む莉子。 「ありがとう。」
「じゃあ、また！」 「ねえ！」 「うん？」 「バス停、バス停まで送っていくよ。」 その頃、川崎（伊藤英明）は宇都宮（永井大）と一緒にランニングをしていた。「合宿終わったらすぐボストンですか？」 「ああ。月曜に経ってそれから2週間だ。」 「結構ハードですね。」 「俺のことはいいよ。 それより今は、お前ら選手の体調やメンタルが大事だ。 上手くやれよ、私生活もな！」 「はい。 でもどっか女って面倒で。」 「そう言うなよ。 自分一人より誰かの為に頑張ろうって思った時の方が、 強くなれることもある。」 「さすが恋する男のセリフは違いますね。」 「???」 「大丈夫ですよ！ 川崎さんが愛されてないはずがないじゃないですか。」 「だから、俺のことはいいって。 よし、もう一周行って来い！」 「はい！行ってきます！」 バス停 「??白河さん。」 「うん？」 「演奏、本当良かった。 音楽のこと、よくわかんないけど?? 電話で聴いても感動した。 だから??頑張ってね。」 「うん。」 バスに乗り込む莉子。 「じゃあ、またね！」 手を振り別れる二人。 バスの中、莉子は切ない表情を浮かべ??。 莉子を乗せたバスを見送る直輝。 そしてそんな二人を川崎は偶然見てしまい??。 朝、選手たちより先に帰京する菜月（相武紗季）たちチアチームが
always_with_me《千与千寻》_中文歌词_罗马音及日文歌词
《千与千寻》always with me 中文歌词罗马音及日文歌词呼唤心灵深处的某个地方 总想保持令人心动的梦想 悲伤虽然无法尽数 在它对面一定能与你相逢 每次重蹈覆辙时人总是 仅仅知道碧空之蓝 虽然永无止境的道路看起来总在延续 这双手一定可以拥抱光明 别离时 平静的胸怀 虽然从零开始仍要侧耳倾听 活着的不可思议死去的不可思议 花，风，街道都一样 啦啦啦…… 啦啦啦…… 啦啦啦…… 呼唤心灵深处的某个地方 不论何时与我同在去描绘梦想吧 与其道尽悲伤的数目 不如用相同的双唇轻轻歌唱 走向尘封的回忆中总是 听得到不愿忘记的细语 即使是在 被粉碎的镜子上 也会映出崭新的美景 开始的清晨那宁静的窗口 因为将从零开始渐渐被充实 不再追寻大海的彼端 因为那闪光的东西一直就在这里 在我心中被发现 啦啦啦…… 啦啦啦……
1.yo n de i lu / mu ne no do ko ka o ku de 呼んでいる胸のどこか奥で 2、i tsu mo ko ko lo o do lu / yu me wo mi ta i いつも心踊る梦を见たい 3、ka na shi mi wa / ka zo e ki le na i ke le do 悲しみは数えきれないけれど 4、so no mu ko u de ki to / a na ta ni a e lu その向こうできっとあなたに会える 5、ku li ka e su a ya ma chi no / so no ta bi hi to wa 缲り返すあやまちのそのたびひとは 6、ta da a o i so la no / a o i sa wo shi lu ただ青い空の青さを知る 7、ha te shi na ku / mi chi wa tu zu i te mi e lu ke le do 果てしなく道は続いて见えるけれど 8、ko no li yo u te wa / hi ka li wo i da ke lu この両手は光を抱ける 9、sa yo na la no to ki no /shi zu ka na mu ne さよならのときの静かな胸 10、ze lo ni na lu ka la da ga / mi mi wo su ma se lu ゼロになるからだが耳をすませる 11、i ki te i lu fu shi gi / shi n de i ku fu shi gi 生きている不思议死んでいく不思议 ha na mo ka ze mo ma chi mo minna o na ji 12、ららら……（la la la ……） おおお……（o o o ……） るるる……（lu lu lu ……） 13、yo n de i lu / mu ne no do ko ka o ku de 呼んでいる胸のどこか奥で 14、i tsu mo na n do de mo / yu me wo e ga ko u いつも何度でも梦を描こう
日语剧本《东京爱情故事》
「東京ラブストーリー」日文对白 完治：もしもし、永尾です。永尾完治です。はい、あ、今、羽田つきました。はい？あ、向かいの方が、あ、済みません。あのう、空港到着出口に女性、はい、紺のジャケット、はい。到着出口だろう。紺のジャケット。 リカ：完治！永尾完治！完治！ 完治：はい。 リカ：永尾完治！ 完治：あの、ここです。 リカ：完治（かんち）君？ 完治：あ、いいえ、永尾完治（かんじ）です。 リカ：いるだら早く言ってよ。事業部の赤名りかです。荷物これだけ？ 完治：はい。 リカ：倉庫へ行って商品の積み込みしなくちゃいけないの。付き合って。 完治：はいっ？ 管理員：はい、以上です。お疲れ様。 完治：お疲れ様でした。 完治：あのう、終わりました。 リカ：ありがとう。行こうか。 完治：はい。 リカ：どうした？元気ないなあ、声に。 完治：そうですか。リカ：八月三十一日の小学生みたい。なんか東京にいやなことでもあるの？ 完治：それはやっぱ不安ですよ。愛媛から一人出てきて東京で何かあるか分からないし。りか：そんなの何があるか分からないから元気出るんじゃない。 完治：そう簡単ですか。 リカ：大丈夫。笑って、笑って。今この時のために今までのいろんな事があったんだって。そんなふうに思えるように。だからね、バッチつけて。 完治：バッチ？ リカ：その日その日の思い出をぴかぴかのバッチにして胸に貼って歩いていくの、ね。完治：はい。 リカ：元気！ 完治：あ、もうなんか一学期の終業式の小学生みたい。 リカ：うん、行こう。 完治：はい。 里美：日溜りの長い、長い廊下の突き当たに使ってない教室があったの。そこが私たちの内証の溜まり場。 トキ子：ええ？ 里美：そんななんだけど弟みたいな三上君と子供なんだけどお兄さんみたいな永尾君、それから私。いつも三人一緒だった。 トキ子：どっちが好きだったの？ 里美：二人が仲よく話してるとこ見てるのが好きだった。 トキ子：ううん。
《千与千寻》电影台词
最佳答案 第一句是白龙说的，和楼主说的有些差异： いつもは千でいて、本当の名前はしっかり隠しておくんだよ。（把千的名字保管好，我的已经被夺走了|这句话接近楼主的意思，但是文字里有“千”这个字，所以送给女孩子不太好呵呵） 様名を夺われると、帰り道が分からなくなるんだよ。（名字一旦被夺走，就再也找不到回家的路了） 私はどうしても思い出せないんだ。（我怎么也想不起自己的名字了） でも不思议だね。千寻のことは覚えていた。（但是很不可思议，我记得千寻的名字） 第二句是钱婆婆对千寻说的，原句翻译过来和楼主所要台词相同： 一度あったことは忘れないものさ…想い出せないだけで。 （曾经发生过的事情不会忘记,只是想不起来而已） 父千尋。千尋、もうすぐだよ。 母やっぱり田舎ねー。買い物は隣町に行くしかなさそうね。 父住んで都にするしかないさ。 ほら、あれが小学校だよ。千尋、新しい学校だよ。 母結構きれいな学校じゃない。 しぶしぶ起きあがってあかんべをする千尋。 千尋前の方がいいもん。 …あっ、あああ！！おかあさん、お花しおれてっちゃった！ 母あなた、ずーっと握りしめてるんだもの。おうちについたら水切りすれば大丈夫よ。千尋初めてもらった花束が、お別れの花束なんて悲しい…… 母あら。この前のお誕生日にバラの花をもらったじゃない？ 千尋一本ね、一本じゃ花束って言えないわ。 母ゞードが落ちたわ。 窓開けるわよ。もうしゃんとしてちょうだい！今日は忙しいんだから。 タ?トル 父あれ？道を間違えたかな？おかしいな…… 母あそこじゃない？ほら。 父ん？ 母あの隅の青い家でしょ？ 父あれだ。一本下の道を来ちゃったんだな。……このまま行っていけるのかな。 母やめてよ、そうやっていつも迷っちゃうんだから。 父ちょっとだけ、ねっ。 千尋あのうちみたいの何？ 母石のほこら。神様のおうちよ 父おとうさん、大丈夫？ 父まかせとけ、この車は四駆だぞ！ 千尋うぁっ―
经典日语台词收录
?经典日语台词收录 ?一、<情人交响梦>当野田妹问提琴男如何能得到王子的心时,摇滚提琴男的回答: ——俺なら、ねとる！是我的话,就跟他上床! ——ねとる？！上床?! ——女の武器を使って直接男の本能につたえかける！私は新鮮な果実よ~ ——用女人特有的武器,直接向男性的本能传达,我是新鲜的果实噢~~~(真是爆笑~_~) 二、<新世纪福音战士> ——あなたが死ねない、私は守るから。EVA 綾波レイ ——你不会死的，我会保护你的 ——綾波レイ：ごめん、ごめんなさい。こういう時、どんな顔すればいいのか分からない。 ——碇シンジ：笑えばいいと思うよ。 ——綾波レイ：对不起，这种时候我不知该用什么样的表情来面对你。 ——碇シンジ：我想微笑就可以了！ 三、<浪客剑心追忆篇> ——あなた……本当に……降らせるのです、血の雨。浪客剑心雪代巴 ——你……真的……能唤来……腥风血雨呢 深夜雨巷,身着和服手撑油纸伞的雪代巴邂逅了实行完天诛后的剑心.一旁是白梅花.脸上溅满鲜血的雪代巴平静的说出了这句台词.音乐响起.少年的剑不觉间掉落在地 ——よくあることだ。これまでも、そして、これからも。 ——这是司空见惯的事,以前如此,而且,以后亦是如此. 飞天御剑流的大佬挥剑救了小剑心后说的话,深沉. 四、网上拖过来的,这么经典,是什么里面的啊,疑似圣斗士= =|| 花(はな）が咲（さ）き、そして散（ち）る。星（ほし）が辉（かがや）き、いつか消（き）える。この地球（ちきゅう）も、太陽（たいよう）、銀河系（ぎんがけい）、そして大（おお）きな宇宙（うちゅう）さえもいつかは死（し）する時（とき）が来（く）る。人間（にんげん）の一瞬（いっしゅん）などそれらに比（くら）べれば瞬（まばた）きほどのわずかなものであろう。そのわずかな一時（ひととき）に、人（ひと）はうまれ、笑（わら）い、泪（なみだ）、
千与千寻 中文日文 台词
千と千尋の神隠し 父千尋。千尋、もうすぐだよ。 母やっぱり田舎ねー。買い物は隣町に行くしかなさそうね。 父住んで都にするしかないさ。 ほら、あれが小学校だよ。千尋、新しい学校だよ。 母結構きれいな学校じゃない。 しぶしぶ起きあがってあかんべをする千尋。 千尋前の方がいいもん。 …あっ、あああ！！おかあさん、お花しおれてっちゃった！ 母あなた、ずーっと握りしめてるんだもの。おうちについたら水切りすれば大丈夫よ。 千尋初めてもらった花束が、お別れの花束なんて悲しい…… 母あら。この前のお誕生日にバラの花をもらったじゃない？ 千尋一本ね、一本じゃ花束って言えないわ。 母ゞードが落ちたわ。 窓開けるわよ。もうしゃんとしてちょうだい！今日は忙しいんだから。 タ?トル 父あれ？道を間違えたかな？おかしいな…… 母あそこじゃない？ほら。 父ん？ 母あの隅の青い家でしょ？ 父あれだ。一本下の道を来ちゃったんだな。……このまま行っていけるのかな。 母やめてよ、そうやっていつも迷っちゃうんだから。 父ちょっとだけ、ねっ。 千尋あのうちみたいの何？ 母石のほこら。神様のおうちよ 父おとうさん、大丈夫？ 父まかせとけ、この車は四駆だぞ！ 千尋うぁっ― 母千尋、座ってなさい。 千尋あっ、うわっ……わっ、わっ！！ ぅああああああっ！ 母あなた、いいかげんにして！ 父行き止まりだ！ 母なあに？この建物。
父門みたいだね。 母あなた、もどりましょう、あなた。 千尋？…もぅ。 父何だ、モルタル製か。結構新しい建物だよ。 千尋……風を吸込んでる…… 母なぁに？ 父ちょっと行ってみない？むこうへ抜けられるんだ。 千尋ここいやだ。戻ろうおとうさん！ 父なーんだ。恐がりだな千尋は。ねっ、ちょっとだけ。 母引越センターのトラックが来ちゃうわよ。 父平気だよ、ゞギは渡してあるし、全部やってくれるんだろ？ 母そりゃそうだけど…… 千尋いやだ、わたし行かないよ！ 戻ろうよ、おとうさん！ 父おいで、平気だよ。 千尋わたし行かない！！ うぅ……あぁっ！ 母千尋は車の中で待ってなさい。 千尋ぅぅ……おかあさーん！ まってぇーっ！ 父足下気をつけな。 母千尋、そんなにくっつかないで。歩きにくいわ。 千尋ここどこ？ 母あっ。ほら聞こえる。 千尋……電車の音！ 母案外駅が近いのかもしれないね。 父いこう、すぐわかるさ。 千尋こんなとこに家がある…… 父やっぱり間違いないな。テーマパークの残骸だよ、これ。 90年頃にあっちこっちでたくさん計画されてさ。バブルがはじけてみんな潰れちゃったんだ。これもその一つだよ、きっと。 千尋えぇーっ、まだいくの！？おとうさん、もう帰ろうよぅ！ ねぇーーーっ！！ 千尋おかあさん、あの建物うなってるよ。 母風鳴りでしょ。気持ちいいとこねー、車の中のサンド?ッチ持ってくれば良かった。 父川を作ろうとしたんだねー。 ん？なんか匂わない？ 母え？ 父ほら、うまそうな匂いがする。 母あら、ほんとね。
棋魂日语剧本
誰だ？ これは最善の一手ではない。最強の一手でもない。第一局永遠のライバル 走れ、あかり！ 爺ちゃん、屋すぐそこだ。 もう、だからまっすぐ帰ろうって言ったのに。 爺ちゃん、爺ちゃん、上がらせてもらよう。 ねえ、本当にいいよ？ うん～どれもぱっとしないなあ ヒカル、もうでようよ、気味悪いよ。 勝手にそんなことをしていいの？ この間の社会のテストで、8点しか取れなくてさ 小遣い止められたんだ。 おう、これ何かいいんじゃないか。 これ知ってる、五目並べする台でしょう。 かなり古そうだな。 爺ちゃんが、昔使ってやつかな。 こりゃ、高値で売れるかもなあ。 ねえ、本当にいいの？ 平気平気 きっと爺ちゃんだって、忘れてるよ。 それにこいつだって、埃とってやや それにしても、ぜんぜん落ちないで。 この汚れ。 汚れってなんかいないよ。 きれいじゃない。 これ。 どこ？ ここ。 何もないよ。どこ？ ここたっば。 見えるんですが？ だから先からそう言って。 私の声が聞こえるんですが？ 私の声が聞こえるんですね。 やっぱりそんなあとなんて 誰だ？ やだ、ヒカル変なこといわないでよ。 見つけた、やっとみつけた。 爺ちゃんか？って声よ？ 私帰るよ。 あまねく神よ、感謝します。
わたしは、わたしは。 わたしは今一度現世にってくる。 どうしたの？ヒカル、ヒカル お爺さん、ヒカルが、大変だよ。 誰だ？お前は？ 藤原の佐為 さい？ 何者だ？ 平安の都で 大君に囲碁を教えておりました。 毎日毎日来る日も来る日も、囲碁を打っていた わたしはとても幸せでした。 しかし、わたし以外もう一人大君の指南役がおりました。ある日、彼が大君に進言したのです。 指南役は一人で十分対局にて雌雄を決し。 勝手のみお召しくださいと。 それで？ 戦ったんだろう。どっちが勝ったのさ？ 盤面互角で、進む みんなの視線が注がれる中で わたしだけがそれを目にしたのは 本当に偶然でした。 彼の碁笥の中に白石が混じっていたのです。 それは、あの者は一瞬の隙をついて 自分のアゲハマにしたのです。 ずるしたんだ。 わたしが声を上げようとした時 そなた、いま おい、貴様 いま碁笥に混じっていた 黒石を自分のアゲハマにしたな 何、何を言う？ それは、いま、そなたしたことではないか これはなんとつまらない訳を みなの目が盤上に注がれているのおよいことに 碁笥にこんじっていた私の石をアゲハマにしたではないかそなにこそ、いい加減な 見苦しいぞ、静まれ。 そのよう下卑た行為が 予の前で行われたなどと考えたくもないよ 続けるがよい。 私は負けました。 心の動揺を抑えきれめまま 賢しいごまかしをしたという汚名までついて
MR.BRAIN 04 日文剧本
第4回 『変人脳科学者VS天才ピ?ニスト!!トランプで蘇る白骨死体!?』 ある殺人事件の有力な容疑者として、記憶障害を持つピ?ニスト?中川優(佐藤健) が警察に拘束された。 現場からは、『ぼくが殺した』『姉ちゃんを困らせている』という優の 自白とも言えるメモなどが押収され、事件のことを優本人も認めている ことから、警察は優が犯人と断定する。 その頃、科警研にいた九十九たちは神経衰弱中。 九十九はプレ?ヤーの表情を読み取りながら次々とカードを当てていく。 「僕は記憶力がいいわけではないんです。 みんなのことを、メモ代わりに使っていただけなんです。 人間は新しい事を覚えようとする時に、まずその情報を 海馬という所から取り入れて前頭前野に保存するんです。 でも記憶というものはどんどん薄れていってしまうものなんです。 だから皆さんは同じ番号のカードを見つけると、 それを忘れないために一生懸命何度も見比べた。 そのたび、情報は更新される。 僕は、その皆さんの目線の先を辿って同じカードを見つけ出したり、 怪しいなと思ったときには、捲るフリをして、 みなさんの表情を見て確かめたりしてたんです。 つまり、僕が、勝たせてもらっているのは、皆さんのお陰なんです！」 脳は一時的に記憶出来る時間が限られている。 物を記憶しておくには身の回りにメモ帳を用意しておくといい、 と説く九十九。 優は記憶が持たないため、何でもメモに書き留めていく癖があった。 ７年前、優はピ?ノを弾いている最中に脳内出血で倒れてしまい、 脳に傷害が残り、事故後、新しいことが全く覚えられず、 記憶は１時間しか持たなくなってしまった。 被害者の木下は弁護士であり、姉?純(木村多江) の婚約者。 でも純は木下のことを覚えてはいない様子。 純も、木下のことを愛していなかったようです。 純のポケットには 『２００９．６．８
alwayswithme《千与千寻》中文歌词罗马音及日文歌词
《千与千寻》a l w a y s w i t h m e中文歌词罗马音及日文歌词 呼唤心灵深处的某个地方?? 总想保持令人心动的梦想?? 悲伤虽然无法尽数?? 在它对面一定能与你相逢?? 每次重蹈覆辙时人总是?? 仅仅知道碧空之蓝?? 虽然永无止境的道路看起来总在延续?? 这双手一定可以拥抱光明?? 别离时?? 平静的胸怀?? 虽然从零开始仍要侧耳倾听?? 活着的不可思议死去的不可思议?? 花，风，街道都一样?? 啦啦啦……?? 啦啦啦……?? 啦啦啦……?? 呼唤心灵深处的某个地方?? 不论何时与我同在去描绘梦想吧?? 与其道尽悲伤的数目?? 不如用相同的双唇轻轻歌唱?? 走向尘封的回忆中总是?? 听得到不愿忘记的细语?? 即使是在?? 被粉碎的镜子上?? 也会映出崭新的美景?? 开始的清晨那宁静的窗口?? 因为将从零开始渐渐被充实?? 不再追寻大海的彼端?? 因为那闪光的东西一直就在这里?? 在我心中被发现?? 啦啦啦……?? 啦啦啦…… 1.yo n de i lu / mu ne no do ko ka o ku de 呼んでいる胸のどこか奥で 2、i tsu mo ko ko lo o do lu / yu me wo mi ta i いつも心踊る梦を见たい 3、ka na shi mi wa / ka zo e ki le na i ke le do 悲しみは数えきれないけれど
4、so no mu ko u de ki to / a na ta ni a e lu その向こうできっとあなたに会える 5、ku li ka e su a ya ma chi no / so no ta bi hi to wa 缲り返すあやまちのそのたびひとは 6、ta da a o i so la no / a o i sa wo shi lu ただ青い空の青さを知る 7、ha te shi na ku / mi chi wa tu zu i te mi e lu ke le do 果てしなく道は続いて见えるけれど 8、ko no li yo u te wa / hi ka li wo i da ke lu この両手は光を抱ける 9、sa yo na la no to ki no /shi zu ka na mu ne さよならのときの静かな胸 10、ze lo ni na lu ka la da ga / mi mi wo su ma se lu ゼロになるからだが耳をすませる 11、i ki te i lu fu shi gi / shi n de i ku fu shi gi 生きている不思议死んでいく不思议 ha na mo ka ze mo ma chi mo minna o na ji 12、ららら……（la la la ……） おおお……（o o o ……） るるる……（lu lu lu ……） 13、yo n de i lu / mu ne no do ko ka o ku de 呼んでいる胸のどこか奥で 14、i tsu mo na n do de mo / yu me wo e ga ko u いつも何度でも梦を描こう 15、ka na shi mi no ka zu wo / ii tsu ku su yo li 悲しみの数を言い尽くすより 16、o na ji ku chi bi lu de / so to u ta o u 同じくちびるでそっとうたおう 17、To ji te i ku o mo i de no / so no na ka ni i tsu mo 闭じていく思い出のそのなかにいつも