20 标准日本语(中)第二十课

?第二十課
会話：
20希望の灯
（傍晚的黄浦公园，佐藤呆呆地坐在哪里看着练太极拳的人们。此时，李秀丽过来向他打招呼）
李：どうしたんです、そんな沈(しず)んだ顔(かお)をして。
佐藤：あっ、李さん。どうして僕がここにいることが分かったんですか。
李：事務所(じむじょ)に電話(でんわ)したんです。大山(おおやま)さんが、佐藤(さとう)さんなら、外灘(ワイタン)にいるんじゃないかって教(おし)えてくれました。
佐藤：それで、ここがわかったんですね。
李：私(わたし)もよくここで、ぼんやり考(かんが)えことをしたり、太極拳(たいきょくけん)をしたりするんです。それにしても、どうしたんですか。
佐藤：いやあ、参(まい)りましたよ。ここのところ、失敗(しっぱい)だらけなんです。やっと契約(けいやく)が取(と)れたと思(おも)ったら、クレームが来(き)て解約(かいやく)されてしまって…
李：そうだったんですか…いろんなことがあるものですよね。でも、日本語(にほんご)で、何度失敗(なんどしっぱい)してもくじけないって、そんなことわざがあるじゃないですか。
佐藤：「七転(ななころ)び八起(やお)き」ですか。
李：そう。今(いま)が一番大事(いちばんだいじ)な時(とき)ですよ。元気(げんき)を出(だ)してください。外灘(とのなだ)のすばらしい景色(けしき)を前(まえ)にしてそんなにしょんぼりしていたら、周(まわ)りの人(ひと)が変(へん)に思(おも)いますよ。せっかくいいニュースを持(も)ってきたのに。
佐藤：いいニュース？
李：ええ。「金星」のイメージキャラクターが、張一心にきましました。
佐藤：なんですって？
李：張一心がcmの仕事(しごと)を引(ひ)き受(う)けてくれたんです。
佐藤：本当ですか！？李さん、ありがとう。

課文(かぶん)
太極拳(たいきょくけん)で広(ひろ)がる交流(こうりゅう)
太極拳(たいきょくけん)は歴史(れきし)と伝統(でんとう)のある拳法(けんぽう)である。誰(だれ)もが持(も)っている体(からだ)のエネルギー、つまり「気(き)」で戦(たたか)う拳法(けんぽう)なので、体小(からだちい)さい人(ひと)や、力(ちから)は弱(よわ)い人(ひと)にも向(む)いた護身術(ごしんじゅつ)だといわれている。健康法(けんこうほう)としても高(たか)く評価(ひょうか)されていて、中国(ちゅうごく)の公園(こうえん)や広場(ひろば)では太極拳(たいきょくけん)をすれ人(ひと)たちをよく見(み)かれる。
公園(こうえん)や広場(ひろば)でよく見(み)る太極拳(たいきょくけん)

は、「簡化(かんか)24式太極拳(しきたいきょくけん)」と呼(よ)ばれ、元中国体育委員会(もとちゅうごくたいいくいいんかい)が一般(いっぱん)に広(ひろ)く普及(ふきゅう)させるために制定(せいてい)したものである。拳法(けんぽう)というよりもむしろ健康(けんこう)のために体操(たいそう)で、血液(けつえき)の循環(じゅんかん)をよくし、内蔵(ないぞう)の機能(きのう)を高(たか)める。肩(かた)こり、腰痛(ようつう)など、体(からだ)の不調(ふちょう)ばかりでなく、ストレス(す)を解消(かいしょう)するのにも役立(やくだ)つといわれている。
こうした効用(こうよう)は世界的(せかいてき)に認(みと)められている。アメリカやヨーロッパでも健康(けんこう)のために太極拳(たいきょくけん)を趣味(しゅみ)にしている人(ひと)は多(おお)い。日本(にほん)でも100万人以上(まんにんいじょう)の愛好者(あいこうしゃ)がいて、全国的(ぜんこくてき)に大(おお)きなブームになっている。「太極拳(たいきょくけん)の市(し)」として全市民(ぜんしみん)で愛好(あいこう)している地域(ちいき)さえあるほどだ。日本(にほん)では高齢化(こうれいか)が進(すす)んでいるが、この市(し)も高齢者(こうれいしゃ)が人口(じんこう)の4分(ぷん)の1以上(いじょう)を占(し)めている。市長(しちょう)の提案(ていあん)で太極拳(たいきょくけん)を推進(すいしん)し、市民(しみん)の健康作(けんこうつく)りに役立(やくだ)てることにした。市(し)は、練習所(れんしゅうじょ)や体育館(たいいくかん)を作(つく)り、講習(こうしゅう)を行(おこな)い。ラジオで毎朝(まいあさ)35分太極拳(ぷんたいきょくけん)の音楽(おんがく)を放送(ほうそう)した。そのような数々(かずかず)の努力(どりょく)が実(じつ)を結(むす)び、大勢(たいせい)の市民(しみん)が参加(さんか)するようになった。実際(じっさい)、太極拳(たいきょくけん)を始める前よりも健康(けんこう)になったという高齢者(こうれいしゃ)も多(おお)い。また、高齢者(こうれいしゃ)の医療(いりょう)、介護(かいご)に関(かか)わる市(し)の財政負担(ざいせいふたん)が軽減(けいげん)されると期待(きたい)されている。
太極拳(たいきょくけん)の効用(こうよう)は単(たん)に健康(けんこう)の側面(そくめん)だけではない。中国(ちゅうごく)と日本(にほん)のつながりを強める役目(やくめ)も果(は)たしている。多(おお)くの日本人(にほんじん)が本場中国(ほんばちゅうごく)の太極拳(たいきょくけん)を体験(たいけん)するため

、中国(ちゅうごく)を訪(おとず)れている。また本家(ほんけ)、中国(ちゅうごく)からも太極拳(たいきょくけん)の愛好者(あいこうしゃ)が日本(にほん)に来るようになった。太極拳(たいきょくけん)で日中(にっちゅう)の交流(こうりゅう)が広(ひろ)がっている。北京オリンピックを境(さかい)にさらに普及(ふきゅう)し、世界(せかい)が太極拳(たいきょくけん)によって心(こころ)を1つにする時代(じだい)が来(く)るのではないだろうか。そんな未来(みらい)も夢(ゆめ)ではないと多(おお)くの太極拳愛好者(たいきょくけんあいこうしゃ)は考(かんが)えている。