广交会英语
Greetings and Saying Goodbye
Welcome to Guangzhou Metro!/ Welcome to Pazhou!
欢迎来到广州地铁！/欢迎光临琶洲站！
How do you do!
——How do you do! Can I help you?/ What can I do for you?
你好！
——你好！我能帮您什么吗？
Excuse me！
打扰一下！
Would you please wait for a moment?
请稍等片刻
Please wait for a moment，I will look for another person to talk with you in English.
稍等一下，我会请另外一个人用英语与您交谈。
Yes, please!
是的，请！
I beg your pardon./Pardon?
对不起（在未听清楚对方意思，请对方再说一次时使用）
Not at all!/You are welcome!/It’s my pleasure!不客气！
Good/You are very nice people!/You are so cute! ——Thank you!
你们非常善良！
——谢谢！
Have a nice day!/ Enjoy your time！
玩的开心！
I hope to see you again.
希望能再次见到你。
Have a good trip.
旅途愉快
Call me or e-mail me.
给我打电话或发电子邮件。
Take care.
多保重。
Come to Guangzhou again.
希望你再来广州。
Guidance
Part 1:引导乘客进/出站Enter/Exit
Excuse me. I don't know how to go through the gate. ——Place the card here and go through the gate from the left side./ Insert your single journey ticket here and go through the gate from the left side.
抱歉，我不知道怎么过闸机。
——把车票放在这里，然后从左边进站/请把单程票投入这里，从左边出站
Part 2:引导和教乘客购票Buying Ticket Passenger with ￥5 or ￥10 bills, ￥0.5 or ￥1 coins, please buy single journey ticket at the vending machine.
请持5、10元或5角，1元硬币的乘客到自动售票机购票。
P: Excuse me. Can you tell me how to buy a single journey ticket?
S: Yes. This way please. First, select your destination station on the map, and the fare will display on the screen. Second, select the quantity of ticket you need. Then insert 5, 10 yuan bills or 1 yuan coins. Finally you get your ticket and change at the Change Slot.
P: OK. But I don't have small change.
S: Don't worry. You can exchange at the ticket center. P: Thank you very much.
S: You are welcome.
——乘客: 您好，您可以教我怎么购买车票吗？
员工: 好的，请这边来。首先在地图上选择您的目的车站，显示屏会显示价格。然后选择车票的数量。最后取车票和找零。
乘客: 好的，但是我没有这些散钱。
员工: 不用担心，您可以到票务中心兑换。
乘客: 非常感谢！
员工: 不客气。
Part 3:终点站清客Terminal Station
Attention please. This is the terminal station. Please leave the train. 请注意了，这里是终点站了，请您下车。
Part 4:换乘和问路Transfer and Direction
Can you give me some instruction?
——Of course！/Certainly, Follow me please!
你能给我指路吗？
——当然，这边请！
Where are we on the map?
——You are in the Xingangdong station now.
我们现在在地图上哪里？
——你现在在新港东站。
How can I get to the International Exhibition Center?
——Go through this pass way, then get out from A exit.
去国际会展中心怎么走？
——往这个通道走下去到对面的A口出。
How can I get to this hotel?
——The nearest station to your hotel is Haizhu square. You can take the train of line 8 for Fenghuang Xincun direction to Changgang, then, transfer to line 2.
我怎么去这个酒店？
——您的酒店离海珠广场站最近，您可以先乘坐凤凰新村方向的8号线列车到昌岗再换乘2号线。
How long will it take to get to the railway station?
——It will take you about 25 minutes.
到火车站需要所长时间？
——大约需要25分钟。
How much does it cost to get to Guangzhou railway station？——5 Yuan per person.
去广州火车站需要买多少钱的票？
——5块钱一个人。
Where Can I buy the ticket/tickets?
——You can buy your ticket on the Ticket Vending Machine over there.
我在那里可以买到票？
——您可以从那边的自动售票机购买。What time does the service terminate?
——22:55 for Fenghuan Xincun direction
什么时候地铁服务终止？
——最后一趟开往凤凰新村方向的列车是晚上22：55分。
Why do I need have a change at Tiyuxi Station？.
——Because line 3 has two directions. One is bound for Airport N and the other is bound for Tianhe Coach terminal.
我为什么要在体育西路转一次车？
——因为3号线有两个方向，一个是开往机场南方向，另一个是开往天河客运站方向的。
You should walk down the stairs and take the train on the opposite platform.
您应当下楼后到对面的站台乘车。
Please find a less crowed place to wait for train.
请到人较少的地方排队候车。
Take that escalator over there.
搭那里的自动梯
The ticket office is there. Let me show you. / Let me take you there.
售票处在那里，我带您去。
How far is it to the nearest MRT station?
这里离最近的地铁站有多远？
下一站万胜围站，可换乘4号线；
The next station is Wanshengwei, the interchange with Line 4.
本次列车开往万胜围站；
This train is bound for Wanshengwei.
Could you tell me when the next train will reach? ——The next train will reach/ come in four minutes. 请问下趟列车几点到达？
——下一趟车4分钟后到达。
The last train this evening will be the service to…
今晚最后一列火车是到……
This way please!
请走这边
Please wait for the necessary assistance！
请等候有需要的服务！
Take it easy，it has enough time.
别紧张，有足够的时间。
Excuse me，where is the toilet/restroom?
请问，厕所在哪？
How can I get to the subway station？
地铁站怎么走？
Go straight.
直走
Turn right/left. 左/右转。
Walk across the road/the underpass/footbridge.
穿过马路（地下通道/人行天桥）
It’s not far.
不远
At the fifth stop.
在第五站。
At the Xingangdong stop.
在新港东站。
It’s five-minute walk.
走路五分钟。
Sorry，I don’t known.
对不起，我不知道。
Would you tell me which station you want to go？请问你想去哪个车站？
Do you have the address?
您有没有地址?
Turn right at the next corner.
在下一个路口右转。
It’s far from here.
从这里去很远。
It’s just around the corner.
就在拐角附近。
You can’t miss it.
您不会找不到的。
That is the way out!
那边是出去的路！
Please follow me to the Ticket Center!
请跟我到客服中心。
Please go to the Ticket Center to change coin.
请到票务处兑换硬币。
Please place your ticket here and go through the gate from the left side.
请您在这验票，然后从左边进闸。
Insert your ticket for out.
请将车票投入闸机回收口。
The passenger of holding the paper ticket，please go though the staff’s door.
持纸票的乘客请走员工通道。
You can leave the station by the nearest exit on your left-hand side. 你可以在您左手边最近的出口处离开车站。
Ticket Business
Part 1:羊城通Transportation card
It will cost you 80 Yuan to buy the Yang Cheng Tong
Card/Transportation Card.30Yuan for deposit and 50 Yuan for value. You can enjoy 5 percent discount if you use Yang Cheng Tong Card.
羊城通一张80元，30元押金、50元余值。使用羊城通，你可以享受获得5%的优惠。
A Yang Cheng Tong Card/ Transportation Card is 80 Yaun .The deposit is 30 Yuan and the balance is 50 Yuan. After taking metro or bus over 15 times in total then you have 40 discount in a month. 羊城通一张80元，30元押金、50元余值。当您每月乘坐次数累计超过15次时，你可以享受6折优惠。
Where can I recharge a Yang Cheng Tong Card/Transportation card?
——7-11 or Tiantian Laundry in the metro station.
那里可以充值羊城通？
——地铁站里的7-11便利店和天天洗衣店就可以充值。
Where can I refund it?
——You can go to the Passenger’s Service Center of Yang Cheng Tong in the Kecun Station /Gongyuanqian Station
/Huadiwan Station /Guangzhou East railway Station /Zoo. Metro doesn’t offer this service.哪里可以退款？
——你可以到客村/公元前/花地湾/广州东站/动物园羊城通客服中心处理，地铁不提供此类服务。
Part 2:购买单程票Buying Single Journey Ticket
Sorry. No tickets are sold here but we exchange coins and small change.Please buy a single journey ticket at the vending machine with ￥5 or ￥10 bills, ￥0.5 or ￥1 coins. I can change banknotes or coins for you.
抱歉这里只兑零，不卖票。
A ticket can be used by one passenger only. It is only valid on the date of issue and at the station where it’s sold.
每张车票仅能供一人使用，而且只能当日当站使用。
Sorry! Please change another bill!
对不起！请换另外一张人民币！
Sorry! Only accept Renminbi.对不起！只收人民币。
You can use coins or bills(5 Yuan and 10 Y uan)on the TVM by yourself.
你可用硬币、纸币（5元、10元）到自动售票机上买票。
Please write down your personal particulars and contact telephone number, so we can give you a reply afterwards.
请写下您的个人资料和联络号码，我们会稍后给您答复。
I would give you a reply later.
我会给您答复。
If the single-journey ticket with no entering record, information readable and in the same station within half an hour, you can refund the ticket.
单程票出售半小时内，没有进闸记录且票内信息可以读取的，可在购票车站办理退票。
If you lost your ticket, you have to pay the highest price of a single journey ticket of the station you leave.
如果您丢失您的车票得按线网最高票价补交票款。
Request invoice in the Ticket Center.
请到票务中心拿去发票。
Part 3:乘客无法进出闸Problems With The Gate
当乘客无法进出闸时的提问和应答：
P: Why can’t I cross / pass / go through the gate?
S: Please give me your ticket and let me have a check.
P: OK. Here you are.
乘客：我为什么过不去？
员工: 请把您的车票给我，让我查一查。乘客: 好的，给您。
对于不同分析结果的不同处理Different Solutions:
进站：
免费更新的回答Within Free Update Period：
Now it' OK/fine for you to go through the gate.
车票现在已经可以了，请右手持票，左侧进站。
车票已经过期Overdue：
Sorry Sir/madam. Your ticket is overdue. You can only use the single journey ticket the day it is sold. Please buy another one, we will keep this one.
您的车票已经过期了，单程票售卖当天有效，请另外购票，并回收该张车票。
最小车程费Minimum fare：
Sir/ madam. We have checked the record of your ticket. The balance had not been deducted at the exit-gate last time. Please pay the minimum fare 1.9 yuan for your journey.
先生/小姐，我们查过您车票的记录。上次的余额没有正常在出闸机处扣除，请付上次最小车程费1.9元。
出站：
余额不足Under fare：
The balance of your ticket is not sufficient, Please go to Ticket Center to recharge.
你的车票余额不足，请到票务处充值。
超程Overtaken：
Your ticket is under fare. Please pay 2 Yuan.
您的车票余额不足，请再付2元。
You ticket is overtaken. Please pay complementary fare.
您的车票超程，请补交超程车费。
超时Overtime：
You ticket is overtime，according to our company’s regulation you should pay the highest price of the single journey ticket of the station you leave.
你的车票超时，根据公司规定你需要补本站的单程最高票价。
After entering the gate you have to get out in 240 minutes.
每次乘车从入闸到出闸，时限为240分钟。
羊城通无效处理Invalid Transportation Card：
Sorry Sir/madam. There is something wrong with your card. We can't deduct the relevant charge from your Transportation Card. Now you should pay the fare in cash. It's 4.5 yuan. We suggest you go to the Transportation Card Service Centre to have a check.
抱歉先生/女士，您的车票出了些问题，我们不可以在上面正常扣除相关费用现在您需要支付4.5元现金作为车费。我们建议您到羊城通客服中心，查一查您的卡出了什么问题。
发售买免费出站票Free Ticket：
Sir/madam. Please follow me. This way please. We will give you another ticket for free to pass the gate. Please sign your name here. Here is your ticket. Sorry to keep you waiting.
先生/小姐。请跟我这边走。我们将给您一张免费的车票出站。请在这里签名。这是您的车票。很抱歉耽误您的时间。Part 4: 机器故障Out of service
This ticket vending machine is out of service/out of order/under maintenance, please go to another Ticket Vending Machine to get a single journey ticket./Please try another.
这台自动售票机暂停服务/有故障/在维修，请到另一台自动售票机上去购单程票。
The exit gate is out of service. P lease go though the staff’s door.
出闸机暂停服务，请走员工通道。
P: Excuse me. I had put 10 yuan into the machine but no ticket came out. What's wrong?
S: Sorry Sir/madam. Please wait a minute. I will call my supervisor to help you.
Supervisor: Sorry to keep you waiting. Could you tell me which station you are going to? Passenger: Taojin.
Supervisor: OK. It's 5 yuan. We will give a ticket of 5 yuan and return you 5 yuan. Please sign your name here. Here is your ticket. Sorry to keep you waiting.
乘客: 打扰一下，我放了10元进去，但是没有票。怎么回事？员工: 很抱歉，请稍等，我马上通知我的值班员出来帮您。
值班员: 抱歉让您久等了，您可以告诉我要去哪个站吗？
乘客: 淘金
值班员: 好的。那是5元，我们会给您一张5元的车票和5元找零。请在这里签名。这是您的车票，很抱歉耽误您的时间。
Travel and shopping in Guangzhou
What can I see in Guangzhou?
广州有什么景点？
The Tomb of Nanyue King is worth seeing.
南越王墓值得看看。
You can take a night cruise on the Pearl River.
你可以乘船夜游珠江。
How much is the entrance fee?
门票多少钱？
I want to go shopping，where should I go?/Where can I go shopping?
——You’d better go to Gong Yuan Qian station or Ti Yu Xi station. There are so many malls or supermarket as
Teemall,PARKNSHOP,JUSCO,Grandbuy Department
Store,Xindaxin Company.
我想去购物，该到那个站。
——建议您去公园前站或者体育西路站，那里有许多大型的百货商店和超级市场，例如：天河城、百佳、吉之岛、广百、新大新。
Would you take a picture of me? /May I take a picture of you? /May I take picture here?
你能帮我照张像吗？我可以给你照张像吗？
Part 1: 吃
黄沙海鲜市场Huangsha Seafood Market (黄沙D出口Exit
D)
南信牛奶甜品专家Nanxin Desserts (长寿路D1 Exit D1)
吃在“火车车厢”Station On Restaurant(黄沙D Exit D)
广州酒家Guangzhou Restaurant(长寿路D1 Exit D1)
泮溪酒家Panxi Restaurant(长寿路E Exit E)
伍湛记三元及第粥Wuzhanji”NO.1” Scholar Porridge(长寿路E Exit E)
北京路小店Radish and beef offal(公元前D出口Exit D) 中国大酒店食街Food Street, China Hotel(越秀公园D2出口Exit D2)
Part 2: 玩
荔枝湾涌Lizhiwan Stream(长寿路D1出口换乘2路车到泮塘总站下车Exit D1 then change number 2 bus)
城隍庙Chenghuang Temple(农讲所D 出口Exit D)
城市原点The cradle of city(公元前B出口Exit B)
小洲村Xiaozhou village(大学城南B出口Exit B)
东濠涌Donghao Stream (农讲所C 出口Exit C)
广州红砖厂Redtory(员村A出口Exit A)
广州塔Canton Tower(赤岗塔C出口
Exit C)
花城广场Huangcheng Square(歌剧院D出口Exit D)
海心沙Haixinsha(海心沙B出口Exit B)
广州大剧院Guangzhou Opera House(歌剧院A出口Exit A)
Part 3: 购物
天河商业圈Tianhe Business Circle
天河城Teemall(体育西路C出口Exit C)
广百百货Grandbuy(体育西路D出口Exit D)
正佳广场Grandview Mall(体育中心D3出口Exit D3)
时尚天河Tianhe Business Square(体育中心D出口Exit D)
东方宝泰Popark(广州东站G2出口Exit G2)
宜家家居IKEA(广州东站G2出口Exit G2)
万菱汇One Link Walk(石牌桥B出口Exit B)
中天购物城CITIC Plaza shopping area(林和西D出口Exit D) 太古汇TaiKoo Hui(石牌桥D出口Exit D)
岗顶商圈Gangding Circle
摩登百货Mopark(岗顶A出口Exit A)
天娱广场The Plaza(岗顶A出口Exit A)
农林下路商圈Nonglinxia Circle
王府井百货Wangfujing Department Store(东山口C出口Exit C) 东山百货Dongshan Department Store(东山口A出口Exit A)
美东百货Meidong Department Store(东山口A出口Exit A)
中华广场商圈China Plaza Circle
中华广场China Plaza(烈士陵园A出口Exit A)
地王广场Diwang Plaza(烈士陵园A出口Exit A)
流行前线Update Mall(烈士陵园A出口Exit A) 北京路商圈Beijing Lu Circle
北京路步行街Beijing Lu Pedestrian Street(公元前D出口Exit D)
动漫星城Comic City(公元前F出口Exit F)
滔博运动城Taobo Sport City(公元前D出口Exit D)
五月花商业广场May Flower Plaza(公元前E出口Exit E)
西关商圈Kangwang Circle
新光百货Simgo Department Store(陈家祠C出口Exit C)
上下九步行街Shangxiajiu(长寿路D1 Exit D1)
大笪地Dadadi Flea Market(长寿路B Exit B)
珠江新城商圈Zhujiang New Town Circle
友谊国金店Friendship Store Guojin Branch(珠江新城B出口Exit B)
广百GBF Grandbuy GBH(珠江新城A1出口Exit A1)
环市东商圈Huanshidong Circle
友谊商店Friendship Store(淘金B出口Exit B)
丽柏广场La Perle(淘金B出口Exit B)
淘金路小店Boutique shops in Taojin Lu(淘金B出口Exit B)
白云新城商圈Baiyun New Town Circle
白云万达广场Wanda Plaza(飞翔公园B出口Exit B)
5号线停机坪Gate 5 Mall(飞翔公园B出口Exit B)
江南西商圈Jaingnanxi Circle
万国广场Wanguo Plaza(市二宫E出口Exit E)
婚纱一条街Wedding Dress Street(市二宫A出口Exit A)
Around Pazhou
C: I’m I'm dying of starvation, is there a restaurant nearby?
S: Yes, there is a McDonalds at Exit C of Pazhou station.
C: Thanks.
乘客：我快饿死了，这附近有没有餐厅？
员工：有的，在琶洲站C出口有个麦当劳餐厅。
乘客：谢谢
C: Excuse me. Is there a hotel near this station? My hotel is far from here, I want change one.
S: Yes, the SHANGRI-LA hotel at EXIT B and Westin hotel at EXIT C. They are both first-class hotel.
C: Yeah, I have heard them, but they are too deluxe to me, I can’t afford it.
S: That’t ok. There are many modest hotels at Chigang station, just three stations from here.
C: That’s sounds good, thank you.
乘客：您好，这个站附近有酒店吗？我住的地方离这有点远，想换一家酒店。
员工：是的，在B口有香格里拉大酒店，C口有威斯汀酒店，它们都是一流的酒店。
乘客：我听说它们，但是对我来说它们太奢华了，我担负不起。
员工：不用担心，在赤岗站周围有许多普通的旅店，离这里
只有3站地，也很方便
乘客：听起来不错，谢谢。
C: I feel a little sick, can I have some medicine?
S: Sure, here you are.
S: Are you feeling better now?
C: Yes, thank you very much，you are so nice.
乘客：我觉得不舒服，是否可以给我一些药？
员工：当然，给您。
员工：您感觉好些了吗
乘客：是的，非常感谢。
C: May I have a rest here, I feel tired exceedingly..
S: Of cause. Are you ok?You look little pale.
C: Yes, I, m fine. I just not accustomed to Guangzhou’s climate,
the first few weeks when I arrived here, I kept having stomach problem, and been feeling tired all the time.
S: I think you’d better to see a doctor; there is a hospital near
Chigang station.
C: OK,Thanks.
乘客：我能坐着休息会吗？我累得不行了？
员工：当然！您还好吗？你的脸色看起来不太好。
乘客：是的，我还行。可能是我有点水土不服，刚过来的时候，时不时地肚痛拉肚子，不知名的疲惫了好几周。
员工：我建议您还是去看看医生吧，赤岗站C1出口有医院，
离这很近。
乘客：好的，谢谢。
C: Can I put my baggage here?
S: Of cause, but please keep your valuables with you. 乘客：我能将手提行李放在这儿吗？
员工：当然，不过请你随身携带贵重物品。
The Civil Train Ride
Please offer your seat to those in need.
主动为有需要的乘客让座。
Please wait for your train out of the yellow line. 黄线外排队候车。
车门即将关闭，请耐心等候下一趟车；
The door is closing. Please wait for the next train.
Stand to the right, walk on the left.
搭乘扶梯时靠右站稳，左侧通行。
Please keep gateways clear
请保持过道畅通。
Please retain your ticket for inspection
请保留车票待检。
Stand clear of the door
请不要站在门口。
Luggage must not be put in the gateway
行李不准放到过道上。
Allow others to exit the train before you board. 请先下后上Please wait for your train with the platform sign indicate
请按地面标志指示排队候车
No food or drinks allowed on the train./Eating, drinking are not allow on the train.
地铁车厢请勿饮食。
Lying is unwelcome.
切勿在地铁内躺卧。
Please line at the Ticket Center.
请在票务处排队购票。
Please follow the instruction of station staffs and leave the station in order.
请按站务员的指示有次序的离开车站。
Please adjust your footstep when boarding and alighting the train. 上下车请注意脚步。
Please avoid the gap between the platform edge and the car body! 请离开站台边与车厢的空隙！
Get off the train, please!
请下车！
Would you please get on the elevator/lift?
请上电梯，好吗？
Please don’t squat, it is dangerous.
请勿蹲资候车，这很危险。
If you have something drop into the track, please contact with the station staffs.
如果您有东西掉下轨道，请与车站工作人员联系。
N o boarding or disembarking in case of lashing light or warring chime.
当屏蔽门、列车车门灯闪或关门时请勿上下车。
Dangerous articles such as inflammable, explosive, poisonous, corrosive or radioactive materials are prohibited in metro.
严禁携带易燃、易爆、有毒、放射性、腐蚀性等危险品进入地铁站。
No balloons are allowed in metro.
严禁携带充气气球进站。
Never play or run in metro station or on a metro train.
严禁在地铁站内、车厢内追逐、打闹。
No smoking is allowed in metro station or on a metro train.
严禁在地铁站内、车厢内吸烟。
Please do not lean on the platform screen door!
请勿依靠屏蔽门。
Please mind your belongings.
请看管好随身物品。Please mind your head.
小心碰头。
Please mind your step. /Beware of a slip! 小心地滑。/小心台阶。/当心脚下。
Useful Information
A
爱群大酒店Aiqun Hotel 沿江西路113号海珠广场约1公里
B
白云宾馆Baiyun hotel 环市东路367号淘金约0.2公里白宫酒店Baigong Hotel 人民南路17号海珠广场约1.4公里白天鹅宾馆White Swan Hotel 沙面南街1号黄沙约0.9公里
白云国际会议中心（东方国际会议酒
店）
Guangzhou Baiyun
International Convention
Center(Oriental International
Convention Hotel)
白云大道南1039-1045
号
白云文化广场约0.2公里
白云山风景名胜区山庄旅社Baiyun Mountain Scenic Area
Villa Hotel
白云文化广场
白云皮具城火车站/三元里
D
东方宾馆DongFang hotel 流花路120号越秀公园约0.3公里地中海国际酒店Royal Mediterranean hotel 天河路518号岗顶约0.4公里
F
富力君悦大酒店Grand Hyatt Guangzhou 珠江西路12号妇儿中心约0.2公里G
广州文化假日酒店Holiday InnCity Center
Guangzhou hotel
光明路28号淘金约0.5公里
广州远洋宾馆Ocean Hotel 环市东路412号淘金/区庄约0.5公里
广东大厦Guangdong Hotel 东风中路309号纪念堂约0.4公里广州迎宾馆Guangdong Yinbin Hotel 解放北路603号公元前约0.5公里广信江湾新城大酒
店
Riverside Hotel 沿江中路298号海珠广场约1.2公里广东胜利宾馆Guangdong Victory Hotel 沙面北街53号黄沙约0.9公里
广州珀丽酒店Rosedale Hotel & Suite
Guangzhou
江南大道中路348号昌岗约0.1公里
广州宾馆Guangzhou Hotel 起义路2号海珠广场约0.2公里广州大厦Hotel Canton 北京路374号公元前约0.7公里广州嘉鸿华美达广
场酒店
Ramada Plaza Guangzhou 广园东路庆云街1号广州东站约0.4公里广州建国酒店Jianguo Hotel Guangzhou 林和中路172号广州东站约0.2公里广州天誉威斯汀酒
店
The Westin Hotel 林和中路6号林和西约0.5公里广州富力丽思卡尔
顿酒店
Ritz Carlton Hotel 兴安路3号歌剧院约0.3公里广州海航威斯汀酒
店
The Westin Guangzhou 林和中路6号林和西约0.4公里广州喜尔宾酒店Globelink Hotel 越秀南路208号农讲所约0.8公里广州长隆酒店Chimelong Hotel Guangzhou 番禺大道汉溪长隆约1.5公里广东大酒店Guangdong Hotel 长堤大马路294号海珠广场约0.8公里广州地中海国际酒
店
Royal mediterranean hotel 天河路518号岗顶约0.5公里
H
花园酒店The Garden hotel 环市东路368号海珠广场约0.2公里华夏大酒店Hotel Landmark Canton 侨光路8号海珠广场约0.3公里华侨友谊酒店Overseas Chinese Friendship 天河东路65号天河南二石牌桥约0.3公里
Hote 路42-44号
皇家国际饭店Hotel Royal 天河路89号体育西路约0.7公里惠福大酒店Huifu Hotel 惠福西路38号西门口约0.5公里海珠酒店Haizhu Hotel 江南大道北4号海珠广场约0.5公里湖天宾馆Hutian Hotel 东风西路156号纪念堂约1.0公里
广州市海珠区琶洲/新港东约1.0公里会展中心码头Pazhou International
Convention Center Pier
J
江湾大酒店Riverside hotel 沿江中路298号海珠广场约1.2公里江景酒店Riverview hotel 滨江西路128号海珠广场约1.4公里嘉逸皇冠酒店Grand Royal hotel 中山大道中483号黄村约1.3公里景星酒店Star Hotel 林和西路89号广州东站约0.5公里嘉逸国际酒店Grand International hotel 天河北路468号岗顶/石牌桥约1.0公里金桥酒店Golden Bridge Hotel 寺右新马路93号五羊邨约0.2公里L
流花宾馆Liuhua hotel 环市西路194 号火车站约1公里M
鸣泉居度假村LN Garden Resort 白云大道南1068号白云文化公园约1公里
五羊邨约0.6公里美华达酒店Ramada Pearl Hotel Guangzhou 广州大道中明月一路9
号
N
南方大厦酒店Nan Fang Da Sha Hotel 西堤二马路34号海珠广场约1.5公里P
琶洲酒店Pazhou Hotel 新港东路37号磨碟沙约0.5公里琶洲会议酒店Pazhou Meeting Hotel 新港东路6-10号赤岗约0.3公里
番禺丽江度假花
园酒店Panyu Lijiang Holidays Gardan
Hotel
石楼镇鲤鱼岗7号石碁5~6公里
R
如家(珠江新城店)Home Inns 海安路11号岗顶约1.2公里如家(小西关店) 荔湾路97号陈家祠约0.9公里如家(墩和店) 广州大道南898号客村约1.5公里如家(滨江东路店) 江怡路240号中大约1.0公里如家(上下九二店) 长寿东路322号长寿路约0.8公里如家(上下九店) 上九路82号长寿路/西门口约1.2/1.3公里如家(白云大道店) 白云大道北183号江夏约0.7公里如家(芳村花地湾店) 东漖北路566-568号芳村/花地湾约1.3/1.2公里如家(圣地广场湾店) 广州大道北1420号燕塘/南方医院约0.7/0.6公里
T
天字码头Tianzi Piter 广州市越秀区海珠广场约0.7公里
太古汇天河路与天河东路交汇处石牌桥约0.1公里
W
威尼斯假日酒店黄埔大道西57至63号珠江新城约1.2公里
X
香格里拉SHANGRI-LA 海珠区会展东路1号琶洲约0.7公里新大地宾馆New. Mainland Hotel 站前路108-122号广州火车站约0.5公里新天河宾馆New Tianhe Hotel 天河路178/188号体育西路约0.4公里新世界大酒店New World Hotel 人民北路520号西门口约0.5公里新华大酒店Xinhua Hotel
新亚大酒店New Asia Hotel 人民南路10-12号海珠广场约1.5公里西堤码头Xidi Piter 沿江西路海珠广场约1.8公里
Y
亚洲国际大酒店Aisa International Hotel 环市东路326号之一小北约0.2公里
渔民新村大石镇迎宾路559～567号大石约1.5公里
Z
中国大酒店China Hotel 流花路122号越秀公园约0.6公里中国市长大厦China Mayors Tower 天河北路189号林和西约0.2公里总统大酒店President Hotel,Guangzhou 天河路586号岗顶约0.2公里中信广场林和西
注：
酒店其他
码头
广交会英语对话大全
广交会常用外语(一) 问好 1. Good morning/afternoon/evening./May I help you? /Anything I can do for you? 2. How do you do? /How are you? /Nice to meet you. 3. It?s a great honor to meet you./I have been looking forward to meeting you. 4. Welcome to China. 5. We really wish you'll have a pleasant stay here. 6. I hope you?ll have a pleasant stay here. Is this your fist visit to China? 7. Do you have much trouble with jet lag? 机场接客 1. Excuse me; are you Mr. Wilson from the International Trading Corporation? 2. How do I address you? 3. My name is Benjamin liu. I?m from the Fuzhou E-fashion Electronic Company. I?m here to meet you. 4. We have a car can over there to take you to your hotel. Did you have a nice trip? 5. Mr. David smith asked me to come here in his place to pick you up. 6. Do you need to get back your baggage? 7. Is there anything you would like to do before we go to the hotel? 相互介绍 1. Let me introduce my self. My name is Benjamin Liu, an Int?l salesman in the Marketing Department. 2. Hello, I am Benjamin Liu, an Int?l salesman of FUZHOU E-FASHION ELECTRONIC COMPANY. Nice to meet you. /pleased to meet you. / It is a pleasure to meet you. 3. I would like to introduce Mark Sheller, the Marketing department manager of our company. 4. Let me introduce you to Mr. Li, general manager of our company. 5. Mr. Smith, this is our General manage, Mr. Zhen, this is our Marketing Director, Mr.Lin. And this is our RD Department Manager, Mr. Wang. 6. If I?m not mistaken, you must be Miss Chen from France. 7. Do you remember me? Benjamin Liu from Marketing Department of PVC. We met several years ago. 8. Is there anyone who has not been introduced yet? 9. It is my pleasure to talk with you. 10. Here is my business card. / May I give you my business card? 11. May I have your business card? / Could you give me your business card? 12. I am sorry. I can?t recall your name. / Could you tell me how to pronounce your name again? 13. I? am sorry. I have forgotten how to pronounce your name. 小聊 1. Is this your first time to China? 2. Do you travel to China on business often?
100句最常用英语口语
Talking about objects and people 谈论物品和人 151. What do you want, sir? → 先生，您要点什么？ 152. I want a cup of tea. → 我要一杯茶。 153. What would you like to eat? → 你想要吃什么？ 154. Please give me a hamburger. → 请给我一个汉堡包。 155. What color do you like, blue or white? → 你喜欢哪种颜色，蓝色还是白色？156. I prefer white. → 我偏爱白色。 157. I'd like to talk with Mrs. Smith. → 我想和史密斯太太谈谈。 158. I am sorry, but she is not in right now. → 很抱歉，她现在不在家里。159. Would you like a glass of milk? → 你想要一杯牛奶吗？ 160. I'd like to have some coffee, if you don't mind. → 如果你不介意的话，我情愿喝点咖啡。161. Do you know any of those people? → 在那些人当中你有认识的吗？ 162. Two or three of them look familiar. → 他们当中有两三个看上去面熟。 163. No, I don't know any of them. → 不，他们当中我一个也不认识。 164. Which one is Mr. Brown? → 哪一位是布朗先生？ 165. The tall man in black. → 穿黑衣服的那个高个子。 Talking about languages 谈论语言 166. Do you speak English? → 你会说英语吗？167. Yes, but just a little. → 是的，但只会一点点。174. How well do you know Russia? → 你的俄语程度如何？ 175. She speaks Italian with a French accent. → 她讲意大利语带有法国口音。
广交会翻译实习心得
广交会翻译实习心得 广交会实习心得不知不觉间，我已经经历过了广交会的两期展会，并已踏入第三期展会回首过去的十多天里，每天都有新鲜的体验，使我期待着每期的开始，也让我获益良多接下来让我来谈谈我对这一次广交会的一些小小心得在第一期的展会中，我对所有的事物都感到十分的新鲜在这一期展会中，第一次真切的与外国友人交流，让我既紧张又兴奋大部分的外国友人都是来问路或者询问参展商摊位，在这个过程中我发现了一些小问题一、展会地图指引不够清楚虽然地图上都会印有每种产品的所属场馆，但是很多人还是不能够找到，因为他们根本看不懂打个比喻，很多人会来问在哪里，他们知道14号馆的位置，却不知道.3的意思是在3楼，这让很多的采购商都需要问路，而关于这个.3在3楼的位置指示，在地图上也没有体现，这一点是需要改进的二、很多采购商需要查找的公司在广交会的查找系统上都找不到导致这种问题的原因主要有以下两个一个是可能关键字设置不符合原公司名称，以至于搜索不到另一种就是一些公司租用了摊位后又把这个摊位转让给其他公司，以赚取其中差价，从中获益这使得我们在搜索公司名的时候不能够找到对应的公司摊位这两个问题不仅体现在第一期，而且同时也在后面的两期展会中有所体现，因此，我认为这是一个值得重视的问题而在第二期的展会中，我主要发现的问题是关于酒
店的接送服务和停车位问题很多的采购商都是由酒店的专用巴士送到琶洲来参与广交会的，但是很多的采购商在离开的时候都不知道要去哪里找回酒店巴士，同时的也不清楚巴士的接送时间，导致有一些采购商会错过接送时间同时的，在我帮助一些采购商联系预定的酒店的过程中，我发现，部分酒店的酒店巴士负责人不通外语，因此只能通过我们这里展会的工作人员从中翻译，使得效率十分的低另外，酒店巴士的停车位指示不清楚，而各个酒店的停车地点又不统一，使得采购商不能够确切的找得到自己酒店的巴士，给采购商带来了不便希望这些问题能够在之后的展会举办中得到改善，使得广交会能够更加的完善在最后的第三期展会中，人流较大，特别在我的服务点中，人流量相对于前两期来说是最多的一期，我想可能是因为展馆是食品展的缘故吧在这一期的展会中，我发现了一个问题，那就是参展商都不知道那些放行条，申请表等文件应该去哪里申请或者去哪里上交，同时，他们也不知道应该去问什么人来咨询这方面的问题，这使得参展商们感到十分迷惑关于这个问题，我认为展会应该印发一本参展商手册，里面印有一些常见的问题解决方案，从而可以帮助到参展商们解决问题另外还有一个十分严重的、贯穿整个广交会的问题，那就是采购商们经常会错过最佳的采购时期，从而买不到需要的产品例如，有一位采购商需要买摩托车，但是摩托车的出展时间主要是第一期，但
广交会英语对话集锦
English Corner]功夫外贸广交会英语情景对话集锦（上） 功夫外贸广交会英语情景对话集锦（上） 秋季广交会马上又要到了，应关注功夫外贸公众号的粉丝要求，猫熊哥这里根据自己多年来参加广交会的经验，和在广交会期间经常用到的广交会英语。 经过整理编辑，推出功夫外贸广交会外贸业务员参展实用英语情景对话集锦，希望对那些即将参加广交会的朋友一定的帮助： 1. 当有客商在展位前经过或驻足向摊位里瞭望时，你应该微笑着跟他们打招呼， hello，good morning； 嗨，早上好！ Good afternoon. 下午好！ How do you do? 你好！ How are you? 你好！ 2.当客户走进我们摊位时，我们应该迎过去微笑着说： welcome you visit our booth. 欢迎光临我们展位。 Nice to meet you here in our booth. 很高兴在我们展位见到你。 It’s a great honor to meet you at our booth. 非常荣幸在我们展位见到你。 3.很多广交会客户会不看你的展品，不进入你的摊位，更不和你谈产品，而是直接和你索要你们公司的样本，或者产品目录的CD或者U盘。 客户会这么和你说： Can I have your catalogue? 我可以要你们的样本吗？ May I have a look at your catalogue? 我可以看看你们的样本吗？ do you have your company brief CD? 你们有你们公司简介的CD吗？ do you have CD catalogues? 你们有CD样本吗？ can you give me your company catalogue? 你能给我你们公司的样本吗？ 4.你应该提前多准备些样本，并把你的名片订在样本的封面上。你把样本递给客户说：This is our company’s products catalog（CD catalogue） and this is my name card. It will give y ou a general idea of the products we handle. 这是我们公司产品的样本（CD样本），这是我的名片，从样本中你会了解到我们所经营的产品概况。
最常用英文口语短句
最常用英文口语短句 1．it's up to you.（由你决定。） 2．i envy [羡慕]you.（我羡慕你。） 3．how can i get in touch with you? 4．where can i wash my hands? （请问洗手间在哪里？）5．what's the weather like today?（今天天气如何？）6．where are you headed [朝…方向行进]? （你要到哪里去？）7．i wasn't born yesterday.（我又不是三岁小孩。） 8．what do you do for relaxation[消遣、娱乐]?（你做什么消遣？） 9．it’s a small world.（世界真小！） 10．it’s my treat[请客、款待] this time.（这次我请客！）11．the sooner the better. （越快越好。） 12．when is the most convenient [方便的；便利的] time fo r you? 13．take your time.（慢慢来/别着急。） 14．i'm mad about bruce lee.（我迷死李小龙了。） i'm crazy[着迷的；狂热爱好的] about rock music. （我对摇滚乐很着迷。） 15．how do i address you?（我怎么称呼你？） 16．what was your name again? （请再说一次名字好吗？）
17．would you care for[喜欢] a cop of coffee?（要被咖啡吗？） 18．she turns me off.（她使我厌烦。） 19．so far so good.（目前为止，一切都好。） 20．it drives[逼迫；迫使] me crazy.（它把握逼疯了。） 21．she never showed up[出席；露面].（她一直没有出现。）22．that's not like him.（那不象是他的风格。） 23．i couldn't get through.（电话打不通。） 24．i got sick and tired of hotels.（我讨厌旅馆。） 25．be my guest.（请便、别客气） 26．can you keep an eye on my bag?（帮我看一下包好吗？）27．let's keep in touch.（让我们保持联系。） 28．let's call it a day[决定或同意暂时或永久停止（进行某事）]. 29．i couldn't help[避免；阻止] it.（我没办法。）30．something's come up[发生/出现].（有点事/出事了） 31．let's get to the point[要点/核心问题].（让我们来谈要点。）32．keep that in mind.（记住那件事。） 33．that was a close call.（太危险了/千钧一发） 34．i'll be looking forward to it.（我将期待这一天。）35．chances are slim[渺茫的；微小的].（机会很小。） 36．far from it.（一点也不。） 37．i’m behind in my work.（我工作进度落后了。）
大学生广交会实习报告
大学生广交会实习报告 [模版仅供参考，切勿通篇使用] 广交会概况中国进出口商品交易会，原名中国出口商品交易会，又称广交会。1957年春季起每年春秋两季在广州举办，已有近五十年历史，是中国目前历史最长、层次最高、规模最大、商品种类最全、到会客商最多、成交效果最好的综合性国际贸易盛会。广交会由50个交易团组成，有数千家资信良好、实力雄厚的外贸公司、生产企业、科研院所、外商投资/独资企业、私营企业参展。广交会贸易方式灵活多样，除传统的看样成交外，还举办网上交易会。广交会以出口贸易为主，也做进口生意，还可以开展多种形式的经济技术合作与交流，以及商检、保险、运输、广告、咨询等业务活动。来自世界各地的客商云集广州，互通商情，增进友谊。自在第100届广交会开幕式上宣布，从第101届开始，广交会的正式名称将由“中国出口商品交易会”更名为“中国进出口商品交易会”。一字之差标志着历史性的飞跃，中国20多年来以扩大出口为支撑点之一的经济发展模式正在转型。广交会名字的改变是非常具有意义的一个象征，即中国正努力从出口导向的外向型经济模式向出口、进口和内需并重的开放型经济转变。工作篇这是我第一次参加大型的商贸活动，我觉
得很高兴。这次实习的地点是琶洲会馆，琶洲会馆第一期主要展出工业类和进口类产品，第二期则是日用消费品类。我的实习时间是10月14日至10月30日，主要任务是办证中的制证工作。我所在的办证区是采购代表区域，主要为采购商国内代表以及外商陪同下的翻译员办理进场证件。我所在的小组由5个人组成：组长，收银员，电脑员，制证员，过塑员。组长负责审核证件，确定采购代表办理进场证件的天数，收银员收钱、出证，电脑员录入资料，接着就是我的工作—制证，最后由过塑员把证件夹在塑胶膜上过塑，扣上绳子交给客商。制证的工作是在采购商国内代表进场证上贴上采购代表照片，盖上102届中国进出口交易会证件专用章，贴上防伪膜。过程比较简单，但是要注意的事项还是很多的。例如拿到进场证后需要先确定收银员盖上了证件有效起止日期；采购代表提供的照片尺寸需为大一寸，小的要重拍，大的需修剪；盖章时力度要拿捏得当，章要盖得清晰……只有把这一切都做好，才能保证客人能顺利进场，不因证件不及格需重新办证而耽误时间。制证也是一个非常重要的过程。此外，客人多的时候，我也会帮忙，主动回答客人的咨询，帮助电脑员整理资料……总结篇经过广交会实习，我感受良多。责任意识最重要。办证过程虽然比较琐碎，但是对于我来说它是一份责任。办好一张证，努力做到零废证是我们的责任。客商看来，它是广交
广交会必备英语温故知新
广交会必备英语温故知新 对于广交会上的必备英语你们知道多少呢？我们一起来看看商务人士必备的杀手锏，以下是给大家的广交会必备英语温故知新，希望可以帮到大家 Let me introduce you to Mr. Li, general manager of our pany.让我介绍你认识，这是我们的总经理，李先生。 It’s an honor to meet. 很荣幸认识你。 Nice to meet you . I’ve heard a lot about you. 很高兴认识你，久仰大名。 How do I pronounce your name? 你的名字怎么读? How do I address you? 如何称呼您? It’s going to be the pride of our pany. 这将是本公司的荣幸。 What line of business are you in? 你做那一行?
Keep in touch. 保持联系。 Thank you for ing. 谢谢你的光临。 Don’t mention it. 别客气 Excuse me for interrupting you. 请原谅我打扰你。 I’m sorry to disturb you. 对不起打扰你一下。 Excuse me a moment. 对不起，失陪一下。 Excuse me. I’ll be right back. 对不起，我马上回来 What about the price? 对价格有何看法? What do you think of the payment terms? 对支付条件有何看法? How do you feel like the quality of our products? 你觉得我们产品的质量怎么样?
超简单最常用英语口语60句
超简单、最常用英语口语60句 I see．我明白了。 2. I quit! 我不干了! 3. Let go! 放手! 4. Me too．我也是。 5. My god! 天哪! 6. No way! 不行! 7. Come on．来吧(赶快) 8. Hold on．等一等。 9. I agree。我同意。 10. Not bad．还不错。 11. Not yet．还没。 12. See you．再见。 13. Shut up! 闭嘴! 14. So long．再见。 15. Why not? 好呀! (为什么不呢?) 16. Allow me．让我来。 17. Be quiet! 安静点! 18. Cheer up! 振作起来! 19. Good job! 做得好! 20. Have fun! 玩得开心! 21. How much? 多少钱? 22. I`m full．我饱了。 23. I`m home．我回来了。 24. I`m lost．我迷路了。 25. My treat．我请客。 26. So do I．我也一样。 27. This way。这边请。 28. After you．您先。 29. Bless you! 祝福你! 30. Follow me．跟我来。 31. Forget it! 休想! (算了!) 32. Good luck! 祝好运! 33. I decline! 我拒绝! 34. I promise．我保证。 35. Of course! 当然了! 36. Slow down! 慢点! 37. Take care! 保重! 38. They hurt． (伤口)疼。 39. Try again．再试试。 40. Watch out! 当心。 41. What`s up? 有什么事吗? 42. Be careful! 注意! 43. Bottoms up! 干杯(见底)! 44. Don`t move! 不许动! 45. Guess what? 猜猜看? 46. I doubt it 我怀疑。 47. I think so．我也这么想。 48. I`m single．我是单身贵族。49. Keep it up! 坚持下去! 50. Let me see．让我想想。 51. Never mind．不要紧。 52. No problem! 没问题! 53. That`s all! 就这样! 54. Time is up．时间快到了。 55. What`s new? 有什么新鲜事吗? 56. Count me on 算上我。 57. Don`t worry．别担心。 58. Feel better? 好点了吗? 59. I love you! 我爱你! 60. I`m his fan。我是他的影迷。
广交会展会翻译的相关准备
广交会展会翻译的相关准备 第120届广交会，也就是中国进出口商品交易会将于10月15日正式开始。而每年的这个时候，不少翻译人员都会去广交会碰碰运气，寻求工作的机会，帮助自己积累一些经验。那么，参加广交会的展会翻译需要做些什么准备呢？跟着翻译达人一起来看看吧。 一、熟悉公司产品 熟悉公司产品,也就是雇佣你的厂家所卖的产品的材料、尺寸及行业相关术语等，这些可以从他们的网站或宣传资料上得到并提前预习，条件允许的话可以让参展公司对你做一些简单的”培训“，帮助你更好的了解产品，这样子介绍起来就更得心应手了； 二、了解公司的发货规则 这需要事先和用人单位沟通好，了解公司产品的起订量，以及在哪些地方有经销商、买多少量会有折扣等，因为这些是客人经常会问的实际问题； 三、了解公司的信息 如公司的地址、规模、能否参观工厂等； 四、熟悉产品报价 对产品的价格最好人民币和美元都要知道，零售价及批发价也要烂熟于心。 辅助方面的准备 这方面的准备是为了让你可以更得心应手的工作—— 一、手机上安装实时查询汇率的app 很多时候国外的采购商都习惯让你以外币报价，如果每次换算价格都需要等上一段时间就很影响采购体验了；
二、女生的话建议别穿高跟鞋，除非是公司要求 有些同学第一次做摊翻，或是因为紧张或者是为了给雇主更好的印象，而作死的穿了高跟鞋，结果站了一天后，腿基本就不是自己的了。 所以建议先穿平底鞋，然后包里揣一双高根鞋备用，如果到了展位上，老板没说得穿高跟，那就甭管他；如果要求穿，那再换上。 三、充足的休息及足够的饮水 做摊位翻译基本是个体力活，中午没得睡觉，呜呜……所以前一个晚上一定要休息好喔，千万别空腹上班~ 四、提前熟悉展会场地 琶洲展馆场地十分大，而且分为ABC三区，每个区对应的地铁出口又不一样，并且每个馆都有好几层，一开始去的人都很容易迷路，特别是自带路痴属性的妹子们。所以建议不熟的童鞋可以提前到广交会官网上查好路线，我记得官网上是有展馆的电子地图的，非常形象。
广交会实用英语-一背就会!!当前最实用!不转后悔啊!
广交会实用英语，一背就会！！当前最实用！不转后悔啊！ 分享 首次分享者：ALEX已被分享2554次评论(0)复制链接分享转载举报 一.价格客人询价 1.Will you please let us have an idea of your price? 2.Are the prices on the list firm offers? 3.How about the price/ How much is this? 我们报价 4.This is our price list. 5.We don’t give any commission in general. 6.What do you think of the payment terms? 7.Here are our FOB prices. All the prices in the lists are subject to our final confirmation. 8. In general, our prices are given on a FOB basis. 9.We offer you our best prices, at which we have done a lot business with other customers. 10.Will you please tell us the specifications, quantity and packing you want, so that we can work out the offer ASAP? 11.This is the pricelist, but it serves as a guide line only. Is there anything you are particularly interested in? 客人还价 12.Is it possible that you lower the price a bit? 13.Do you think you can possibly cut down your prices by 10%? 14.Can you bring your price down a bit? Say $20 per dozen. 15.It’s too high; we have another offer for a similar one at much lower price. 16.But don’t you think it’s a little high? 17.Your price is too high for us to accept. 18.It would be very difficult for us to push any sales it at this price. 19. If you can go a little lower, I’d be able to give you an order on the spot. 20.It is too much. Can you discount it? 拒绝还价 21.Our price is highly competitive./ this is the lowest possible price./Our price is very reasonable. 22.Our price is competitive as compared with that in the international market. 23.To tell you the truth, we have already quoted our lowest price. 24.I can assure you that our price if the most favorable. A trial will convince you of
最常用最地道的英语口语句子
最常用最地道的英语口语句子 Potluck Party：一种聚餐方式，主人准备场地和餐具，参加的人必须带一道菜或准备饮料，最好事先问问主人的意思。 Pull over！把车子开到旁边。 Drop me a line！写封信给我。 Give me a ring. = Call me！来个电话吧！ For here or to go？堂食或外卖。 Cool：That s cool! 年轻人常用的囗语“酷！”，表示不赖嘛！用于人或事均可。 What s up? = What s happening? = What s new? 见面时随囗问候的话“最近在忙什么？有什么新鲜事吗？”一般的回答是“Nothing much!”或“Nothing new!” Cut it out! = Knock it out！= Stop it! 少来这一套！同学之间开玩笑的话。 Don t give me a hard time! 别跟我过不去好不好！ Get yourself together! 振作点行不行！ Do you have the time? 现在几点钟？可别误以为人家要约你出去。 Hang in there. = Don t give up. = Keep trying. 再撑一下。 Give me a break! 你饶了我吧！（开玩笑的话） Hang on. 请稍候。 Blow it. = Screw up. 搞砸了。 What a big hassle. 真是个麻烦事。 What a crummy day. 多倒霉的一天。 Go for it. 加油 You bet. = Of course. 当然；看我的！ Wishful thinking. 一厢情愿的想法。 Don t be so fussy! 别那么挑剔好不好。 It s a long story. 唉！说来话长。 How have you been? = How are you doing? 你过得如何？近来可好? Take things for granted. 自以为理所当然。 Don t put on airs. 别摆架子。 Give me a lift! = Give me a ride! 送我一程吧！
商务英语函电的语言特征及翻译策略
最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作 1 《欲望号街车》女主人公悲剧性命运的女性主义解读 2 论<<禁食与欢宴>>中乌玛的觉醒 3 梦想和现实之间的冲突—评析《夜色温柔》中美国梦之破灭 4 从《刮痧》看中美家庭文化差异 5 论模糊语言在广告英语中的功能与运用 6 《宠儿》中的女性形象分析 7 维多利亚时期英国女性文学作品的三个男性形象分析 8 浅析《愤怒的葡萄》中主要人物的性格特征 9 "麦田里的守望者" 中纯真的失去 10 中西建筑文化差异及其形成背景分析 11 凯特?肖邦《觉醒》中女主人公女性意识的觉醒 12 论马克?吐温的种族观－－以《哈克贝利?芬历险记》为例 13 浅析语用预设在广告语中的运用 14 《看管人》下的“品特式” 15 任务型语言教学在高中英语课堂中的应用 16 《周六夜现场》的幽默剖析 17 A Comparison Between the Novel and Movie of A Clockwork Orange 18 论《教授的房子》中圣彼得教授对自我的追求 19 跨文化营销策略研究－－以宝洁为例（开题报告+论） 20 从文化价值观对比研究中美企业管理模式的差异 21 《麦琪的礼物》看语境在中英翻译中的影响 22 从时代背景看《唐璜》中个人主义到人道主义的升华 23 中外服装品牌英文标签语言的跨文化研究 24 从跨文化交际角度看中西方商务谈判 25 解析《诺桑觉寺》中凯瑟琳的自我成长 26 物欲与爱情的搏弈——《傲慢与偏见》中的婚恋观对现代女大学生婚恋观的启示习策略的实证研究 27 探析中国电影英译的几个误区 28 《小妇人》的结局中所包含的清教主义与个人主义的冲突与融合 29 Secondary School English Teachers’ Self-Development from the Perspective of New Curriculum Reform 30 On Symbolism in The Wizard of Oz 31 自我效能感理论对中学英语教学的启示 32 母语文化对译者风格的影响-以<红楼梦>中称谓语的翻译为例 33 《坎特伯雷故事集》的现实主义特征 34 浅谈公示语的翻译 35 《晚安,妈妈》中公共汽车和洗衣机的象征寓意 36 从《死者》看都柏林人的精神瘫痪 37 身势语在国际商务谈判中的应用 38 论《红字》中的奇异情景 39 目的论视角下公益广告的翻译 40 《一位女士的画像》伊莎贝尔婚姻悲剧的原因分析
广交会常用英语
Let me introduce you to Mr. Li, general manager of our company.让我介绍你认识，这是我们的总经理，李先生。 It's an honor to meet. 很荣幸认识你。 Nice to meet you . I've heard a lot about you. 很高兴认识你，久仰大名。 How do I pronounce your name? 你的名字怎么读？ How do I address you? 如何称呼您？ It's going to be the pride of our company. 这将是本公司的荣幸。 What line of business are you in? 你做那一行？ Keep in touch. 保持联系。 Thank you for coming. 谢谢你的光临。 Don't mention it. 别客气 Excuse me for interrupting you. 请原谅我打扰你。 I'm sorry to disturb you. 对不起打扰你一下。 Excuse me a moment. 对不起，失陪一下。 Excuse me. I'll be right back. 对不起，我马上回来。 What about the price? 对价格有何看法？ What do you think of the payment terms? 对支付条件有何看法？ How do you feel like the quality of our products? 你觉得我们产品的质量怎么样？ What about having a look at sample first? 先看一看产品吧？ What about placing a trial order? 何不先试订货？ The quality of ours is as good as that of many other suppliers, while our prices are not high as theirs. By the way, which items are you interested in?我们的产品质量与其他生产商一样的好，而我们的价格却不象他们的那样高。哎，你对哪个产品感兴趣？ You can rest assured. 你可以放心。
常用英语口语句子
常用英语口语句子 1、I won’t let her go without a fight! 我不会轻易放过她的 2、It could happen to anyone./ It happens to anybody./ That ha ppens. 谁都可能会遇到这种情况 3、I’m a laundry virgin.（注意virgin的用法，体会老美说话之鲜活） 4、I hear you. 我知道你要说什么。/ 我懂你的意思了 5、Nothing to see here!这里没什么好看的/看什么看！ 6、Hello? Were we at the same table? 有没有搞错？（注意hello 的用法，用疑问语气表示“有没有搞错？”） 7、You are so sweet/ that’s so sweet. 你真好。 8、I think it works for me. （work为口语中极其重要的小词）
9、Rachel, you are out of my league（等级，范畴）. 你跟我不是同一类人 10、You are so cute. 你真好/真可爱 11、Given your situation, the options with the greatest chances f or success would be surrogacy. （given表示考虑到的意思；非常简洁好用） 12、Let’s get the exam rolling. 现在开始考试了( get……rolling的用法) 13、Why don’t we give this a try?我们为何不试一下呢 14、Bravo on the hot nanny!为那个性感的保姆喝彩！/赞一下那个性感的保姆！（重点是brave on sth/sb这个句型，表示为……喝彩/赞叹的意思） 15、My way or the highway.不听我的就滚蛋！（很漂亮的习语，
广交会常用英语
交易会常用英语 一：寒暄： 1：Hello/How are you？ 2：Where are you from? 3：Is this your first time to China? 4：Do you travel to China on business often? 5：What is the most interesting thing you have seen in China? 6：What is surprising to your about China? 7：The weather is really nice. 8：What do you think about…? /What is your opinion?/What is your point of view? 9：No wonder you're so experienced. 10: It was nice talking with you. / I enjoyed talking with you. 11:Good. That's just what we want to hear. 12:Here is my business card. / May I give you my business card? 13：May I have your business card? / Could you give me your business card? 二：产品英语： 1：What do you think of the payment terms? 对支付条件有何看法？ 2：What about the price? 对价格有何看法？ 3：How do you feel like the quality of our products? 你觉得我们产
100句最高频最实用的英语口语句子
100句最高频最实用的英语口语句子 1. How are you doing?（你好吗？） 2. I'm doing great.（我过得很好。） 3. What's up?（出什么事了/你在忙些什么/怎么了？） 4. Nothing special.（没什么特别的。） 5. Hi. Long time no see.（嗨，好久不见了。） 6. So far so good.（到目前为止，一切都好。） 7. Things couldn't be better.（一切顺利。） 8. How about yourself?（你自己呢？） 9. Today is a great day.（今天是个好日子。） 10. Are you making progress?（有进展吗？） 11. May I have your name, please?（请问尊姓大名？） 12. I've heard so much about you.（久仰大名。） 13. I hope you're enjoying your staying here.（希望你在这里过得愉快。） 14. Let's get together again.（改天再聚聚。）
15. That's a great idea!（好主意！） 16. Please say hello to your mother for me.（请代我向你母亲问好。） 17. I'm glad to have met you.（很高兴遇到你。） 18. Don't forget us.（别忘了我们。） 19. Keep in touch.（保持联系。） 20. I had a wonderful time here.（我在这里度过了难忘的时光。） 21. Have a nice weekend.（周末愉快。） 22. Same to you.（彼此彼此。） 23. Nice talking to you.（很高兴与你聊天。） 24. Take care of yourself.（自己当心/照顾好你自己。） 25. Thank you for everything.（谢谢你的多方关照/你为我所做的一切。） 26. Thank you all for coming.（谢谢光临。） 27. I appreciate your help.（我感谢你的帮助。） 28. You're always welcome.（别客气/不用谢） 29. Forget it.（算了吧）
外贸函电课文翻译
外贸函电课文翻译（转载） 主题由自烤成柴于2006-07-20 20:24 将主题从论坛『资料下载与交流』移动到『PETS|自考英语』 luc-b-y 普通会员 会员等级: 幼儿园 发帖数量: 15 精华数量: 0 所持现金: 19巴士币 银行状态:尚未开户 用户积分: 0 注册日期: 2006-07-20 # 1 2006-07-20 15:58 与客户建立贸易关系 信函一邀请客户参加广交会 敬启者: 我们对贵公司2005年3月3日的来信颇感兴趣。贵公司回顾了以往的经验并详述了如何扩大推销我方产品的问题。我们特别注意到贵方提出打算前来访问，为将来的合作铺平道路。 我公司对增进双方贸易关系同样抱有希望，并同样认为我们之间进行一次面谈是有帮助的，也是必要的。鉴于贵方提出在明年春季出国访问较为适宜，我们建议贵公司参加将于2005年4月15日至5月15日在广州举行的下届中国出口商品交易会。我公司负责人和外销员将在广州接待你们。你们将有一个非常好的机会看到范围广泛的我方出口产品以及多种新品种，以供选购。我 们将在那里与贵方现场洽谈讨论，如有需要，亦可请厂家人员参加。当然，如贵方有意，我们欢迎贵公司去广交会后，来天津访问。 如贵公司认为去广交会合适并告知贵方意向，我方当请交易会向贵方发出邀请。 谨上 信函二经外国商会介绍，出口本公司商品 敬启者： 承蒙纽约商会所提供的贵公司的商号，得知你方是一家广泛经营纺织品的公司，恕我方冒昧致函，由衷希望能有机会与贵方建立贸易关系。 我公司从事出口纺织品业务已有20余年，曾向贵国大量供货，然尚未有幸与贵公司在此方面进行合作，故我方衷心企盼贵方赐顾。 我方拥有经验丰富，精通咨询业务，了解贵方市场品味的业务人员。除此之外，我们与许多一流厂商关系密切，因而能使我方顾客感到满意。 如贵方有意接受上述提议，恳请赐予确切的询盘，我方将立即寄上我们的最低价格且保证迅速交货。 谨上 信函三邀请参观新产品展览会