原版电影与英语学习

原版电影与英语学习
原版电影与英语学习

原版电影与英语学习

摘要

在当今国际环境下,英语成了学生必修的1门课程。然而,在多年的英语学习中,绝大多数英语学习者碰到诸多难题,比如听力理解困难,口语表达不清晰,俚语学习困难,礼仪文化差异导致沟通障碍等等。不过幸好在19世纪有很多浪漫美国科学家,他们发明了这样一种准许使人类情痴的,激动的,被移动的事:电影。他不仅给人类带来了欢乐消遣更拉近了人与人间的距离,促进了人与人之间的感情生活交流。对原版电影的学习和研究有助于对一个民族的了解和认识,更有利于对一个民族语言的学习和运用。看原版电影是一种学习英语的好途径。原版电影的好处在于主人公在一个语言环境里多所做的我们能看见并且听见,可以是真实的; 生活学习,能使我们在现实生活中灵活和机智勇敢的实践。

关键词: 英语学习、听力理解、口语表达、原版电影

1学好英语的重要性

近几十年来,英语的使用日趋广泛。在外交上,它取代了法语;在科学领域,它代替了德语;在医学、电子学、空间技术、国际商业、广告、广播影视等方面,英语已成为占主要地位的语言。

在进入信息时代的今天,大批的英语新单词随着高科技的发展,正频繁地进入到我们的学习、工作和日常生活中。像IT(Information Technology)——信息技术、CEO (Chief ExecutiveOfficer)——首席执行官、C00(Chief Operating Officer)——首席运营官、CFO(Chief Finance Officer)——首席财务官、CTO(Chief Technology Officer)——首席技术官、CIO (ChiefInformation Officer)——首席信息官、CGO(Chief GovernmentOfficer)——首席沟通官、PC(Personal Computer)——个人电脑、PDA(Personal Date Assistant)——个人数字助理、ISP(IntemetService Provider)——互联网服务提供商、

ICP(Internet ContentProvider)——互联网内容提供商、IP(Internet Protoco1)——互联网协议、BBS(Bulletin Board system)——电子公告牌系统、Com(Company)——公司、ISDN(N-ISDN)——窄带综合业务数字网、

ADSL(Asymmetric Digital Subscriber loop)——非对称数字用户线、

PAS(Personal Access Phone System)——“小灵通”、MMS/(Multimedia Message Service)——多媒体短信服务、3G(3 Generation)——第三代移动通信技术、SMARTPHONE——智能手机、CDMA(Code-Division Multiple Access)——码分多址技术、GPRS(General Packet Radio Service)——通用无线分组业

务……都是我们在听科普报告、参观科技展览、玩电脑上网时经常要打交道的英语缩写单词。

综上所述,可见英语是一门很有用的工具学科,其重要性不言而喻。我们要胸怀祖国,放眼世界,在“听说读写”上狠下功夫,为日后报效国家打好扎实的英语基础。

2学好英语的方法

学好英语的方法很多,最好的方式是通过看原版电影学英语。有的学了几十年的英语却不会说,说出来也是老外听不懂的句子,为什么?因为你把语言当成了科学知识来学。其实有很多学习英语的途径,其中市场上销售的“听电影,学英语”的录音带或是光盘应该成为你的枕边好友。比如看一些思想内容不太深奥的电影,如现代的好莱坞爱情喜剧片。我是这样利用看电影这项工具的:第一步,在市面上买一至二部你感兴趣的电影的原声录音带或是原声光盘。第二,在市面上找到你买的电影录音带的VCD或是DVD版本,带著英文字幕从头到尾把电影看一遍,中间如果遇到了影响你理解剧情的单词,你可以停下电影查字典,将它们记录在本子上。第三,一边听电影录音,一边跟着电影的脚本读。遇到不熟悉的词汇或是句型,就停下来查字典。重复几遍直到你明白大部分电影的对话为止。第四,这时候,你已经对电影的内容和具体对话比较了解了。当你再去看电影DVD或是VCD时,你会发现,你不用看字幕,就可以听懂里面的内容了,此时的目的就是好好的欣赏这部电影。

上海新东方学校口语培训部主任,电影教学专家邱政政认为,看外文原版电影才能把外国人的思维、文化和语言一起"泡"来吃。所以看原版电影是学习英语的一种很好方法。

3看原版电影对英语学习的重要性

其中听是其中一个最重要的方式对学会。我们的知识是通过我们的耳朵来到我们大脑的。正好初版电影有纯净的发音,对学好英语有很大的联系。每部电影的字符、剧情和情况将可能给您一个深刻印象。根据此,您可以仿效剧情,这是学好英语的一个好方式。初版电影可能帮助您实践这项。除此之外,初版电影有可能改进全面您的读书的一个外语环境。那是丰富的知识的结果。越多知识您从初版电影获取,越容易您感到在理解力。某些人民也许怀疑真相命令编辑电影可能改进文字能力。当真相是时它可能改善。更多读书使能写。另一个原因是看见的那知道,也就是说,如果您看更多事物,您有知识在您的头脑。所以,您能写,无需认为。

4看原版电影的好处

1)纯正的发音

英语的发音包括语调节奏、词用法和句子样式结构以及文化想法四部分。首先,关于语言,基础发音包括单独字符发音,习惯语言读法,音调的衰减,重音,抽缩读等等许多语音变动形式。只有掌握了语调才能流利的表达出纯英语的味道。

2)亲身的体验

在英国电影里,人们喜欢说:“Lovely天气isn’t它?”看电影的同时学不自觉地会了英国问候。例如,从原版电影,我们可以知道是从不同的区域的某一语言。亲身了解讲话语言和书面语言的用途,注意学习这些语言的表现现象,也许不仅加强了理解力,而且也许在另外社交文化方面有所学习。

3)培养了对英语学习的兴趣

爱因斯坦说过,兴趣是最好的老师。看原版电影有助于培养我们对英语学习的兴趣

原版电影是欣赏提高英语研究的有效方式。通过英文电影让学习者了解外国字符和样式,并且可能提高听力。实际上,看原版电影在通过特别说明,而且可能在实践词汇的。不仅研究结果证实了这点,而且表明了:另外欣赏目标有卓越的影响对词汇补充; 学习者的词汇量大小也有卓越的影响对词汇补充。初版电影是可能使您的精神完善的“new world”。有各种种类的电影:如冒险影片、剧情片、动画片、幽默喜剧电影、科幻电影。都在无形中培养了我们的兴趣。

4)开阔视野

英语的学习需要学习各国的文化知识,正好我们可以通过电影来掌握各国的文化背景知识。既开阔我们大家的视野,又加深了我们对世界理解。影片和电视采取了人类文化媒介,不仅仅是娱乐方式,也是生活的体现。

5)培养想象力

电影能启发我们的想象力。例如科幻片断,它可能带领您进入科幻界限。科幻片断反射了电影精华,电影显示是被假设的现实,在想象力世界。科幻片断可贵的地方是它可能变得极端真正在世界的想象力。使我们真实地感觉有现实世界存在。有现象:总是观看科幻片断有富有的知识和脑子的人们是快的。这是,因为他们可以想象想象力。

5原版电影的选材原则

说到看英语原版电影,很多人第一反应就是看时下被炒得火热的大片,这实际上是一种误解。现在的大片制作时往往注重追求视觉等感官刺激,而忽视语言的锤炼。看这样的影片,看着是热闹,但对语言学习不会有多少益处。用于英语教学的原版电影应从语音、语调、节奏、用词、思想感情等方面进行认真细致地筛选。选择时大体应把握以下几条:

1)要选择思想内容比较健康向上,或者能够反映人生真谛的影片。电影与其它

教育手段一样,所隐含的世界观、价值观和人生观会潜移默化的影响学生。因此所选影片应该有益于学生树立积极正确的价值观念,使他们能以正确的视角和心态来解读英美文化和现代生活。必须坚决杜绝那些带有消极思想或低级趣味的影片进入课堂,以免对学生的成长造成不良影响。

2)要选择适合英语语言训练和学习的影片。这大体可从三个方面来把握:一要语言含量大,二要内容贴近生活,三要发音清晰地道。根据以上标准,比较适合学生学习的影片应为生活片、情景剧、轻喜剧和科幻片,而不是枪战片、色情片或恐怖片。像屡创票房以及各项艺术奖项神话的《阿甘正传》、《乱世佳人》、《肖申克的救赎》、《罗马假日》、《红与黑》、《魂断蓝桥》等原版老电影语速慢,句子完整,语音清晰,难度适中,比较适合学生学习使用。

3)选择电影要考虑学生的英语程度和学习目的,遵循“由简单到复杂”的原则。开始看原版英文电影时要选一些情节简单、语速舒缓、语音清晰的电影,待学生慢慢领略、熟悉了电影的语言之后,再循序渐进地选一些语速较快、难度较大、情节较为复杂的影片,以推动学生进步。

6对一些原版电影的学习和认识

6.1<

om Hanks和Meg Ryan主演的“西雅图未眠夜”(Sleepless in Seattle)给大家做一个简要的说明:

以下是电影中的一个片段,具体是男主角山姆不幸丧妻之后,一个偶然的机会,与电台播音员玛莎诉说心中无限悲痛的一段精彩对白。

①②Marsha: People who have truly loved once are far more likely to love again. Sam, do you think there’s someone out there that you could love as much as your wife?

(玛莎:曾经爱过一次的人更容易去爱第二次。山姆,你认为你能像爱你妻子一样再去

爱一个人吗?)

注释:①(突破该句,并在模仿Model的基础上加以背诵Memorize)简练精辟地体现了美国人的爱情观;而与我们中国人的爱情观念:“曾经沧海难为水”差距甚远,充分体现了美国人的特定思维和文化。

②a. “真爱”是true love;“真皮”叫genuine leather;“真迹”则是authentic signature。同样是“真”,搭配不同,不能一概而论,注意区别和扩展(Multiply)。(中国的英语学习者经常通过直接翻译创造出中国味十足的英语,为解决这个顽疾,读者可参看世界图书出版公司出版发行的《美国口语超强纠错》一书)

b. 注意truly一词中的[tr]音的模仿,它是中国人的普遍发音难点,发音要决是由[t]滑至[r],取中音才到位。如:注意区别trouble[tr] & choose.[t∫ ]

③④Sam: Well, Dr. Marsha Fieldstone, that’s hard to imagine.

(山姆:玛莎"菲尔斯通医生,这很难想象。)

⑤Marsha: Sam, tell me what was so special about your wife?

(玛莎:山姆,告诉我你妻子到底有什么特别之处?)

⑥Sam: How long is yar program? Well, it was a million tiny little things, and when you add

⑧them all up, it just meant that we were supposed to be together. And

I knew it. I knew it

⑨⑦the very first time I touched her. It was like coming home, only to no home I’d ever known. I was Just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it. It was like…

山姆:你的节目有多长?噢,许许多多的小事情串在一起,可显示我们是前生注定。我一早就知道。第一次触摸她时我就肯定。就像是回家,却是前所未知的家。当我牵她的手扶她下车时,我就知道,就像是……(学习者需若划线部分背过,便可淋漓尽致的表达出对任何事物的喜爱之情——“钻石收获”)

Sam an d Annie: …magic!⑩

山姆和安妮:魔力。

注释:③“全名+职务”的称呼表示对对方的尊重。

④“无言以对”时的必备应答语。

⑤“追根究底”时的必备用语。

⑥夸张——美国人说话的常用修辞方法,体现了语言运用的艺术,故要学会挖掘。

比如:1)You’re a hundred percent right.

你百分之百的对。

2)My back is killing me.

我的背痛死了。

⑦⑩口语精典用词。如home,magic饱含感情,充满温馨,给我们构筑了一幅生动、美好的图景,这种感情元素只有从原版英语电影中才能得以运用和体现,要注意体会。(千万不要忽视英语小词和俚语在口语交流中的巨大作用,这正体现了口语的最高境界)

⑧knew it两词之间也可以连读,注意两词中间需加过渡半元音[w],类似的还有:Go on.等等。(若要解决美语语音语调方面的纠音问题,读者可参看世界图书出版公司出版发行的《美音纠音、透析与突破》一书。)

⑨Very通常作副词,但口语中常有“最、恰好、正是、真正的”的含义,是个标准的口语形容词。比如:Let’s start right with the very beginning.(让我们从头开始。)

⑩ It was just like magic. 评述惊讶之情的钻石用法。

当然,除了英美电影之外,美国情景喜剧(Sitcom)也是突破听说技能的理想途径。与电影相同的是:情景喜剧的对白同样标准、地道;与电影不同的是:情景喜剧中的情节最贴近日常生活、更加真实,浓缩了美国老百姓之人生精华;而且,由于时空的限制(一集只有二十来分钟,剧情也往往在一狭小的场所集中发生),情景喜剧不得不充分甚至过分地发展自己的语言表现力,可谓是“语不惊人死不休”,我们看优秀的情景喜剧,不仅是观赏诙谐幽默的万花筒,也如同置身一个妙语的角斗场。

如今,美国情景喜剧的发展已达到顶峰。那些脍炙人口的情景喜剧占据了美国人绝大多数的空闲时间,比如近年来美国最具影响力的情景喜剧之一:Seinfeld,它在NBC播出的一九九零年至一九九八年间,被人们称为Seinfeld时代,被评论界誉为“Noting is like Seinfeld”(“无与伦比”),成为NBC电视网的招牌戏之一。Seinfeld中的语言更是当代美国口语中最鲜活、最地道的一部分,美国口语中许多生动的俚语用法,都来自Seinfeld,这些俚语一经Seinfeld播出,就广为流行,成为人们的口头禅。此外,美国现在正热播的Friends《朋友》(又译为《好友记》),由三男三女共六位俊男美女担纲演出,不时请到明星与设计师等各界名流客串参与,成为欧美时下最受欢迎的情景喜剧之一。同样受人欢迎且高水平的情景喜剧还有Frasier、Will and Grace、Third Rock from the Sun、Home Improvement等等,不胜枚举。

通过情景喜剧学英语,除地道语言这一层面之外,对我们这些第二语言学习者来讲,更加宝贵的是切实接触到了美国人别样的风土人情;感受到了美国人原汁原味的思维模式,体味到了美国人特色的文化内涵。Learning a Foreign language is learning another culture。如果能对情景喜剧中的内容认真体会,细细品位并能脱口而出的话,我们再与老外交流时,必然能够做到read their mind, 从而说到他们心坎儿里去。

6.2《当哈利碰上莎莉》

这片中哈利一边吃葡萄一边往车窗外吐籽,没想到车窗并没有摇下来。哈利说“I’ll roll down the window.” 这句话除了表面的意思,更一语道出哈利的大而化之与莎莉的一板一眼,莎莉把玻璃擦得一尘不染,非常干净,才让哈利误以为窗子已经摇下来了。又例如电影第一个场景是University of Chicago,而后来莎莉说要去纽约“to study journalism to become a reporter”,试问:莎莉到纽约是要(a) to be a university student (b) to study in a graduate school (c) to become a reporter?要答对这样的理解问题,可得注意听细

6.3 《Forest Gump》

森林Gump是一个由喜剧形式显示严肃的主题电影,而且是相当成功一个。由首尾照料-对命运认为的Movie方式强烈的突出的第一个主题。电影起点,羽毛振翼,吹了民众住所,街道,实际上最后下跌对Gump’s脚下,优美的平凡; 电影结尾,在他上学的他的母亲的长凳一次交付的Gump,在注视以后以后在儿子校车,默默地认为其中任一,羽毛从他的脚振翼了,振翼对在蓝天之间,白色云彩。特别地死在他的母亲以后,他常常地请求目标是中的任一个的生活。在Jennie 严重前面Jennie显示关于电影的第一个主题大浪阶段,我认为应该是Gump关连与生活,命运视图。电影令人难忘多数其他的人是Gump的快速的赛跑者,而且有他; 这个线索穿过整个片断。

He跨接在阿拉巴马州,穿过了沙漠,被绕过海,持续超过三年,当记者要求他某一崇高目标长途种族, Gump说,我喜欢跑。他,在死亡然后是许多小组追随者之后,当Gump准备放弃,小组人是傻的; 他怎么不跑,我们是否处理?人存在于这个世界是为其中任一,这是我们全部需要面对的问题,小组盲目的追随者想法Gump有生活答复,歇息在他的身体的希望,但是不是掌握命运。

Gump,他的长途种族目标是其中任一,是为了寻找Jennie,我们是未知的。但是愿肯定是,他的行为经常是偶然,次级知觉,他的目标不非常是清楚的,但是他实际上连续地跑,自己仍然掌握拥有。或许看起来象在他那,奔跑然后被希望,电影也是; 在这种类的奔跑,今后奔跑; 在扼要钥匙发射。; 奔跑可能给人的希望带来; 成为了电影目标正义。电影第二主题的更加明显的As,然后。 Gump 体验了美国人在期间的超过30年几乎所有重要事项,参与继续地组成了一些重要章节,得到的总统肯尼迪,约翰逊,尼克松的采访,那时变成小时的人的世代,但是Gump老年痴呆,他实际上体验了许多正常人民无法体验的生活。

The Gump图象模子,在正常世界英勇图象推翻了,跑逆有传统想法,并且有强烈的柜台传统,柜台主流。 Gump的经验另一许多; 聪明的人; 做一, I想要指挥是想要通过Gump图象模子讽社会,被反射社会当前的形式,例如对人的异化,退化等等的博览会,导致利用此的人民对社交和人命运,未来注意。

5月这样发言权,这那时是这美国人社会的一现实,人民失望了对现实,找不到生存力量,并且意义,必须绝望地静卧在其他的命运身体。但是Gump不可能由乐观方式,奔跑勇敢地面对现实,这有选择,但是说是优秀讽刺。

The电影两个在人民推翻了,与人民熟悉的这个偶发的根深蒂固的因果想法和完成了一偶然喜剧作用,造成这些生根决定认为事在寓言被解放,输入一虚构,造成观众领会看法片断乐趣。并且有阿拉伯国家联盟无知的甘肃的,并且倔强和节欲,是通过一再时间变迁,长时期的不变,但是其他人民,某些人民退化,某些人意气相投------ 但是他,诚实,挺直,履行你的诺言,心脏没有一些邪恶的想法,也许说明显地是人的模型,讽刺的电影。

; 另外,“森林Gump”这部电影也有许多小主题。例如,在盟友的之间友谊; 爱,特别地Gump对Jennie刚性免于邪恶的意图爱; 对与歧视给被减速的残疾人的责备的种族主义,不必须藐视任何人,人是从诞生均等,只要显示一定他的空间,无限人的潜力; Gump类型; 乐观精神思慕为,等等。简而言之,“森林Gump”,我认为它是一个非常有思想电影在Seattle》的4.5 《Sleepless

因为山姆带来八岁小孩的立即总是,在妻子Maggie死于病症之后,儿子约拿书默默地居住。他拒绝了朋友的安慰和介绍再结婚,他相信真正的爱只有和一次,他从未有再找到Maggie象妇女的大象。决定的芝加哥为调整心境离开,他的去围绕西雅图去一新的生活。

Already部分之后是1年。一位女性记者安妮和巴尔的摩的男朋友Woerte订了婚。她决定一起演奏华盛顿和男朋友消费圣诞节。在汽车上,打开收音机听情感热线的安妮,偶然听见约拿书叫要求是正在寻找的妻子a由父亲。山夫人耐心地使恼怒非常,但是尝试对谈话sb。圆在新闻节目主持人劝告下来,他提供自已经验帐目。他知道约拿书需要一个新的母亲,但是他是清楚无法也再发现首先象大象那个完善家庭的。安妮由这个感伤的故事深深地接触了。当在生日以后耶稣基督,安妮回到办公室时,发现几乎谈论这个问题的所有同事。传奇让2000名妇女认为夫人与接触与山。安妮通知自已她的爱是那Woerte,是奇怪的是她照料那个“西雅图非常不睡觉的人”。

山姆决定让维多利亚女王时代的妇女集会定与a的一次约会在同事的说服之下。但是,安妮听录音在你的眼睛每次移动幸福泪花出现的那个节目。她在纽约帝国大厦阁楼最后写摆脱情人节会议的一封信。约拿书认为维多利亚为父亲是不合适的,接踵而来的信件给安妮与关系亲密,但是。安妮采取做新闻报告如到达在西雅图,看见山夫人欢迎一个亲密的朋友Susie,她错误地认为是山夫人女朋友,但是放弃和山夫人遇见,二个人战斗只出现。决定异常的喜爱放弃此完全地演奏了Aiwoerte,在安妮回来之后,不再了解,但是那个任命。

Keep任命,因为山姆不打算去到纽约,约拿书是偷偷摸摸的地面航空器,到达了在纽约单独去看那“安妮”。但是,他无法找到安妮,但是。在认为的路线小心地告诉Woerte,退回圆环以后,安妮体验了,而且自已这时期喜爱并且他。Woerte从前发觉了她的变动; 他是被接受的镇静分离互相。山夫人知道约拿书去到单独纽约,也冲了。当它是黑暗的时,山夫人寻找最后在帝国大厦阁楼艰苦等待的儿子。安妮最后决定去保留任命,只看见,但是一个背包计时她,当。在路线把那个袋子留在故意地现在的Qiaonala,让父亲回来了到这里。双方知道另一个党是自已立刻在会议一次尝试要求看的人民,也正确地是心脏中部希望的自已伴侣。同时约拿书提供援助两只手,同时是主导的父亲,拉扯安妮。在

三个人被参观一起被输入夜美好的昏暗的光。在美国好莱坞影片森林里,大制造投掷的影片很大地是杆对很大数量的顾客有吸引力; 因此数量也是多数。但是温和浪漫,在他们之中是一少许非凡的,也爱影片的不凡的干净和诚实的情感。并且这部影片被按接近活的更多,非常,能量满足观众思路需要,市场潜力是非常极大的“西雅图夜不睡觉”立即列举第七在有吸引力到非常年毅力肿胀的很大数量的顾客影片。“西雅图夜不睡觉帐户是那一个男性人在极度痛苦中部失去妻子长期浸没,节目寻找自已新的伴侣在他的最小的儿子之下帮助由有一次诚实的谈话整个国家在无边的巨大的人群播放的“giving。非常浪漫这个的故事,有甚而距离的真正的颜色,但是,奔跑通过那一个搁浅轻微的哀痛,并且在影片的忧虑,螺纹浅温和,不尽赞成,但是信使观众在影片中部建立的大气能浸没完全地是在小说或哀痛的一个主角或者是高兴为,认为影片结尾父亲和儿子二人留下帝国大厦,但是安妮面对安静,但是空顶面楼层,无没有被移动观众,是他们缺掉,但是感伤的,但是在春天的抓住迷人视域,儿子返回了与父亲,二人与一灵魂最后见面了,只有观众现在放松了。

实际上失去社会的人一个配偶,不是在少数,得到离婚的更居住孤零零存在是肚带。所以,影片在春天击中现实,到来,这秒钟可能紧固无疑受到观众的注意的情感是在活动中在被反射葬礼妻子男性人生活之中。虽然被实现适当幻想的颜色在影片,观众准备去相信是真实的作为以前。行动汤姆手帕的主角在其中,年失去妻子,但是在与一个的低落的情绪,Aye’s有很多儿子的成熟男性人展开最尖锐的字符角色上。他居住,好象在生存自已,不行动在戏剧,但是。为此,他获取了audience一致的praise6。

6.4.《Beautiful Mind>>

Small-mindedness,当然,是美好的头脑假定磨灭与它的主题,数学家约翰Forbes Nash,赢取在经济的1994年诺贝尔奖博奕论的他在普林斯顿时开发及早五十年,当一名研究生。在之间, Nash忍受了苛刻的下降入退化精神分裂症和错觉,他的诞生要求胰岛素冲击疗法和疗程消灭他的能力,正如他所说,“see solutions”。它是Nash经常描述在最新采访和在他的被引述的诺贝尔自传以上,并且应该担当了电影重点想要探索Nash’s真实的世界和天才的黑暗,惊恐本质和它的在我们的头脑清楚的定义的涵义是神志正常的或天才,但是从未两个的这个痛苦的矛盾。这一定似乎方向Nash观看他的生活。

一个美好的头脑是坚定地根源我们的观点于被接受的极性现状biopic的二等货。有好,那里是坏的。Nash’s宇宙整洁地被划分在将毁坏他,包括在一些非常五颜六色的字符的显示和那些人会救他的力量之间。当然并且,有爱。附近一个美好的头脑在正面边,精明行动取决于它的章节詹尼弗Connelly,演奏艾丽西亚肉贮藏处,Nash’s学生和最后的妻子,支持和辛苦保留他在完全制度化的这边的被做了爱情小说在。在消极边,在1963年有的不便的真相他们的婚姻是不稳定的和导致离婚,Nash’s其他儿子出生在婚姻外面对另一名妇女,关于他的实验的坚持谣言与同性恋事理和事实他instutionalized反对他的意志一定数量的次。此都未包括在一个美好的头脑里, Ron霍华德保卫作为那对“emphasize Nash’s struggle”的服务器的选择。

A美好的头脑是,技术上讲,一部俏丽的电影,与偶尔地过份音乐,但是否则优秀视觉讲故事,电影摄影师罗杰执事礼貌。有诚然某事从爱保存的一个遭受的天才的一个认真草拟的传说被体验,即使它是假装的小说是历史。或许一个美好的头脑说不定鼓励许多通过它进一步调查约翰Nash引人入胜的生活和到达他上升关于方式我们定义了一个中意的状态是的富挑战性概念。但是许多将不可避免地接受影片作为决赛,低冲击词在主题和与它荒谬和破坏性的信仰甚而在疯狂世界可能莫名其妙地被划分成黑白。同样地,一个美好的头脑不是一部巨大和一部重要电影和,如果Ron霍华德的它被奖励近视指挥也许很快替换一小马行动的Hollywood s最丑恶的趋向。

7 结论

原版电影有纯正的发音; 它是象图书馆,它可能修建语言情况和听的情况。不同地,它显示用英语。很多知识通过观看获取。初版电影,可以更加容易地学会英语。它是可能不仅改进您的英国水平,而且为您提供娱乐放松。观看的初版也需要方法,并且您应该掌握方法。观看许多电影。就英语学习,英国电影是由英语修造的一个虚拟世界。走入英国电影,您在“English world”居住。由以上所述,要想学好一口地道的英语,看原版电影是首要选择。

参考文献:

阿凡达主演:希·庞德地区:美国类型:剧情,科幻,

变形金刚导演:迈克尔·贝地区:美国类型:科幻,动作,

精武门导演:罗维主演:李小龙 / 苗可秀地区:香港类型:动作,

暮光之城主演:泰勒·洛特地区:美国 ,类型:惊悚,爱情,...

导火线导演:叶伟信 / 甄子丹主演:范冰冰 / 甄子丹地区:香港, 类型:动作,罪案,

男儿本色导演:陈木胜主演:余文乐 / 谢霆锋地区:香港类型:动作, 死亡飞车导演:保罗·安德森主演:杰森·斯坦森地区:美国, 类型:动作,

钢铁侠导演:乔恩·费儒地区:美国, 类型:动作,剧情,...

邻家特工导演:Brian Levant 主演:George Lopez 地区:美国 ,类型:剧情,喜剧,...

英语毕业论文论英语影视作品名的翻译

最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作 1《看不见的人》主题分析 2 A Probe into the Chinese and English Neologisms 3以超验主义视角对瓦尔登湖中寂寞观的分析 4从凯特肖邦的“觉醒”中映射出的女性自由 5An Analysis of the Characters in the Call of the Wild from the Perspective of Social Darwinism 6合作学习理论在中学英语课堂中的应用 7浅析《儿子与情人》中扭曲的人物关系 8浅析《墓园挽歌》中意象的变化 9《榆树下的欲望》埃本悲剧命运探析 10英语语言中性别歧视的社会语言学视角 11《哈姆雷特》中的女性人物分析 12论《紫颜色》中黑人妇女的反抗 13国际贸易往来电子邮件写作原则 14Analysis of the New Female Scarlett in Gone with the Wind 15 A Contrastive Study of English and Chinese Gratitude Expressions 16从电影《姐姐的守护者》分析人的自私性 17[税务管理]我国开征遗产税国际借鉴和政策选择研究 18论广告与文化 19浅谈“白色”在英汉语言中的文化差异及其翻译策略 20论《白鲸》主角的悲剧实质 21一位坚强独立的女性——简爱 22从《简爱》两个译本看女性与男性语言使用的差别 23 A Comparative Study of “Two Roses” in Wuthering Heights--Catherine Earnshaw and Catherine Linton 24英语委婉语的认知分析 25《灿烂千阳》中女性人物的忍耐,斗争和重生 26《天路历程》与《西游记》的精神共鸣 27新经济原则在商品买卖会话中的运用 28简析狄更斯《远大前程》中的浪漫主义特征 29Hawthorne’s Feminism Consciousness in The Scarlet Letter 30彼得潘--孩子和成人共同的童话 31《哈利.波特》的成功销售及其对中国儿童文学营销的启示 32解读《喜福会》的中国式母爱 33从原型批评理论角度分析威利.洛曼的悲剧 34《哈姆雷特》中奥菲利亚的悲剧——悲剧分析及造成悲剧命运的原因 35中英道歉策略对比研究 36在归隐中相遇—论梭罗与陶渊明的诗意人生 37《威尼斯商人》中夏洛克与《失乐园》中的撒旦的反叛者形象比较 38从语境角度谈文学作品翻译中人物描写的语用对等问题 39On Hybridization in Translation of Culture-loaded Lexemes in Moment in PekingThe Duality of Life and Death——An Analysis on Virginia Woolf’s Mrs. Dalloway

最适合学习英语的50部影片及获得方法(双语4字幕可切换)

最适合学习英语的50部影片及获得方法(双语4字幕可切换) 一、视频特点: ●内容:最适合学英语的50部高清英语动画片是选用当前最流行、最经典的迪士尼等原版动画为英语 教材,给立志学好英语的小朋友提供一个良好的学习氛围,寓教于乐,使小朋友们在欢声笑语中学会英语,讲好英语!为孩子的明日的辉煌打下坚实的基础,是孩子成材的好朋友!(当然也适合成人学习、观看) ●格式:每部动画均为真正的高清节目,MKV格式,文件大小为2-4G,第一辑50部动画电影总容量为 115G。传统rmvb,清晰度不高,而且字幕有些是内嵌的,无法切换,mkv是高清720P,1080P常用格式。本人亲测在37寸电视上有非常好的清晰效果。 ●播放:电脑上,一般播放软件都可以播放;智能电视上,具体看电视型号,您可看下电视说明,或找 个.mkv格式的视频试一下;硬盘播放器;蓝光DVD机。普通DVD碟机和普通平板电视不支持,如想在普通平板电视上播放,先将动画资料复制到电脑中,再用一根高清数据线将笔记本电脑与电视机连接播放,可以实现同等功能。 ●配音:2种配音随意切换,英语配音/国语配音(双语可切换)。 ●字幕:4种字幕随意切换,中英同显/英文独显/中文独显/关闭无字幕 ●剧本:每部影片都为您配有剧本,可供您编辑后打印使用,格式为.txt,可放在手机等设备当做电子 书使用,随时当口语材料练习。 二、获得方法 ●淘宝网购买:在淘宝网上有卖,最便的80多块钱。省时间就等于省钱,个人觉得花点钱,省时间值 得。为了让买家能最实惠的拿到片源,他们简化包装,用普通DVD刻录,50级部要30多DVD,DVD的成本就近60元,而且还会刻坏一些光盘。您看两次电影也得个80元吧,而购买本商品后,没有广告、不分时间。你可以想什么时间看就什么时间看。 ●网上下载,省钱:如果这点钱您也不愿意花,而且网速快的话。提供个好方法,下载vod播放器,在 搜索里输入电影名,一般都能找到,不过这种双语4字幕的就不好找了。可一边看,一边下载。看完也下载完了。 三、播放说明 ●切换配音:以暴风影音为例 播放时鼠标在界面上滑动右上角会出现画、音、字、播4个字。其中音是对配音进行设置,字是对字幕时行设置。 ●设置字幕: 如上述,点击“字”,再点选择,就可有多种字幕供选择。而且在字体里面还可设置,字体格式和大小。四、内容展示 第一辑 50部

论看英文原版影片与英语听说能力的提高

2007年第3期浙江国际海运职业技术学院学报 JOURNALOFZHEJIANGINTERNATIONALMARITIMECOLLEGE 2007年9月第3卷第3期 Sep.2007 Vol.3No.3 论看英文原版影片与英语听说能力的提高 钟可圆 (浙江国际海运职业技术学院,浙江舟山 316021) 摘要:英语听说能力的提高需要良好的语言环境,为了弥补语言环境的不足,可以通过看原版英文影片 来训练英语听说能力。文章对如何利用英语原版影片提高英语听说能力作了比较详细的阐述。 关键词:英语原版影片;自然交谈;听说能力中图分类号:G712 文献标识码:A 文章编号:L019(2007)03-0063-03 ImprovingListeningandSpeakingAbility bySeeingEnglishMovies ZHONGKe-yuan (ZhejiangInternationalMaritimeCollege,Zhoushan 316021,China) Abstract:TheimprovementofEnglishlisteningandspeakingdependsongoodlanguageenvironment.Inordertomakeupforpoorlanguageenvironment,wecoulduseEnglishmoviestopracticelisteningandspeaking.Thisarticleexplainsthisviewindetails. Keywords:watchingEnglishmovies;naturalconversation;practicinglisteningandspeaking 作者简介:钟可圆(1980-),女,浙江舟山人,助教。 许多英语学习者发现英语学习最大的困难是听说,尽管背了很多词汇,阅读了大量材料但还是听不懂正常语速的英语,不能流利地交流。语言不仅仅用于读写,更多的是用于听说。比如我们每天使用的汉语,大量的时间是用在对话、听讲、看电视上,这些都是听说,相比花在读和写上时间就相对少了,这也就是我们能够流利说汉语的原因。同样,学好英语,也需要这样的语言环境,要在自然交谈(naturalconversation)的语言环境下不断地听、本能地说。寻找良好的语言环境最直接的方法是去以英语为母语的国家,但因为条件限制,大多数人只能在国内学习英语,若能充分利用英语原版影片中有大量生动真实的语言材料,就可 以做到不出国也能接触到英语自然交谈的语言环境,从而提高英语听说能力。 1看原版影片有利于提高英语听说能力1.1提供自然交谈的语言环境,提高听力能力原版影片提供了大量自然交谈的语言环境,而且电影中的对话又不像教科书中的磁带那样录得没有一点杂音,事实上,平常的对话中必然会带有一定的杂音并伴着某种环境。而英语学习者学习听力时往往过多依赖于标准发音的磁带,甚至只习惯于听英语教师的发音,在听现实中英语的对话会觉得很困难。而英语原版片中的声音是真实的,一切都是按照导演的想象来还原现实,这对训练听力很重要。电影中英

哈佛要求商科学生必看的20部经典电影

哈佛要求商科学生必看的20部经典电影 这20部电影包括哈佛商学院一直排第一位的《华尔街》,还有沃顿商学院排第一位的《Trading place》。斯坦福要求商科学生必须看的《boiler room》等。没看过的亲还不快找基友一起看! 1、Wall Street(华尔街) (1987) 内部交易是违法的,不违法怎么能够发财。关键看如何违法同时可以掩盖。不看这个影片怎么能够随便进入股市。 2、Glengarry Glenn Ross(拜金一族)(1992) 当房地产进入萧条的时候,美国的房屋中介的销售顾问都在忙什么?他们如何利用数据库,如何门到门地将房地产销售出去。如何在萧条期包装房地产,如何瞄准新婚家庭的住房需求,如何对准投资需求?看了才知道,如今的美国房地产萧条肯定不会是问题。 3、Trading Places (颠倒乾坤)(1983) 经济是交易行为的代名词。只要有交易,就需要学会评估交易是否合算,就需要透视交易对方内心的秘密。交易中学到三个核心法则,在世界上任何国家,如何地方只要有交易的地方都适用的本质法则。 4、Boiler Room(锅炉房)(2000)

难以想像的是违法交易几乎与证券市场形影不离。一个19岁的年轻人如此近距离地目睹财富的操纵过程,让谁富有,那不过是一个随机的选择。 5、Pirates of Silicon Valley(硅谷传奇)(1999) 比尔〃盖茨与斯蒂夫〃乔布斯在所有方面的看法,观点都是对立的。他们只有在一个事情上是绝对共同的,那就是尽一切可能封杀这个影片。硅谷的高科技公司是如何孵化的,是怎么演变成今天这个样子的,不到25岁的年轻人利用了什么样的市场规则,又是如何让市场规则,让客户,让竞争对手形成一个共同体的。阴谋一个接一个,层出不穷的点子笼罩在硅谷的上空。 6、The Coca-Cola Kid(可口可乐小子)(1985) 不是地震中的可乐男孩,而是美国男孩的可乐生涯。作为一个碳酸饮料的营销从业员,他不得不回答一个问题,在边远的澳大利亚小镇,为什么没有一瓶可口可乐?营销是生意不可缺的部分。尤其是创业中不可缺少。一个男孩用可乐创造一个事业的故事。 7、The Secret of My Succe$s(发达之路)(1987) 任何年轻人的梦想中都至少包括两个绝对共同的东西,一个是金钱,一个是美女。明天早晨醒来,发现你不过就是一个北漂的时候,不过就是陷入大上海茫茫人海中的一个小小小小的水滴的时候,如何实现自己梦想中这两个无法或缺的元素。且看美国堪萨斯的男孩在纽约飘荡的

学英语最好的电影

学英语最好的电影 《Forest Gump》阿甘正传 《Lion King》狮子王 《Philadelphia》费城 《Shawshank's Redemption》肖申克的救赎 《Seven》七宗罪 《阿甘正传》、《情归巴黎》、《我最好朋友的婚礼》 如何通过看原版电影学英语 把思维、文化和语言"泡"来吃 学了几十年的英语却不会说,说出来也是老外听不懂的句子,为什么?因为你把语言当成了科学知识来学。上海新东方学校听力口语培训部主任,电影教学专家邱政政认为,看外文原版电影才能把外国人的思维、文化和语言一起"泡"来吃。 电影的选择 哪些电影比较适合用来学习外语呢?邱先生指出,选择电影有三看:一看语言含量是否大,二看内容是否贴近生活,三看发音是否清晰地道。以上三个方面几乎涵盖了语言学习中语音、语调、节奏、用词、思维、感情等几大要素。 说到看原版外文电影,很多人第一反应是,涌进电影院去看目前被炒得火热的大片,这实际上是一种误解。邱先生说,现在的大片往往制作时注重追求视觉等感官刺激,而忽视语言的锤炼。看这样的影片,看的是热闹。 看电影学外语四步曲 第一步:硬着头皮看电影。在看一部新电影之前,千万不要看剧本,看不懂也要硬着头皮上,至少能对情节有所了解。 第二步:边看电影边研读剧本。不要以为考完了托福、GRE等就可以应付一切阅读。实际上,电影中的有些对话看起来很费劲,里面充斥着习惯用法和美国人独有的思维方式,要多看多听,才能适应它。 第三步:反复精听。争取听懂每一个单词,可以采取听写的方法。 第四步:背诵。一开始可以用中文思考美国人的逻辑思维,边思考边背诵,大约坚持10天左右。之后可以大体上用英文思考,把美国人的逻辑慢慢变为自己的了。背诵时重视模仿。

你可以通过反复看这20部最适合学英语的高清英语动画片来彻底突破英语

你可以通过反复看这20部最适合学英语的高清英语动画片来彻底突 破英语(作者:原生英语.cn) (2011-06-22 10:38:07) 转载▼ 标签: 分类:英语天地-视听说读写译 教育 不打通英语耳朵,你永远倒在英语上你可以通过反复看这20部最适合学英语的高清英语动画片来彻底突破英语 你是否希望有一天,你突然可以毫无意识的听清英语,可以轻松听懂老外讲的英语,可以轻松听懂无字幕的英文电影电视剧英语动画片。你是否希望,你的英语听力突然得到了质的飞越,好像听什么英语都能很轻松听懂,似乎自己的耳朵突然已经完全可以毫不费力接收到英语,似乎自己突然拥有了一双“英语耳朵”。如果你有这种愿望,你应该相信,这不是一种奢望,而是确确实实可以实现的,因为好多人都有过这种“突然听清”的经历,而你也可以。先来看看,他们的经历是怎样的。 实例: 如果是一年前,我会很向往;如果是半年前,我会认为这是胡扯;但就在昨天,这一切真的发生在我身上。且听我细细道来。2009年7月29日对我而言是个值得纪念的日子。下班后,因为替补太多我主动让贤(我每天下班后要陪领导摔一下扑克)回家看孩子。到家后,照例与老婆大人替换,老婆大人做饭,我看孩子。按习惯,顺手打开电影看看《马达加斯加1》,看《马达加斯加1》后吃饭,趁小孩睡觉看了2集电视剧,孩子醒后,又无聊,重看了一遍,在将近结束时,忽然想到我看这部电影已这么长时间了,该听出来的都差不多了。为了测试下自己的听力水平是否提高些,我打开了《马达加斯加2》来看,看着看着,听着听着,略觉有些不妥,到底在哪不妥,也不知道。此时,因为孩子哭闹,音量开得比往日大些,听到一半时,发现内容特别清晰,平常需费好大力气集中注意力才能听出的内容,历历在耳,联想到之前也有听过“打通”耳朵一事,心中一动,是否耳朵打通了。为了检验一下,打开了《美女与野兽》,听了约15分钟左右,无庸置疑这次也是历历在耳。不放心,再取出风月俏佳人,再次试听,嘈杂的街上小姐们抢地盘、讨价还价的对话,马达轰鸣中理察与维维安对车的评价都如潺潺流水,一一入耳,至此终于确认--------耳朵打通了。 长久以来,一个问题始终纠缠着我,到底谁能看懂美国电影?据我所见,确实屈指可数,包括很多大学的英语教师也是白给,(我曾亲耳所听)而电影是给人看的,美国人应该个个都看得懂才对,这中间的差异实在太大了,但是今晚的体验,使我认识到,虽然是电影,但也是英语,也只存在会的单词与不会的单词(题外话,电影的词汇量大约6000-7000),其中的关键是你能不能听清,能不能打通耳朵。打通耳朵后的体验是电影中的对话终于可以做为一种“语言”的声音信号,而不必特地从一大堆噪音中挑出“语音”信号,清晰度不可同日而语。至此之后,我看难度不是太高的英文电影,基本上都可以不看字幕看懂,有时找不到可以隐藏字幕的,我会拿个纸张遮住显示器底部的有字幕部分,虽然看起来不是那么舒服,但是就

原版电影与英语学习

原版电影与英语学习 摘要 在当今国际环境下,英语成了学生必修的1门课程。然而,在多年的英语学习中,绝大多数英语学习者碰到诸多难题,比如听力理解困难,口语表达不清晰,俚语学习困难,礼仪文化差异导致沟通障碍等等。不过幸好在19世纪有很多浪漫美国科学家,他们发明了这样一种准许使人类情痴的,激动的,被移动的事:电影。他不仅给人类带来了欢乐消遣更拉近了人与人间的距离,促进了人与人之间的感情生活交流。对原版电影的学习和研究有助于对一个民族的了解和认识,更有利于对一个民族语言的学习和运用。看原版电影是一种学习英语的好途径。原版电影的好处在于主人公在一个语言环境里多所做的我们能看见并且听见,可以是真实的; 生活学习,能使我们在现实生活中灵活和机智勇敢的实践。 关键词: 英语学习、听力理解、口语表达、原版电影 1学好英语的重要性 近几十年来,英语的使用日趋广泛。在外交上,它取代了法语;在科学领域,它代替了德语;在医学、电子学、空间技术、国际商业、广告、广播影视等方面,英语已成为占主要地位的语言。 在进入信息时代的今天,大批的英语新单词随着高科技的发展,正频繁地进入到我们的学习、工作和日常生活中。像IT(Information Technology)——信息技术、CEO (Chief ExecutiveOfficer)——首席执行官、C00(Chief Operating Officer)——首席运营官、CFO(Chief Finance Officer)——首席财务官、CTO(Chief Technology Officer)——首席技术官、CIO (ChiefInformation Officer)——首席信息官、CGO(Chief GovernmentOfficer)——首席沟通官、PC(Personal Computer)——个人电脑、PDA(Personal Date Assistant)——个人数字助理、ISP(IntemetService Provider)——互联网服务提供商、 ICP(Internet ContentProvider)——互联网内容提供商、IP(Internet Protoco1)——互联网协议、BBS(Bulletin Board system)——电子公告牌系统、Com(Company)——公司、ISDN(N-ISDN)——窄带综合业务数字网、 ADSL(Asymmetric Digital Subscriber loop)——非对称数字用户线、 PAS(Personal Access Phone System)——“小灵通”、MMS/(Multimedia Message Service)——多媒体短信服务、3G(3 Generation)——第三代移动通信技术、SMARTPHONE——智能手机、CDMA(Code-Division Multiple Access)——码分多址技术、GPRS(General Packet Radio Service)——通用无线分组业

最适合学英语的50部英语动画和电影

最适合学英语的50部英语动画电影,让学习变得更加轻松有效 丁丁历险记穿靴子的猫魔发奇缘木偶奇遇记里约大冒险狂野大自然 怪兽大战外星人极地特快霍顿与无名氏邪恶新世界小叮当:夏日风暴泰山

狮子王小鹿斑比睡美人风中奇缘圣诞营救计划超级大坏蛋 虫虫特工队未来小子驯龙高手辛普森一家卑鄙的我鲨鱼故事

蜜蜂总动员 浪漫的老鼠 飞屋环游记 怪物公司 闪电狗 丛林大反攻 料理鼠王 花木兰 公主与青蛙 阿拉丁 玩具总动员123 马达加斯加12 美女与野兽 海底总动员 冰河世纪123 怪物史莱克123 功夫熊猫12 超人特工队 精选最适合学英语的优质影片,高清画面和音质,电影纯正英文学习效果显著,方便跟读模仿,轻松有效提高英语。 50部英语动画片,每一部都是精挑细选的精彩高质量动画片,没有混杂真人的纯正动画片,每一部都值得你反复观看; 50部英语动画片,每一部都是高清的,高清的画面、高清的音质; 50部英语动画片,每一部都是纯正英文原声发音,学英语的最佳选择; 50部英语动画片,包含8部动画片跟读模仿资料,方便一句一句进行跟读模仿常用口语句子,是提高英语发音和口语表达的最佳选择; 50部英语动画片,让英语变得很简单,大量看纯正英文动画片即可有质的提高; 50部英语动画片,看3遍,你的英语听力将有质的提升。你将可以不看字幕看懂英文原声电影,这意味着,你将可以轻松听懂老外说的英语。

看动画片学英语,非常轻松的学习方式,但却有非常重要的意义和神奇的效果。用来学习、欣赏、收藏最好的选择。 这50部高质量的动画片是我们从近300部电影中选出的最合适学英语的电影动画片,同时也是最适合反复看的英语动画片。这些动画片都相对浅显易懂,适合基础不是很好的人可以尽快上手。都是百看不厌的经典迪斯尼梦工厂等动画片,不仅大人喜欢看同时小孩子也非常喜欢看。每一部都是精挑细选,值得收藏和回味一辈子的动画片。 相信不少朋友可能之前也想过通过电影来学英语,但是就是不知道拿什么电影来学英语,因为大部分我们接触的外国电影都不大适合用来学英语,因为要么打斗场面很多,没几句台词,要么台词太模糊甚至满部电影充满了脏话;要么就是一些英语太“专业化”或者太“古英语化”(类似我们中文的文言文,这种情况在国外的历史电影中经常出现)等等等等。另外,想用于学英语的电影一定要经得起反复看,因为真正想学好一部电影的英语,看十遍都不算多的。所以选择的电影的情节、语言、画面都要经得起考验的,否则看几遍就腻的话,就不大适合用来学英语了。

(全英文论文)英文电影片名的汉译研究

本科生毕业设计(论文)封面 ( 2016 届) 论文(设计)题目 作者 学院、专业 班级 指导教师(职称) 论文字数 论文完成时间 大学教务处制

英语原创毕业论文参考选题(200个) 一、论文说明 本写作团队致力于英语毕业论文写作与辅导服务,精通前沿理论研究、仿真编程、数据图表制作,专业本科论文3000起,具体可以联系qq958035640。下列所写题目均可写作。部分题目已经写好原创。 二、原创论文参考题目 1 论奥斯丁女性主义观点在《爱玛》中的体现 2 英汉死亡委婉语的文化差异及其分类对比 3 浅析《到灯塔去》中女性主义思想在两位女主人公身上的体现 4 旅游资料翻译中文化因素的处理 5 任务型教学法在高中英语教学中的应用 6 英语委婉语的特点及运用 7 从英汉习语的翻译看中西方文化差异 8 会话含义理论在法庭话语中的运用 9 雌雄同体:《奥兰多》中时代精神的体现 10 图式理论分析中国网络流行词翻译 11 《沉默的羔羊》三部曲中汉尼拔博士性格探析 12 跨文化交际中的社交语用失误及其对英语教学的启示 13 对“老人与海”中人物的分析 14 从原型批评理论角度分析威利洛曼的悲剧 15 《玻璃动物园》中的逃避主义解读 16 Analysis of Love Tragedy in The Apple Tree in Light of Realism 17 英语中的性别歧视 18 Saussure’s Five Contributions to Linguistic Study and Its Modern Applications 19 对公共演讲课堂中大学生课堂表现的心理分析 20 On Contradiction Between Comprehension and Expression in Translation 21 男权社会中女性的地位—《远大前程》中人物郝维仙之研究 22 斯嘉丽的新女性形象探析 23 浅析《德伯家的苔丝》中苔丝的悲惨命运

适合学习英语的电影100部

1,魔法灰姑娘〔超级推荐〕(安妮海瑟薇主演) 2,贱女孩〔超级推荐〕(林赛罗汉主演) 3,灰姑娘的玻璃手机〔超级推荐〕 4,美人鱼〔超级推荐〕(里面音乐也很好听) 5,舞出我人生〔超级推荐〕(励志的!刚出了第二部) 6,录取通知书 7,水瓶座女孩(看过,讲的父女) 8,倒霉爱神(2006林赛罗汉主演) 9,儿女一箩筐 10,冰雪公主〔超级推荐〕 11,我的朋友是明星〔超级推荐〕 12,辣妈辣妹〔超级推荐〕(林赛罗汉主演)(看过,很有意思) 13,物质女孩〔超级推荐〕 14,疯狂金龟车(林赛罗汉主演) 15,平民天后〔超级推荐〕 16,公主日记(不用说勒)〔超级推荐〕(还有第二部哟!)(看过) 17,歌舞青春〔超级推荐〕[很热的电影!](Ⅰ和Ⅱ都喜欢) 18,律政俏佳人 19,麻辣宝贝〔超级推荐〕 20,恋爱刺客 21,美少女啦啦队〔超级推荐〕(看过,女主角很漂亮) 22,12月男孩〔超级推荐〕(哈利波特演的哟) 23,足球尤物 24,魔法双星 25,超完美男人〔超级推荐〕 25,劲歌飞扬〔超级推荐〕 26,纽约时刻 27,奶牛美女 28,穿PRADA的恶魔〔超级推荐〕 29,天生一对 30,高校天后〔超级推荐〕(看过) 31,像乔丹一样 32,牛仔裤的夏天〔超级推荐超感人~〕 33,初恋的回忆〔超级推荐〕 34,甜心辣舞〔超级推荐〕 35,花豹美眉 36,女兵报道 37,女生向前翻〔超级推荐很立志!〕 38,小姐好辣 39,欧洲任我行 40,留级之王 41,风云才女(希尔顿酒店继承人之一尼克?希尔顿首部主打影片!这是一部有关大学女生校园生活的喜剧,影片描述大学校园里一群正处于青春叛逆期、蠢蠢欲动的特权阶层少男少女平日里生活的点点滴滴…… 有点点SEX)〔超级推荐I

浅谈英文原版电影与英语教学

浅谈英文原版电影与英语教学 【摘要】在我国目前的英语教学模式下,英语学习者很难有机会体验英语国家真实的语言环境和语言氛围,英语学习者的表达方式、口语、写作等往往不符合英语国家的表达习惯。英文原版电影恰恰能帮助英语学习者创造一个真实的英语语言环境,丰富教学的内容,提高学生学习的兴趣,是有效的英语课程教学的辅助手段。本文分析了英文原版电影在高校英语教学中的优点与缺点,探讨引英文原版电影入高校英语教学的必要性和重要性。 【关键词】英文原版电影;英语教学;浅谈 在我国目前的英语教学中,英语学习者很难有机会体验英语国家真实的语言环境和语言氛围,英语学习者的表达方式、口语、写作等往往不符合英语国家的表达习惯。英国语言学家帕尔默的语言情景教学法认为:语言必须在一定的情景中呈现和练习。这就要求英语教学需要以情景来培养英语学习者的兴趣,调动英语学习者的学习积极性。作为最具影响力的,声像并茂的媒体形式,英文原版电影能为英语学习者创造一个真实的英语语言情景,提供更多的英语教学资源,激发学习者的学习兴趣,创造良好的英语学习氛围,对英语教学者和英语学习者都有裨益。

1 英文原版电影在英语教学中的作用 1.1 引英文原版电影入英语教学的优点 1.1.1 英文原版电影可以为英语学习者提供良好的语言学习环境和氛围,提高英语学习者的英语综合能力电影,是传播广泛,影响巨大的大众文化载体,而英文原版电影多取材于英语国家的社会活动、经济活动、文化活动,直观反映了英语国家的文化、社会、经济、宗教等状况,是一种视听一体化的生动的英语教学材料,提供了英语学习所需要的语言环境。英文原版电影通常发音标准规范(英音、美音),故事情节生动活泼,语言氛围轻松、幽默,包含着大量英语国家社会经济、风俗习惯、文化底蕴、宗教信仰、人生观、价值观等方面的内容,有助于教学中教学者对英语国家文化背景的导入,为英语学习者提供良好的语言环境和氛围。 英文原版电影作为电影艺术的重要分支,能给学生创造一个立体、直观、真实的语言学习和运用的环境,其所使用的语言,多为不同地区、不同种族,不同社会阶层、不同文化背景、不同职业、不同年龄、不同性别的人们之间产生的对话或独白。引英文原版电影进入英语课堂教学,可以使英语学习者在视听的同时,潜移默化的强化了英语的语感,自发自觉的模仿影片中角色的语音和语调,改进英语学习者的口语。同时,英文原版电影中角色多为native speaker

25部最适合练习英语口语的电影

25部最适合练习英语口语的电影 1.阿甘正传“FORREST GUMP” 主演:Tom Hanks 汤姆·汉克斯 2.电子情书“YOU’VE GOT MAIL” 主演:Tom Hanks 汤姆·汉克斯 Meg Ryan 梅格·瑞安 3.关于一个男孩/单身插班生“About a Boy” 主演:Hugn Grant 休·格兰特 Nicholas Hoult 尼古拉斯·霍尔特 4.公主日记I.II. “THE PRINCESS DIARIES I II” 主演:Julie Andrews 朱丽·安德鲁斯 Anne Hatthaway 安妮·海瑟薇 5.逃跑新娘“THE RUNAWAY BRIDE” 主演:Juliet Roberts 朱丽叶·罗伯茨 Richard Gere 理查·基尔

2009-3-6 15:54:00 6.新岳父大人“FATHER OF THE BRIDE” 主演:Steve Martin 斯蒂夫·马丁 Diane Keaton 戴安·基顿 7. BJ单身日记“BRIDGET JONES’ DIARY I II” 主演:Renee Zellweger 雷尼·奇维格 Hugh Grant 休·格兰特 8.奔腾年代“SEA BISCUIT” 主演:Toby McQuaire 托比·迈奎尔 9.蒙娜丽莎的微笑“Mona Lisa’s Smile” 主演:Julia Roberts朱丽叶·罗伯茨 Julia Stiles 朱丽亚·斯蒂尔斯Kristen Dunst 克里斯滕·邓斯特 10.甜心先生“Jerry Maguaire” 主演:Tom Cruise 汤姆·克鲁斯 Renee Zelleweger 雷尼·奇维格 2009-3-6 15:54:00

英文原版电影对于英语学习的意义

一、原版电影对英语学习的积极意义 在当今社会各行各业中,英语几乎已经成为每个商务人士的必备交流工具;而对于青少年一代,英语作为考试科目之一,也占有很重要的位置。英文电影是把视、听、说结合为一体的语言和文化的载体,具有情景生动逼真、语言丰富地道和语音纯正流行的特点。因此,英文原版电影有利于学生在生动的语言环境中学习地道的语言和掌握真正的交流方法。原版电影对英语学习的积极意义大致可以归为三类: (一)原版电影可以激发学生学习英语的热情 原版电影有题材丰富, 情景生动, 音乐优美等众多特点。这些特点可以牢牢地吸引学生的注意力,并且有利于激发学生学习的主动性。目前电影种类颇为丰富,包括科幻片、战争片、爱情片、伦理片、喜剧片等。这些不仅满足了学生的不同喜好, 还可以使学生由对电影的喜爱发展到对影片中涉及的历史,语言的喜爱。另外,英文的热播电影也可以满足年轻人喜欢新颖、追求时尚的心理。比如,当周围的人都在谈论《指环王》、《越狱》或者是《阿凡达》的时候, 了解这些影片的学生会觉得自己也是走在潮流队伍里的。兴趣是最好的老师。此时如果能够利用同伴效应( peer effects), 教师在英语课堂上用其中的片段进行教学,或者是用英语描述其中的片段,这必然会激发学生的学习热情。电影当中通常会有一些画面让学生变得兴奋难忘,并对画面甚至是台词有生动深刻的印象,而不是像课文中只有文字没有生动的画面让学生倍感枯燥,味同嚼蜡。既然学生的兴趣被激发出来

了,那么在愉快的学习气氛中,提高英语教学效果是必然的。 (二)原版电影可以提高学生的“听”、“说”能力 关于任何一门语言的学习,其关键是要从“听”和“说”入手,因为“听”和“说”能够使语言学习变得生动逼真。跟我们一样是中国人的海外华侨,他们之所以能够熟练地使用第二语言,就是因为他们有练习“听”和“说”的语言环境,而我们则没有。正是因为这样,我们才要靠自己来营造一个生动的语境。看英文电影和情景剧相对来说是一个正确的选择,学生可以通过营造英语环境,迫使自己接受英语并且同时跟读耳朵所听到的内容。英文原版电影中的英音或美音可以帮助学生纠正发音上的错误,如此一来,我们就能有效地提高“听”、“说”能力。英语听力的难点包括语音语调、措辞、句型、思维和文化,而这些都会在电影的观看中得到解决。一方面,电影源自生活, 它是对现实生活的真实写照和夸张体现。英文原版电影能够给学生创造一个逼真生动的语境, 使学生在身临其境的同时学到地道的语言词汇和表达方式。一些老电影, 如《阿甘正传》、《音乐之声》、《罗马假日》等电影中人物的语速较慢, 语音清晰地道,某些词汇和句型的用法与我们所接触的书面用法有很多差别,我们也能通过看电影来汲取这方面词汇的灵活运用或者更多的语法知识。另一方面,电影中地道的英文表达可使学生在以后的学习工作中,与英语国家人接触时不会产生陌生感。 (三)原版电影有助于丰富学生的语言和文化知识 学习一门语言, 不仅要熟练地掌握语法知识,语言技能,更重要

学习英语必看的的外国电影

学习英语必看的的外国电影

100部好看的校园喜剧片(可练习英文)+美国校园青春励志电影+25部口语练习电影+20部最浪 漫电影2012-4-13 18:01阅读(10)转载自高坎头 ?赞(26) ?转载(1132) ?分享(100) ?评论 ?复制地址 ?举报 ?更多 上一篇| 下一篇:转载:公开课可以... 100部校园电影 1,魔法灰姑娘〔超级推荐〕(安妮海瑟薇主演)2,贱女孩〔超级推荐〕(林赛罗汉主演) 3,灰姑娘的玻璃手机〔超级推荐〕 4,美人鱼〔超级推荐〕(里面音乐也很好听)5,舞出我人生〔超级推荐〕(励志的!刚出了第二部) 6,录取通知书 7,水瓶座女孩 8,倒霉爱神(2006林赛罗汉主演) 9,儿女一箩筐 10,冰雪公主〔超级推荐〕

11,我的朋友是明星〔超级推荐〕 12,辣妈辣妹〔超级推荐〕(林赛罗汉主演)13,物质女孩〔超级推荐〕 14,疯狂金龟车(林赛罗汉主演) 15,平民天后〔超级推荐〕 16,公主日记(不用说勒)〔超级推荐〕(还有第二部哟!) 17,歌舞青春〔超级推荐〕[很热的电影!](Ⅰ和Ⅱ都喜欢) 18,律政俏佳人 19,麻辣宝贝〔超级推荐〕 20,恋爱刺客 21,美少女啦啦队〔超级推荐〕 22,12月男孩〔超级推荐〕(哈利波特演的哟)23,足球尤物 24,魔法双星 25,超完美男人〔超级推荐〕 25,劲歌飞扬〔超级推荐〕 26,纽约时刻 27,奶牛美女 28,穿PRADA的恶魔〔超级推荐〕 29,天生一对

30,高校天后〔超级推荐〕 31,像乔丹一样 32,牛仔裤的夏天〔超级推荐超感人~〕 33,初恋的回忆〔超级推荐欣慰~〕 34,甜心辣舞〔超级推荐〕 35,花豹美眉 36,女兵报道 37,女生向前翻〔超级推荐很立志!〕 38,小姐好辣 39,欧洲任我行 40,留级之王 41,风云才女(希尔顿酒店继承人之一尼克?希尔顿首部主打影片!这是一部有关大学女生校园生活的喜剧,影片描述大学校园里一群正处于青春叛逆期、蠢蠢欲动的特权阶层少男少女平日里生活的点点滴滴……有点点SEX)〔超级推荐I LOVE HILTON SISTERS〕 42,谁领风骚〔超级推荐女生的可怕和可爱〕43,SAVED 44,疯狂有理 45,初露锋芒 46,美丽坏宝贝〔超级推荐(很有教育意义)〕

25部学英语的好电影

1.阿甘正传“FORREST GUMP” 主演:Tom Hanks 汤姆汉克斯 2.电子情书“YOU’VE GOT MAIL” 主演:Tom Hanks 汤姆汉克斯 Meg Ryan 梅格瑞安 3.居家男人“THE FAMILY MAN” 主演:Nicolas Cage 尼科拉斯凯奇 Tea Leoni 蒂里奥尼 4.公主日记I.II. “THE PRINCESS DIARIES I II” 主演:Julie Andrews 朱丽安德鲁斯 Anne Hatthaway 安妮哈德威 5.逃跑的新娘“THE RUNAWAY BRIDE” 主演:Juliet Roberts 朱丽叶罗伯斯 Richard Gere 理查基尔 6.新岳父大人“FATHER OF THE BRIDE” 主演:Steve Martin 斯蒂夫马丁 Diane Keaton 戴安基顿 7.BJ单身日记“BRIDGET JONES’ DIARY I II” 主演:Renee Zellweger 雷尼奇维格 Hugh Grant 休格兰特 8.奔腾年代“SEA BISCUIT” 主演:Toby McQuaire 托比迈奎尔 9.蒙娜丽莎的微笑“Mona Lisa’s Smile” 主演:Julia Roberts朱丽叶罗伯斯 Julia Stiles 朱丽亚斯蒂尔斯 Kristen Dunst 克里斯滕等斯特 10.甜心先生“Jerry Maguaire” 主演:Tom Cruise 汤姆克鲁斯 Renee Zelleweger 雷尼奇维格 11.热血强人“Remember the Titans” 主演:Danzel Washington 丹泽尔华盛顿 12.铁血教练“Coach Carter” 主演: Samuel Jackson萨姆尔杰克逊 13.重建人生“Life As a House” 主演:Kevin Cline 凯文克莱恩 Kristin Scott Thomas 克里斯丁斯科特托马斯 Hayden Christensen 海登克里斯滕森

英语专业毕业论文选题

英语系毕业论文选题参考 以下选题包括语言及语言学、英美文学、翻译理论及实践等方面。所有选题仅作参考。 Part One LANGUAGE AND LINGUISTICS 语言及语言学 1. On Attitude and Motivation in Second Language Learning论第二语言学习的态度及动机 2. Needs Analysis of English Language learners英语语言学习者的需求分析 3. On Teacher-Learner Classroom Communication论教师——学习者课堂交流 4. Influence of Science and Technology on English Vocabulary科学技术对英语词汇的影响 5. A study of English Transitional Words and Expressions英语过渡词及表达法的研究 6.Sex Differentiation and Sexism in English Language英语中的性别及性别歧视 7. Pragmatic Failures in Communication交际中的语用失误探析 8.Euphemistic Expressions in English Language 英语中的委婉语表达 9..On the Functions of Ambiguity in English论英语歧义的功能 10.On Chinese-English Linguistic Taboos论汉英语言禁忌 11.On Cultural Context and its influence toward English learning 论文化语境及其对英语学习的影响 12.Symbolism in Idiomatic Expressions论习语中的象征意义 13.Linguistic Features of Abraham Lincoln’s Address论林肯演说的语言特征 14.A Study of student-Centered English Vocabulary Teaching以学生为中心的英语词汇教学 15.Application of English Idioms in Daily Life英语习语在日常生活中的运用

最适合学英语的50部英语动画和电影

最适合学英语的50部英语动画和电影 最适合学英语的50部英语动画电影,让学习变得更加轻松有效 丁丁历险记穿靴子的猫魔发奇缘木偶奇遇记里约大冒险狂野大自然 怪兽大战外星人极地特快霍顿与无名氏邪恶新世界小叮当:夏日风暴泰山

狮子王小鹿斑比睡美人风中奇缘圣诞营救计划超级大坏蛋 虫虫特工队未来小子驯龙高手辛普森一家卑鄙的我鲨鱼故事

蜜蜂总动员浪漫的老鼠飞屋环游记怪物公司闪电狗丛林大反攻 料理鼠王花木兰公主与青蛙阿拉丁玩具总动员123 马达加斯加12

美女与野兽海底总动员冰河世纪123 怪物史莱克123 功夫熊猫12 超人特工队精选最适合学英语的优质影片,高清画面和音质,电影纯正英文学习效果显著,方便跟读模仿,轻松有效提高英语。 50部英语动画片,每一部都是精挑细选的精彩高质量动画片,没有混杂真人的纯正动画片,每一部都值得你反复观看; 50部英语动画片,每一部都是高清的,高清的画面、高清的音质; 50部英语动画片,每一部都是纯正英文原声发音,学英语的最佳选择; 50部英语动画片,包含8部动画片跟读模仿资料,方便一句一句进行跟读模仿常用口语句子,是提高英语发音和口语表达的最佳选择; 50部英语动画片,让英语变得很简单,大量看纯正英文动画片即可有质的提高; 50部英语动画片,看3遍,你的英语听力将有质的提升。你将可以不看字幕看懂英文原声电影,这意味着,你将可以轻松听懂老外说的英语。 看动画片学英语,非常轻松的学习方式,但却有非常重要的意义和神奇的效果。用来学习、欣赏、收藏最好的选择。这50部高质量的动画片是我们从近300部电影中选出的最合适学英语的电影动画片,同时也是最适合反复看的英语动画片。这些动画片都相对浅显易懂,适合基础不是很好的人可以尽快上手。都是百看

电影欣赏与英语学习

"电影欣赏与英语学习" "电影欣赏与英语学习" 为了帮助广大英语学习者更好地欣赏英文电影、了解电影艺术,我们把近两年的教学、研究成果及一些经典电影的精彩片断英文脚本提供给大家,使学习者在重温经典、感受与分享那份美妙的同时,不知不觉学会最生活化的语言。本书立足英语学习,从认识电影、提高欣赏电影艺术修养入手,达到艺术修养与语言水平共同提高的目的。基于这一思路,书中材料内的难点都加了汉语注释,以使读者在轻松快乐中得到语言上的提高。书中所选电影皆属得到公认的内容健康、艺术性较强的经典之作,可以对英语学习者在审美情趣上给以正确引导。 为了帮助广大英语学习者更好地欣赏英文电影、了解电影艺术,我们把近两年的教学、研究成果及一些经典电影的精彩片断英文脚本提供给大家,使学习者在重温经典、感受与分享那份美妙的同时,不知不觉学会最生活化的语言。本书立足英语学习,从认识电影、提高欣赏电影艺术修养入手,达到艺术修养与语言水平共同提高的目的。基于这一思路,书中材料内的难点都加了汉语注释,以使读者在轻松快乐中得到语言上的提高。书中所选电影皆属得到公认的内容健康、艺术性较强的经典之作,可以对英语学习者在审美情趣上给

以正确引导。 本书共分四部分:第一章阐述电影的一般知识,介绍 电影的历史、特征及电影制作技巧;第二章较完整地选辑了与电影有关的词汇,采用中英文对照方式,以便更好地帮助英语学习者阅读与电影有关的材料和更好地听懂老师的英 文授课;第三章介绍了英美一些著名导演和演员;第四章是精心为读者挑选的英... (展开全部) 看英文原版电影绝对对英语学习有帮助,就算你在看电影的 过程中没有太注意对语言的学习,但通过电影能了解外国的 文化和人们的思维方式,当然也能无意之中学到一些有用的 俚语表达,能模仿他们的发音,还能锻炼听力.我们学校英语专业就开了影视文化这一门课程,可见看英文电影对学英语肯 定是有好处的. 我觉得有,多看原版和英文歌曲,绝对对语感方面有帮助的。以前我们老师训练我们听英文歌曲,听一句,写一句... 我觉得看原版片对口语应该有好处。 中国人学语言太书面化了,甚至都不了解国外人的思维方式。从欣赏英语原版电影谈大学生的英语学习 [摘要] 英语原版电影用于大学英语的听说学习,如果目的明

相关文档
最新文档