美剧口语
美剧口语
1.simmer down：（情绪）平息下来，平静下来。
(1.)He better simmer down and get a grip on himself.
他最好冷静下来控制住自己的情绪。
(2.)I thought the trip might give me time to simmer down.
我以为这次旅行会给我时间冷静下来。
2.on a side note:其中side note意为边注，整句意思为顺带说明一下。
比如你和同事聊天时提到自己将去度假，可以说
On a side note, here's my private cell number, incase you need to call me
3.pull off:成功完成，做成（困难的事情）；（车或驾车者）停靠（路边）
(1.)当你的朋友上场打比赛时你对他说
I'm sure you will pull off the competition.
(2.)我们的队伍得胜，可以这样说
Our team was able to pull off a victory.
4.Catch sb. off guard:指乘某人不备，给某人措手不及
比如说Ross乘Phoebe不备，吓到了她，可以说
Ross caught Phoebe off guard and frightened her.
5.get the upper hand:处于有利位置
占上风例如你劝诫朋友不要感情用事
Don't let your feeling get the upper hand over you.
6.A small price:很小的代价，算不得什么。
团体利益中你为集体牺牲自我，当你得到别人的赞扬和关心时就可以说
No worries,it's jus t a small price.
7.Head-scratcher:指令人百思不得其解的事（scratch是搔, 抓的意思，即令人抓耳挠腮的事情）。The answer to this question is a head-scratcher tome.
这道题的答案让我百思不得其解可以说.
8.Be on somebody：某事要算在某人头上。
The failure of our project is on you.
要把失败归结到某人头上.
9.As opposed to：表示对比，与…相对照，相对于。
What they said is totally opposed to facts.
他们说的话完全不符合事实。
10.wipe the floor with：直译为用对方擦地，表示使对方输的一败涂地【俚语】。
They should be able to wipe the floor with anycompetitor.
他们应该能击败任何竞争者
11.Fast track:快速成功之路，到达特定目标的捷径。
Working hard puts people on the fast track.
勤奋可以让你在起跑线上赢过其他人
12.hold back:隐瞒；抑制
He could no longer hold back his tears.
他再也忍不住自己的眼泪.
13.carry a grudge:怀恨在心。
有人问起你和朋友的矛盾，你可以回答说
She still carries a grudge because of our quarrellast month.
14.out with it:坦白把所想的说出来
Out with it. Don't be bashful.
有话快说, 别扭扭捏捏的。
15.on the brain:念念不忘
，多用于have sth on thebrain这个词组中，意为一心想着某事.
念念不忘，多用于
The coach has winning on the brain.
教练总想着自己队赢。
16.have another hit:对…没过瘾希望再要，可用这个句型Can I have another hit?
Have another hit of wine.
表示再喝点酒.
17.goof around :goof作为动词有闲逛的意思，goof around表示游手好闲, 花时间做一些不重要的事情。
在上学时，班主任经常说如果你们成天游手好闲就永远当不了好学生!
You will never be good students so long as you goofaround.
18.Take your pick：随你挑
任你选比如情人节带着女朋友去商店买礼物，你对她说
There are many exquisite gifts. So take your pick.
19.be dense about:dense本意为密集的，浓密的意思，在口语中常常表示愚钝，反应慢，短语表示对...一窍不通。
你男友想带你去看一个画展，你却对绘画艺术一窍不通，你可以这样说：
Honey, I am totally dense about paintings.
20.cut to the chase：指的是说话直截了当，直奔主题。
时间不多了，我们开门见山吧
Since we are running outof time , I'll cut to the chase
21.bide one's time:bide是等待的意思。而短语则是耐心地等待，静候时。
He is biding his time to get a chance.
他很耐心的等待机会。
22.For sport:闹着玩，为了好玩。
Maybe they think we're out here for sport.
可能他们以为我们到这儿来寻开心呢！
23.sober up:sober作动词是清醒，醒酒的意思，作短语意思不变，也是醒酒或清醒的意思，但它亦有引申意为认清现实。而表达使某人或自己清醒可用sober sb. up。
He'll soon sober up when he has some coffee.
喝些咖啡后他很快就会清醒的。
24.Evil eye：（目视他人使其遭殃的）恶毒眼光，或是指不悦的眼光。
She looked at me with an evil eye.
她怒气冲冲地瞪着我。
25.Have enough on your plate或have a lot on yourplate或 have your plate full盘子满了，表示：要处理的事情够多的了
Between this debate and the threat of this outbreak, you have enough on your plate.
在辩论会和病毒危机之间，你要操心的已经够多的了。
26.How does that grab you:grab原意为抓取，夺取，在这个句子里可以理解为“抓住你感兴趣或注意的点”“你觉得这样怎么样?”。
而整个句子翻译成符合中文语境则为“对这你有什么看法?” 注意这句子在口语中(如电影中)发音是
“How's that grabya?”
27.A spring in one's step:春天是个有活力的季节对不对？春天在你的脚步中，那就很好理解了对吧 ~你一开心，或者特有自信的时候，走路是不是特有劲？
嗯，遇到Joanna后，就……嘿嘿，好姑娘！
There's been adefinite spring in his step ever since he met Joanna.
28.in a trance:精神恍惚，发呆出神
She said nothing but sat there as if in a trance.
她话也不说，坐在那里发呆。
29.the elephant in the room:意为在房间里的大象，顾名思义，通常形容明显的，大家都知道但是没人想谈论说穿的大事情This political issue is the elephant in the room. Noone wants to address it and make othersuncomfortable.
政治问题是没人想谈论说穿的大事情。没有人愿意来解决这个问题，这让别人不舒服。
30.offer up:贡献
She is willing to offer up a kidney to anyonewho needs it
她愿意死后贡献出肾脏给有需要的人.
31.If the cap fits (wear it)或者 If the hat/shoe fits(wear it).如果帽子合适，就戴着→
当某人被批评时，你可以用这个表达告诉他：如果批评是合理，你就应该承认错误。
I didn't say who it was to blame for this mess - but if the cap fits, wear it.
32.Catch sb red-handed:当场逮到，如果罪犯是满手鲜血被警察抓到，当然就是抓个现行啦。
小偷当场被捕 The thief was caught red-handed.
33.In the middle of nowhere:在偏僻的地方,在远离人烟的地方
He lives in the middle of nowhere.
他住的地方很偏僻。
34.Big cheese:重要任务。cheese可能来源于乌尔都语chiz，意思是东西；也有人认为是误把cheese当作chief→引申为重要的人。
It belongs to the big cheese, Mr. Brisbane.
它属于第一号人物，布里斯班先生。
35.Put in a good word for sb:替某人说好话、替某人美言几句
1.Put a good word in for me with her?
在她面前帮我说说好话?
2.You put in a good word for me, right?
你替我说好话了吧?
36.Fact-driven:基于事实的。
It's a fact-driven process that can generate huge improvement.
评审是个用事实说话的过程，可以产生巨大的改进。
37.Slip away:本意是逃走，在此引申为逐渐远离。
Memories of her began to slip away.
你对她的记忆逐渐消失。
38.Sight for sore eyes 中的“sore eyes”指“疲劳的眼睛”, 疲劳的眼睛看到赏心悦目的好景色，该是什么样的心情呀，因此a sight for sore eyes 的基本意思是指“悦目之人或物”。
查到的英文注释是：If something or someone is a sightfor sore eyes, you are glad to see them. 至于具体译法，要视语境而定。待你认真读了下列例句，你就有体会了。我们学习英语词汇和词语，关键一定要掌握好其基本意思，在不同的语境中，可引申出不同的含义，懂得这一点，翻译时就可灵活发挥你的文采了。
(1.)Hey, Divad! You’ re a sight for sore eyes. Man, haven’t seem you for ages.
嗨,大卫! 你真是稀客。老兄，好久没有见你了。
(2.)After the long, dusty hike, the lake and its cool water was a sight for sore eyes.
经过风尘仆仆的跋涉之后,看到清澈的湖水真让人感到心旷神怡(精神为之一振)。
39.under one's nose：在某人眼皮底下
I spent ages looking for the book and it was rightunder my nose all the time.
我花了好长时间找这本书，而这本书就在我鼻子底下。
40.the element of surprise：出奇不意，让人意外。
(1.)And remember, do not undervalue the element of surprise.
记住啦, 别低估突然袭击的作用.
(2.) Then, he used an unexpected element ofsurprise to jolt the viewer out of their seats.
然后, 他用一个意想不到的出奇不意,以颠簸观众离开自己的座位.
41.on one’s feet：(困境后)恢复，（病）痊愈。
She is back on her feet after her operation.
她手术后又恢复了健康。
42.A cat can look at a king:一只猫也可以直视一个国王→没谁了不起。
Fred: You shouldn't stare at me like that. I'm yourboss.
Jill: A cat can look at a king.
43.back up:指后退，另外也表示支持的意思。
( 1)The bus had to back up and turn around.
那辆公共汽车不得不先往后退，然后再掉头.
(2.) You'll have to back up and turn around.
你将不得不往后退并转身。
44.Seal off something:把什么封锁起来,譬如罢工现场一般会有这样的现象。
The city should seal off those tunnels.
这个城市应该封闭那些隧道。
45.【on the brink of】接近,几乎,处于..边缘。
Now we're on the brink of success
我们快要成功了
46.get a real bee in his bonnet:帽子里面有只蜜蜂，蜜蜂不是就会嗡嗡嗡么，多吵人啊，你要是一直讨论某些你认为重要的事情但是别人却不就觉得重要，那……那别人的感觉是不是就像帽子里面有个蜜蜂那样了呢？
Martin has a bee in his bonnet about recycling.
47.In-your-face:胆大妄为的，挑衅的，侵略性强的
我想在课余时间看一段咄咄逼人的奥巴马演讲视频，可以说
I’d like to enjoy an in-your-face Obama speech afterclass.
48.A fool and his money are soon parted:傻子和他的钱财很快就会分开了→有的人花钱不经过思考的时候，你就可以这么说。Albert，你怎么看？嘿嘿 Albert is known for givingwaiters enormous tips—a fool and his money aresoon parted.
49.That's my wheelhouse：按照直译为“那是我的驾驶室”。换句话说，其正确意思为“那是我所擅长的事情”。常见用法是in one’s wheelhouse。
舍友正在听歌，刚好是那首你唯一不会走音的《我的歌声里》，你可以说I like this song. That’s mywheelhouse.
50.take a leaf from his book:out of someone'sbook或take a page from someone's book从某人的书里面取出一页来→向某人学学。
做最真实的自己！When you act like that, you're takinga leaf out of your sister's book, and I don't like it
51.go out the window从窗户出去→不再存在了；
剧中是指Thomas就要离开Downton了。有句话叫“喝酒误事”，我说，小心肝~小心肝！Once people startdrinking, sense goes out of the window
52.Stick up for:支持某人或某事，特别是其处于孤立无援的情况下。
Don't worry. All of us will stick up for you.
53.Chase away:指强迫别人走开，即赶走、驱逐。
类似于眼里容不下一双臭袜子、对关门的不同方式照常大呼小叫的程度的奇葩举止，迟早会把一心向你的爱人吓跑的，可以说You will chase your sweet heart away if you stillbehave so weirdly.
54.Spoken for:占用，为某人保留。剧中I'm spokenfor根据语境，表达是我已经有约在先
当已经和某人确定关系或已经结婚了，再有人表达好感，你也可以说，Sorry，I'm spoken for. 吃货！
I'm sorry, butthis piece of cake is already spoken for.
55.In one piece:还是一个整体→没有受伤，完好无损。盼望和平
She was relieved when he returned from Iraq in onepiece.
当他从伊拉克完好无损返回来的时候她放心了
56.Coop up:把…关起来，禁闭，困住。
It is not a healthy life style for a young guy to stay coop up inside.
年轻人总是把自己关在家里不出去是不健康的生活方式.
57.Way behind 远远落在后边。
新赛季开始时主教这样对媒体说，Last season we were along way behind. But this year,it wasn't the same.
58.Roll the dice:原意为掷骰子，引申为孤注一掷、赌一把。搭配roll the dice on sth.表示为某事冒险、赌一把。Roll of the dice与词条相同的意思。
Paul把性命交给Graeme让他赌一把：Paul let Graeme roll the dice on their lives.
59.Knock yourself out:别客气，随便点，把这当成自己的家，相当于"Go for it"。
在朋友家吃饭时候你还想再要一点煎饼-"Can I have apiece of your burrito?" -"Knock yourself out."
60.Be up to something:策划（通常是不好的事情），口语里表示搞阴谋，耍花招；干坏事。
Stefan知道Damon在计划着什么，Stefan knew thatDamon must be up to something.
61.In the pickle: 处境艰难陷入困境。
Paul因逃出基地遭组织追杀可以说：Paul was in a picklebecause the big guy wanted him to be dead.
62.keep it under your hat:秘密藏在你的帽子里面→也就藏在了你的脑袋里面→不就是保守秘密了咩。
你让听者情何以堪！你不想让别人知道，干嘛要告诉我？！
下面是几个有关吐露秘密的句子：
1.I have a confession.我有件事要坦白。
2.Who won the golf tournament? 那场高尔夫球比赛谁赢了？
3.That is about all I know.我知道的大概就是这些。
4.It was a slip of the tongue.无意中说漏了嘴。
5.I won't say a word. 我一个字都不说出去。
63.ease up：减轻，放松；和缓；宽容。
We can ease up and play games after theexamination.
考完试了我们可以去放松一下
64.keep a low profile:保持低调，这句话口语里很常用，类似表达还有low key。相反“高调”的表达就是highprofile，high key。
Be efficient while keeping a low profile
低调做人，高效做事
65.Drip feed:原指点滴注油,鼻饲流质，在这里比喻一点一点的灌输、渗透
Their correspondence is being drip-fed tonewspapers
他们的通信被一点一点的透露给报纸
66.it is no surprise that…：不足为奇的是…毫不奇怪的是…
He was stranded on that island for 5 years. And it isno surprise he doesn't talk much after he gothome.
他在岛上待了5年，所以他现在沉默寡言也就不足为奇了
67.Red tape:繁文缛节，官方手续，以前的英国官方文件惯例上是用红色布带系成一扎一扎的，所以有此比喻。
The application of the project needs a great deal of red tape.
这个项目的申请需要很多繁文缛节.
68.Indian giver:指送东西给人而日后往回要的人，送礼而指望人家回赠或奉还的人，都叫做Indian giver；
他们送的礼物，就叫做 Indian gift。
Jon gave me an iPod and then asked for it backbecause he's an Indian giver.
69Have a crush on sb:迷恋某人，喜欢某人。
在这段对话里还有一个短语” Let somebody down”意思是“使失望，辜负”。
这两个短语一起用可以这么说I have a crush on Helen atthe first sight. But she let me down because sherefused me 70.Pull the strings:幕后主使,谁在拉着绳子谁就是幕后黑手了
He pulls the strings in the case.
这个案子他是幕后指使。
71.Bail on：放弃，失约
I have something urgent to deal with, so I have to bail on our appointment.
我有一些重要的事情要处理所以不能赴约了
72.Cut the crap 是当你听到对方废话连篇,讲个不停时你就可以说:Cut the crap.
Cut the crap and go to work. 废话少说赶紧干正事吧
73.keep emotions in check:控制情绪
输掉了比赛，他特别郁闷，他就需要学着控制自己的情绪，就可以说:
He needs to learn to keep his emotions in check.
74.Put sth in motion:发动，开始，把。。。付诸于行动
He put the campaign in motion.
这次活动是他发动的.
75.clean slate:既往不咎，重头开始。slate是石板的意思，一块干净的石板就意味着重新开始。
Let's forget our quarrel and start again with a clean slate.
让我们不要争吵了言归于好吧。
76.dead-on:完全正确的，太准了。
His prediction about the match is dead-on.
他对这场比赛的预测太准了.
77.back on track:重回正轨;重上轨道;改过自新。
I knew then without a doubt that Kobe's confidence was back on track.
就在那时我一点也不再怀疑，科比又重新拾回了他的自信.
78.sit through:一直挺到结束，耐着性子看完（或听完）。
Although the class was boring, we had to sitthrough it
上学的同学们都知道这种感觉吧，很无聊的课但也要耐着性子听完
79.Sneak out:渐隐；偷偷溜走。
Kate and I snuck out during the class meeting.
开班会的时候偷偷溜出去玩.
80.head start:先声夺人，在竞争激烈的情况下的先发优势,原指马的头在别人面前，在比赛开始，所以是领先，很形象
A good family education gives your child a headstart in life
好的家庭教育让孩子在人生起跑线有个优势
81.mess with:有很多意思，胡乱摆弄，搞糟；打扰；与..厮混在一起；干预
Don't mess with him when he is angry.
他生气的时候不要去打扰他
82.look sharp:赶快，注意，打起精神。
Our boss told us to look sharp when the presidentcame for a visit.
老板让我们机灵一点，因为总裁要来这里视察了
83.steer clear:避开，尤指一些会令你有麻烦或者危险的东西
Steer clear of trouble as possible as you can
劝告别人尽量避开麻烦
84.swear off:口语中常用的，表示保证戒掉；放弃。
I think I'm gonna swear off girls for a while
失恋了，我暂时不会交女朋友了
85.piss off:滚开，使厌烦，使生气；中间加sb表示使某人感到恼怒，厌恶You piss me off when you play dirty tricks.
你耍把戏真的让我很反感.
86.bad spot:痛苦困难，通常搭配 in a bad spot，形势不妙。
You are in bad spot
你现在可不大妙呀!
87.Deep down:实际上；在心底，有虽然表面上...，但内心深处却...的意思Deep down, she was still a rebel.
她实质上仍是个叛逆者。
88.Dive into:跳入；躲进；钻研，埋头于。这里是引申为投入..的生活。
Find a hobby or activity you enjoy doing and diveinto it.
找到一个兴趣爱好并且沉浸于其中.
89.give it a shot:试图做某事，试一试；试试看
I've never danced Latin before, but I'll give it a shot
我从没跳过拉丁舞，不过我会试试。
90.Dwell on:老是想着，唠叨（尤其是那些应该忘记的事）
So you made a mistake, but there’s no need to dwellon it.
你是错了，不过不必总是想着这事
91.food for thought:引人深思的事
There is much food for thought in this book.
这书里有许多引人深思的东西
92.rope in说服（某人）（参与某项活动）；拉拢；笼络
We must try and rope in as many helpers as possible
我们必须说服更多人来帮忙
93.Over one’s head：超过某人理解力
A lot of jokes were right over my head.
许多笑话我都完全听不懂
94.face down:朝下看；（用目光）压倒，勇敢地挫败（某人），直面
It is a fact of life and you must face it down
这是现实你必须面对它
https://www.360docs.net/doc/249473420.html,e to terms with somebody/something:达成协议，妥协,迁就，接受She is still coming to terms with her son’s death.
她还没有从她儿子死亡的阴影中走出来
96.a whale of time:极好的; 极大的
The children had a whale of a time at the funfair.
孩子们在游乐场玩得很高兴
97.be miles away:本意为……英里之外，此处Be milesaway为心不在焉
I was thinking about something else - I was milesaway
我刚刚一定在想别的什么事儿，我溜号了
98.blow over:平息，消散
The scandal will soon blow over.
丑闻很快就会平息的
99.chill out:chill本意是冷，chill out意为冷静、放松下来。
Please just chill out a little bit, OK？
冷静一点好么？
100.fuss over:指（对某人或某事）过分关心
You spend a lot of time fussing over your hair. (fuss over something)
你花在瞎操心你头发上的时间太多了
101.stick up for:支持或维护（某人或某物）
I'll stick up for you because I believe you
我支持你，因为我相信你.
102.be obsessed with:痴迷于…；迷了心窍，迷恋。
Don't be obsessed with me, I am a legend
不要迷恋哥，哥只是一个传说。
103.tie up:tie做动词讲时有系, 打结的含义。Tie up的含义是占用，被动的be tied up就有忙碌于的意思。
She was tied up in a meeting all morning
她整个早上都被一场会议占了
104.live with:承认,忍受(不愉快的事)
比如我来到一个很不喜欢的环境中，但必须忍受它，可以这样说：I disliked the situation but had to live with it 105.under the weather 身体不适。
He cannot come to the class today because he isunder the weather.
今天他不能来上课，因为他身体不舒服:
106.a wild goose chase徒劳的举动，白费力气
比如我希望这整件事不致白忙一场，可以这样说：I hopethis whole thing is not a wild goose chase
107.Oh, I see. This is classic shame spiral.
明白了，典型的耻辱螺旋啊。
耻辱螺旋注解：
个体觉察到自己的羞耻或是意识到自己的羞耻表现被他人所觉察从而引发更高强度的羞耻体验。
最适合练口语的经典美剧台词1
1.If a guy is thirty and single, he has standards. If a woman is thirty and single, she has issues. 2.I mean all women in their thirties have issues, single or not. 3.This is like the opposite of funny. (这一点儿也不好笑) 4.Good things can happen in really massive way sometimes. 5.No one wants to be rejected. You gotta know you are not the only one who doesn?t feel wanted. (你要知道你不是唯一一个觉得没人要的) 6.The clothes make the man. （人靠衣装） 7.Some nightmares don?t end once we open our eyes. 8.It has to do with whatever?s going on between you and Blair. 9.Whatever he did, I think you can find a suitable punishment. 10.You are Blair Waldorf, Punishment is your middle name. 11.There?s no such thing as “too awful”between friends. We don?t judge. We can forgive everything. 12.Blair Waldorf headed for a comeback. (重出江湖) 13.I don?t have any dirt on her right now. (我现在没有她什么把柄。) 14.Are you really lecturing me about lying to a parent? (你是在教育我关于向家长 说谎的事吗？) 15.By some cruel twist of fate, I go to N.Y.U. （阴错阳差，我进了纽约大学。） 16.Jenny，save your breath. （省口气吧。） 17.Going behind my back to do sth… 18.N.Y.U is so beneath you. （NYU配不上你。） 19.They third person me. (他们无视我。) 20.Please stop acting like you and I have any kind of relationship. 21.I have a lot to make up for. 22.Going through all that without a father made me realize that I don?t need one. 23.Borrowing without asking is stealing. 24.I can?t believe that you are willing to destroy my relationship with my father because you?re too scared that yours won?t love you for who you really are. 25.Look at her ass. You can crack an egg on it. 26.No matter how far you run, you can never truly escape. 27.You reap what you sow. 28.People don?t kiss because they are upset. People kiss because they have feelings for each other. 29.I?m done crying. （我哭够了。） 30.I take my hat off to you. (我对你感到由衷敬佩。) 31.I?ll take your secret to my grave, but laughter is an uncontrollable bodily response. 32.Spying implies a lock of trust. 33.Things have a way of working out when you least expect it. 34.A man with nothing to live for is capable of anything. 35.The ability to have thoughts and not act on them is what separates man from beast. 36.I gotta limber up for all this bootlicking. (我要去准备拍马屁了。) 37.Everything I do or have ever done is for my children. 38.I can?t wait to see you bleeding on the rack.
看美剧学口语的心得
看美剧学口语的心得 我本科的专业英语，没事就学英语，毕业后我从事的工作是英语教学，英语学习也没间断。个人感觉英语口语学习从看美剧中得益颇多，因此给我的学生推荐看美剧练口语。 看美剧学口语的优点在于时间自由、地点自由，只要有电脑即可。并且兼有提高口语听力和放松的双重功能。我工作之余养成了每天睡前看美剧的习惯,既有娱乐效果又有学习效果。很多美剧看了不下5遍，来来回回看，对剧情了如指掌，对语言非常熟悉。绝对能够学到比较生活化的口语，比大学期间英语语言文学课堂中学习到的语言要实用的多。不至于出现自个儿说的英语别人听不懂,别人的英语自个儿也听不懂的情况。 我大爱的几部美剧推荐（都是老片，属于怀旧型滴人） 《Friends》。我觉得比较经典的看法是中文字幕一遍,不放字幕看一遍,英文字幕一遍,最后再不放字幕看。friends的优点是语言生活化而且形象。关键是其中的友谊还是相当感人的，吸引我不停地看下去。（顺便祝福依然单身但依然美丽可爱的JEN，如同刚刚走入现实生活的RACHEL那样幸运，即将和一个真正关心和爱她的男人牵手一生。） 《Desperate housewives》这个剧的内容就是生活优裕家庭中的事儿,所以相对的语言要文雅很多.带着不舍和留恋重温讲述亲情友情的剧情，每每总是让人很感动，感觉这部片子满满的都是爱。最喜欢率性的拥有让人羡慕的模特容貌与身材的加布以及神经大条的苏珊；布里在完美的表象下亦隐藏着不为人知的痛苦；勒奈特则是家中的女强人，在这样一群闺蜜身上，每天都发生着或搞笑或苦涩的生活事件，是你我人生中会碰到的。尽管有点香艳，又不乏轻佻，但又有点沉重和小暧昧，正符合这部剧集的风格：既荒诞又写实，最终混合成一声自嘲。《sex & city》这个也是个人偏好,估计男生不一定喜欢.但是这个剧的情节很经典啦, 如果是女生的话看这个应该会增添很多fashion和relationship方面的词汇量和表达方式,另外,虽然四个人貌似总是谈性不断,但毕竟本剧的主角是纽约中年白领女..所以表达方式要比friends 高阶一点,个人意见。 如果是练习听力的话，《lost》该剧绝对是不错的材料..因为不同的口音实在是太多了!据说有美国东部口音,印度口音,韩国口音,黑人口音,英音,据说还有苏格兰音..偶第一次感觉自己听力有提高就是不带字幕的看完了两季lost之后。 比较有些专业性的只看过《Apprentice》。本剧对于商务和职场英语的提高还是很有帮助的,里面有很多teamwork的词汇,包括和别人合作时如何讨论, 作为group leader时如何主持会议组织讨论等等。 关于字幕俺觉得没必要特意看字幕或者不看字幕.一开始肯定是要看中文字幕的,但是慢慢就可以放弃了.我当时是因为喜欢看的越来越多, 有些根本来不及或找不到字幕,所以也就硬着头皮看下去, 最初看不大懂,但是慢慢就会长进很多.如果能做到的话早点放弃中文字幕最好.但是如果找到英文字幕可以跟着英文字幕多看几遍.个人意见,不用字幕更容易练听力,看英文字幕则对口语更有好处.
500个最常用的英语口语and_美国人日常生活中常用的五星级句子必备学习[1]
1. I see ．我明白了。 2. I quit! 我不干了! 3. Let go! 放手! 4. Me too ．我也是。 5. My god! 天哪! 6. No way! 不行! 7. Come on ．来吧( 赶快) 8. Hold on ．等一等。 9. I agree 。我同意。 10. Not bad ．还不错。 11. Not yet ．还没。 12. See you ．再见。 13. Shut up! 闭嘴! 14. So long ．再见。 15. Why not? 好呀! ( 为什么不呢?) 16. Allow me ．让我来。 17. Be quiet! 安静点! 18. Cheer up! 振作起来! 19. Good job! 做得好! 20. Have fun! 玩得开心! 21. How much? 多少钱? 22. I'm full ．我饱了。 23. I'm home ．我回来了。 24. I'm lost ．我迷路了。 25. My treat ．我请客。 26. So do I ．我也一样。 27. This way 。这边请。 28. After you ．您先。 29. Bless you! 祝福你! 30. Follow me ．跟我来。 31. Forget it! 休想! ( 算了!) 32. Good luck! 祝好运! 33. I decline! 我拒绝! 34. I promise ．我保证。 35. Of course! 当然了! 36. Slow down! 慢点! 37. Take care! 保重! 38. They hurt ．( 伤口) 疼。 39. Try again ．再试试。 40. Watch out! 当心。 41. What's up? 有什么事吗? 42. Be careful! 注意! 43. Bottoms up! 干杯( 见底)! 44. Don't move! 不许动! 45. Guess what? 猜猜看?
智慧树“看美剧学口语”网络章节测试答案
智慧树“看美剧-学口语”网络章节测试答案 (2017/12/7) 第一章 1. 表示接电话的短语是 pick up 2. QR code 指的是: 二维码 3. Many things grow in the garden that were never sown there 是什么意思: 有心栽花花不开，无心插柳柳成荫 4. 表示挂电话的短语是 hang up 5. on cloud nine 这个短语的意思是: 心情舒畅 弹幕题—— ①短语 slip my mind 的意思是: 忘了 ②表示接电话的短语是 pick up ③和 You would have a ball 表达相近意思的句子是: You will have a great time ④在句子I’m your rock 中，rock 的意思是: 坚实的支持 第二章 1. Espresso 是指: 意式浓缩咖啡 2. 下图是什么样的奶: 脱脂奶 3. 在调制鸡尾酒时需要加的基酒通常是指某一种烈酒，下面哪一种不是六大基酒（ D ） A. Gin B. Rum
C. Whiskey D. Liqueur 4. 图中的运动对应下面的: Push-up 5. 图中的付款方式可以用下面哪个来表达: Credit Card 弹幕题—— ①有的咖啡在上面会有一层全脂奶打出来的泡沫，奶泡对应的英语单词是: Foam ②百加得朗姆酒瓶身的图案是哪一种动物: 蝙蝠 ③图中的运动对应下面的: Barbell ④图中表示的意思是: 打75折 ⑤图中的 DFS 指的是: 免税店 第三章 1. 图中的红烧肉可以用下面哪个来表达: Braised Pork in Brown Sauce 2. 这款甜点对应的英语是: Waffle 3. 3~4熟的牛排对应的英语是: Medium rare 4. 意大利面分为红酱面、青酱面、白酱面和黑酱面，其中白酱面指的是: 奶油面 5. 吃西餐时如图摆放刀叉，代表的意思是: 用餐完毕 弹幕题—— ①麻婆豆腐是哪一菜系的代表: 川菜 ②提拉米苏（Tiramisu）在意大利语的意思是: 带我走
看美剧必备150句高频口语
1, This fat bastard is trying to move in. （杂种: bastard=son of a bitch=asshole，老外喜欢在动词后用副词up, in, on, out等，有时可忽略其意义） 2, He's just not that into you. （那么: this, that 喜欢: into） 3, I bet I screwed up.（我肯定: I bet 搞砸了:screw up） 4, Well, all I can say is: you have changed your tune. （change your tune 改变态度） 5, But I'm such a creep. I'm a weirdo. （讨厌的人: creep 怪人: weirdo 奇怪的: weird） 6, To tell ye the truth , I don't give a shit. （不在乎: don't give a shit） 7, Drop it! I'm tired out.（打住，停止: drop it=cut it out） 8, Will you chill out? （冷静，闲逛: chill out） 9, You're checking to see if I went nuts , if I was gonna tell. （发疯: nuts） 10, So we figured that Tony might know something.（猜想: figure） ------------------------ 11, I want a role model, not some horny geek boy. （好色的:horny 怪人，怪才: geek） 12, I'm so ticked off! Are you nuts?（生气: ticked off =pissed off） 13, Come to think of it, that might be a close call. （好险:close call） 14, The scoundrel pinched money from my grandpa. （恶棍: scoundrel 捏，勒索: pinch） 15, Here’s another thorny problem facing our new boss. （棘手的: thorny）
智慧树2018《看美剧学口语》章节测试答案
智慧树2018《看美剧学口语》章节测试答案 对应章节第一章 1【单选题】(1分) 表示接电话的短语是____up。 A.get B.take C.pick D.make 正确答案： C 2【单选题】(1分) QR code指的是（） A.质量保证 B.问题代码 C.二维码 D.档案密码 正确答案： C 3【单选题】(1分) Many things grow in the garden that were never sown there 是什么意思（） A.碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。 B.有心栽花花不开，无心插柳柳成阴。 C.云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。 D.芳树无人花自落，春山一路鸟空啼
4【单选题】(1分) 表示挂电话的短语是____up。 A.hang B.hold C.pick D.make 正确答案： A 5【单选题】(1分) on cloud nine这个短语的意思是_____。 A.飞得很高 B.将要下雨 C.心情舒畅 D.阴雨密布 正确答案： C 对应章节第二章 1【单选题】(1分) Espresso是指（） A.意式浓缩咖啡 B.美式咖啡 C.曼巴咖啡 D.哥伦比亚咖啡
2【单选题】(1分) 下图是什么样的奶（） A.全脂奶 B.脱脂奶 C.酸奶 D.纯牛奶 正确答案： B 3【单选题】(1分) 在调制鸡尾酒时需要加的基酒通常是指某一种烈性酒下面哪一种不是六大基酒？ A.Gin B.Rum C.Whiskey D.Liqueur 正确答案： D 4【单选题】(1分) 图中的运动对应下面的_____。 A.sit-up B.push-up C.squat D.stretch 正确答案： B
适合英语口语学习的美剧
适合英语口语学习的美剧 初级篇 Felicity-温馨的大学校园剧, 格调清新, 语速慢, 用词贴近生活, 是最合适初学者的美剧. Parenthood-温馨的家庭生活剧, 情节感人, 语速适中, 剧情和对 白都极其生活化, 真实地道. Desperate Housewives-大名鼎鼎的生活剧, 肥皂剧, 语速适中, 用词上被称为美国中产阶级口语的典范. 中级篇 Friends-经典的情景喜剧, 轻松活泼, 语速适中, Modern Family-情景喜剧新秀, 风趣而温馨, 语速适中, 的优势 是伪纪录片的形式让对白更加真实口语化. Raising Hope-描述工薪阶层生活的喜剧, 格调温暖, 语速适中, 的优势在于对白中上绝对少有很难的单词. It's Always Sunny in Philadelphia-语速超快的情景喜剧, 情 节多荒诞和恶搞, 非常贴近美国年轻人说话风格 Brothers and Sisters-温馨感人的家庭剧, 生活剧, 语速适中, 对白精彩. 高级篇 Everwood-感人至极的家庭剧, 语速稍快, 用词极有品味, 难度颇大. Will and Grace-语速超快的情景喜剧, 对语言的把玩可谓极致, 难度很大.
我觉得美剧和其他学习资源相比有以下6点优势 1. 地道真实-美剧是native speaker写给native speaker看的对白. 而且和电影,音乐等相比, 美剧用词更生活化口语化, 不会那么文艺. 2. 丰富-题材丰富,难度档次丰富, 能够满足绝大多口语练习者的需要. 3. 有画面有连贯情节-比起那些每篇课文就是一段独立的对话, 没有情节没有画面的教学材料相比优势明显. 画面和情节让我们记忆更深刻 4. 有趣-练口语最难的是坚持, 要想坚持最有协助的就是学习有趣的, 自己感兴趣的材料. 5 有中英文字幕-有趣的英文视频很多, 但是没有中英文字幕不利于练习. 6 难度稳定-如果你用电影或演讲稿来练习, 你会发现一部电影跟另一部电影难度可能差别很大. 而你选定一部美剧的话, 它的难度是比较稳定的, 这个点非常重要. 以下是我推荐上边10部美剧的择剧标准 1. 语速&口音-口音太重的不利于学习. 语速太快对初学者太难, 但对听力不错的人则能逐渐适合更高语速. 一般的美剧语速为2500words/20min, 即125wpm, 即使像大爆炸这样很难的剧, 语速也在125wpm左右. 语速很快的美剧比如It's Always Sunny in Philadelphia能够达到175wpm. 2. 场景完整性-场景完整对记忆很有协助, 玄幻,惊悚以故事情节跌宕见长的drama不适合. 情景喜剧和描写日常生活的剧则比较符合.
看美剧中最常用十句英文对白
看美剧中最常用十句英文对白 2011年01月14日08:48腾讯教育论坛我要评论(1) 字号：T|T 1. What the hell is going on? （到底怎么回事？） 说此话之人身份通常为上级，且相处较久。 2. All rise! （全体起立！） 从小学到高中英语(论坛)课代表在老师宣布“上课”后一直喊的是Stand up! 这当然没什么不可以，但似乎这个说法更标准一些。 3. It's bullshit! （胡说八道！屁话！） 这句话用途太广泛啦！ 4. Damn it! （太可恶！） 此句往往从某个孤胆英雄的嘴中冒出，发音要轻，然口气要重！ 此英雄往往正面临生死抉择，例如是先剪蓝线还是先剪红线等。 说时要有壮士一去不复返的气势！ 5. It`s none of your business! （关你屁事！） 此句已接近经典！估计没几个人不会吧。 6. Come on! 此句因拥有太多含义，所以就不提供中文注释了。 这句话可用的场合实在太多了，大家自己琢磨着用吧。 7. Ditto! （我也是！） 这个说法并不是常用语，不过看过《人鬼情未了》一片的人应该都知道吧。 男主角从来不说I love you，总是以“ditto"回应。 实际上你也可以说"Me too!"或"Me also!"，不过总是不够文艺腔！
差了那么一点点味道和情调。 8. How can I forget such a beautiful girl/sexy boy? （我怎么能忘了你这个大美女/大帅哥呢？） 基本是寒暄类的套话，可以趁这句话的时候想想面前这人的名字。 9. I had no choice! （我也是被逼无奈啊！） 做了很多坏事的家伙死到临头都会用这句话来开脱。 10. Leave me alone! （别理我！） 主角遇到烦心事不想有人打扰的时候总会听到这句话
美国人常用口语(伴有详细解释)
美国人常用口语(经典） 在这篇文章里，我要向大家介绍一些美国人最常用的，而你又不见得听得懂的口语用法。大家如果有什么更好的建议或是补充，要写信告诉我啊！ 1 Somebody/Something sucks!--- 某人，某事真差劲，糟透了！ 在美国，你动不动就会听到人说：“You suck! She sucks! It sucks!”。suck 在英文里的本意是吸，吮，而在这里即表示某人，或是某事一点也不好，让你很失望。有很多情况下可以用到这个词： a. 昨天晚上你看了一场电影，如果朋友问你：“How was the movie? (电影怎么样？)”，你觉得那部片子真是拍得不怎么地，你可以说：“It sucked!”，而且可以特别使劲地，强调一下“sucked”，强烈表示你的不满。 b. 你有朋友今晚要向他心爱的女生表白，如果明天你问起他事情进行得如何，他告诉你他最终还是临阵打了退堂鼓，你可以笑他真是没出息，然后赶紧加一句：“You totally sucked!”(你可真没用) 反正，如果你不喜欢某人或是某事，或是表示很失望，说他/她/它“suck”就对了！但是要注意时态的用法啊！ 2 Awesome! “Awesome”的本意是“令人敬畏的”，美国人经常用来当感叹词，大大地抒发内心的喜悦与赞美，表示“太棒了”！我想大家一定不会对“wonderful, great, fabulous, terrific”等词感到陌生。其实美国人说话就像中国人说话一样，每个人都有自己的口头语。有的人会用“beautiful”来形容满意，意思是“干得漂亮”，有的人甚至会用“cute(可爱)”来表示同样的意思。我想大家也可以开始建立自己的英语口头禅，这样感觉会很酷。 这里还要介绍一个新词“neat”。我想有一点英文常识的人都会直到“neat”是“整洁”的意思。但是如果你听到老美大叫“That's so Neat!”，别以为他在对周边环境的干净情节程度表示满意。美国人经常会说“That's neat!”，表示“很好的，美妙极了”，和上面介绍的词语是“异”词同“意”。 3 ass (屁股) 的用法 这次回国我看了焦点访谈对钢琴家朗朗专访，节目中，朗朗经常提到一个词“舔屁”，这让和我在一起看节目的爸爸妈妈笑开了花：这东北的男孩儿真是实诚！大家都明白他想说什么，他想说“拍马屁”，但是这个朗朗想必在美国生活了太久，将英语里“拍马屁”的说法“kiss ass”直译成“添屁”。“kiss”是“亲，吻”，而“ass”是“屁
美剧常用短语
美剧常用口语 1、I won’t let her go without a fight! 我不会轻易放过她的 2、It could happen to anyone./ It happens to anybody./ That happens. 谁都可能遇到这种情况 3、I’m a laundry virgin.（注意virgin的用法，体会老美说话之鲜活） 4、I hear you. 我知道你要说什么。/ 我懂你的意思了 5、Nothing to see here!这里没什么好看的/看什么看！ 6、Hello? Were we at the same table? 有没有搞错？（hello的问语气表“有没有搞错？”） 7、You are so sweet/ that’s so sweet. 你真好。 8、I think it works for me. （work为口语中极其重要的小词） 9、Rachel, you are out of my league（等级，范畴）. 你跟我不是同一类人 10、You are so cute. 你真好/真可爱 11、Given your situation, the options with the greatest chances for success would be surrogacy. （given表示考虑到的意思；非常简洁好用） 12、Let’s get the exam rolling. 现在开始考试了( get……rolling的用法) 13、Why don’t we give this a try?我们为何不试一下呢 14、Bravo on the hot nanny!重点是brave on sth/sb这个句型，表示为……喝彩/赞叹的意思） 15、My way or the highway.不听我的就滚蛋！（很漂亮的习语，压后韵） 16、I planed to go there but something just came up.我本想去那的，但突然有点事情（注意something just came up这个搭配） 17、That’s not the point.这不是关键/问题所在 18、(If) he shows up, we stick with him. 他一出现，我们就跟着他走（着重比较书面英语和标准的口语，表条件的if可以省略） 19、My life flashes before my eyes. 我的过往在我眼前浮现。
英语口语—美剧、电影里那些很经典、让人念念不忘的英语口语(四)
美联英语提供：美剧、电影里那些很经典、让人念念不忘的英语口语（四） 关于英语那些你不知道的事都在这里 https://www.360docs.net/doc/249473420.html,/test/quwen.aspx?tid=16-73675-0 1 Opposites attract. 1 异性相吸 2 The feeling is mutual. 2 有同感 3 the calm before the storm 3 暴风雨前的宁静 4 The early bird catches the worm 4 早起的鸟儿有虫吃 5 Better left unsaid. 5 最好还是不要说 6 Tomorrow is another day. 6 明天又是崭新的一天 7 come out in the wash 7 真相大白；得到圆满的结果
8 Every dog has his day. 8 十年风水轮流转 9 bury the hatchet 9 言归于好；和好 10 A good man is hard to find. 10 好人难找 11 in the nick of time 11 及时 12 Don't speak too soon. 12 别说的太早 13 There's no such thing as a free lunch. 13 天下没有免费的午餐 14 without batting an eyelid 14 眼睛眨都不眨；泰然自若 15 know the ropes 15 知道学习规则或内容 16 pay through the nose
16 花很多钱 17 sell like hot cakes 17 很畅销 18 What's done is done. 18 做了就做了 19 Look before you leap. 19 三思而后行 20 When the chips are down. 20 在重要关头；到了关键时刻 21 bet one's bottom dollar 21 确信无疑 22 Variety is the spice of life. 22 多样化丰富生活 23 a wolf in sheep's clothing 23 披着羊皮的狼 24 Haste makes waste. 24 欲速则不达
个人摘录的一些美剧中的常用语
常用英语口语 1.We had a deal. 我们说好了的。 2.Likewise.同样的Ep: Weird meeting you .见到你很别扭。Likewise.我也是。 3.Let’s go. 走吧。 4.Why does everyone assume that? 为什么大家都这么设想？ 5.I come here to bury him. 我是来收拾他的。 6.He never picks a fight he can’t win . 他从来不打无把握之仗。 7.Imagine that feeling . 想想那种感觉。 8.You need a release. 你需要发泄。 9.Scratch that itch. 过把瘾。You’ve had an itch you can’t scratch.你会心痒难耐。 10.I can see it’s eating you. 我知道你为此也很闹心。 11.I’ll do it. On one condition. 我同意，但有一个条件。Name it . 任何条件。 12.I promise I won’t bother you again . 我保证我再也不打扰你了。 13.That’s not an answer. 这不算回答。 14.It’s open and shut. 这真是一目了然、昭然若揭。Ep: It's an open and shut case. The hospital is at fault. 这件事一目了然,责任在医院一方。 15.Muscle memory.下意识。 16.Forest for the trees. 只见树木，不见森林。 17.It’s kind of loud in here . 这里太吵了。 18.Are you kidding ? 别逗了。 19.I was set up. 我中圈套了。 20.It went exactly the way I think . 和我预想的一样。 21.You okay ? 你还好吧？ 22.Her dedication had paid off. 她的心血没有白费。 23.What was I saying ? 我说到哪了？ 24.What’s your point exactly？你到底想说什么？ 25.I need some sleep. 我要睡一觉。
美剧常见地道口语
【美剧常见地道口语】 1. Have at you! 如果外国夫妇请你到家里吃饭，看着一桌丰盛的酒席，你问他们可以开始吃了吗，他们通常会说"Sure. Have at it." （当然，吃吧）。当两个小孩子在相互追逐欢乐，互相打斗的时候，一个通常会主动碰一下另一个，然后说"哈哈，打到你了！", 翻译过来就是"Have at you!" 2. Good night, sleep tight. 这句话大家可能都认识：“晚安，好梦”。但是如果说"Good night, sleep tight, don't let the bed bugs bite." 可能你就不太明白了。这句话通常都是家长对自己的小孩子说的话，其起源众说纷纭。不过这有点像儿时的童谣，很押韵，像：Good night, sleep tight/Wake up bright/In the morining light/To do what's right/With all your might之类。 3. She is a has-been. Well, Britney Spears is a has-been. Lady Gaga is hot nowadays.（布兰妮早就过气了，Lady Gaga现在很火。）这就是口语，恰当的用好单词也能出奇制胜。像something is off-key （这事儿有些不对头/蹊跷），Mr.Know-it-all is humbled （你这个“万事通”这回可砸牌子啦！），Don't be such a goody-goody （不要跟个老好人似得谁也不得罪）等等。 4. Mud in your eyes. 我们在敬酒的时候都知道用"Bottoms up!" "Cheers!" "Here's a toast to you!" ，其实还有一句就是"Here's mud in your eyes!"。这句话通常是在幽默轻松的环境来用的，多表示“祝你好运”。
商务英语专用美剧+100句经典商务口语短句
学商务英语推荐美国热播美剧The Apprentice--飞黄腾达 一套美国NBC电视台播放的真人秀节目，节目是在一群壮志雄心的商界男士与商界女强人中，选拔一个年薪25万美元的人，成为美国著名地产大王Donald Trump的徒弟，为Trump 集团效力的比赛。 美女上错身 美丽的模特Deb由于一次意外丧命。在去到天堂后，她因为和她的守门人Fred起争执按动了返回人间的按钮。但是意外再次发生，她居然上错了身。进入了一个肥胖但又聪明能干的律师Jane的身体。没有了美貌的Deb要如何在人间生活，她又要如何才能找回自己的过去呢？ 丑女贝蒂 她外貌平平甚至于说是难看，但是她的自信、聪明、勤奋使她进入了时装界的风云杂志《Mode》，并且与上司丹尼尔·明德在时装界打滚。本剧是依据一部哥伦比亚同名电视剧《Yo soy Betty, la fea》改编的美国纽约版。 100句经典商务口语短句 1 Do I have to make a reconfirmation? 我还要再确认吗？ 2 Is there any earlier one? 还有更早一点的吗？ 3 Could you tell me my reservation number, please? 请你告诉我我的预订号码好吗？ 4 Can I get a seat for today's 7:00 a.m. train? 我可以买到今天上午7点的火车座位吗？ 5 Could you change my flight date from London to Tokyo? 请你更改一下从伦敦到东京的班机日期好吗？ 6 Is there any discount for the USA Rail pass? 火车通行证有折扣吗？ 7 May I reconfirm my flight? 我可以确认我的班机吗？ 8 Are they all non-reserved seats? 他们全部不预订的吗？ 9 Do I have to reserve a seat? 我一定要预订座位吗？
看美剧学口语测试题答案
第一章测试题 1 【单选题】 (1分) 表示接电话的短语是__D__up A.pick B.get C.take D.Make 2 【单选题】 (1分) QR code指的是（A） A.二维码 B.质量保证 C.问题代码 D.档案密码 3 【单选题】 (1分) Many things grow in the garden that were never sown there 是什么意思（B） A.芳树无人花自落，春山一路鸟空啼 B.有心栽花花不开，无心插柳柳成阴。 C.云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。 D.碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。 4 【单选题】 (1分) 表示挂电话的短语是__A__up。 A.make B.pick C.hang
D.hold 5 【单选题】 (1分) on cloud nine这个短语的意思是__C___。 A.将要下雨 B.阴雨密布 C.心情舒畅 D.飞得很高 第二章测试题 1 【单选题】 (1分) Espresso是指（D） A.美式咖啡 B.曼巴咖啡 C.哥伦比亚咖啡 D.意式浓缩咖啡 2 【单选题】 (1分) 下图是什么样的奶（C） A.纯牛奶 B.酸奶 C.脱脂奶 D.全脂奶 3
在调制鸡尾酒时需要加的基酒通常是指某一种烈性酒下面哪一种不是六大基酒？（D） A.Rum B.Gin C.Whiskey D.Liqueur 4 【单选题】 (1分) 图中的运动对应下面的____B_。 A.sit-up B.push-up C.squat D.stretch 5 【单选题】 (1分) 图中的付款方式可以用下面哪个来表达__A___。 A.credit card B.WeChat transfer C.cash D.WeChat red envelop 第三章测试题 1
美剧中常用的口语
美剧中常用的口语 1.小事一桩 That’s a piece of cake. That’s as easy as pie! I can do it with my eyes closed. 2. 请你客气点 Who do you think you’re talking to? Don’t get fresh with me. (get fresh with 大多用于母亲对孩子的斥责之时)! 3. 等着瞧 You’ll see/ We’ll see. Time will tell. 4. 多管闲事 (It is) None of your business. Mind your own business. Who asked you? This has nothing to do with you. 5. 别狗眼看人低 Do I look like a fool? Who do you think I am? What kind of a fool do you take me for? 6. 不要告诉别人 Don’t tell anybody (about it)! This is just between you and me. This doesn’t leave this room. This is for your ears only. 7. 当然 You bet. You know it. 8. 你在开玩笑 You are kidding(joking)! You’ve got to be kidding(joking). Are you kidding me? 9. 没错，就是这样 You got that right. You wit the rail on the head. 10. 世界真小 It is a small world. Small world! You never know whom you will bump into! 11. 既然如此，你自己来吧 Do it yourself，then. 12. 这才像话 That is more like it 13. 太过分了 That is going too far. 14. 我老早就告诉过你了 See I told you(so). 15. 那又怎样？ So what? 16. 就指望你了 I’m counting on you. You’re my only hope. 17. 想想办法吧！（别老是坐在那里） Do something (about it). Don’t just sit there. 18.别装傻了 Stop playing the fool! Don’t act stupid! 19.你有何不满？ Any complaints? Do you have anything to say? 20. 船到桥头自然直 Thing will work out. It will work out. Everything will be fine. 21. 久仰大名！ I’ve heard so much about you! 22. 我早就知道了 I’m fully(well) aware of that.
真正的美剧字幕组翻译高手教你如何学好英语!心得经验之谈啊
童鞋们不少看美剧吧？看鸟语片没少找字幕吧？对字幕组没少羡慕吧？我们来看看美剧字幕组高手写的学英语心得，分为听力篇、词汇篇、口语篇，学习英语除了一些很棒的技巧的经验外，三位字幕组高人都提到了坚持…… 考拉小巫，伊甸园论坛字幕组组长，大家经常看的美剧或欧美电影都是她带领的团队第一时间听译出来的，江湖上有人称之为“大陆听力第一人”。讲述她如何练听力！大家有福了，想提高听力的同学准备好了！ 今天写点儿正事。说说该如何修炼咱们的耳朵。此文只针对能力的提高，不针对应试！往往能力提高了，应试就不会有问题！ 先说一个基础问题：有一个真理是不变的，那就是——语言是一种能力。听、说、读、写，四种能力任何一个，没有连续的三个月以上的辛苦付出，是不会有显著提高的。不管怎样的方法，怎样的秘诀，如果你不坚持，是不可能有任何提高的，所以这个得先明确了。 其次再来说技术性问题：该如何练听力。不同人适合不同的办法，没有一套方案是可以做到放诸四海皆准的。所以我只能分享我自己的练习耳朵的过程，然后提些建议。 1、到底应该怎么练听力啊？ 我正式开始重视起听力，是从大一开始的。郑老师给我们推荐Step by Step四册书听，于是我就和张希开始每天听这套书。一共四册，我每个学期听一册，用两年听完了这四册书，上面的题都认真做了。 最一开始一定是什么都听不懂的，因为高中之前，我基本没怎么练习过听力，准确地说，那时候不知道原来耳朵是需要练习的。我没有别的办法，听不懂就重新听，用复读机一遍一遍地听，四册书我觉得我听了不下二十遍，听坏了两台复读机，N个耳机，耳朵插耳机插的出水疱，后来换成戴在头上的大耳机就稍微好了些。这套教材很好，因为难度是一点点提升的，所以比较推荐。
影视口语：热播美剧经典俚语50句完全解析版
影视口语：热播美剧经典俚语50句完全解析版 1.Clear the air 消除误会 To settle a dispute and restore good relations Example： We had a meeting with the workers, and I think we’ve cleared the air now。 2.Be in the air 将要发生的事情 The feeling or idea that something new is about to happen or is going to change。 Example： From the arguments going on at the meeting, it seems that a change in policy is in the air。 3.A bad egg 缺乏道德的人 Somebody who has no moral principles and should be avoided Example：You mustn’t lend Tim money, he’s a bad egg. You’ll never see him or your money again! 4.Cost an arm and a leg 极其昂贵 To be very expensive Example：I love that fur coat. However, I don’t think I’m going to buy it because it costs an arm and a leg。 5.In the balance 未知的，不可预测的 Said when the outcome of a situation is unknown or unpredictable