国宴菜单

国宴菜单
国宴菜单

钓鱼台总厨师长披露国宴菜单

钓鱼台国宾馆“御膳”作品之一——玛瑙鱼圆

钓鱼台拿什么来招待外宾,这对于局外人来说是一个谜,对于总厨师长来说,却是一件不容易的事。中国是一个很讲究饮食文化的国家,来访的外宾既要享受中国特色的饮食文化,又要保持他们的民族特色。调剂好了,会让外宾眉开眼笑; 调剂不好,将造成国际影响。从这一点上也证明:外交无小事。

中国与新加坡建交不久,时任新加坡总理李光耀和总统黄金祥应邀来华访问,下榻在钓鱼台国宾馆。这些华人后裔的饮食习惯,依然保持着民族特色,对西餐不感兴趣。随从访问的工作人员向总厨师长建议:早餐最好来点油条、豆浆、豆腐脑、小咸菜。这是中国普通老百姓桌上的家常便饭。他们在华十几天的时间,每天早餐都要求吃那些东西,还不住啧啧称赞,总厨师长心里说:“这些外宾比中国人还好打发。”

日本的几位首相,田中角荣、大平正芳、竹下登、中曾根康弘和海部俊树都十分钟情中餐。尤其是海部俊树,对我国的中药膳食垂慕已久,到1991年访华,特意要求安排一次中药膳食。还有许多日本客人,小笼包子和手工水饺吃起来如风卷残云,对手擀面、元宵、年糕、煎饼等有民族特色的食品也很感兴趣,有时还要求带一些回去给儿女们尝尝。

1971年2月,美国总统尼克松访华,实现了中美两国关系的正常化,这在当时是震惊世界的大事,周恩来总理亲自设宴招待。当时中国还很贫穷落后,好多老百姓都吃不饱肚子。对国宴吃何物感到神秘,他们凭着主观想象瞎猜,也就引出了许多传闻。还有一个重要因素是,中国老百姓对美国人有抵触情绪。

当时,周总理给外交人员下达的命令是“热情大方,不卑不亢”。当然也包括饮食招待,也就是说,让尼克松吃什么,本身也是一种政治态度。20多年过去了,人们的议论和猜测已成为历史的笑柄,我们不妨把当年宴会上的菜单转抄如下:

冷盘: 黄瓜拌西红柿、盐焗锅鸡、素火腿、素鲫鱼、

菠萝鸭片、广东腊肉、腊鸡、腊肠、三色蛋。

热炒: 芙蓉竹笋汤、三丝鱼翅、两吃大虾、草菇盖菜、

椰子蒸鸡、杏仁酪。

点心: 豌豆黄、炸春卷、梅花饺、炸年糕、

面包、黄油、什锦炒菜。

由此可见,并无特殊食物,只相当于今天老百姓都“撮”得起的饭局。

1986年10月,按中国农历计算,是九月九重阳节,英国女王伊丽莎白二世来华访问。女王出身贵族,讲究饮食营养,但来到中国,她提出要入乡随俗。

钓鱼台国宾馆为伊丽莎白二世准备了如下的冷热菜点:

冷盘: 水晶虾冻、菠萝烤鸭、白斩鸡、如意鱼卷、

腐衣卷菜、梳子黄瓜、四样小菜。

热菜: 茉莉鸡糕汤、佛跳墙、小笼两样、龙须四素、

清蒸鳜鱼、桂圆杏仁茶。

点心: 鲜豌豆糕、鸡丝春卷、炸麻团、四喜蒸饺、

黄油、面包、米饭。

钓鱼台国宾馆师傅在表演龙须面制作

据说,伊丽莎白二世对这次招待相当满意。有记者问:“女王,你这次中国之行印象最深的是什么?”女王略思索了一下说:“第一是中国仪仗兵的英俊威武,文明礼貌;第二是中国的名山大川,壮丽无比;第三就是中国的饮食文化实在丰富多样,钓鱼台国宾馆可以说是中国饮食文化的集中体现。”

1991年9月,温总理招待英国首相梅杰一行来访,国宴规格菜谱如下:

主菜: 鸡吞裙翅、烤酿螃蟹、鲜菇烩湘莲、纸包鳟鱼、

推纱望月汤。

小菜: 炮绿菜苔、紫菜生沙拉、凉拌苦瓜、炸薄荷叶、

樱桃萝卜。

点心:豆面团、六三卷、炸馓子、汤圆核桃露、

水果: 新疆哈密瓜。

自上世纪80年代改革开放以后,国民经济建设形势发生了翻天覆地的变化,人民生活水平也大幅度提高。作为接待外国元首、政府首脑的钓鱼台国宾馆,在饮食招待规格和习惯上也发生一些变化。制定国宴菜单是一门综合学问,外交规格、饮食习惯、宗教信仰等因素都要考虑进去,这既是一项政治任务,又是一项严肃工作,容不得半点差池。

罗格北京奥运会闭幕式演讲辞-双语阅读.doc

Dear Chinese Friends, Tonight, we come to the end of 16 glorious days which we will cherish forever. Thank you to the people of China, all the wonderful volunteers and BOCOG! Through these Games, the world learned more about China, and China learned more about the world. Athletes from 204 National Olympic Committees came to these dazzling venues and awed us with their talent. New stars were born. Stars from past Games amazed us again. We shared their joys and their tears, and we marvelled at their ability. We will long remember the achievements we witnessed here. As we celebrate the success of these Games, let us all together wish the best for the talented athletes who will soon participate in the Paralympic Games. They also inspire us. To the athletes tonight: You were true role models. You have shown us the unifying power of sport. The Olympic spirit lives in the warm embrace of competitive rivals from nations in conflict. Keep that spirit alive when you return home.

钓鱼台国宾馆的厨师长谷青

钓鱼台国宾馆的厨师长 谷青同志1996年从北京市103中学烹饪专 业毕业,在钓鱼台国宾馆从事热菜烹饪工作已有 14年,现任十八号楼热菜副厨师长,中共党员。 该同志多次被评为局先进工作者和业务部先进, 同时还代表钓鱼台国宾馆参加了在日本,香港举 办的国宴美食节。他烹制的菜肴多次受到中央各 级领导及各国首脑的好评。 钓鱼台国宾馆是党和国家领导人举行国务和外事活动以及接待外国国家元首和政要的场所。通过多年的接待工作,谷青同志在思想和专业技术上都有了很大提高。在局领导、业务处领导的关心及各位师傅的精心教导下,他逐渐掌握了钓鱼台菜肴的烹调方法和厨房日常管理。 进入21世纪人民生活水平日益提高,当今世界各国餐饮文化交流、融合与发展已成为不可阻挡的大趋势,把中餐从“色香味”走向更高的“质形意”,向营养健康迈进已成为现代烹饪的潮流。同时,钓鱼台的餐饮也向着品牌化、产业化、多极化、现代化方向发展,这就对厨师行业提出了更高的要求。谷青同志1996年至2003年在十号楼从事厨师工作,当时楼里以接待各种中小型宴会、自助餐、来访代表团和旅游团队为主。标准不一,要求各异,刚刚从学校毕业的他无论是专业技术还是理论知识都非常薄弱,一切都无从下手。但是他没有灰心,一边苦练专业技术,一边利用业余时间学习专业理论知识,反复琢磨,勤学苦练积累经验,四五年下来他对厨房工作有了系统了解,从领料加工再到菜肴制作他都掌握了一定要领。但这时候他对专业技术的学习遇到了瓶颈,怎么突破自我更上一个台阶成为工作中首要的问题。他能够静下心回顾学习菜肴的过程,发现只注重菜肴的口味

和口感而忽略了菜肴的色彩形态及出品装盘。通过对以前工作的反思,谷青同志对烹饪原料的性质,加工方法,菜肴的搭配,装盘及配菜的处理上进行分析和总结,对钓鱼台菜又有了更加细化,量化的认识。在这几年的工作学习中,他自身得到了充分的锻炼和提高,为以后的工作打下坚实的基础。 2003年谷青同志调入十八楼工作,作为一名青年厨师这次机会对他十分宝贵。十八楼作为钓鱼台宾馆的总统楼,主要任务是接待各国元首和政府首脑。他能够深刻认识到在十八号工作的重要性,时刻提醒自己的工作是代表着国家的形象;认识到在钓鱼台这个特殊的岗位上要成为一名优秀的厨师,光有精湛的厨艺是不够的,还要有良好的厨德,做到德艺双馨。不仅要从师傅那里学到技术,更要学习与烹饪有关的营养学、烹饪美学、饮食文化,了解不同民族,不同国家的风俗习惯,针对来自世界不同国家宾客在饮食方面不同的习俗与口味、偏嗜,做好服务与接待工作。 2006年谷青同志被任命为十八楼副厨师长,他清醒的意识到厨房是餐饮的核心,厨房管理是餐饮管理的重要组成部分。其中包括人员的管理,质量的管理,原料的管理和安全的管理。合理的岗位分工,健全的制度配合专业技术性强的人员,才能使厨房工作运作良好。同时作为厨房的管理人员应经常征询服务人员和宾客对菜肴的反馈意见,还应经常与员工沟通,促进同事之间的了解与协作。 作为一名厨师,谷青同志热爱自己的职业,在工作中找到乐趣。他本着知识是基础,创新是关键,协作是保证,敬业是根本的标准严格要求自己,时刻明确自己的责任和义务,以“一丝不苟、永不懈怠”的工作态度,认真贯彻落实“为政治服务、为外交服务、为外交部各项工作服务”的宗旨,端正心态、扎扎实实

新中国饮食六十年变迁及国宴变迁

新中国饮食六十年变迁 一、建国初期至改革开放前 中国人历来崇尚“民以食为天”,是最讲究吃的国家之一。但是建国初期,中国刚经历过战乱的洗礼,物质很是匮乏,粮食短缺,生活贫困,食不果腹。温饱问题是当时最大的民生问题。国民吃的都是些杂粮粗面,北方是窝窝头、玉米面馍馍,南方也是糙米粗粮,而且有这些也已经是很不错了。那个年代的人们粥没少喝,野菜没少吃,白面白米恐怕就是一年到头最大的梦想了。 当时由于物质的缺乏,中国实行的是计划经济,于是出现了大锅饭和粮票。大跃进让几亿中国人过上了集体公社的生活,大家一起干活,一起吃饭,大锅饭、集体灶又是那个时代的特色。1959年至1961年的全国大饥荒再次让中国人在"吃"上饱受煎熬,这个时段是中华民族的大灾难,草根树皮竟然也都"供不应求"。粮票是计划经济的产物。五十年代初,我国粮食短缺。因为生产力水平不高,物质供应紧张,需要用票证限制人们的购买力。中央政务院于1953年10月发布命令:全国实行粮食计划供应,采取凭证定量售粮办法,粮票出现了。北京从1960年8月起全市饮食业实行凭票用餐,食油、禽、蛋、肉、豆制品、蔬菜也实行限量供应。这一时期票据种类繁多,除了粮、油、布票,还增发了补助豆票、糕点票、高级脑力劳动者补助油票、节日补助油票,有些地方还发放过煤球票、冰棍票、烟酒糖票、豆腐票。在票证盛行的年代,也是物质短缺的时代,只有在逢年过节的时候,人们才能凭票购买一些糕点糖果、干货果品,而且分量都极少。 改革开放前,国民饮食较建国初期有改善,但食物匮乏单调、票证盛行,人们营养不足,有些农村没有解决基本的温饱问题。 二、改革开放初期至八十年代 十一届三中全会吹响了改革开放的号角,人们餐桌上的菜样丰富了起来,街上的饭馆也多了起来。这时的城市居民摆脱了计划经济统销统购束缚,从初期的粮油、副食品敞开供应开始,所有的票证都被逐出历史舞台时,也预示着一个新"饮食"时代的到来:以往逢年过节才端上餐桌的红烧肉,已经慢慢开始增多。过去闻所未闻的三文鱼和鲈鱼,也成为人们餐桌上的佳肴。国民不仅对肉食、蛋白质的摄入增多,而且日渐对饮食多样化的要求也促进了餐饮业的繁荣发展。西餐厅也开始了重返中国的历程,人们以一种包容的态度欢迎着西餐厅在周围的出现。 20世纪90年代以来,粮食供求走向市场,粮票消亡成为历史的必然。“1993年5月,北京最后停止使用粮票,粮票全面退出历史舞台。一些象征短缺经济的布票、油票、肉票、豆腐票,也相继退出了人们的日常生活。”如今这些时代象征已经成为收藏家手里的珍品。 三、九十年代 已经消失的粗粮意外地受到食客青睐,再次回到餐桌,重新成为中国人饭桌上的新宠。与此同时,国人把牛奶从特种营养品的位置摆上了普通的餐桌,中国乳业于是开始高歌猛进,进入一个超常发展时期。以前中国的饮食区域特征很明显,每一个地方有着自己的饮食特色,如湖南菜,川菜,粤菜等等,后来随着经济的发展,中国饮食业也迅速发展,那些具有地方特色的菜及小吃不断扩张自己的“地盘”,最典型的就是川菜,几乎每个大小城市都可以见到川菜馆和成都小吃店。随着生活的富裕,中国菜已经难以满足人们的口味。俄罗斯西餐、法国大菜、意大利比萨、日本料理、韩国烧烤、美国麦当劳、肯德基等纷纷进军中国,中国人不出国门便能吃遍世界。这个时代的你无论走到何方,大街小巷各种档次和风味的餐厅与酒肆都随处可见——随之而来的健康恶果是:不良的饮食习惯导致心血管、肿瘤、糖尿病、肥胖症持续攀升,已成为死亡率较高的疾病。于是,人们开始大规模地减肥。 四、二十一世纪

菜单设计方案

全聚德菜单设计方案 前期准备——菜品拍摄: 菜肴拍摄贵在体现食物原料成熟瞬间的质感,以及对菜肴本身文化底蕴的理解,才能在拍摄过程中掌握主动,控制好食品原材料的特性变化,营造与之匹配的灯光、环境背景、餐具、装饰衬托等。另外,对于菜肴在镜头前的摆放、造型设计也非常重要。如今的酒店餐饮行业、菜谱类生活图书等经营多元化,拍摄和表现的理念也要求灵活掌握。使视觉效果达到一种极致。 后期设计——菜谱的定位: 菜谱是认识酒店的窗口,是宣传菜式的媒介,是饮食文化的载体,是品位档次的象征,是增加利润的法宝。菜谱具有实用性,文化性,可视性,独特性。菜谱还要实用性和艺术性相结合,多样性和同一性相结合,现代艺术和传统文化相结合。我们经多方考虑研究全聚德的品牌与年限,产品特色,所以从设计风格上我们以古典与艺术结为一体,封面以企业色为主,其它元素为附,设计一种高贵典雅的精典菜谱。 方案一 方案一封面设计以浅酱色为主,以浪花和旭日为附,意寓宫廷玉宴,享受国宴之礼遇。配以回回鸭花边起点晴之意,这是我们的特色和招牌。

方案二 方案二设计方案来源于古代书法高雅之意,全封面以菜单菜名为背景色,以古代菜品为依托。起装点之意。突显全聚德年代久远。让人感觉菜谱是一道精美的书法艺术作品。全图以祥云为盘,回回鸭为 心。给人一种世外仙境,不吃烤鸭难成仙!吃了烤鸭成神仙之境界。

方案三 方案三设计方案以喜庆为主题,以宫廷为文化外延,以团圆为意义,我们都希望在繁忙的当今社会,父母,兄弟,姐妹,亲戚,朋友,同学,同事,我们在给自己一点闲暇时间的同时,和你身边最亲的 人坐在一起说说话,聊聊天,享受一份温馨的盛宴!

奥运会开幕式、闭幕式创意活动方案

北京2008年奥运会开幕式、闭幕式创意方案 征集活动征集书 第29届奥林匹克运动会组织委员会 二○○五年三月

目录 第一部分引言 (1) 第二部分应征人须知 (2) 2.1 总则 (2) 2.2 背景信息 (2) 2.3 征集对象 (3) 2.4 征集内容及要求 (3) 2.5 征集活动的程序和时间安排 (3) 2.6 对应征人的要求 (4) 2.7 对征集书的说明 (5) 2.8 应征方案的编制要求 (5) 2.9 应征方案的递交及拆封 (6) 2.10 应征方案的评定 (7) 2.11 北京奥组委保留的权利 (8)

2.12 适用法律 (8) 2.13 保密及宣传限制 (8) 第三部分应征资质与应征方案 (9) 3.1 第一部分资质文件与法律文件(详见附件六) (9) 3.2 第二部分应征方案 (9) 第四部分相关法律文件 (10) 4.1 法律文件 (10) 4.2 法律文件的追加 (10) 第五部分参考资料 (11) 附件 (12) 附件一:奥林匹克宪章中关于奥运会开闭幕式的内容 (12) 附件二:北京奥运会开闭幕式时间及场地情况说明 (15) 附件三:授权书 (21) 附件四:应征人致函 (21) 附件五:知识产权转让承诺函 (24)

附件六:应征人填写表格(表一,表二) (26) 附件七:创意方案的补充材料 (34) 附件八:实施创意方案计划的进度表(应列明表演部分、技术部分的详细时间周期) (35)

第一部分引言 第29届奥林匹克运动会即北京2008年奥运会(以下统称为“北京奥运会”)将于2008年8月在中国北京举行。 届时,来自全世界众多国家和地区的数万名运动员、体育官员和新闻记者将欢聚北京,共庆这一全球性的人类盛典。全球数十亿观众将在现场和通过电视转播观看北京奥运会的盛况。“新北京,新奥运”的追求和“绿色奥运、科技奥运、人文奥运”的理念,将使北京奥运会成为现代奥运会历史上一届有特色、高水平的体育盛会,也将为北京、为中国留下宝贵的文化和体育遗产。 北京奥运会的开幕式、闭幕式(以下统称为“开闭幕式”)应当是在广泛吸收社会各界创意灵感、智慧和建议基础上形成的代表中国主流文化取向的作品,是向全世界展现中国形象的窗口,是能够为全世界所接受的艺术和文化作品。 为使北京奥运会的开闭幕式能够汇集全世界专业人士的智慧和灵感,体现中华民族的创造力,第29届奥林匹克运动会组织委员会(以下统称为“北京奥组委”)现公开向社会征集北京奥运会开闭幕式的创意方案(以下统称为“本次征集活动”)。 本次征集活动的目的,是动员所有优秀的创意人员参与北京奥运会开闭幕式的创意工作,调动国内外专业人员的创作热情,广泛收集国内外精彩的创意方案,为北京奥运会开闭幕式提供启发和借鉴。 为实现将北京奥运会办成一届有特色、高水平的奥运会的目标,北京奥组委衷心欢迎和邀请有志于参与北京奥运会开闭幕式创作的自然人、法人和其他组织(以下简称为“应征人”)参与本次征集活动,为北京奥运会的开闭幕式贡献一份智慧。

国宴:中国最顶级饭局

龙源期刊网 https://www.360docs.net/doc/5514848184.html, 国宴:中国最顶级饭局 作者:吴德广 来源:《世界博览》2014年第01期 国宴是许多重要历史事件的载体,国宴见征一个国家重要外交发展史。历史在一次次的国宴故事里蜿蜒展开,让人难以曲尽其妙。国宴是一种文化展示,它是集中国家饮食文化特色和礼仪文化特色于一体的国典形式之一,浓墨重彩不为过。 新中国成立后每次国宴规模大,出席者达500至800人之多。每年例行国庆招待会人数达3000至5000人。地点通常选择在人民大会堂或钓鱼台国宾馆,1959年前则在北京饭店、中南海勤政殿等地举行。我在礼宾司任职多年,亲历了许多国宴。 国宴瘦身 上世纪60年代,我国欢迎来访国宾的国宴通常设宴席50多桌,除邀请来访国宾一行出席外,还邀请各国驻华使节夫妇,外交团就占了20多桌,加上外国常驻记者及中方陪客,济济一堂。随后又几次改革调整,欢迎国宴由原来约50桌的规模缩小至今天约10桌的规格。 目前的国宴通常为7至8桌,如国宾随行人员少,宾主出席者不超过50人,宴席则安排长条桌或马蹄形桌。这种安排在国外屡见不鲜。宴席的减少来自对邀请对象的严格控制,今天的国宴通常只邀请国宾随行人员30至50人出席。除同时邀请来访国驻华使节外,该使馆的少数主要外交官也被邀请出席。中方除非特别需要外,可请可不请的陪客,一律不请。此项改革既符合当今世界多数国家的外交实践,又切实做到不讲排场,节约外事财政开支。 有人说中国国宴“瘦身”,只因向西方标准看齐。我却认为,根据本国实际情况,不断进行礼宾改革,让国宴“瘦身”。国宴“瘦身”在于不断改革,改革在于集粹中华文化元素并参考借鉴西方国宴的做法,进行一系列“瘦身”变革,慢慢走向一种由简约反见华丽的风格。 以淮扬菜系为主 新中国成立后不久确立的“四菜一汤”的标准沿用至本世纪初。其实到了江泽民当国家主席时,国宴的标准已经开始尝试“三菜一汤”、“两菜一汤”了。不管哪个国家元首来访举行国宴,报上去的菜单都是严格按照“四菜一汤”标准的。不过,“四菜一汤’’并不包含冷盘、点心,冷盘标准不大一样,有时只有一个大拼盘,有时有七八小碟之多。 四个菜不同时上,而是等宾客吃完一道菜后,再换下道菜。主菜上完,再上甜点、水果。水果是根据季节选择,有猕猴桃、葡萄、西瓜等。 1984年11月,外交部根据中央和国务院的指示再次确定,宴请来访外宾的次数不宜过多,宴请时中餐四菜一汤,西餐一般两菜一汤,最多为三菜一汤。

2008奥运会吉祥物

2008奥运会吉祥物 这一刻‘我为中国欢呼;为2008奥运欢呼;这一刻:全中国人民的心一齐欢跃起来;这一刻"是2008奥运吉祥物的揭幕式! 每一个人的目光聚焦在这:每个人为它们欢呼!!它们?是08奥运会的吉祥物,它们‘是福娃'五个可爱的小精灵‘五个团结的小伙伴,五个奥林匹克环? 这五个吉祥物“是北京奥运会主办协会精挑细选的" 他们的造型融入了鱼”大熊猫’藏羚羊;燕子以及奥林匹克圣火的形象; 福娃贝贝”贝贝传递的祝福是繁荣,在中国传统文化艺术中“'鱼,和'水、的图案是繁荣与收获的象征’人们用”鲤鱼跳龙门。寓意事业有成和梦想的实现、:鱼“还有吉庆有余,年年有余的蕴涵" 贝贝的头部纹饰使用了中国新石器时代的鱼纹图案;贝贝温柔纯洁。是水上运动的高手’和奥林匹克五环中的蓝环相互辉映? 福娃晶晶"晶晶是一只憨态可掬的大熊猫?无论走到哪里都会带给人们欢乐?作为中国国宝?大熊猫深得世界人民的喜爱“ 晶晶来自广袤的森林'象征着人与自然的和谐共存/他的头部纹饰源自宋瓷上的莲花瓣造型"晶晶憨厚乐观”充满力量’代表奥林匹克五环中黑色的一环, 福娃欢欢,欢欢是福娃中的大哥哥?他是一个火娃娃,象征奥林匹克圣火;欢欢是运动激情的化身、他将激情散播世界”传递更快‘更高”更强的奥林匹克精神’欢欢所到之处“洋溢着北京2008对世界的热情、 欢欢的头部纹饰源自敦煌壁画中火焰的纹样:他性格外向奔放'熟稔各项球类运动:代表奥林匹克五环中红色的一环、 福娃迎迎?迎迎是一只机敏灵活:驰骋如飞的藏羚羊。他来自中国辽阔的西部大地,将健康的美好祝福传向世界‘迎迎是青藏高原特有的保护动物藏羚羊,是绿色奥运的展现、迎迎的头部纹饰融入了青藏高原和新疆等西部地区的装饰风格?他身手敏捷'是田径好手/代表奥林匹克五环中黄色的一环/ 福娃妮妮"妮妮来自天空,是一只展翅飞翔的燕子”其造型创意来自北京传统的沙燕风筝、?燕/还代表燕京(古代北京的称谓)'妮妮把春天和喜悦带给人们"飞过之处播撒"祝您好运‘的美好祝福/ 天真无邪‘欢快矫捷的妮妮将在体操比赛中闪亮登场;她代表奥林匹克五环中绿色的一环? 北京奥运会吉祥物的每个娃娃都代表着一个美好的祝愿”繁荣、欢乐:激情”健康与好运。娃娃们带着北京的盛情/将祝福带往世界各个角落"每个娃娃都有一个琅琅上口的名字:’贝贝。'/晶晶。“:欢欢"”“迎迎、和“妮妮"?在中国"叠音名字是对孩子表达喜爱的一种传统方式‘当把五个娃娃的名字连在一起”你会读出北京对世界的盛情邀请"北京欢迎你,'欢庆2008奥运盛典、 是的“OneWorldOneDream--同一个世界同一个梦想!! 预祝2008年奥运会圆满成功!!

北京奥运会闭幕词翻译

北京奥运会闭幕词翻译 篇一:2008奥运会闭幕词翻译 尊敬的各位来宾,女士们、先生们、朋友们, Respected President Hu Jintao and Mrs Hu, Respected IOC President Rogge and Mrs Rogge, Distinguished guests, Ladies and gentlemen, Dear friends, 第29届奥林匹克运动会已经胜利地完成了各项任务,在北京奥运会即将落下帷幕的时刻,我谨代表北京奥组委向国际奥委会、向各国际单项体育组织、各国家和地区奥委会,向所有为本届奥运会做出贡献的朋友们表示衷心的感谢! The Games of the XXIX Olympiad is coming to a successful conclusion. At the

moment the curtain is about to fall on the Beijing Olympic Games, please allow me, on behalf of BOCOG, to express my sincere gratitude to the IOC, IFs, NOCs, and all friends who have contributed to the success of this Olympic Games. 在过去的16天中,来自世界204个国家和地区的运动员弘扬奥林匹克精神,在公平的竞争环境中顽强拼搏,展示了高超的竞技水平和良好的竞赛风貌,创造了骄人的运动成绩,共打破38项世界纪录,85 项奥运会纪录,当凯旋的号角吹响的时候,让我们向取得优异成绩的运动员表示热烈的祝贺!向所有参加比赛的运动健儿致以崇高的敬意。同时,也让我们向为此付出辛勤劳动的媒体记者和工作人员表示衷心的感谢! The past 16 days have witnessed superb athletic performances and sportsmanship. Athletes from 204 countries and regions have competed in

国宴菜单

钓鱼台总厨师长披露国宴菜单 钓鱼台国宾馆“御膳”作品之一——玛瑙鱼圆 钓鱼台拿什么来招待外宾,这对于局外人来说是一个谜,对于总厨师长来说,却是一件不容易的事。中国是一个很讲究饮食文化的国家,来访的外宾既要享受中国特色的饮食文化,又要保持他们的民族特色。调剂好了,会让外宾眉开眼笑; 调剂不好,将造成国际影响。从这一点上也证明:外交无小事。 中国与新加坡建交不久,时任新加坡总理李光耀和总统黄金祥应邀来华访问,下榻在钓鱼台国宾馆。这些华人后裔的饮食习惯,依然保持着民族特色,对西餐不感兴趣。随从访问的工作人员向总厨师长建议:早餐最好来点油条、豆浆、豆腐脑、小咸菜。这是中国普通老百姓桌上的家常便饭。他们在华十几天的时间,每天早餐都要求吃那些东西,还不住啧啧称赞,总厨师长心里说:“这些外宾比中国人还好打发。” 日本的几位首相,田中角荣、大平正芳、竹下登、中曾根康弘和海部俊树都十分钟情中餐。尤其是海部俊树,对我国的中药膳食垂慕已久,到1991年访华,特意要求安排一次中药膳食。还有许多日本客人,小笼包子和手工水饺吃起来如风卷残云,对手擀面、元宵、年糕、煎饼等有民族特色的食品也很感兴趣,有时还要求带一些回去给儿女们尝尝。 1971年2月,美国总统尼克松访华,实现了中美两国关系的正常化,这在当时是震惊世界的大事,周恩来总理亲自设宴招待。当时中国还很贫穷落后,好多老百姓都吃不饱肚子。对国宴吃何物感到神秘,他们凭着主观想象瞎猜,也就引出了许多传闻。还有一个重要因素是,中国老百姓对美国人有抵触情绪。

当时,周总理给外交人员下达的命令是“热情大方,不卑不亢”。当然也包括饮食招待,也就是说,让尼克松吃什么,本身也是一种政治态度。20多年过去了,人们的议论和猜测已成为历史的笑柄,我们不妨把当年宴会上的菜单转抄如下: 冷盘: 黄瓜拌西红柿、盐焗锅鸡、素火腿、素鲫鱼、 菠萝鸭片、广东腊肉、腊鸡、腊肠、三色蛋。 热炒: 芙蓉竹笋汤、三丝鱼翅、两吃大虾、草菇盖菜、 椰子蒸鸡、杏仁酪。 点心: 豌豆黄、炸春卷、梅花饺、炸年糕、 面包、黄油、什锦炒菜。 由此可见,并无特殊食物,只相当于今天老百姓都“撮”得起的饭局。 1986年10月,按中国农历计算,是九月九重阳节,英国女王伊丽莎白二世来华访问。女王出身贵族,讲究饮食营养,但来到中国,她提出要入乡随俗。 钓鱼台国宾馆为伊丽莎白二世准备了如下的冷热菜点: 冷盘: 水晶虾冻、菠萝烤鸭、白斩鸡、如意鱼卷、 腐衣卷菜、梳子黄瓜、四样小菜。 热菜: 茉莉鸡糕汤、佛跳墙、小笼两样、龙须四素、 清蒸鳜鱼、桂圆杏仁茶。 点心: 鲜豌豆糕、鸡丝春卷、炸麻团、四喜蒸饺、

北京2008奥运会(残奥会)开闭幕式购票人登记表

北京2008奥运会(残奥会)开闭幕式购票人登记表 (中央国家机关及有关单位用表) 购票人所在单位或邀请单位声明并盖章:

填表说明 Form Instruction 1、本表专用于采集中央国家机关及有关单位开闭幕式门票购票人的有关信息。 This form is specially used for guests from government. 2、本表所收集的观众信息和照片,将用于制作门票和入场查验。请购票人仔细阅读本填写说明并按要求正确填写。 The personal information collected in this form will be used for ticket production and entry checking. Please read the instructions and fill in the form carefully. 3、请将填写完整并粘贴了照片的登记表与身份证件复印件(采用A4纸复印)一同交给有关归口管理单位票务工作联系人。北京奥组委仅接受归口管理单位提交的购票人登记表,不接受购票人个人直接提交信息。 Please deliver the filled paper form with your photo to the organization which is recognized by BOCOG as the ticket distributor. 4、本表粘贴的照片应符合如下要求:购票人近照(拍摄日期不早于2006年8月)、正面、免冠、白背景或均匀背景、无边框的彩色小2寸证件照(尺寸为48mm*33mm)。 The photo should be taken after August 2006, passport sized (48mm*33mm), in one color and on a light or off-write background, show a clear, front view and no head coverings. 5、购票人姓名必须和其身份证件信息一致。中文姓名请使用简体中文书写;英文姓名请使用大写英文字母书写。 The name and ID information filled in the form must be the same as that you used to purchase the ticket(s). Chinese name must be filled in with Simplified Chinese, for English name, please fill in with capitalized letters. 6、填写的国籍须与所持有效证件签发国家或地区一致。 The nationality filled in the form must be the same as the information shown on the ID. 7、通讯地址须填写包括国家或地区、省、市、区、街乡、楼、门牌号等全称信息内容。 The Permanent Address, Present Address, and Mailing Address must contain detailed information, e.g., No., Building, Street, District, City, Province, Country/Region. 9、选择身份证件类型时请参照: Please refer to the following abbreviation of ID types. CID:中华人民共和国居民身份证 Resident ID Card of the P.R.C. PAS:护照 Passport TWT:台湾居民来往大陆通行证 Mainland Travel Permit for Taiwan Residents GAT:港澳居民来往内地通行证 Mainland Travel Permit for Hong Kong and Macao Resident JGZ:中国人民解放军军官证(士兵)证 Chinese Military Officer’s ID / Chinese Millitary Soldier’s ID WJZ:中国人民武装警察部队警官(士兵)证 Chinese Armed Police ID 10、本表请用黑色钢笔或签字笔清晰填写,购票人必须在声明下方签名处亲笔签名。北京奥组委不对因为购票人填写不清、错误或不真实信息而导致无法成功获得门票或不能顺利入场的后果负责。Please complete the Registration Form by pen with black ink. Applicants must sign under the Declaration. BOCOG will not be responsible for unsuccessful ticket purchase or entry rejection due to invalid information. 11、此表需经购票人所在单位和归口管理单位盖章方为有效。 This form is valid only being stamped by the organization recognized by BOCOG. 12、如果您填表时有任何疑问,请联系所属归口管理单位门票工作联系人。 If you have any questions on filling out the Registration Form ,please contact the organization. 第29届奥林匹克运动会组织委员会

XX年奥运会闭幕式观后感

XX年奥运会闭幕式观后感 闭幕式之一:鼓声为闭幕式定了欢乐的基调 半空中,两面大鼓象征着金银铜牌的光辉,如鲜花。 赛场内百面大鼓擂开了胜利的“号角”,似绿叶。 舞蹈演员排成了迷宫,一个个“光环”闪跃的一个个曲折的跑道上。巨大的挠挠板穿梭其中。场内“鸟巢”闪烁! 闭幕式之二:运动员狂欢入场 运动员入场随意率性,一个个手舞足蹈。没有队形,队形却在每个人的心中。美女运动员们激情澎湃的吻既是献给场内观众的,也是献给北京,献给中国的。 自愿者优美的舞姿,伴随着一个个有个性的脸谱。就连高高在上的主火炬也露出了灿烂的笑脸。一位女运动员竟不住骑在了男运动员,大概是想将主火炬摘到自己的家中。 中国的英雄们更是乐的合不了嘴,竟将一位教练的帽子吹在

了地上。 姚明竟然有了“第三者”,平时羞涩的他,竟然深情的拥抱了一位漂亮的外国女孩。 在一片欢乐声中,男子马拉松颁奖仪式开始。 闭幕式之三:这是一届真正的无与伦比的奥运会! 在一段优美的音乐的伴奏下,真诚而美丽的自愿者代表入场,之后,国际奥委会新委员入场,令人稍有点遗憾的是没有刘翔的身影。运动员代表向自愿者代表献花,感谢他们为奥运付出的辛苦!党和国家领导人也为自愿者鼓起了掌。 希腊永远是奥运的主题,这时开始奏希腊国歌,升希腊国旗,表达到了发源地的敬仰。 刘淇先生和罗格先生又一次出现在奥运舞台上。刘淇的讲话分以下几个部分:感谢为北京奥运会做出的贡献;感谢优秀的运动员们!(38项世界纪录,85项奥运会纪录);感谢自愿者;进一步强调了“同一个世界,同一个梦想”

罗格表达了对中国人民的感谢谢,北京奥运会让世界了解了中国,让中国了解了世界;运动员们是非常优秀的,表现是相当出色的,这是一届真正的无与伦比的奥运会! 多么诚恳的评价!感谢罗格先生! 在英国国歌后,奥林匹克的旗帜在奥运会会歌声中缓缓的降了下来。 英国的八分钟表演虽然看不懂,但感觉很热闹,贝克汉姆如愿以偿地出场,但没有将球踢向天空。 闭幕式之四,在优美的音乐声中,拉开了北京奥运会的记忆 一个个精彩的镜头出现在鸟巢四周的屏幕上。场中央杂技演员好写在书写着一个辉煌的记忆,北京奥运会的火在童真的《我和你》的主题曲中缓缓熄灭,中国画卷完满合拢。可场内“燃烧起”一座熊熊的烈火,杂技演员的高超表演将一个个“火炬”表现地活灵活现。接着十六条翔云纱冉冉升起,象是点燃了鸟巢周围的焰火。这时狂欢开始。几位明星的合唱,拉响了歌声与舞蹈狂欢的序幕。多明戈和宋祖英的歌声将狂欢的主题推向了高潮。

盐帮菜菜谱有哪些

盐帮菜菜谱有哪些 在我们的日常生活中,我们的饮食文化是有着比较悠久的历史,尤其是川菜他以色香味具全而著名,受到了很多人都喜欢,而且川菜的种类也是比较繁多的,而且每一道菜都是特别的鲜美有自己的特色,而且比较下饭,其中盐帮菜就受到很多人的欢迎,下面我们一起了解一下盐帮菜菜谱有哪些? 盐帮菜菜谱: 盐帮菜 - 发展历史 自贡盐帮菜在其两百余年的发展过程中,涌现了一代又一代的名厨和烹饪大师。清末盐商李琼圃撰著了《琼圃菜谱》,记载了各色盐帮菜的烹饪要诀,惜已失传。名厨董俊康在日内瓦国际会议上做的一道香酥鸭,倾倒了电影大师卓别林;陈建民大师上世纪中叶把盐帮菜传到了日本上流社会;刘锡禄豆花更在日本成为雅俗共赏的美味。发明火边子牛肉的曾树根,将水煮牛肉做到

极致的范吉安,首创牛蹄熊掌的叶掌盘,以“无汁葱烧鱼”享誉盐场的林青云,擅作鱼翅海参宴的栗焕章,以浓味冷吃兔闻名遐迩的刘义公,以一席“大满意”惊绝盐场并入调四川饭店的黄三胖,被众多中央领导称道的倪树章,都是盐帮菜的领军人物。新中国建立后,更有号称四大金刚的樊德崇、李绍光、倪少云、陈德章,再加上邹青云,时称“五朵金花”,他们为传承和发扬盐帮菜做出了重要的贡献。 盐帮菜 自贡餐饮和盐帮菜在其演进发展中,逐渐形成了一批令闻者嘴馋神往、来者大饱口福的餐饮名店。如“天德园”、“鹿鸣春”、“金谷园”、“快园”、“好园”、“怡园”、“吊皇楼”、“大码头”、“留芬酒楼”、“蜀江春”、“文兴园”、“新津菜社”、“岷江饭店”、“华北食堂”等,这些名店以自己独具特色的招牌菜名播远近,长期受到顾客青睐,座上客常满,杯中酒不空,既是自贡各界人士常来餐饮聚会之地,又是外来各地人士慕名就餐会友之处。随着时间推移,形成了口碑相传,长盛不衰的老字号。改革开放以来,自贡餐饮业更获得了长足发展。以盐帮菜为主要内涵的餐饮名店不仅薪火相传,而且涌现了一批新的名店,“锦府盐帮菜”

伦敦奥运会闭幕式

再见!伦敦! 本报记者康妮 昨天早上,2012年第30届伦敦奥运会闭幕式在伦敦碗举行,美伦美奂的闭幕式,给我们留下了深刻的印象。 本届奥运会,17天赛程,产生了302枚金牌,其中新西兰选手获得5块金牌,共13块奖牌,奖牌排列第16名,是近20多年以来获得奖牌最多的一次。仅次于1984年的6块金牌。按照每百万人口获得的金牌数来算,新西兰奖牌数排名世界第二,这的确是个非常好的成绩。 闭幕式激情绽放 昨天早晨7点40分,来自世界各国的人们和运动员们,再次欢聚伦敦碗,参加盛大的闭幕式,共同庆祝伦敦奥运会取得圆满成功。 本届奥运闭幕式堪称非常成功,欢庆成为主题,伦敦人希望把它办成最欢乐、最让人难忘的闭幕式。事实上,他们做到了。 首先展现在我们面前的是典型的英国景色,伦敦吊桥和大吊钟。出现在我们面前的是伦敦的早晨,一个用新闻和报纸包裹的世界,道路和汽车都裹上了报纸,就连人们的服装和提包都是报纸包裹起来的。在这素白一片的世界中,同样是包裹着报纸的垃圾车上场,著名歌手桑迪站在垃圾车上演唱,她在演唱2011年的冠军单曲《阅读一切》。桑迪就是新生代的代表,今年只有25岁,我们在开幕式上就曾欣赏过她美妙的歌声。喧闹当中,隐约可以听到披头士的作品“因为”的旋律,这是由现场的伦敦城市声音合唱团演唱的。最后现场各种车辆的引擎夹杂着喇叭和汽笛声,穿着报纸服装的白领男女行色匆匆地赶路。这就是每周一早上,伦敦泰晤士河畔的滑铁卢大桥上,最为典型的一幕。 令人印象深刻的是整个体育场被分割成了英国的国旗米字型,米字型舞台的背景,是一面色彩爆炸的英国国旗。这是现代艺术大师达明-赫斯特专门为伦敦奥运会创作的作品。 赫斯特被认为是整个英国目前活着的,最富有创作力的艺术家。他的这幅作品使英国国旗的三种颜色变得具有动感和张力。 英国首相丘吉尔出现在大钟上的上方。他说出了在开幕式上听到的莎士比亚“暴风雨”中的台词:“不要怕,岛上已经充满各种声音。使人听了愉快,不会伤害人。有时成千的叮叮咚咚的乐器在我耳边鸣响。有时在我酣睡醒来的时候,听见了那种歌声,又使我沉沉睡去;那时在梦中便好像云端里开了门,无数珍宝要向我倾倒下来;当我醒来之后,我简直哭了起来,希望重新做一遍这样的梦。” 丘吉尔被誉为英国历史上,一百位最有影响力人物的第一名,比英国女

神秘的中国国宴菜谱(组图)

神秘的中国国宴菜谱(组图) 国宴的菜,汇集了全国各地的地方菜系,经几代厨师的潜心整理、改良、提炼而成,主要考虑到首长、外宾都能吃,象国宴的川菜,少了麻、辣、油腻,苏州、无锡等地的菜,少放了糖,都在原来的地方菜的基础上,做了改进。让我们来看看国宴的餐桌上都摆放着那些名菜呢? 国宴狮子头 这是周恩来总理最喜爱的一道国宴菜。此菜选用肥四瘦六的五花肉手工切成小粒,和国宴顶级清汤制作而成,形态丰满,犹如雄狮之首,因此得名‘狮子头’。周恩来总理赞誉此菜“清淡不淡,肥而不腻”。

国宴乌鱼蛋汤 这是主席最喜爱的一道国宴汤菜。此汤被誉为钓鱼台台汤。它精选高级乌鱼蛋和国宴顶级清汤制作而成,微酸微辣,妙不可言。 国宴开水白菜

这是胡主席最喜欢的国宴精品菜,也是一道非常有名的经典国宴菜,精选东北大白菜心和国宴顶级清汤制作而成,看似朴实无华,却尽显国宴制汤功夫,汤色淡黄清彻,香醇爽口,沁人心脾。 国宴佛跳墙 这是一道极品国宴菜。此菜精选鲍鱼、鱼翅、辽参、鱼肚、干贝、鲍菇、鸽蛋、裙边等八种顶级原料,配以国宴顶级浓汤制作而成,浓汤制作时间长达三天三夜,开坛飘香,味道鲜醇,营养丰富,养生保健,是各国领导人都喜爱的一道国宴菜。

罐焖三宝鸭 这是一道非常名贵的经典国宴菜,此菜选用精选优质填鸭与板粟、小枣、莲子炖煮后,装入国宴专用特制紫砂罐内蒸熟,具有很好的养生保健功效。 蒜籽烧裙边

这是一道非常名贵的经典国宴菜,裙边为八珍之一,此菜选用上等裙边和国宴顶级浓汤烧制而成,有滋阳、补血和润肤功效,是国宴中的上菜。 红花鱼翅捞饭 (鲍翅、藏红花、顶汤)此菜是一道极品国宴菜。它选用大金勾翅和国宴顶级浓汤配以名贵补品藏红花精制而成,营养丰富,具有很好的养生保健功效。 国宴法式锔蜗牛

第三单元 中餐服务试题及答案

第三单元中餐服务 一、填空题 1.中餐宴会一般采取“________、__________、__________”的原则。 2.中餐宴会服务人员的素质要求较高,除具备一般服务人员的素质要求以外,还应有丰富的 _____ __、______ ___、_____ ____和____ _____。 3.宴会座次安排即根据宴会的___ ___、____ ___或___ ___,根据出席宴会的___ ____确定其相应的座位。 4.婚宴和寿宴的座次安排,应遵循中国传统的礼仪和风俗习惯,其一般原则是“__________、___ _____、___ ___”。 5.中餐宴会餐台应根据宴会的主题布置装饰,原则是__ ___、___ __、__ ___和____ ___。 6.中餐宴会餐巾花的选用应考虑宴会的规模和主题,如小型高规格的宴会宜选用_________;大型宴会常采用折叠简单和便于储存的_______,以便提前准备。 7.中餐宴会为客人斟酒水时,要先征求客人意见,根据客人的要求斟倒各自喜欢的酒水。从__________开始先斟________,再斟________,最后斟________。葡萄酒斟______成,烈性酒和饮料斟_______成。 8.中餐宴会菜肴服务的分菜方式有四种:____ ___、___ ____、_____ ___、___ ____。 9.中宴会进行中,服务员要勤___ ___、勤___ ____、勤___ _____,并细心观察客人的______ _____,主动提供服务。 二、单项选择题 ()1.中餐宴会的摆台,操作时左手托盘,从_______摆放餐具。 A.主宾坐位按顺时针方向依次用右手 B.主宾坐位按逆时针方向依次用右手 C.主人坐位按顺时针方向依次用右手 D.主人坐位按逆时针方向依次用右手 ()2.中餐在斟倒酒水时,烈性酒和饮料一般以_______为宜。 A.五分 B.六分 C.八分 D.十分 ()3.中餐宴会正确的上菜位置是________。

伦敦奥运会闭幕式歌曲

艾梅丽-桑德演唱《Read All About It》 疯狂乐队Madness演奏《Our House》,皇家乐队演奏Blur污点乐队的经典曲目《Park Life》,宠物店男孩Pet Sho Boys组合演唱《西区女孩》。 单向乐队One Direction演唱《What Makes You Beautiful》雷-戴维斯表演1967年经典曲目《Water looSunset》。艾梅丽-桑德再次出场,演唱《All About

It》Elbow乐队演唱《One Day Like This》和《Open Arms》,以及Muse乐队的奥运主题曲《Survival》。16位印度鼓手表演,乐曲是《爬山》。凯特-布什演绎《Running Up That You》。乔治-迈克尔演《Freedom1990》和《白光》。凯撒酋长乐队翻唱谁人乐队(The Who)的名曲《弹珠武士》。安妮-兰尼克斯演唱《Little Bird》。希尔蓝弹着吉他演唱《希望

你也在》拉塞尔-布兰德吼唱着英国“性手枪”乐队的经典朋克摇滚音乐《我是海象》。流线胖小子带领200位舞者演唱《就是这里就是现在》。杰西-J、蒂尼-坦帕和克鲁兹演唱,DJ现场打碟《洛克菲勒人》。杰西-J演唱《价签》,说唱歌手坦帕《写在星星上》,克鲁兹演唱《炸药》,最后3人走向舞台最高处,演唱《你应该跳舞》辣妹组合演唱《Wanna Be》,少女组

合演唱《辣进你生活》。泡泡眼唱起了舒缓的《Wonder Wall》,艾瑞克-爱都演唱《Always Look Onthe Bright Sideof Life》。缪斯乐队表演奥运主题曲《Survival》,皇后乐队演绎《布莱特硬糖》。杰西-J再次上台倾情演唱《We Will Rock You》 最后,在谁人乐队的《莱利老爹》等4首经典歌声中,2012年伦敦奥运会正式落幕。

关于国宴礼仪

关于国宴礼仪 我国是礼仪之邦,自古就以崇礼好客闻名。国宴作为国家元首 或政府首脑为国家的庆典,或为外国元首、政府首脑来访而举行的 正式宴会,最为隆重、规格最高,因此它的诸多礼仪也颇有讲究。 下面是干货资源社为大家准备的关于国宴礼仪,希望可以帮助大家! 国宾来访的另一个重要礼仪活动就是摆国宴。国宴是xx或国务 院为外国元首、政府首脑来访而举行的正式宴会。国宴的隆重就在 于一个“国”字,以国家名义招待外国贵宾,处处体现国家形象, 因而是最高规格的宴请形式,如宴会厅内正面悬挂国旗,演奏国歌,国宴 、菜单、座位卡、席间乐的曲目单,甚至所使用的餐具上均饰有国 徽图案等。 现在,我国一般在人民大会堂或钓鱼台国宾馆为来访国宾举行 国宴,宴席通常由上述两家的厨师们准备,因而国宴菜常被人们称 为“堂菜”和“台菜”。国宴菜的特点是:清淡、软烂、嫩滑、酥脆、香醇。夏天以清淡为主,冬季以荤为主。 国宴的隆重与“国”字分不开。首先,国宴一般以xx、名义举行,因而是规格最高的宴请形式,处处体现出国家的形象,如宴会 厅内正面悬挂国旗;演奏国歌;国宴请柬、菜单、座位卡、席间乐的

曲目单等,都印有国徽图案;餐盘饰以国徽图案等。 出席宴会人员服饰 出席国宴的人员均着正式服装。西方时兴穿大礼服,男士身穿 黑色燕尾服,扎领结;女士则穿露背长裙。如1986年英国女王访华 欢迎宴会,英方男女客人就穿着上述服装。而我方人员出席国宴时,男士一般穿深色西服或中山装,而女士多穿西装裙、中式上衣配长 裙或旗袍。 宴会菜单 为了做好每一场宴会,制订菜谱时,会尽可能全面了解有关宾 客的生活习惯与忌讳,口味嗜好以及年龄、身体状况;其次,还要考 虑到宴会的季节、气候、食品原料、营养等诸因素。 以1986年10月英国女王伊丽莎白二世来华访问的欢迎宴会为例。女王讲究饮食营养,但来到中国,她提出要入乡随俗。钓鱼台 国宾馆为伊丽莎白二世准备了如下的冷热菜点: 冷盘:水晶虾冻、菠萝烤鸭、白斩鸡、如意鱼卷、腐衣卷菜、 梳子黄瓜、四样小菜。热菜:茉莉鸡糕汤、佛跳墙、小笼两样、龙 须四素、清蒸鳜鱼、桂圆杏仁茶。点心:鲜豌豆糕、鸡丝春卷、炸 麻团、四喜蒸饺、黄油、面包、米饭。 座位的排列 目前国宴一般10桌左右。主桌除我领导人、国宾外,一般安排 正部长级以上的主方、客方人员以及双方的大使。其余各桌按身份

相关文档
最新文档