化工英语翻译常用专业词汇

化工英语翻译常用专业词汇
化工英语翻译常用专业词汇

这里汇聚了化工行业的大部分英语词汇和详细解说,如果要查询相关词汇,你可以点此word文档工具栏的“编辑”,找到“查找”,然后点开输入你要查询的词汇就可以查询了。

化工产品词汇:

化工原料&产品词汇

灭滴灵Metronidazole

柠檬酸Citric Acid

硝酸钙calcium nitrate

癸二酸Sebacic Acid

冰醋酸glacial acetic acid

维生素 C 磷酸镁Magnesium Ascorbyl Phosphate

对苯二酚Hydroquinone

环丙沙星盐酸CIPROFLOXACIN HCL

氢氧化钠Sodium Hydroxide

吗菌灵醋酸盐dodemorph acetate

烯酰吗啉dimethomorph

百菌清Chlorothalonil

尼索朗hexythiazox

哒螨灵pyridaben

葡萄糖酸-δ-内酯glucono delta lactone

硫酸粘杆菌素colistine sulfate

恩诺沙星Enrofloxacin Base

土霉素盐酸OxyTetraCycline HCl

黄磷Yellow Phosphorus

索布瑞醇Sobrerol

2

焦棓酸PYROGALLOL

硫乙醇酸THIOGLYCOLLIC ACID

茴香硫醚THIOANISOLE

1-溴-3-氯丙烷1-BROMO-3-CHLOROPROPANE

氟苯FLUOROBENZEN

叔丁基胺tert-butylamine

丙烯酸树脂Acrylic resin

顺铂Cisplatin

卡铂Carboplatin

依托泊苷Etoposide

食用乳糖EDIBLE LACTOSE

十六烷醇cetyl alcohol

甘油Glycerine

过硫酸铵ammonium persulfate

三聚磷酸钠Sodium tripolyphosphate

氧化镁Magnesium oxide 97%

硅酸乙酯Ethyl silicate 40

青蒿琥酯Artesunate

磷酸三钠triSodium Phosphate

对苯二酚hydroquinone

月桂醇硫酸钠sldium lauryl sulfate

对羟基苯甲酸para hydroxy benzoic acid

3

乙酰基六角缩氨酸-3 Acetyl Hexapeptide-3

双氰胺Dicyandiamide

二氯异氰尿酸钠SODIUM DICHLORO ISO CYANURATE 氯霉素棕榈酸酯CHLORAMPHENICOL PALMITATE

三硬脂酸铝Aluminium Tristearate Micronized sterile

维生素B6 VITAMIN B6

磺胺胍Sulfaguanidine

松香树脂Gum Rosin

苯甲酸钠SODIUM BENZOATE

双氧水Hydrogen Peroxide

6-氨基己烷-1-醇6-aminohexan -1-ol

邻苯二甲酸酐Phthalic Anhydride

2,3-二氨基甲苯2,3-diamino toluene

吲哚indole

2-甲基吲哚2-methyl indole

三苯基硼triphenyl borane

松油精Dipentine

十六烷醇Cetyl Alcohol

呋喃-2-硼酸FURAN-2-BORONIC ACID

莫匹罗星Mupirocin

高锰酸钾Potassium Permanganate

噻苯咪唑Thiabendazole

4

2-amino-2-(hydroxy methyl)-1,3,propane diol

二环戊二烯Dicyclopentadiene (DCPD)

金红石型氧化钛Titanium Dioxide (Rutile) Top grade

硼酸boric acid

氧化铅Lead Oxide

邻苯二甲酸酐Phthalic Anhydride

叔丁基锡烷tributyl stannane

碳黑Carbon Black Elftex 430

碳黑Carbon Black N300

碳黑Carbon Black N-326

磷酸PHOSPHORIC ACID

硝酸铅LEAD NITRATE

硬脂酸铅LEAD STEARATE

次硫酸钠Sodium Hydrosulfite

磷酸二氢铵Ammonium Dihydrogen Phosphate

水合肼Hydrazine Hydrate

甲氧萘丙酸naproxen

扑热息痛paracetamol

干酪素casein food grade

柠檬酸citric acid

黄磷YELLOW PHOSOPHORUS

硫代硫酸钠Sodium Thiosulfate

5

玉嘧磺隆rimsulfuron 25%

硝酸钙Calcium nitrate

硫酸钾Potassium sulphate

磺胺地索辛钠sulfadimethoxine sodium

氯化钠Sodium Chloride

藻酸钠sodium alginate

烯丙酰氯Acryloyl Chloride

柠檬铬黄Lemon chrome yellow

三聚磷酸钠Sodium Tri Poly Phosphate

磷酸酯SULPHOSUCCINIC ACID ESTER

轻质苏打灰SODA ASH ( LIGHT )

间氯苯胺m-chloro aniline

马来酐Maleic Anhydride

氰基胍Dicyandiamide

头孢他啶Ceftazidime

头孢曲松Ceftriaxone

二硫化钼molybdenium disulfide

三氯乙酸TRICHLOROACETIC ACID CRYSTAL 癸二酸sebacic acid

尿素urea

诺氟沙星Norfloxacin

噻吩草胺-P Dimethenamid-P

6

三聚磷酸钠Sodium Tripolyphosphate

氧化铁黄iron oxide yellow

氧化铁红iron oxide red

1,1,1-三氯乙烷1,1,1-TrichloroEthane

氯化铵Ammonium Chloride

苯酚PHENOL

甲氧苄氨嘧啶TRIMETHOPRIM

磷酸三钙tricalcium phosphate

酒石酸苯甲曲秦Phendimetrazine Tartrate

碳酸氢钠sodium bicarbonate

氯四环素盐酸Chlortetracycline HCl

三水合氨卡青霉素Ampicillin Trihydrate micronized 山梨糖醇Sorbitol Powder

一水葡萄糖Dextrose Monohydrate

碳化钙calcium carbide

柚皮甙Naringin

叶绿素铜钠盐sodium copper

苏打灰soda ash

酒石酸盐tartrate

鉻酸銨AMMONIUM CHROMATE

苦味酸PICRIC ACID

甲酸铵AMMONIUM FORMATE

7

聚丙烯薄膜PP SHEET FOR OPP TAPE

氨基乙酸Glycine

氨比西林AMPICILINE

土霉素盐酸Oxytetracycline HCL

6-溴-2-羟基萘6-Bromo-2-hydroxynaphthalene

2,6-二甲氧基萘2,6-Dimethoxynaphthalene

2,6-二羟基萘2,6-Dihydroxynaphthalene

6-甲氧基-2-羟基萘6-Methoxy-2-hydroxy naphthalene 2-叔丁基-4-甲基苯酚2-Tertiary-butyl-4-methylphenol 炉甘石Calamine

5-溴-2-甲基嘧啶5-Bromo-2-methyl pyridine

氯化镁Magnesium Chloride

氢氧化钾Potassium Hydroxide

二氯甲烷METHYLENE CHLORIDE

六缩氨酸乙酸酯acetyl hexapeptide-3

邻苯二甲酸二异丁酯Diisobutyl Phthalate

单硬脂酸甘油酯Glyceryl Monostearate

艾地苯醌Idebenone

百灭宁Permethrin

制霉菌素Nystatin

细胞色素C Cytochrome C

二甲基对甲苯胺Dimethyl-p-toluidine

8

十八烷基酰氯Octadecyl chloride

氨基葡萄糖硫酸钾Glucosamine Sulfate Potassium 三偏磷酸钠Sodium Trimetaphosphate

4-溴苯酚4-bromophenol

甘油glycerine

安息香酸benzoic acid

大豆脂肪酸soya fatty acid

二环戊二烯Dicyclopentadiene

固体石蜡PARAFFIN WAX

疏松石蜡RESIDUE WAX

残余蜡RESIDUE WAX

橡胶加工油RUBBER PROCESS OIL

丁基橡胶BUTYL RUBBER

冰醋酸ACETIC ACID, GLACIAL

三氯乙烯TRICHLOROETHYLENE

乙酰乙酸甲酯Methyl acetoacetate

磷酸三苯脂Triphenyl Phosphate

三氟乙酸乙酯Trifluoroacetic Acid Ethyl Ester

七水硫酸亚铁FERROUS SULFATE HEPTAHYDRATE

硬脂酸钙Calcium stearate

3-氨基巴豆酸甲酯METHYL-3-AMINO CROTONATE

亚硫酰二氯Thionyl Chloride

9

乙二醛-双(2-羟基缩苯胺)Glyoxal bis (2-hydroxyanil)

氧化镍黑NICKEL OXIDE black

硅酸钠Sodium Metasilicate

水合肼Hydrazine Hydrate

N-月桂酰肌氨酸钠Sodium Lauroyl Sarcosinate

二水目酸钠Sodium Molybdate Dihydrate

草酸Oxalic Acid

二甲基二硫代氨基甲酸钠Sodium Dimethyl Dithio Carbamate

N,N-二(3-氨丙基)甲胺N,N-Bis(3-aminopropyl)methylamine

二甲基环己胺Dimethyl cyclohexyl amine

三乙二胺triethlene diamine

松香Gum rosin

维生素 C Vitamin C

磷酸Phosphoric Acid

六偏磷酸钠Sodium Hexa Meta Phosphate

硝酸Nitric Acid

(R)-(-)-噻唑啉-4-羧酸(R)-(-)-THIAZOLIDINE-4-CARBOXYLIC ACID 二氯甲烷Methylene Chloride

丙烯酸丁酯Butyl acrylate

5α-雄烯二醇环戊丙酸酯5-alpha Androstenediol Cypionate

硼酸Boric Acid

氯化铁FERRIC CHLORIDE

10

六偏磷酸钠Sodium HexametaPhosphate

焦磷酸四钠Tetrasodium Pyrophosphate

磷酸二氢钠Monosodium Phosphate

阿维菌素abamectin

伊维菌素Ivermectin

聚乙二醇600 Polyethylene Glycol-600

2-氯乙醇2-Chloroethanol

克他命盐酸Ketamine HCL

氨己烯酸Vigabatrin

硫酸庆大霉素GENTAMICIN SULPHATE

苯芴醇LUMEFANTRINE

重质苏打灰dense soda ash

尿素Urea

一乙醇胺Mono Ethanol Amine

邻苯二甲酸二丁酯Di Butyl Phthalate

液体无水氨Liquid Anhydrous Ammonia

碳酸氢铵AMMONIUM BICARBONATE

硫脲Thio Urea

甲氧普烯methoprene

葵子麝香musk ambrette

麝香酮musk ketone

甲基柏木醚methyl cedryl ether

二戊烯dipentene

11

二苯醚DIPHENYL OXIDE

喹啉-6-羧酸QUINOLINE-6-CARBOXYLIC ACID

重铬酸钠Sodium Bichromate

四苯基溴化磷Tetraphenylphosphonium Bromide

2-甲基-5-硝基酚2-methyl-5-nitrophenol

钼酸钠Sodium Molybdate

甲苯Toluene

三磷酸钠Sodium Tripolyphosphate

碳化钙Calcium Carbide

表氯醇Epichlorohydine

水合肼Hydrazine Hydrate

P-甲酚p-Cresol

P- 3-氨基对甲苯甲醚P - CRESIDINE

过(二)硫酸系列Persulfates Series

锌粉ZINC DUST

二甲基二硫代氨基甲酸钠Sodium Dimethyl Dithio Carbamate

二水钼酸钠Sodium Molybdate Dihydrate

2-溴戊酮2-Bromopentane

苏打灰SODA ASH LIGHT %

磷酸氯代对苯二酚CHLORQUINE PHOSPHATE.

乙酸锰manganese acetate

4-叔丁基-儿茶酚4-tert-Butylcatechol

12

酶enzyme

氧化钴Cobalt Oxide

草酸Oxalic Acid

2-甲基-5-甲氧苯并唑2-methyl-5-methoxy benzoxazole

三磷酸钠Tri sodium Phosphate

电缆用聚氯乙烯树脂PVC RESINS FOR CABLE MANUFACTURING 2,4-二硝基-6-溴苯胺2,4 dinitro 6 bromo aniline

蚁酸&氢氟酸Formic acid & Hydrofluoric acid

Ferric acid & Iron oxide

二硫化碳CARBON DISULPHIDE

1,2,3-氢硫基四唑唑1,2,3-Mercaptotetrazole

5 或

6 硝基苯甲酸咪唑5 or 6 Nitrobenzo imidazole

甲基苯并三唑Methylbenzotriazole

邻苯二甲酸酐Phthalic Anhydride min %

食盐(工业级)NACL / COMMON SALT ( INDUSTRIAL GRADE)5-氟-2-甲基吲哚5-Fluoro-2-methylindole

7-甲氧吲哚7-Methoxyindole

6-甲氧吲哚6-Methoxyindole

5-甲氧吲哚5-Methoxyindole

4-甲氧吲哚4-Methoxyindole

过氧化氢HYDROGEN PEROXIDE 50%

柠檬酸Citric Acid Mono BP-93 & BP-98

13

白甜菜糖white beet sugaar 45 icumsa

钠羧甲基纤维素CMC (Sodium Carboxymethyl Cellulose) BP/USP 固体石腊PARAFFIN WAX

2,3-二甲基吡啶2,3-Lutidine/2,3-Dimethyl Pyridine

反丁烯二酸的FUMARIC ACID

草甘膦Glyphosate 62 % IPA Salt

乙酸锰Manganese Acetate

玉米淀粉CORN STARCH

1,10-无水邻二氮杂菲1,10-Phenanthroline anhydrous

硫酸软骨素Chondroitin Sulfate (Bovine) 85% min. dry basis

磺胺嘧啶Sulphadiazine BP

反丁烯二酸FUMARIC ACID TECH GRADE

六磷酸钠sodium hexametaphosphate

地塞米松Dexamethasone Base

棕榈油(天然)palm oil (crude)

氯化聚丙烯Chlorinated Polypropylene III

二氧化锆ZIRCONIUM DIOXIDE %

碳酸锰Manganese carbonate

氧化钴Cobalt oxide 72%

反丁烯二酸Fumaric acid

柠檬酸citric acid

硝酸钡barium nitrate %min

14

碳化钙calcium carbide

三羟甲基丙烷TriMethylolPropane(TMP)

微晶纤维素MICROCRYSTALINE CELLULOSE M 101

2-羟基萘Beta Naphthol ( 2-hydroxy naphthalene)

顺丁烯二酐Maleic Anhydride

冰醋酸Glacial acetic acid

戊二醛(医药级) Glutaraldehyde(Pharm. grade)

鱼石脂Ichthammol base

氢氧化钠Sodium Hydroxide

柠檬酸Citric Acid mono

硬脂酸Triple Pressed Stearic Acid

叔丁醇tert-butanol

十二(烷)酸lauric acid

苯肼Phenylhydrazine

高锰酸钾Potassium Permanganate

美远志根酊TINCTURE SENEGA

吐根酊TINCTURE IPECAC

磷霉素钙Fosfomycin Calcium

二甲基二硫代氨基甲酸钠Sodium Dimethyl Dithiocarbamate

松节油GUM TURPENTINE OIL

氰亚铁酸钾POTASSIUM FERROCYANIDE 99%

二氧化钛Titanium Dioxid TiO2 Food grade

15

丙烯酸(酯化级) acrylic acid(esterification grade)

钛Titanium metal powder

铬合金Chrome metal powder

N-甲基o-苯二胺N-Methyl-o-phenylenediamine

甲酰四氢叶酸LEUCOVORIN ACETATE

阿霉素Doxorubicin

蚁酸Formic Acid-85%

一水柠檬酸citric acid - monohydrate

二氧化钛titanium dioxide

N-丁基醋酸N-Butyl Acetate

磺胺钡BARIUM SULPATE PRECIPITATED

2-氯乙烯盐酸胺2- Chloroethyl Amine Hydrochloride

苯(甲)酸苄酯benzyl benzoate

4-巯基-2-乙烷基苯酚4-mercapto-2-ethyl phenol

磷酸phosphoric acid

聚丙烯片PP Lamination Grade,3375 RM

大豆低聚糖(颗粒)SOYBEAN OLIGO SACCHARIDE (Granules) 6-醌氯亚胺酸6-QUINOLINECARBOXYLIC ACID

碳酸钡Barium Carbonate - % Min.

无水硫酸钠, Sodium Sulphate Anhydrous, Soda Ash (Heavy & Light 无水硫酸钠, Sodium Sulphate Anhydrous, Soda Ash (Heavy & Light 石油焦(炭)Cacined Petroleum Coke

16

高锰酸钾Potassium Permanganate

硫酸铝aluminium sulphate

硅酸钠sodium silicate

保险粉Rongalite C

梭链孢酸钠Fusidic Acid Sodium (Sodium Fusidate)

硫磺 C. I. Sulphur Blue 7 (53440)

硬脂酸Triple Pressed Stearic Acid

凝胶Gelatin 250 bloom and above (BORVINE)

碳酸钙CALCIUM CARBONATE FROM OYSTER SHELL

甲酸钠SODIUM FORMATE 97%

甲酸钠SODIUM FORMATE 97%

氢硫化钠SODIUM SULFHYDRATE

硫化钠SODIUM SULFIDE 60% MIN.

聚氯乙烯混合物PVC Compound

中间体intermediates

甘露醇mannitol pyrogen free usp.

泛酰醇usp/ip

泛酸钙pantothenate usp/ip

蓝硅胶Blue Silica Gel 3-5mm

糠醛furfural %

保险粉sodium hydrosulfite

水杨酸salicylic acid , BP / USP Grade

17

二氯甲烷Methylene Chloride

保险粉rongalite

氧化铬绿chrome oxide green

三价铬酸chromic acid

蚁酸Formic acid 85%

草酸Oxalic acid 99%

过氧化氢hydrogen peroxide 50%

2-氨基5-甲基噻唑2-amino-5-methyl thiazole

五氟苯penta fluoro benzene

四氟苯tetra fluoro benzene

3-溴噻吩3-bromo thiophene

3-甲基噻吩3-methyl thiophene

癸二酸SEBACIC ACID

甲苯,二甲苯,溶剂级石脑油Toluene, Xylene, Solvent Naphtha 维他命B1/B6 Vitamin B1/B6

维他命AD3 Vitamin AD3

长石Feldspar

石灰石(钙)Limestone (Calcium Carbonate)

碱灰(碳酸钠)Soda Ash (Sodium Carbonate)

硅石Silica sand

冰醋酸ACETIC GLACIAL ACID

丙酮Acetone

18

醋酸ACETIC ACID 99 % ( GLACIAL ) - TECHNICAL GRADE

二氧化钛Titanium Dioxide b 101 Anatase Grade

5-硫代异酞酸二氢钠盐5-Sulfoisophthalic acid monosodium salt 氟酸FLuorspar Acid Grade

三甲基苯氯化铵Trimethyl Phenyl ammonium chloride

乙酸甲酯Methyl acetate

草酸Oxalic acid % min.

乙酰胆碱碘Acetyl choline Iodide

三氟甲烷磺胺锂Lithium Trifluoro methanesulfonate

N-(2-氯乙烯)-甲烷磺胺N-(2-Chloroethyl)-methanesulfonamide 硝酸Nitric Acid

冰醋酸Glacial Acetic Acid

液态石蜡light liquid paraffin oil

过氧化钠sodiumperoxide

丁内酯Gamma-butyrolactone

二甲基硫dimethyl sulphide

硫化钠Sodium Sulphide

2-二乙基氨基乙基硫醇2-DIETHYL AMINOETHANE THIOL

制霉菌素NYSTATIN

无水乳糖Lactose Anhydrous

硬脂酸镁Magnesium Stearate

亚磷酸钾potassium phosphite

19

三甲基苯氯化铵Trimethyl Phenyl ammonium chloride

三氧化锑Antimony trioxide min 99,5 %

聚丙烯Polypropylene (PP)

萘Naphthaline balls 3/4

固体石腊Paraffin Wax Semi Refined

木胶wood glue

柠檬酸Citric Acid Mono and Anh

2,6-二异丙基苯酚2,6-diisopropylphenol

铑Metallic Rhodium

氯化铑(III)Rhodium (III) Chloride Hydrate

乙酸甲酯methyl acetate

磷酸三丁酯Tributyl phosphate

三氯化磷PHOSPHOROUS TRICHLORIDE

白色接合剂WHITE CEMENT

二氧化锰Manganse Dioxide

氯酸钾POTASSIUM CHLORATE %

六偏磷酸钠Sodium Hexa Meta Phosphate

阻燃剂flame retardant

过氧化氢Hydrogen Peroxide 60%

过氧化氢Hydrogen Peroxide 60%

冰醋酸Glacial acetic acid min. %

异丙醇(食品级) ISOPROPYL ALCOHOL-FOOD GRADE

20

甲乙酮Methyl Ethyl Ketone

4,4 二醛联苯4,4'-Biphenyldialdehyde

重铬酸钠SODIUM DICHROMATE

磷酸三丁酯Tributyl phosphate

乙酸甲酯methyl acetate

三甘醇Triethylene Glycol

色氨酸d-tryptophan

钼酸钠Sodium Molybdate

五氧化二钒Vanadium Pentoxide

二氯苯Dichloro Benzene

硒Selenium

亚硝酸钠sodium nitrite

硼砂Borax

硫酸二甲基二硫代氨基甲酸sodium Dimethyldithiocarbamate

硫酸铜(食品级)Copper sulphate (feed grade)

结晶香草醛VANILLIN CRYSTAL

硝酸钠(化肥级)sodium nitrate (fertilizer grade)

反丁烯二酸FUMARIC ACID

L-谷酰胺L-Glutamine

橡胶用磷酸三氯乙烯Trichloroethyl Phosphate for rubber

一水柠檬酸Citric Acid Monohydrate

安息香酸benzoic acid

删除的内容: 三乙丙撑二醇

21

混合二甲苯Mixed Xylene

环己酮Cyclohexanone

1,4-丁二醇1,4-Butanediol

反丁烯二酸FUMARIC ACID

硝酸钠sodium nitrate

香草糖晶体VANILLIN CRYSTAL

硫酸铜Copper sulphate (feed grade)

L- 赖氨酸盐酸盐L-lysine HCL

双氯芬酸钠DICLOFENAC SODIUM BP

镉合金Cadmium Metal

硅酸锆矿石zirconium ore silicate

硒金属粉末Selenium Metal Powder

一水氢氧化锂Lithium Hydroxide Monohydrate

SBS 热塑人造橡胶SBS Thermoplastic elastomer white color powder 甲苯xylene

维他命vitamin a palmitiat

石墨粉末powdered graphite

聚氯乙烯粉状/P 废料VC POWEDER & PVC SCRAPS

环己酰亚胺cycloheximide

l-苏氨酸l-threonine

l-一水赖氨酸l-lysine monohydrate

l-半胱氨酸l-cysteine

22

氨基葡(萄)糖盐酸Glucosamine HCL

氯化锌zinc chloride 98% min

氯化铵ammonium chloride

碘Iodine

磷酸二氢钾Monopotassium phosphate

戊二醛Glutaric dialdehyde

碳酸水SODA ASH DENSE

多虑平中间体DOXEPIN INTERMEDIATES

冰醋酸Acetic Acid Glacial

醋酸丁酯N-BUTYL ACETATE

氢氧化钾potasium hydroxide

硫酸镁magnisium sulphate

二甲基二硫代氨基甲酸钠sodium Dimethyldithiocarbamate 吐温-60 Tween-60

盐酸HCl 98-99% (USB/BP standard )

盐酸HCl 98-99% (USB/BP standard )

碳酸水石soda ash

三聚氰胺Melamine

马来酸氟伏沙明FLUVOXAMINE MALEATE

卡马西平Carbamzepine

硫化褐10 号 . Sulphur Brown 10

硫化兰7 号 . Sulphur Blue 7

删除的内容: 多聚氨酯泡沫

Poly-Urethane Foam Agent

23

柠檬酸钠Sodium Citrate

一水柠檬酸CITRIC ACID MONO

苛性苏打薄片Caustic Soda Flakes 96% and 99%

磷酸三氯乙酯Trichloroethyl Phosphate

乳酸环丙沙星注射液Ciprofloxacin Lactate

山梨酸钾Potassium Sorbate

碳酸氢钠SODIUM BICARBONATE

聚乙烯基吡咯烷酮PVP K120

多虑平中间体DOXEPIN INTERMEDIATES

母料Master Batch

高氯酸钠Sodium Perchlorate

三氧化二砷Arsenic Trioxide

硫酸亚铁ferrous sulphate

Fluorene(95%)

维生素 c usp ,土霉素Vitamin C USP, Oxytetracycline HCl

重晶石Barytes

过氧化氢Hydrogen Peroxide

氯羟柳胺OXYCLOZANIDE BPV

亚硝酸钠Sodium Nitrite Tech Grade

三月桂胺trilaurylamine (Tridodecylamine

对羟基苯甲酸甲酯Methyl p-Hydroxybenzoate

盐酸甲基麻黄碱Methylephedrine HCL

24

高三尖杉酯碱Homoharringtonine

1-(氯甲基)萘1-(Chloromethyl) naphthalene

氧化铁黄IRON OXIDE YELLOW HD718

反丁烯二酸FUMARIC ACID

苛性苏打薄片CAUSTIC SODA FLAKES

甲基氢醌toluhydroquinone

Sodium Hyaluronate 透明质酸钠

n-丁基醋酸N-butyl Acetate

硝酸镍薄片NICKEL NITRATE FLAKES

硝酸钴晶体/薄片COBALT NITRATE CRYSTALS / FLAKES 环已亚胺Hexamethyleneimine

磷酸三钙Tricalcium Phosphate

二氧化锰Manganese Dioxide

双氯苯双胍己烷葡(萄)糖酸盐CHLORHEXADINE 20%

戊二醛LUTARALDEHYDE

一氯乙酸Monochloro Acetic Acid

二氧化钛TITANIUM DIOXIDE -- RKB2 & VULKACIT -- LDA 硼酸Boric Acid

黄磷Yellow Phosphorus

亚硫酸氢钠SODIUM BISULPHITE

碳酸氢钠SODIUM BICARBONATE

磷酸phosphoric acid 85 % tech. grade

25

五水硼砂BORAX % MIN

冰醋酸ACETIC ACID GLACIAL %

无水亚硫酸钠sodium sulphite anhydrous %

苏打soda ash light 99%

苛性碱颗粒caustic soda prills 99%

过氧化氢HYDROGEN PEROXIDE 50%

过氧化脲N46 UREA N46

〈药〉扑热息痛paracetamol

氯化钙drous calcium chloride

维生素B1,B2,B3,B12,K3,... Vitamins B1,B2,B3,B12,K3,...

磷酸phosphoric acid

十二(烷)醇钠Lauryil Sodium

无水硫酸钠SODIUM SULPHATE ANHYDROUS

分散蓝79 200%Disperse Blue 79 200%

分散蓝56 100% Disperse Blue 56 100%

分散黑EX-SF Disperse Black EX-SF

硫酸锰MANGANESE SULPHATE 32% IN MN

反丁烯二酸FUMARIC ACID

三硫化二锑Antimony Trisulfide

三苯甲烷triphenyl borate

硫酸镁Magnesium sulphate

硝酸钙Calcium nitrate

26

磷酸二氢钾Monopotassium phosphate

卡托普利Captopril

次氯酸钙Calcium Hypochlorite

水合葡萄糖DEXTROSE MONOHYDRATE

小苏打Sodium Bicarbonate

苏打SODA ASH LIGHT

对氨基苯酚para amino phenol

过(二)硫酸甲POTASSIUM PERSULFATE

异丙醇Iso propyl Alcohol

氯仿Chloroform

富铝红柱石砖(325 目)mullite 325 mesh

羟甲基乙二醛HYDROXYMETHYL GLYOXAL

戊醛VALERALDEHYDE

L-苹果酸L-MALIC ACID

2,6 二甲代苯胺2,6-Xylidine

酒石酸唑吡坦片Zolpidem Tartrate

6-硝基藜芦酸6-nitroveratric acid

2-硝基-4,5 二甲氧基安息香酸2-Nitro-4,5-dimethoxybenzoic acid 磷酸phosphoric acid

磷酸三钠trisodium phosphate

9-芴甲基-N-琥珀酰亚胺基碳酸酯Fmoc-Osu

氰硼氢化钠SODIUM CYANO BOROHYDRIDE

27

三氟乙酸酐TRIFLUORO ACETIC ANHYDRIDE

甲酚p-cresol

塞克硝唑Secnidazole

2-亚氨氢氯化硫醇2-Iminothiolane hydrochloride (Traut's Reagent) 硫酰胺SULFAMIDE

苄醇Benzyl Alcohol

二甲替甲酰胺DIMETHYL FORMAMIDE

白明胶GELATINE (bovine)

锂Lithium Products

焦碳酸二叔丁酯Di-tert butyl pyrocarbonate

4-羧酸-噻唑(R)-(-)-Thiazolidine-4-carboxylic acid

叔丁基咔唑盐Tert-Butyl Carbazate

锌(用做涂料等的)钡白lithopone

环丙沙星ciprofloxacin base

混合物mix fcl

过氧化氢Hydrogen Peroxide

多阴离子纤维素poly anionic cellulose for oil drilling ,HV

p-氯-0-硝基苯胺p-chloro-o-nitroaniline

灰黄霉素Griseofulvin

1,3-二甲基-4,5-二氨基尿嘧啶1,3-dimethyl 4,5-diamino uracil 苯(甲)酸钠Sodium Benzoate

磷酸三钠TRI SODIUMPHOSPHATE

28

氯化钙粉CaCl2-powder

电石Calcium Carbide

2-氨基-5-氟代甲基苯酸2-Amino-5-fluorobenzoic acid

过氧化双苯甲酰Di benzoyl peroxide paste

3-氟安息香酸3-Fluorobenzoic acid

DL 酒石酸DL TARTARIC ACID

氧化锌93% zinc oxide 93%

硫酸锌zinc sulphate mono

8-苄基茶碱8-Benzyl Theophylline

d-戊醛糖d-xylose

磷酸二钙饲料等级dicalcium phosphate feed grade

水合肼Hydrazine Hydrate

氟利昂11,12 Freon 11, 12

高锰酸钾Potassium Permanganate BP93 or BP98

氨基磺酸Sulphamic Acid %min

二氯甲烷methylene chloride

新霉素硫酸盐NEOMYCIN SULPHATE

叔-丁基卡唑TERT-BUTYL CARBAZATE

碱库SODA ASH LIGHT

过氧化氢HYDROGEN PEROXIDE

安息香酸Benzoic Acid

二氧化钛b101 锐钛矿TITANIUM DI OXIDE B101 ANATASE 29

P-甲苯磺酰氰p-Toluene sulfonyl cyanide

4,4'-二醛联苯4,4' Biphenyldialdehyde

卫生球naphthalene

一甲胺Monomethylamine

聚氯乙烯糊PVC paste

苯胺油aniline oil

三聚磷酸钠Sodium Tripolyphosphate

左旋(四)咪唑盐酸Levamisole Hcl BP/USP

一种肺结核特效药oxamic hydrazide

2,6-二硝基苯胺202,6-dinitroaniline

黄磷yellow Phosphorous

精酰胺DMPAT

四氮六甲圜Hexamine

乙二醇乙醚Ethylene Glycol

1,2 双乙氧基苯1,2-DIETHOXY BENZENE 乙酸乙酯ethyl acetate

碳化钙Calcium Carbide

氯化甲基苯基尿素Chloro Alkyl Phenyl Urea Condensate

磺酸钠烷Sodium alkane Sulphonate

聚乙烯醇薄膜PVA (PVOH) FILM

头孢西丁钠盐cefoxitin sodium salt

精酰胺DMPAT

删除的内容:

单烷基醚聚乙烯Poly Mono

Alkyl Ether

30

甲氰咪胍CIMETIDINE USP

雷尼替丁RANITIDINE HCL

铅铬绿Chrome Green %min

二氧化钛Titanium Dioxide

6-氨基-1,3 双甲基尿嘧啶6-amino-1,3-dimethyluracil

双氰胺Dicyanadiamide %

乙烷深蓝醋酸盐Ethyl Cyano Acetate

调药血管注射剂项目PHARMA INJECTABLE ITEMS

Bon Acid

无水硫酸钠sodium sulphate anhydrous

二氧化钛TiO2-Enamel grade-5FCL

氯乙酸乙酯Ethyl Chloro Acetate

无水硫酸钠SODIUM SULPHATE ANHYDROUS

无水硫酸钠SODIUM SULPHATE ANHYDROUS 99%

硫酸铵ammonium sulphate 21%

七水硫酸镁MAGNESIUM SULPHATE HEPTAHYDRATE %

羟基安息香酸Para Hydroxy Benzoic Acid

1,3-丙磺内酯1,3-propane sultone

青霉素P-12 钠盐Oxacillin sodium salt

盐酸林肯霉素lincomycin hydrochloride

柠檬酸CITRIC ACID FOOD GRADE

碳酸二甲酯Di Methyl Carbonate

31

苏打soda bicarbonate

硫化钠SODIUM SULPHIDE 60% MIN. RED & YELLOW

甲酸钠SODIUM FORMATE RECOVER FROM SODIUM HYDRO PLANT 扑热息痛PARACETAMOL

o-nitrotoluene

扑热息痛细粉Paracetamol BP Fine Powder

三甲氧苄二氨嘧啶Trimethoprim BP

乳酸Lactic Acid 88%

硫酸盐新霉素NEOMYCIN SULPHATE

不规则聚丙烯Atactic Polypropylene

三磷酸盐钠STPP( sodium tripolyphosphate)

2,4-二氯-5-氟苯乙酮2,4-Dichloro-5-Fluoro Acetophenone

丙酮acetone

异丙醇isopropanol

三(氮)唑核苷Ribavirina

苯(甲)酸钠sodium benzoate bp 98

硫酸镁magnesium sulphate

硫氰酸盐Erythormycin Thiocyanate

1,4-丁二磺酰,二钠盐1, 4-butanedisulfonic acid, disodium salt 氧化铬绿Chrome Oxide green %min

头孢氨苄Cephalexin Monohydrate Micro/Compacted

对硝基甲苯Para Nitro Benzyl Chloride

32

氢氧化钠SODIUM HYDROSULPHITE

二氧化钛Titanium Dioxide

尿素Urea 46% prilled

二硫龙disulfuram

谷氨酸单钠msg powder type

硫磺sulphur dyes all colors

无水茶碱Theophylline Anhydrous

磷酸钾Mono potassium phosphate

氯苄Benzyl Chloride

香草醛vanillin

扑热息痛Paracetamol

琥珀酰亚胺succinimide

硝基苯胺N-methyl-p-nitroaniline

巯基乙酸Thioglycolic acid

丙二醇Propylene glycol

马来酸盐PHENRAMINE MALEATE

金属钠sodium Metal %

氯化镁Magnesium Chloride (Anhydrous)

二硫龙disulfuram

聚乙烯Polyethylene Granules (LDPE & HDPE)

2-羧基-9-芴酮9-fluorenone-2-carboxylic acid

尿素UREA 46

删除的内容: 聚醚Polyether

PU and MDI

33

二甘醇DIETHYLENE GLYCOL

乙醇1-Piperdino Ethanol

青霉素酶penicillin injections

聚乙烯吡咯烷酮pvp k 30 technical grade

硫脲thiourea dioxide 99%

聚乙烯醇PVA 1788

无水柠檬酸citric acid anhydrous bp

柠檬酸钠sodium citrate

扑热息痛Paracetamol

强力霉素Doxycycline hychlate

甲氟喹Mefloquine hydrochloride

氯胍proguanil hydrochloride

双甘膦PMIDA 98%

螺旋霉素Spiramycin Base

硫酸庆大霉素GENTAMYCIN SULPHATE STERILE BP98 邻苯二甲酸Diisonoyl Phthalate (DINP)

酞酸二异癸酯Diisodecyl Phthalate (DIDP) AmmoniumChloide battery grade

丙烯酰胺ACRYLAMIDE

铬酸chromic acid

氢溴酸Hydrobromic acid 48% in water solution

维生素Vitamin C

34

苯酚晶体phenol crystal

油酰胺Oleamide

氧氟沙星Ofloxacin Usp24

苯甲精Ortho tolyl benzonitrile

丙酰氯propionyl chloride

离析大豆蛋白isolated soy protein

氨基乙酸glycine food grade

苯二胺meta phenylene diamine

萘酚BETA NAPHTHOL

邻甲氧基苯胺ORTHO ANISIDINE

碘IODINE CRUDE

双氰胺DICYANDIAMIDE PCT

丙二酸diethyl malonate

N-甲基吡咯烷酮N-methylpyrrolidone

硫脲Thiourea 99% min

碳酸钙CALCIUM CARBONATE (FOOD GRADE) て镁MgO

吡喹酮praziquantel

梭链孢酸FUSIDIC ACID

硬化防止剂Antioxidant 22E46

杀螟晴Cyanox 1790

二甲基二硫醚Dimethyl Disulfide

35

辅酶Coenzyme Q10

硅烷Dimethyl Dichloro Silane

二甲基碳酰氯Dimethyl Carbonyl Chloride

烟酸甲酯Methyl Nicotinate

3-氯苯甲基氰化物3-Chloro Benzyl Cyanide

1,2,3-苯并三唑1,2,3-Benzotriazole

赤铁HEMATITE, SPECULAR (Fe203)

法莫替丁Famotidine

碳酸钡Barium carbonate

黄磷Yellow Phosphoru

酪氨酸L-TYROSINE

4-苯基-1-丁醇4-phenyl-1-butanol

电石Calcium Carbide

安息香酸M-nitro benzoic acid

硝酸钠Sodium Nitrate

碳酸钙Calcium Carbonate

水银& 硒Mercury & Selenium

三聚磷酸钠STPP tech grade

曲酸Kojic Acid

蛋黄素LECITHIN

硫代硫酸钙Calcium Thiocyanate

硫氰酸盐ERYTHROMYCIN THIOCYANATE BP98

36

环戊醇CYCLOPENTANEMETHANOL

糖精钠Sodium Saccharin BP93

2-甲氧基-5-硝基吡啶2-methoxy-5-nitropyridine

二氧化钛TITANIUM DIOXIDE POWDER, ANATASE

巴龙霉素Paromomycin sulfate

2-羟基-1,4-萘醌2-Hydroxy-1,4-naphthoquinone (Lawsone). 偶氮二异丁腈Diisopropyl azodicarboxylate

双氯芬酸钾Diclofenac Potassium

双氯芬酸钠(游离溴)Diclofenac sodium (free bromide)

3-溴甲苯3-bromotoluene

1-苯甲基-4-哌啶酮1-benzyl-4-piperidone

抗坏血酸维生素C ASCORBIC ACID

葡萄糖DEXTROSE

过硼酸钠Sodium Perborate

碳酸钠CALCIUM CARBONATE

二苯胺diphenylamine

辅酶Q10 coenzyme Q10

氢氯化物Homomorpholine hydrochloride

尿素UREA 46%

粗石油焦RAW PETROLEUM COKE ( RPC )

二氧化钛TITANIUM DIOXIDE FIBER GRADE

尿素Thio Urea

37

聚二甲基二烯丙基氯化铵Poly Dimethyl Diallyl Ammonium Chloride 黄体酮HYDROXY PROGESTERRONE CAPTORATE BP98

1-溴己烷Hexyl Bromide 1-Bromohexane

过硫酸铵Ammonium Persulfate % min)

甘油GLYCERINE CRUDE

苯甲酮Benzophenone

三氧化锑Antimony Trioxide

低密度聚乙烯LDPE (film grade)

氰化钙calcium cyanide

三甲基乙酸pivalic acid

碳化钙CALCIUM CARBIDE

地塞米松Dexamethasone BP93

地塞米松Dexamethasone BP93

乙酰苯Acetophenone

戊基Amyl alcohol

磷酸Phosphoric Acid (Technical Grade)

无水重铬酸钠Sodium Dichromate anhydrous

炔丙醇propargyl alcohol (PA)

邻苯二甲酸盐Dibutyl Phthalate

磷酸二氢铵monoammonium phosphate (ammophos)

硝苯吡啶NIFEDIPINE DDP

过氧化氢hydrogen peroxide 35%

删除的内容: 二甲基聚乙烯

删除的内容: new

38

维他命vitamin b6 usp

蒽醌Anthraquinone %

4-氯,三氟甲苯4-chloro Benzotrifluoride

乳酸Lactic Acid

溴氯乙酸Bromodi chloroacetic acid

戊烷Pentane

4-甲基苯磷二酚4-Methyl Catechol

四氧化三铁Iron Oxide

聚乙烯POLY ETHYLEN

甘露醇Mannitol pyrogen free USP24

周效磺胺Sulphadoxine bp/usp

乙嘧啶Pyrimethamine bp/usp

三苯基锑Antimony Trioxide

安息香酸BENZOIC ACID-INDUSTRIAL GRADE

苯甲醇Benzyl Alcohol

4-羟基香豆素4-HYDROXY COUMARIN

翻译硕士考研英语翻译历年常考单词

翻译硕士考研英语翻译历年常考单词 丰富的词汇量会让我们在英语考试中占得优势,小编整理2011-2014年考研英语中真题中的常用词汇,希望大家认真背诵,集中记忆,相信会对大家的考研有很大帮助,也预祝大家考研成功。 2014年 1) articulate 清晰的表达, 2) by all accounts根据、根据报道;byone’s own account根据某人自己所说,letalone更别提, 3) intensity紧张,abruptly突然地,sudden突然,soft柔和的,passage段落,rarely很少、几乎不,composer作曲家,compose作曲、编写, 4) associate联系, 5) suffer遭受, inevitable不可避免, render转换、使变成; 2013年 1) strike打、震撼,for all尽管,style风格,urge需求、督促、鼓励,decoration装饰, 2)sacred神圣的,crude原始、粗糙,as opposed to与相反,shelter避难所, 3) ineffect实际上,urban城市,discernible容易看出的,discern看出、识别, 4)blame批评, 5)implicit隐含的,explicit明确的,reference谈到、提及、参考,synthetic人造的; 2012年 1) impulse冲动,unification统一、一致,generative生产的、生成的,generate产生, 2) constrain力劝、强迫、限制,constraint限制, 3) filter过滤, cognitive认知的, 4) empirical实证的、根据经验得到的,bias偏见, 5) track跟踪; 2011年 1) erroneous错误的,error错误, 2) sustain支持、维持,illusion幻觉,conscious有意识的, 3) justification合理,借口,justify证明是公正的,rationalization合理,exploitation剥削、开发, bottom底, 4) circumstance环境, 5) upside积极的、正面的,contain包含,be up to取决于,array展示、陈列、一系列; 丰富的词汇量会让我们在英语考试中占得优势,小编整理2006-2010年考研英语中真题中的常用词汇,希望大家认真背诵,集中记忆,相信会对大家的考研有很大帮助,也预祝大家考研成功。 2010年 1)rescue拯救,to the effect that大意是说,failed to不能, 2)intrinsic内在的、固有的,regardlessof不管,presence出席,absence缺席, 3)creature生物,species物种,

英语翻译期末试卷

黄山学院初等教育学院2008-2009学年度第二学期06级英语班《英语翻译》期末考试卷 班级序号姓名成绩 一、选择题。(请将答案写在序号前面)20% 1. Success in many fields depends on getting the latest information. A. 许多领域的成功都取决于能否得到最新消息。 B. 田里的收成在很多方面依靠获得最新的消息。 C. 从很多方面讲,成功主要依靠在最后的时刻还能得到信息。 D. 在众多领域里,成功是获得最晚信息的保障。 2. At least three persons died in the fire and 23 others were injured. A. 至少3人因这次火灾和另外23次火灾造成死亡。 B. 起码有3个人在大火中丧命,23个以外的人受伤。 C. 火灾造成至少3人死亡,23人受伤。 D. 至少有3人死于火海,23人被火海包围。 3. Not only has he a first-class brain, but he is also a tremendously hard worker. A. 在一班,他不仅是头领,而且,也是一个非常严肃的工作者。 B. 他有一流的头脑,是个非常难对付的家伙。 C. 他不仅头脑好用,而且,还喜欢做极端困难的工作。 D. 他不仅头脑非常聪明,而且,工作上也非常勤奋。 4. It is reported that some areas of Australia have had no rain for more than four years. A. 有报道说,澳大利亚地区已经4年多没下雨了。 B. 据报道,澳大利亚的部分地区有4年多没下雨了。 C. 澳大利亚的个别地方被报道说没下雨的时间已经超过了4年。 D. 报纸报道,某些澳大利亚地区已经有4年多没下雨的时间。 5. The village was named after the high mountain standing in front of it. A. 这个村庄是以矗立在它面前的那座高山命名的。 B. 这个村庄的名字是来自于它面前的那座高山。 C. 这个村庄的名字是在前面的那座高山之后起的。 D. 这个村庄的名字是以站立在它面前的那座高山起的。 6. It was officially announced that the birth rate dropped greatly in the past three years. A. 据官方宣布,出生率在过去的三年中有了大幅下降。 B. 正式宣布,过去三年的出生率大幅下降。 C. 正式宣布,出生率大幅下降在过去三年。 D. 据正式声明,过去三年的出生率大幅下降。 7. The introduction of the new technique reduced the cost of the product three times. A. 对新技术的介绍,使产品的成本减少到三分之一。 B. 新技术的引进使产品的成本减少了三倍。 C. 对新技术的介绍使产品的成本减少到原来的三分之二。 D. 新技术的引进使产品成本减少了三分之二。 8. If you are buying a car, you may pay for it out of savings. A. 假使你正在买一辆汽车,你也许会透支购买。 B. 如果你要买一辆汽车,你可以用自己的储蓄存款支付。 C. 假定你打算买一辆汽车,你得花掉你得全部存款。 D. 加入你买一辆汽车,你需要用你的积蓄交此款。 9. Full-service banks can offer services unavailable at smaller financial institutions. A. 全面服务的银行能提供在小财政机构所不能获得的服务。 B. 提供全方位服务的银行能提供较小的金融机构所不能提供的服务。 C. 充满了服务的银行可能提供给较小的财政机构某些无法获得的服务 D. 全面服务的银行可能提供服务,这种服务是较小的金融机构所不能提供的。 10. The following qualifications are required from the candidates for the above position. A. 我们要求应聘高职位的求职者需具备以下资历。 B. 应聘以上职位,需具备下列资格。 C. 候选人为了高职位要求自己具备以下资历。 D. 以下资历是对应聘此职位的候选人的要求。 二、用正反表达法翻译下列句子。20% 1. The teacher found some of the pupils absent. 2. I wonder if he is coming. 3. Your request is beyond my power. 4. You will fail unless you work harder. 5. That lazy boy went to class before he had prepared his lesson. 6. Be sure to lock the door when you leave. 7. Students, with no exception, are to hand in their papers this afternoon. 8. The doubt still unsolved after his repeated explanation. 9. Such flight couldn’t long escape notice. 10. All the articles are untouchable in the museum. 三、用重复法翻译下列句子。20% 1. We should learn how to analyze and solve problems. 2. It's our duty to rebuild and defend our home-land. 3. People forget your face first, then your name. 4. Each had his own business to handle. 5. Big families had their own difficulties.

广告英语翻译常用词语

广告英语翻译常用词汇 产品远销英国、美国、日本、意大利和东南亚,深受消费者欢迎和好评Our products are sold in Britain, America, Japan, Italy and South East Asia and well appreciated by their purchasers. 畅销全球 selling well all over the world 典雅大方 elegant and graceful 定型耐久 durable modeling 方便顾客 making things convenient for customers 方便群众 making things convenient for the people; to suit the peo ple's convenience 方便商品 convenience goods 方便生活 bringing more convenience to the people in their daily life; prov iding amenities for the people; making life easier for the popula tion 各式俱全 wide selection; large assortment

顾客第一 Customers first 顾客是我们的皇帝 We take customers as our Gods. 规格齐全 a complete range of specifications; complete in specific ations 花样繁多 a wide selection of colours and designs 货色齐全 goods of every description are available. 客商第一,信誉第一 clients first, reputation first 款式多样 a great variety of models 款式活泼端庄 vivid and great in style 款式齐全 various styles 款式新颖 attractive designs; fashionable(in) style; novel (in) de sign; up-to-date styling 款式新颖众多 diversified latest designs 美观大方 elegant appearance 美观耐用 attractive and durable 品质优良,疗效显著,誉满全球,欢迎选购 excellent quality, evident effect, good reputation over the world, orders are welcome. 品种多样 numerous in variety 品种繁多 great varieties 品种齐全 complete range of articles; a great variety of goods

英语四级翻译常用词汇及基本句型

英语四级段落翻译常用词汇:中国历史与文化 京剧Peking opera 秦腔Qin opera 功夫Kungfo 太极Tai Chi 口技ventriloquism 木偶戏puppet show 皮影戏shadowplay 折子戏opera highlights 杂技acrobatics 相声witty dialogue comedy 刺绣embroidery 苏绣Suzhou embroidery 泥人clay figure 书法calligraphy 中国画traditional Chinese painting 水墨画Chinese brush painting 中国结Chinese knot 中国古代四大发明the four great inventions of ancient China 火药gunpowder 印刷术printing 造纸术paper-making 指南针the compass 青铜器bronze ware 瓷器porcelain; china 唐三彩tri-color glazed pottery of the Tang Dynasty 景泰蓝cloisonne 秋千swing 武术martial arts 儒家思想Confucianism 儒家文化Confucian culture 道教Taoism 墨家Mohism 法家Legalism 佛教Buddhism 孔子Confucius 孟子Mencius 老子Lao Tzu 庄子Chuang Tzu 墨子Mo Tzu 孙子Sun Tzu 象形文字pictographic characters 文房四宝(笔墨纸观)the Four Treasures of the Study (brush, ink stick, paper, and ink stone) 《大学》The Great Learning

英语期末考试句子翻译

任何年满18岁的人都有资格投票(vote).(be eligible to ) Anyone over the age of 18 is eligible to vote. 每学期开学前,这些奖学金的申请表格就会由学校发给每一个学生。(apply for,scholarship) A form to apply for scholarships is sent by the university to each student before the start of each semester . 遵照医生建议,我决定戒烟。(on the advice of) On the advice of my doctor, I decided to give up smoking . 公司位于县城的正中央.(Be located in) The park is located right in the center of town . 这所大学提供了我们所需的所有材料和设备。(Facilities) The university provides all the materials and facilities we desire. 警察们正忙着填写关于这场事故的各种表格。(fill out) The policemen are busy filling out forms about the accident. 我想在还车之前把邮箱(fuel tank)加满(fill up) I want to fill up the fuel tank before returning the car. 如果你要投诉,最好遵循正确的程序。(follow the procedure) If you want to make a complaint,you would better follow the correct procedure. 要不是约翰帮忙,我们绝不会这么快就完成实验。(without) We could not have finished the experiment so soon without John’s help. 暴风雨之后,岸边的人们焦急地搜索湖面以期待发现小船的踪迹。 After the storm of boat the people on the store anxiously scanned the lake for any sign. 我们需要通过减少道路上的车辆以降低燃料消耗。(consumption) We need to cut down on our fuel consumption by having fewer cars on the road. 电费上涨增加了我们的负担。(add to) The rise in power costs has added to our burden. 你应该自己判断行事,别总是跟在你哥哥后面。(follow the lead) You should fudge by yourself,and not always follow your brother’s. 那种发型今年很流行,但是我想明年就会过时。(in fashion) That hair style is in fashion this year,but I an afraid it will be out of fashion next year. 在追求真理的过程中,我们注定(fate to)要遭受失败的痛苦。(in one’s quest for) In our quest for truth, we are fated to suffer from many failures. 我们得把感情放在一边,从专业的(professinal)角度来对待这件事。(from a```stand point)We have to put aside our emotions and take it from a professional stand point. 这部戏非常精彩,我很快就沉浸于激动人心的剧情之中。(lose oneself in of ) The plan was so wonderful that I soon lost myself in the excitement in of it. 她没有什么爱好——除非你把看电视也算是一种爱好。 She hasn’t got any hobbies---unless you call watching TV a hobby. 他说他是直接从市长本人那里得到这个信息的。(first-hand) He said he had got the information first-hand from the major himself. 既然你不能回答这个问题,我们最好问问别人。(since) Since you can not answer the question, perhaps we would better ask someone else. 那件工作很难做,不过我想试试看。(have a shot) It is a difficult iob but I’d like to have a shot. 这是一本关于商务实践而非理论的书。(as opposed to)

常用专业术语翻译

1.素质教育:Quality Education 2. EQ:分两种,一种为教育商数Educational quotient,另一种情感商数Emotional quotient 3. 保险业:the insurance industry 4. 保证重点指出:ensure funding for priority areas 5. 补发拖欠的养老金:clear up pension payments in arrears 6. 不良贷款:non-performing loan 7. 层层转包和违法分包:mutlti-level contracting and illegal subcontracting 8. 城乡信用社:credit cooperative in both urban and rural areas 9. 城镇居民最低生活保障:a minimum standard of living for city residents 10. 城镇职工医疗保障制度:the system of medical insurance for urban workers 11. 出口信贷:export credit 12. 贷款质量:loan quality 13. 贷款质量五级分类办法:the five-category assets classification for bank loans 14. 防范和化解金融风险:take precautions against and reduce financial risks 15. 防洪工程:flood-prevention project 16. 非法外汇交易:illegal foreign exchange transaction 17. 非贸易收汇:foreign exchange earnings through nontrade channels 18. 非银行金融机构:non-bank financial institutions 19. 费改税:transform administrative fees into taxes 20. 跟踪审计:foolow-up auditing 21. 工程监理制度:the monitoring system for projects 22. 国有资产安全:the safety of state-owned assets 23. 过度开垦:excess reclamation 24. 合同管理制度:the contract system for governing projects 25. 积极的财政政策:pro-active fiscal policy 26. 基本生活费:basic allowance 27. 解除劳动关系:sever labor relation 28. 金融监管责任制:the responsibility system for financial supervision 29. 经济安全:economic security 30. 靠扩大财政赤字搞建设:to increase the deficit to spend more on development 31. 扩大国内需求:the expansion of domestic demand 32. 拉动经济增长:fuel economic growth 33. 粮食仓库:grain depot 34. 粮食收购企业:grain collection and storage enterprise 35. 粮食收购资金实行封闭运行:closed operation of grain purchase funds 36. 粮食销售市场:grain sales market 37. 劣质工程:shoddy engineering

英语翻译考试笔译高级高频词汇(10)

英语翻译资格考试/备考辅导 2016年英语翻译考试笔译高级高频词汇 (10) rural culture 乡村文化 native culture 当地文化 performing art 表演艺术 popular art, pop art 现代流行艺术 high art 纯艺术 refined art 高雅艺术 cinematographic art 电影艺术 theatrical art 戏剧艺术 male (the positive male role) 生(男性正面角色) female (the positive female role) 旦(女性正面角色)

a supporting male role with striking character 净(性格鲜明的男性配角) a clown or a negative role 丑(幽默滑稽或反面角色) painted role 花脸 monodrama; one-man show 独角戏 musical 歌舞喜剧 shtick 滑稽场面,搞笑小噱头 skit 滑稽短剧 amateur performer of Beijing Opera/Peking Opera fan 京剧票友 Peking Opera Mask 京剧人物脸谱 ventriloquism 口技 puppet show 木偶戏 voice over 旁白 shadow play; leather-silhouette show 皮影戏

story-telling 说书 make a human pyramid 叠罗汉 colors, primary 红、黄、蓝三原色 colors, secondary 合成色,间色 composition 构图 engraving 雕刻艺术,镌版术;亦指雕版印刷品,版画etching 蚀刻版画,蚀刻术,铜版画 foreshortening effect [绘画]通过透视原理表现立体空间 fresco [绘画]在灰泥的墙壁上作的水彩画,壁画 highlight [绘画]高光 high relief 高浮雕 impasto [绘画]厚涂颜料的绘画法,厚涂的颜料 inlaying 镶嵌 landscape 风景画,山水画

旅游英语期末考翻译题(题目+答案版)

II.20个单词词组翻译,平时讲课强调的词汇和表达。20分 (仅仅是部分,待补充) 等级制度a hierarchy of universal wants and needs 灵感需求aesthetic stimulation 多人关注的运动spectator sports 北京元谋人Peking Man 华北平原the Great North China Plain 战国时期the Warring States Period 天安门城楼Tian’anmen rostrum 紫禁城the grand royal compound of the Forbidden City/the old imperial palace 传统与现代的结合old meets new 人民大会堂the Great Hall of the People 武夷山风景区the Wuyishan Scenic Area 丹霞地貌Danxia landform 文人墨客men of letters 摩崖蚀刻cliff inscriptions 竹筏a bamboo raft 悬棺hanging coffins 云雾缭绕(be) shrouded with clouds and mists 天王殿the Heavenly King Hall 大雄宝殿the Grand Hall 卧佛殿the Hall of the Reclining Buddha 玉佛楼the Jade Buddha Chamber 方丈室the Abbot’s Room 佛光a back halo 观音Goddess of Mercy 弟子disciple 中国共产党the Communist Party of China 国务院the State Council 五星红旗the five-star red flag 义勇军进行曲the March of the V olunteers 社会主义市场经济the socialist market economy 好莱坞大片Hollywood blockbusters 悲惨世界Les Miserable 歌剧魅影Phantom of the Opera 最新技术state-of-the-art 弥漫节日的气氛be permeated with a jubilant atmosphere 身着节日的盛装in their holiday best 灯火辉煌a blaze of light 秋收冬藏autumn harvest and winter storage 春耕夏锄spring plowing and summer weeding 燕窝汤birds nest soup 鱼翅shark’s fin soup

翻译常用词汇

翻译常用词汇 高枕无忧resting without worries 史无前例unprecedented in the history 不可一世a conquering hero 毫不示弱equally firmly 量体裁衣to act according to actual circumstances 一刀两断to cut it clean 与虎谋皮to ask a tiger for its skin 六亲不认to disown all one’s relatives and fri ends 英雄本色the true quality of a hero 英雄所见略同Great minds think alike. 每逢佳节倍思亲On festive occasions more than ever we think of our dear ones faraway. 上有好,下必有其焉。What the superior loves, his inferiors will be found to love exceedingly.大江东去,浪淘尽,千古风流人物。The Great River flows to the east: Its waves have washed away all the men of untrammeled spirit of a thousand ages. 上兵伐谋,其次伐交。What is supremely important in war is to attack the enemy’s strategy. Next best is to disrupt his alliances. 问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。I wonder how many sorrows you have. They are exactly like the Yangtze River unceasingly flowing eastward in spring. 千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。Only after a thousand entreaties does she appear. Her face half hidden behind the guitar (pipa) in her arms. 吃得苦中苦,方为人上人。Only if you can stand the hardest of hardships can you hope to rise in society. 是非经过不知难You never know how hard a task is almost until you have done it yourself. 满招损Pride goes before a fall. / Pride spells failure. 适可而止Bind the sack before it be full. 好汉做事好汉当A true man has the courage to accept the consequences of his own actions.知己知彼,百战不殆。To know one’s and the enemy’s situation ensures victory. 牵扯之覆,后车之鉴。The overturned car ahead is a warning to the ones behind. 山雨欲来风满楼The wind sweeping through the tower heralds a rising storm in the mountains. 是故学然后知不足,教然后之困。Therefore, to learn makes us realize our deficiency, and to teach makes us know the difficulties. 人尽其才、地尽其利、物尽其利、货畅其流。Our human, land and material resources should be used to the best advantage, and our goods should be in good circulation. 父母有抚养教育未成年子女的义务,成年子女有赡养扶助父母的义务。Parents have the duty to rear and education their children who are minors, and children who have come of age have the duty to support and assist their parents. 中华人民共和国公民有劳动的权利和义务。Citizens of the P eople’s Republic of China have the right as well as the duty of work. 各民族公民都有用本民族语言文字进行诉讼的权利。Citizens of all nationalities have the right to use the spoken and written languages of their own nationalities in court proceedings.

历年考研英语翻译常考词汇汇总

历年考研英语翻译常考词汇汇总 A Abstract n.摘要,概要,抽象adj.抽象的,深奥的,理论的 Accelerate vt.&vi.(使)加快,(使)增速,n.接受速成教育的学生 Achievement n.成就;成绩;功绩,达到;完成 Acquire vt.得到,养成,vt获得;招致,学得(知识等),求得,养成(习惯等),捕获,Action n.作用,动[操]作,行动,机械装置[作用],(小说等中的)情节 Activity n.活动,活动的事物,活动性,机能,功能 Actually adv.现实的,实际的;目前的;明确的,有效的 Additional adj.增加的,额外的,另外的 Advance vt.&vi.(使)前进,(使)发展;促进,vt.提出 Advantage n.利益,便利,有利方面,有利条件;优点;优势, (网球等)打成平手(deuce)而延长比赛后一方先得的一分(攻方所得称advantage in,守方所得则称advantage out) Agree vi.一致;相合同意,赞成约定,允诺,答应,相宜,调和,符合,和睦相处 Almost adv.几乎,差不多,差一点;将近 Amount n.量,数量,数额,总额,总数vi.合计,共计 Approach vt.&vi.接近,走近,靠近;vt.接洽,交涉;着手处理;n.靠近,接近,临近 Appropriate adj.适当的,恰当的;vt.挪用;占用;盗用 Argue vt.&vi.争吵,辩论;vt.坚决主张,提出理由证明,说服,劝说 Arise vi.&link v.呈现;出现;发生;vi.起身,起来,起立 Aspect n.方面,方位,朝向 Assert vt.声称,断言,维护,坚持 Assume vt.假设,臆断,猜想,假装,担,担任,就职

英语期末考试翻译句子

Unit1 A new study shows that dogs can detect if someone has cancer just by sniffing the person’s breath. Ordinary household dogs with only a few weeks of basic training learn to accurately distinguish between breath samples of lung- and breast-cancer patients and healthy subjects.One expert, who led the research, said, “Our study provides compelling evidence that cancers hidden beneath the skin can be detected simply by (dogs’) examining the odors of a person’s breath.” Early detection of cancers greatly improves a patient’s survival chances, and researchers hope that man’s best friend, the dog, can become an important tool in early screening. Unit 2 A research team recently replicated a bacterium’s genetic structure entirely from l aboratory chemicals, moving one step closer to creating the world’s first artificial organism. The researchers said, “It’s the second step of a three-step process to create a synthetic organism. But the final step could prove far more difficult.” Nonetheless, the research is pushing forward at a rapid pace. Last June, the team revealed details of an experiment in which researchers inserted the DNA of one species of bacterium into the cells of another. That process almost magically booted up the inserted genome. The research team hopes to use a similar trick to boot up the artificially created genome, so as to create a man-made living organism. Unit 3 In recent years, the psychologists from many countries banded together to do a research which indicated that continued income growth could make people apply themselves to an ongoing consumption race rather than promote overall happiness. Everyone has to spend more and more money in order to maintain a constant level of happiness. This is because our vanity and jealousy are functioning . The way to sort out them out is to cultivate the noble sentiment of being considerate and serving the society. People shouldn’t pin all their hopes on money. Instead , friends, family and work are also playing a very improtant role . Therefore, hapiness is not an inborn trait, but a talent which everyone can learn. Unit 4 I used to feel excited at teaching my students the elegant economic theories that could supposedly cure societal problems of all types. But what is the good of all my complex theories when people were dying of starvation on the sidewalks and porches across from my lecture hall? My lessons were like the American movies where the good guys always win. But when I emerged from the comfort of the classroom, I was faced with the reality of the city streets. Here good guys were mercilessly beaten and trampled. Daily life ws getting worse, and the poor were growing even poorer. Unit 5 No one thought that shy little Einstein would grow up to a prominent scientist. He was slow in learning to speak, and he often paused to consider what he would say during a conversation.In school, Albert Einstein was singled out by his teachers as a troublesome child because he liked to ask difficult strange questions. He did not like to memorize facts and rules, but was interested in what lay below the surface of things. When he was four or five years old, for instance, his father gave him a compass. Little Einstein was curious about the mysterious force that could keep a compass needle always pointing north, which prompted him to read widely in science. His real studies were mostly done at home by reading books on mathematics, physics, and philosophy. Unit 6 Most Americans have great vigor and enthusiasm. They prefer to discipline themselves rather than be disciplined by others. They pride themselves on their independence, their right to make their own minds. They tend to take the initiatives, even when there is a risk in doing so. They have courage and do not give in easily. They are considered sentimental. When they see a flag on ceremonial occasions, or attend parades celebrating Ame rica’s glorious past, tears may come to their eyes. They tend to be emotional at the reunions with family and friends, too. Sometimes, they can laugh at themselves and their country, while they will always remain intensely patriotic.

相关文档
最新文档