圣战系谱攻略 中文人名地名
圣战系谱攻略
序章圣骑士诞生
战前准备：
圣战系谱是已经发售了10余年的游戏了，对于很多玩家来说是多次通关的了。如果您已经对本游戏很熟悉了，这篇攻略就请PASS。如果您是第一次玩此游戏，那么请先查阅本网站的一些相关资料，尤其是特技篇和恋爱篇。对于整个游戏的系统有了一些了解对攻略过程是大有裨益的。如果您想让您的通关完美一些并且轻松一些的话，希望本攻略对您能有一些帮助。建议各位玩家在游戏前先把自己在本次通关准备采用的配对方式计划好了再开始，这样在流程中安排起来会更顺手一些。一切准备妥当之后启动游戏，选择“从最初开始”就可体会这一部经典的游戏了。
第一阶段：游戏开始——制压尤古维城。
新加入角色
头像
姓名辛格尔德诺伊修阿力克亚当雷克斯阿赛尔乔安艾丝琳菲恩
加入条件第一回合自动加入第二回合自动加入第三回合自动加入
登场地点席亚菲城地图上方地图右方
要点：
※牢记“剑克斧”，利用武器相克能有很大的优势，占据树林等有利地形。记住，系谱里面回避比防御重要。
※基于武器相克修正，菲恩和乔安不要被敌人围攻，他们很容易被车轮战干掉。
※弓箭手可以间接攻击，要优先干掉。
※阿赛尔的魔法对敌兵伤害很大，但他自己也很容易被打倒，要注意安全。他转职后很强，可以好好锻炼一下。
※HP不够的话可以让艾丝琳补，但你现在只有这一个人能补血。也可以站在地图上的教会上面待机，这样下回合开始时HP会自动补满，不过要收费的说。
※如果你是第一次玩的话注意体会本作的系统设定，特别是特技系统以及骑士的“再移动”。
对话：
※雷克斯、阿赛尔、乔安、艾丝琳→辛格尔德。
第二阶段：制压尤古维城——制压艾汉斯城。
新加入角色
头像
姓名米迪尔
加入条件制压尤古维城
登场地点尤古维城
要点：
※制压尤古维城回合敌方阶段会从艾汉斯城冲过来一队敌兵，摆好整形利用地图中央的村庄和树林回避+20的地形很好应付。
※阿尔维斯会从地图上方登场，和辛格尔德对话后得到ぎんの剣（银剑）之后离开。不想被他抢去太多经验值就请尽快完成对话。
※艾汉斯城下还有一队敌兵，进入其中一个人的攻击范围后就会全队出击。让辛格尔德装上ぎんの剣（银剑）一次就能干掉一个，初期多让主角升级是没有坏处的。
※米迪尔近身不能反击，很容易被围攻打倒，注意他的安全。
※另类玩法：随便找4个人围在辛格尔德四周，阿尔维斯就会去干掉所有的敌人，然后再和他对话之后轻松占城过关。
对话：
※辛格尔德?阿尔维斯，辛格尔德得到ぎんの剣（银剑）。
获得道具：
※ぎんの剣（银剑）：辛格尔德和阿尔维斯对话。
※スピード林格（速度指环）：访问尤古维城城附近村庄。
圣战系谱攻略
第一章精灵之森的少女
战前准备：
※道具物可以买到的新道具：ほそみの剣（细剑）、てつのやり（铁枪）、てやり（投枪）、はがねのおの（钢斧）。
※斗技场要好好利用，可以获得不少的经验和金钱。本章多S/L很多人都能过6场。
※出击前一定要把武器分配好，中途交换武器是不方便的。建议辛格尔德买下てやり（投枪），乔安和菲恩互换武器。ほそみの剣（细剑）可以留到迪奥加入后让他买。
第一阶段：本章开始——制压ジエノア城。
新加入角色
头像
姓名艾婷迪奥
加入条件第二回合自动加入
登场地点玛法城附近
要点：
※出城之后可以立刻让乔安和菲恩对话。
※敌方的第一波攻击很猛，注意收紧队形沉着应战，并且利用骑士的“再移动”一边杀敌一边占领村庄等有利地形。敌方的队长攻击力很高，交战时要小心。
※艾婷登场后迅速逃到不会被攻击的地方，迪奥可以站在回避+20的地形上偷钱。
※本阶段的关键是不能杀掉艾拉同时又不能让同伴被她杀掉。最简单的办法就是不进入艾拉的攻击范围，这是完全可以办到的，方法就在下面两张图中。先让辛格尔德装备てやり（投枪）站在左图中位置待机，敌方行动时杂兵就会前来送死，艾拉也会移动。接下来一回合辛格尔德攻击城上的BOSS后移动到右图位置，下回合就可以占城了。
对话：
※乔安→菲恩，菲恩STR+1，SKL+1，DEF+1。
※米迪尔（或阿赛尔）→艾婷，好感度+200，只能有一人完成对话。（凡是涉及好感度的对话只要有一方结婚就不会出现，以后不再说明。）
※艾婷→艾丝琳，艾丝琳得到リターンの杖（回城杖）。
※辛格尔德→艾婷。
获得道具：
※ておの（投斧）：击破金波斯。
※リターンの杖（回城杖）：艾婷与艾丝琳对话。
第二阶段：制压ジエノア城——制压玛法城。
新加入角色
头像
姓名艾拉
加入条件由辛格尔德说得
登场地点ジエノア城
要点：
※制压ジエノア城时不要有人在艾拉回城的路上，下一回合立刻让辛格尔德说得艾拉。
※制压ジエノア城回合会有一队敌兵从后方偷袭主城，不过艾尔特夏会带领十字骑士团和他们战斗，没必要理会。
※其余角色迅速救援艾婷和迪奥，这里并不难，关键还是不要让人被围攻。
※攻击城下的那队敌兵的时候辛格尔德和艾拉差不多也赶到了，利用好树林等有利地形轻松解决。
※城上的BOSS用的是ておの（投斧），用剑和他交手是不会有什么危险的。
※攻略的过程中注意完成对话，我方角色之间的对话都可以在状态栏中看到。
对话：
※迪奥→艾婷，好感度+100，艾婷得到ワープの杖（传送杖）。
※艾拉→乔安。
获得道具：
※スキル林格（技术指环）：击破刚德鲁夫。
※ワープの杖（传送杖）：迪奥与艾婷对话。
第三阶段：制压玛法城——制压维艾鲁丹城。
新加入角色
头像
姓名扎姆卡蒂娅多拉
加入条件由艾婷说得辛格尔德穿过精灵之森登场地点维艾鲁丹城精灵之森
要点：
要点：
※我方角色在树林中机动力普遍低下，移动的时候安排好，不要把队友前进的路堵
了。
※说得扎姆卡是本章的最大难点，因为艾婷在树林里一次只能走两格。保险一点可以
等扎姆卡走出树林了再说得，不过那样太浪费回合。要进入树林的话很可能要和扎
姆卡交手，可以让艾拉去吸引他的火力，这样既不会被追击，也不会被必杀。
※辛格尔德可以把身上的钱全部给蒂娅多拉方便她用杖。穿过森林后可以利用两把转
移杖把新加入的角色传回主城斗技。
※敌方BOSS有远程魔法，嫌麻烦的话直接让蒂娅多拉封住。也可以采用右图中的方
法，让辛格尔德站在远程魔法恰好打不到的位置，然后直接冲到城下干掉BOSS，不
过这需要他的攻击力至少有33。
※雷克斯拿了ゆうしゃのおの（勇者斧）后就可以占城过关了。
获得道具：
※マジック林格（魔力指环）：击破萨迪玛。
※ゆうしゃのおの（勇者斧）：雷克斯拿てつのおの（铁斧）到右图中位置待机。
圣战系谱攻略
第二章奥古斯多利亚的动乱
战前准备：
※道具屋可以买到的新道具：はがねの大剣（钢大剑）、はがねのやり（钢枪）、はがねのゆみ（钢弓）、サンダー（雷魔法）。※斗技场一定要有不用弓的角色打通，会有新人加入。
※留一个强人不打斗技场，让他拿了エリート林格（精英指环）再打通也不迟。
※能用枪的角色身上都要有一把枪，乔安不要拿太好的武器，马上就有ぎんのやり（银枪）了。
※扎姆卡的キラーボウ（必杀弓）可以卖给米迪尔。
※本章难度相当大，特别是您还想比较完美的通关的话。
新加入角色
头像
姓名霍林
加入条件用弓以外的武器打通斗技场
登场地点主城内
第一阶段：本章开始——制压海兰城。
新加入角色
头像
姓名拉克西丝
加入条件由辛格尔德说得
登场地点诺迪昂城
要点：
※如果您想要ナイト林格（骑士指环）和ねぎりのうでわ（值切腕轮）的话，这里必须动作要快。在10回合左右就制压海兰城才能保住ねぎりのうでわ（值切腕轮）的村子。
※骑士们快速去救援拉克西丝，让攻击力高的辛格尔德、乔安、菲恩和雷克斯打头阵，必要的时候通过S/L来保住拉克西丝的三个手下也可以最初战前准备的时候不打通斗技场，到这里再让霍林加入以增加前线的战斗力。
※敌方骑兵的队长最好让乔安击破，得到的ぎんのやり（银枪）才能马上投入战斗。
※蒂娅多拉和艾丝琳的对话最好一开始就完成，两人的机动力实在是差太远了。
※拉克西丝不要离战场太近了，三个骑士冲到前线可不是好玩的。
※重甲队比较麻烦，最好用强人先反击一回合再全军突击。重甲队长身上有リターン林格（回城指环），建议让艾丝琳用刚入手的ひかりの剣（光剑）干掉。其他人去取也无所谓。
※防御低的不要进入远程弩的攻击范围了。
对话：
※蒂娅多拉→艾丝琳，艾丝琳得到ひかりの剣（光剑）。
※迪奥→拉克西丝，好感度+100，拉克西丝得到とうぞくの剣（盗贼剑）。
获得道具：
※ひかりの剣（光剑）：蒂娅多拉与艾丝琳对话。
※とうぞくの剣（盗贼剑）：迪奥与拉克西丝对话。
※ぎんのやり（银枪）：击破艾利奥特。
※リターン林格（回城指环）：击破菲利普。
※バリア林格（魔防指环）：击破波鲁德。
第二阶段：制压海兰城——制压安夫奥尼城。
新加入角色
头像
姓名雷文西尔维娅拜奥沃夫
加入条件制压海兰城次回合自动加入由持有金10000G以上角色说得
登场地点地图右边村庄地图上方
要点：
※制压海兰城后立即让乔安和菲恩对话得到ゆうしゃのやり（勇者枪），艾丝琳身上的ひかりの剣（光剑）可以卖给迪奥方便他偷钱。※迪奥身上如果有30000G的话可以送给拉克西丝让她买下エリート林格（精英指环）和リターンの杖（回城杖）练级。
※攻打安夫奥尼城的时候最好不要被佣兵队和重甲队夹攻，如果出现这种情况的话一定要尽快干掉佣兵队的队长，其他敌人杀伤力都不大。不过我感觉这里如果对游戏很熟悉的话完全可以在佣兵队赶到之前搞定重甲队。当然重甲队是不会主动冲锋的，没信心的话等全灭了佣兵队再去招惹他们。
※找个不缺钱的人说得拜奥沃夫，建议使用雷克斯。
※雷文配合西尔维娅以最快的速度去抢ねぎりのうでわ（值切腕轮），就在破坏最严重的那个村子里。
※安夫奥尼城上的BOSS防御很高，需要多几个人去攻打，可以让艾丝琳支援乔安或者辛格尔德必杀攻击。
※如果嫌亚当走得慢的话可以把他传送到海兰城再去拿ついげき林格（追击指环）。
对话：
※乔安→菲恩，菲恩得到ゆうしゃのやり。
※辛格尔德→雷文。
获得道具：
※ゆうしゃのやり（勇者枪）：乔安与菲恩对话。
※エリート林格（精英指环）：击破沃鲁兹。
※シールド林格（防御指环）：击破马克贝斯。
※ついげき林格（追击指环）：无恋人时的亚当到图中位置待机。
※ねぎりのうでわ（值切腕轮）：访问村庄。
※ざんてつの剣（斩铁剑）：访问村庄。
第三阶段：制压安夫奥尼城——制压玛基利城。
新加入角色
头像
姓名菲莉
加入条件由雷文说得
登场地点阿格斯迪城
要点：
※如果觉得攻打玛基利城的人手不够的话，就等主力部队赶到之后再进攻，这样就只需迎战两小队骑兵。
※还在安夫奥尼城的部队要赶往前线的话最快的办法是先传送到海兰城再跑过去。
※尽快让雷文回城方便说得菲莉，西尔维娅可以留在树林里搜刮村庄，但小心不要被催眠了。
※小心魔法师和远程弩，最好不要给魔法师主动攻击的机会。远程弩攻击不高，防御不高的注意避开。
※对付BOSS可以用上一章的办法，利用能力强的骑士从催眠范围外直接冲上去一次干掉，也可以利用サイレスの杖（沉默杖）。
对话：
※拜奥沃夫→拉克西丝，好感度+200，拉克西丝STR+2，SKL+2，DEF+1。
※阿力克→西尔维娅，好感度+200。
※西尔维娅→辛格尔德。
※菲莉→辛格尔德。
获得道具：
※スリープの杖（催眠杖）：击破克雷梅德。
第四阶段：制压玛基利城——制压阿格斯迪城。
要点：
※敌方的骑兵队武器齐全，队长萨恩还有ナイトキラー（骑士杀手），对付起来比较棘手。关键还是不强的角色不要被围攻，并且避开特效攻击。比较好的方案也不多，一是利用雷克斯的埋伏或者菲恩的祈祷，把他们放在萨恩只能用てやり（投枪）攻击到的位置反击一回合，下回合再优先干掉他其余的就不足为惧了。二是利用敌方按照固定顺序行动的特点，稍微S/L让弓骑士再移动的时候把其他
人的进攻路线堵死，下回合再群起而攻之也不难，总之先搞定萨恩就好办了。
※不要忘记让新加入的角色把斗技场打了。
※过版时如果拉克西丝的三个手下都还在的话会送她一个ナイト林格（骑士指环），非常重要的道具。
获得道具：
※ナイトキラー（骑士杀手）：击破萨恩。
※リブローの杖（远程回复杖）：击破夏卡尔。
※ナイト林格（骑士指环）：过版时拉克西丝的三个手下都生存。
圣战系谱攻略
第三章狮子王艾尔特夏
战前准备：
※本章道具屋可以买到的新道具：ぎんの剣（银剑）、ぎんのやり（银枪）、ぎんのおの（银斧）、ぎんのゆみ（银弓）和エルファイアー（B级火魔法）。
※斗技场打不过的话可以等有了ゆうしゃの剣（勇者剑）再打。
※新武器相对来说比较好，需要用的人可以买下来。
※ついげき林格（追击指环）可以卖给雷文，如果他金钱足够的话。
※ゆうしゃのやり（勇者枪）可以卖给菲莉以强化她的战斗力。
第一阶段：本章开始——制压玛迪诺城。
要点：
※艾拉的对话最好第一回合就完成。
※这里需要兵分三路，要安排好。其中往上的人要多一些，往左边的人要强一些。其中拉克西丝必须往左，西尔维娅最好也往那个方向方便后面的战斗。至于城边的那队重甲，随便找个人拿ざんてつの剣（斩铁剑）就足以应付了。菲莉去救援村庄，这章村庄的好东西可不少，还有两个加能力的。
※往上走的那一队要小心敌方的弓骑士小队，防御差的人不要被太多的射到。
※攻城的时候注意敌方的魔法师，最好让高攻击力的人一次干掉不给他们反击的机会。
※BOSS手上有いかずちの剣（雷剑），如果打算和布莉姬德结婚的人如果不能用剑的话可以让他干掉。※占城之前别忘了把蒂娅多拉身上能卖的东西都卖了。
对话：
※霍林（或者雷克斯）→艾拉，好感度+200，艾拉得到ゆうしゃの剣（勇者剑），只能有一人完成对话。
获得道具：
※ゆうしゃの剣（勇者剑）：霍林或者雷克斯和艾拉对话。
※いかずちの剣（雷剑）：击破夏格邦。
※レストの杖（复原杖）：访问村庄。
※つばめがえし（燕返）：访问村庄。
第二阶段：制压玛迪诺城——制压西鲁贝尔城。
要点：
※本阶段的难点是与十字骑士团交战，关键是不要让敌人在艾尔特夏的指挥范围内，
更要避免和艾尔特夏直接交手。
※如果拉克西丝已经转职这里就很好办了，让她买下エルファイアー（B火）或者雷
文的エルウインド（B风）就能轻松搞定。
※如果拉克西丝没有转职，对付十字骑士团最好的办法就是在制压玛迪诺城的同时摆
出图中的经典阵形，让雷文站在树林里并且在拉克西丝的支援范围内一回合反击掉大
半的骑士。接下来一回合拉克西丝配合西尔维娅去和艾尔特夏对话，这两人再靠祈祷
混过这回合。也可以边打边退再反击一回合。
※城下的重甲已经没什么威胁了，我方强人已经不少了，而且杀这样的重甲队也该杀
出心得了吧。
※干掉龙骑士后才能占城，不然ライブのうでわ（生命腕轮）就和他们一起消失了。
获得道具：
※だいちの剣（大地剑）：拉克西丝与艾尔特夏对话。
※ぎんの大剣（银大剑）：击破夏卡尔。
※ライブのうでわ（生命腕轮）：击破帕皮由。
第三阶段：制压西鲁贝尔城——制压奥加西尔城。
新加入角色
头像
姓名克罗德蒂尔朵布莉姬德
加入条件制压西鲁贝尔城次回合自动加入制压西鲁贝尔城回合自动加入登场地点ブラギの塔奥加西尔城
要点：
※制压西鲁贝尔城后立刻让艾丝琳和乔安对话得到ゲイボルグ（地枪），这样乔安在这章就无敌了。
※菲莉迅速往上飞去帮助克罗德和蒂尔朵。
※其他主力可以传送到玛迪诺城。
※布莉姬德一边逃命一边干掉敌方能间接攻击的，骑士们迅速杀开一条血路去救援。
※每个海贼身上都有5000G，不杀他们的老大就会反复回城带兵出来。
※过关前记得拿完所有道具，把新人和没有打通斗技场的都传回去斗技，整理好乔安、艾丝琳和菲恩身上的道具。
对话：
※艾丝琳→乔安，乔安得到ゲイボルグ（地枪）。
※艾婷→布莉姬德，布莉姬德得到イチイバル（圣弓）。
※米迪尔→布莉姬德，好感度+200。
※辛格尔德→布莉姬德。
※克罗德→辛格尔德。
获得道具：
※ゲイボルグ（地枪）：艾丝琳与乔安对话。
※イチイバル（圣弓）：艾婷与布莉姬德对话。
※レッグ林格（移动指环）：击破皮萨鲁。
※パワー林格（力量指环）：击破德巴尔。
※かぜの剣（风剑）：迪奥到ブラギの塔待机。
圣战系谱攻略
第四章飞舞于空中
战前准备：
※本章道具屋可以买到的新道具：ウインド（风魔法）、リカバーの杖（全回复杖）、リターン林格（回城指环）。
※有了ゆうしゃの剣（勇者剑）和ウインド（风魔法），绝大多数角色都可以轻松打通斗技场，有钱的就装上エリート林格（精英指环来打，尽可能的榨取经验值。
※リターンの杖（回城杖）和リターン林格（回城指环）可以让拉克西丝买下来，如果她已经转职的话就可以完全替代艾丝琳了。※レストの杖（复原杖）给克罗德，出城就有用スリープの杖（催眠杖）的。
※レッグ林格（移动指环）可以给迪奥，当然也可以给西尔维娅或者菲莉，这章很有用的。
※主力部队最好都转职。
※本章是提升好感度的最佳时机。
第一阶段：本章开始——制压多维城。
要点：
※这里出城就要面对大规模的魔法部队，由于我方角色普遍魔防不高，回避就显得相当重要了。尽量利用回避+20的地形以及辛格尔德和拉克西丝的支援，前面说的主力部队转职实际上关键也是享受增长的那几点速度，提高近10点的回避。像雷克斯这样低回避的角色就不要太靠前了。
※克罗德的リザーブの杖（全体回复杖）是我方唯一可以进行复数回复的道具，这里可以好好利用一下。对付スリープの杖（催眠杖）觉得麻烦的话直接让雷文使用サイレスの杖（沉默杖）。
※飞马部队的命中都很高，防御低的不要被围攻了。
※前进的过程中注意敌方的远程魔法，被打中的话一定要及时回复。
※我方角色通过第二座桥的时候城下的桥会被拆掉，让迪奥站在桥前面的位置就能架好。另外，在桥被拆掉前让菲莉冲到城下敌方就会放弃这样的举动。
※城上的BOSS回避较高，攻打的时候用好支援。
※本章除了战斗之外要注意好感度的培养，配对配错了是很难挽回的，除非重打。艾婷和米迪尔、扎姆卡或者阿赛尔结婚的话可以得到ゆうしゃのゆみ（勇者弓）或者レスキューの杖（救援杖）。
对话：
※蒂尔朵→阿赛尔，蒂尔朵最大HP+5，好感度+200。
※西尔维娅和菲莉相邻，西尔维娅对雷文好感度+100，菲莉对雷文好感度+50。
※艾婷→米迪尔或扎姆卡，米迪尔或扎姆卡得到ゆうしゃのゆみ（勇者弓），已结婚才会有对话。
※艾婷→阿赛尔，艾婷得到レスキューの杖（救援杖），已结婚才会有对话。
※辛格尔德→克罗德。
获得道具：
※まもりの剣（守护之剑）：西尔维娅26回合内访问村庄。（注：这里可能会死机，
Reset后读取游戏本身的存档可以解决。）
第二阶段：制压多维城——制压希连希亚城。
要点：
※这里有几回合的剧情战斗，抓紧时间让主力部队回城。用好舞女的话剧情战斗结束前是完全可以让所有主力聚集在挡路的NPC附近※飞马迅速消灭山上的两个远程魔法师，其余人去救助村民。和村民对话可以获得100点经验。
※亚当和没有转职的骑士都是不能翻山的，只有等占领希连希亚城后传送过去。
※如果攻略速度快的话，可以无视攻向多维城的飞马队。否则的话还是派一两个人去防守一下。
对话：
※西尔维娅→克罗德，好感度+200。
※雷文→辛格尔德。
第三阶段：制压希连希亚城——制压扎克松城。
要点：
※这里比较麻烦的是敌方佣兵队，最简单的方法是让雷文装备刚刚入手的フォル塞梯（圣风）冲上去一回合后世界就清静了，不过会浪费一些经验值。
※飞马队都装备的てやり（投枪），可以间接攻击但是命中不高。
※小心BOSS的远程魔法。
对话：
※菲莉→雷文：好感度+580（立刻成为恋人）。
获得道具：
※フォル塞梯（圣风）：雷文进入希连希亚城。
圣战系谱攻略
第五章運命の扉
战前准备：
※打到这里已经没什么好说的了，关键是要开始为道具继承作准备了。还没结婚的本章是最后的机会了。※レッグ林格（移动指环）可以给迪奥方便偷钱，有的角色会比较缺钱的。
第一阶段：本章开始——制压吕贝克城。
要点：
※左边的重甲队
靠魔法师轻松搞
定（其实雷文一
人就够了）。
※辛格尔德和拜
隆对话后会得到
损坏了的ティル
菲恩グ（圣
剑），如果不想装
备坏剑的话可以
让辛格尔德在出
城前就把身上带
满7件道具，并
且把平时用的剑
放在第一位，对
话后就可以选择
把坏剑送到存放
所了。
※唯一需要小心
的是弓骑士队，
优先搞定有4星
指挥的安德雷。
※BOSS防御奇
高，觉得麻烦的
话直接用雷文迅
速搞定。
对话：
※艾婷→布莉姬德。
※辛格尔德?拜隆，得到损坏的ティル菲恩グ（圣剑）。
※克罗德→艾婷，艾婷得到レスキューの杖（救援杖），已结婚才会有对话。
获得道具：
※损坏的ティル菲恩グ（圣剑）：辛格尔德和拜隆对话。
第二阶段：制压吕贝克城——制压菲诺拉城。
要点：
※菲莉搞定附近山上的魔法师，其余部队迅速穿越沙漠。
※城下有两个魔力11的敌人带着スリープの杖（催眠杖），小心不要被催眠了。
※如果利用间接攻击和城上的BOSS交战的话，她是会自动装备远程魔法让你蹂躏的
对话：
※辛格尔德→艾拉。
※阿赛尔→雷克斯。
※迪奥→扎姆卡。
第三阶段：制压菲诺拉城——上部结束。
要点：
※全军集合对付龙骑士，骑兵不要被围攻了，推荐让迪奥装备つばめがえし（燕返）
去战斗。
※调整好每一队夫妇的装备（遗产），为下半部做好最后的准备。
※前往巴哈拉只要有辛格尔德和雷文就足够了，雷文的恋人也可以前去支援。
对话：
※很多对恋人都是有对话的，多看看状态栏好了。
附录道具继承：
道具的继承也是很重要的一个环节，如果完成得好的话，下半部的攻略能简单很多。虽然大多数道具即使不继承也能在下半部得到，但是如果通过继承的话一方面可以早一些入手，另一方面入手就能使用而省去了交换的麻烦。
首先所说规则，其实总结下来就这两条：
1、父传子，母传女，不过乔安和布莉姬德正好相反
2、只有登场时能使用的道具才能被继承，除了星级武器外
注意有的道具是一定要继承的：骑士指环、追击指环、守护之剑、移动戒指。否则前三个下部得不到，移动戒指只能在第十章干掉尤利乌斯才能拿到。为了能尽量强化下半部角色登场时的战斗力，这里必须要作好安排。尤其是一些重点人物，更是要通过继承道具来强化。下面分种类说说继承的心得。
剑：无论从数量上还是可以继承的角色上来讲都是最多的，所以这个最需要做好安排。主角、迪尔姆多以及剑士兄妹登场都很早，而且剑等级都是A，把好的剑都让他们瓜分了吧。不过最好留一把银剑给南娜。但利夫就不要继承什么好剑了，艾丝琳离队太早了，实在要继承就继承斩铁剑吧。四把魔法剑，大地之剑直接由拉克西丝传给南娜，其余三把建议主角一把、帕蒂一把（如果她父亲不能用剑的话就去干掉第三章的那个勇者拿雷剑）、飞马一把。如果帕蒂的父亲能用剑的话，最好给她一把细剑。守护之剑应该让舞女或者帕蒂继承，如果用替代舞女而且帕蒂的父亲不能用剑的话就随便找个人继承，其他人拿来用处都不大。飞马可以继承一把钢剑打斗技场用。
枪：两把银枪可以让乔安传给阿尔特娜一把，菲恩带走一把。B级以下的枪都可以让飞马继承，其中勇者枪最好让飞马继承，如果让菲恩带走的话4-6章就都用不了了。阿尔特娜最好不要继承投枪，以免在第九章遇到不必要的麻烦。
斧：没人能继承，全部卖掉。
弓：都让雷斯塔继承吧，法巴尔出场就有圣弓和银弓足够用了。但如果雷斯塔的父亲不能用弓的话还是让法巴尔继承吧，用圣弓开销可不小，加入以后卖了换钱。
魔法书：比较重要的是风魔法。C风最好给迪妮，因为阿萨出场就会带一本。B风如果让雷文和蒂尔朵结婚的话就让迪妮继承，否则还是让雷文传下去吧。雷魔法和火魔法影响不大，随意处理就行了。
杖：能用杖的人至少要继承一把补血杖，但南娜除外，因为她登场就有一把中回复杖（リライブの杖）。沉默杖、催眠杖、复原杖都让塞梯继承（不过他老爸要超级有钱才行，不够就让迪奥给吧），反正这些东西在6-8章都没什么用。还有，回城杖给南娜，传送杖给拉娜不要忘了。另外，A级的杖一般来说只有克罗德能传下去。
指环：加能力的指环当然是用来强化角色的，比如说防御指环就可以给防御比较差的迪妮或者舞女。如果实在不知道谁继承好就让主角继承吧，其中力量指环和速度指环最好让主角继承。骑士指环和移动指环让主角或者舞女继承，给其他人也没什么用。不过我比较倾向于给主角，因为他出场要早些。追击指环当然是给没有追击的人继承，比如说利夫（不过这样的话第4、5章雷文就用不了了），或者给帕蒂（如果她父亲不会追击的话）。精英戒指一定是让第六章就出场的人继承，要不然就干脆不继承了，这样约哈尔瓦身上会有一个。值切戒指当然是给可能会缺钱的，比如说有圣兵器的人、舞女或者小偷。也可以不继承，这样让沙南干掉第七章伊多的BOSS 就能得到。回城指环最好让南娜继承一个，这样她在用回城杖传完同伴的时候自己也能回去。另一个随便给谁都可以，比如说给帕蒂，这样她在第七章第一回合就能回城非常的安全。
其实如果上部的配对和继承完成得好的话，下部完全可以按照主页上的5A攻略来进行。因为这样下部的人物都够强，而且好武器都能够通过继承早早的得到，有了上部的经验很多地方都应该能轻松应付。当然如果没信心的话就继续往下看吧，本攻略下部是基于完全使用代理人物写的，这样即使稀里糊涂的结婚，莫名其妙的继承也应该能得到启发。
圣战系谱攻略
第六章光的继承者
第一回合，塞瑞斯和斯卡萨哈（ロドルバン）、拉可秀（ラドネイ）、拉娜（マナ）会在迪鲁纳诺克村登场。敌人第一回合还打不到我们，所以可以放心大胆回城调整武器。第三回合，奥伊费会率领迪尔姆多（トリスタン）、雷斯塔（ディムナ）会在迪鲁纳诺克村左边登场，好在他们都是骑兵，进城换装备之后，是跟得上大部队的。（括号内是代理人物，下同）代理人物ロドルバン、ラドネイ拿的是很重的大剑，给他们换成ほそみの剑。10点回避还是不可小视的。トリスタン虽然有必杀特技，但是现在的战斗人员中偏他就没追击，所以给他加一把ざんてつの剑比较好。ロドルバン、ラドネイ兄妹；トリスタン、ディムナ合力分别可以一回合杀一个。PS 第一回合塞瑞斯登场，是2星指挥。读取游戏本身的存档后会变回3星。
目前的敌人以拿斧为主，有部分是拿弓。职业アクスファイター和アーマー约各占一半。只要不被围攻，利用回避+30的地形是很轻松的。8回合时右上角山贼就开始移动毁坏村庄，虽然不关系评价，但是钱还要的。卡内夏城守城的都是アーマー系列。利用2把斩铁剑即可轻松解决。占领城池后，可收得朱利阿。
接下来要面对约翰、约哈尔瓦两兄弟。这两兄弟可由拉可秀（ラドネイ）说得其中一人。约哈尔瓦是アクスファイター，转后是ヴォーリア，可以用B级弓，对打完斗技场比较有利；约翰的职业是アクスナイト，跟得上大部队。具体说得哪一个，就看个人喜好了。无论说得哪一个，都可以取得极为重要的リザイア。说得约哈尔瓦后，占领约翰所属的伊扎克城，朱利阿与塞瑞斯对话即可取得リザイア。若是说得约翰，可以先占领索法拉城（切记此时朱利阿不能与塞瑞斯对话，否则取得的就是オーラ），也可以放弃ヨハルヴァ所属的索法拉城不管，让修米特占领伊扎克城，再去占回来，对话得リザイア。
在占领卡内夏城后，山贼们也开始破坏行动村庄的行动了。在卡内夏城通往伊扎克城的路上的那个村庄有一个SKL+5的スキル林格。可别让山贼给毁了。与此同时，菲（フェミナ）和阿萨（アミッド）会在伊扎克城加入我军。
一旦说得约翰或者约哈尔瓦后，哈罗鲁德就要率领拿ておの的斧骑大队向我军进攻。哈罗鲁德拿得是ゆうしゃのおの，我方此时大多数角色挨不了他两下，好在在塞瑞斯的指挥支援下，他的命中并不高；也可以利用伊扎克城旁仅容一人通过的隘口堵路，大蹭经验^_^。（如果约翰或者约哈尔瓦的部下杀死哈罗鲁德，那么ゆうしゃのおの就永久的消失了—__—）
阿萨（アミッド）、菲（フェミナ）二人会在索法拉城下方加入我军。二人可以绕路同大部队会合，也可以等哈罗鲁德离开后，沿小路到利波城拿没法远程攻击的BOSS达南磨经验。
特殊事件：
ディムナ访问伊扎克城，STR+5，这个可别忘了。约翰或者约哈尔瓦在ラドネイ身
边做十次待机，ラドネイSTR+2，LUCK+3（这个特殊事件，我经常搞忘……）
重要武器道具入手：
リザイア：占领伊扎克城后，朱利阿→塞瑞斯。スキル林格：左边中间的村庄。
圣战系谱攻略
第七章横越砂漠
常见地名和人名
常见的英文名 男 Adam 亚当Allan 艾伦Andrew 安德鲁Anthony 安东尼Austin 奥斯汀Bill 比尔Bob 鲍步Brandon 布阑登Brian 布莱恩Charles 查而斯Chris 克里斯Christopher 克来斯多夫Daniel 丹尼而David 大卫Dennis 丹尼斯Donald 唐纳德Douglas 道格拉斯 Edward 爱德华Eric 艾利克Frank 富兰克George 乔治Henry 亨利James 詹姆斯 Jason 杰森Jeffrey 杰佛瑞Jim 吉姆John 约翰Joseph 约瑟夫 Keith 凯斯Kenneth 肯尼斯Kevin 凯文Mark 马克Matthew 马修Michael 麦克尔 Mike 麦克Nicholas 尼克拉斯Patrick 派翠克Paul 保罗Peter 彼得Phillip 菲力浦 Reed 列得Richard 理查Robert 罗伯特Roy 罗一Ryan 里安Sam 山姆Samuel 萨谬尔Scott 斯考特Steven 斯蒂文Thomas 托马斯Tom 汤姆William 威廉 女 Anna 安娜Amy 艾美Andrea 安德丽亚Barbara 笆笆拉Catherine 凯瑟琳Cathy 凯西Charlotte 夏绿蒂Christina 克莉斯婷娜Christine 克莉斯婷Daisy 戴西Deborah 黛博拉Elizabeth 伊丽莎白Ellen 艾伦Emily 艾蜜丽Hannah 寒娜Helen 海伦Jacqueline 杰葵琳Jane 珍Jennifer 珍尼佛Jessica 杰西卡Joan 琼Judy 朱蒂Julia 朱丽亚Julie 朱丽 Karen 凯琳Katherine 凯特琳Kelly 凯莉Laura 劳拉Linda 琳达Lisa 丽莎Maria 玛丽亚Martha 玛莎Mary 玛丽Maureen 穆琳Megan 梅瞰Melissa 蒙莉莎Michelle 蜜薛儿Nancy 南西Nicole 妮可pam 笆美Pamela 潘蜜拉Phyllis 非丽丝Rachel 瑞琪儿Rebecca 丽蓓嘉Samantha 塞漫莎Sarah 莎拉Sharon 雪伦Susan 苏珊 Tina 蒂娜Tracy 翠西Wendy 温蒂 常考的地名 英国（大不列颠）U.K./the United Kingdom/Great Britain London 伦敦England 英格兰Liverpool 利物浦Manchester 曼彻斯特 Sheffield 谢菲尔德Birmingham 伯明翰Coventry 考文垂Leeds 利兹 Scotland 苏格兰Glasgow 格拉斯哥Edinburgh 爱丁堡Wales 威尔士 Cardiff 加的夫North Ireland 北爱尔兰Belfast 贝尔法斯特 爱尔兰Ireland Dublin 都柏林 澳大利亚Australia Canberra 堪培拉Queensland 昆士兰州Brisbane 布里斯班 New South Wales 新南威尔士州Sydney 悉尼 South Australia 南澳大利亚州Adelaide 阿德莱德Victoria 维多利亚州 Melbourne 墨尔本Western Australia 西澳大利亚州Perth 珀斯
人名、地名、建筑名的借用
人名、地名、建筑名的借用 Stockholm斯德哥尔摩综合症 Today, the best of Stockholm is richly diverse with a darker, moodier side, and an eclectic reputation on par with Berlin and New York.（CNN）Inside the mind of a kidnap victim: How Stockholm Syndrome leaves scars that last a lifetime. (MAIL ON LINE) Alzheimer’s disease阿兹海默氏症 A new study sheds light on a powerful tool that may detect signs of Alzheimer’s disease before patients show any symptoms of cognitive decline: the home computer. (JAD NEWS) His rivals, however, were fearful of him because they had always suspected he had Alzheimer’s.(THE STAR ONLINE) 1600, Pennsylvania Avenue宾西法尼亚大街1600号美国白宫所在地Trumping胜过, 赢; 出王牌 Trumping his way to 1600, Pennsylvania Avenue (THE STAR ONLINE) Wall Street 华尔街（纽约一街名）美国金融界 Angry squabbling about Wall Street and progressivism Both, however, face hostile regulations at home and abroad that seem
中国以人名命名的地名
县市 中山市粤（孙中山） 黄骅市冀（黄骅） 志丹县陕（刘志丹） 子长县陕（谢子长） 靖宇县吉（杨靖宇） 左权县晋（左权） 子洲县陕（李子洲） 尚志市黑（赵尚志） 茂名市粤（潘茂名） 秦皇岛市冀（秦始皇） 微山县鲁（微子） 任丘市冀（任丘） 禹州市豫（大禹） 吴忠市宁（吴忠） 吴起县陕（吴起） 文成县浙（刘基，即刘伯温，谥号文成）太康县豫（太康） 获嘉县豫（吕嘉） 炎陵县湘（炎帝） 黄陵县陕（黄帝） 介休市晋（介子推） 稷山县晋（后稷） 武夷山市闽（武夷君） 黄山市皖（黄帝） 神农架林区鄂（神农氏） 南宫市冀（南宫适） 道真仡佬族苗族自治县黔（尹珍，字道真）紫阳县陕（张伯端，号紫阳） 清丰县豫（张清丰） 市辖区 徐汇区上海市（徐光启） 乡镇 雷锋镇湘·望城县（雷锋） 弼时镇湘·汨罗（任弼时） 少云镇渝·铜梁县（邱少云） 欧阳海乡湘·桂阳（欧阳海） 开慧乡湘·长沙县（杨开慧） 黄兴镇湘·长沙县（黄兴） 宗汉镇浙·慈溪市（马宗汉） 孙武镇鲁·惠民县（孙武） 志光乡赣·贵溪（龙志光） 存瑞乡冀·怀来县（董存瑞） 本斋乡冀·献县（马本斋）
三阳乡豫·武陟县（刘三阳） 铭传乡皖·肥西县（刘铭传） 秦山镇浙·海盐县（秦始皇） 王鲍镇苏·启东市（王橙、鲍志椿） 六祖镇粤·新兴县（佛教禅宗：六祖慧能) 街道 中山路（孙中山） 逸仙路（孙中山，字逸仙） 黄兴路（黄兴） 黄兴路（黄兴） 阳明路（南昌）（王守仁） 阳明东路（余姚）（王守仁） 阳明西路（余姚）（王守仁） 新建路（王守仁，爵位新建伯） 中正路（蒋中正） 沧白路（杨沧白） 邹容路（邹容） 赵登禹路（赵登禹） 佟麟阁路（佟麟阁） 邓铁梅路（邓铁梅） 苗可秀街（苗可秀） 张自忠路（张自忠） 自忠路（张自忠） 晋元路（谢晋元） 仲恺路（廖仲恺） 执信路（朱执信） 盘古路（盘古） 春申路（春申君黄歇） 光启路（徐光启） 文定路（徐光启，谥号文定） 鲁班路（鲁班） 化成路（陈化成） 靖宇路（杨靖宇） 子长路（谢子长） 志丹路（刘志丹） 源深路（谢源深） 茂名路（潘茂明） 宋园路（宋庆龄） 紫阳街（张伯端，号紫阳） 茅盾路（茅盾） 鲁迅路（鲁迅） 李时珍路（李时珍） 郭守敬路（郭守敬） 祖冲之路（祖冲之）
圣火徽章外传新手攻略
第一章 收得村民及士兵鲁迦（ルカ）后出村。前两场战斗很简单，敌人都是斧男，应该可以轻松通过，接下来是盗贼之祠，在这里好好练级，最起码也要练到三个村民转职，我通常是最终转职成一个骑士，一个弓兵加一个佣兵，当然大家转什么凭喜好，在他们变强之前反复按照村民---魔战士----村民路线、循环修炼也可。盗贼之祠中收得修女希尔克（シルク）。 峡谷一战有点难度，如果鲁迦转职为铠甲兵的话可以让他和雅木堵在山脚下对方上方那个佣兵，其他人就在山口对付来犯的敌人吧，稍微小心一点，领头的那个斧男等级比较高，要注意，当然如果象我一样打到这个地方连G骑士都有了话就没什么了。打倒佣兵得皮盾（かわのたて）。 南边的城堡的战斗主要以我方向上进攻为主，除了城内的地形要注意一下之外，没什么难度。这里一个敌人有射程5的钢弓，是非常有用的武器，先将他干掉。 城堡里可收得天马骑士柯列亚（クレア），初期实力很弱，但一定要练，当她变成F骑士后你就会知道她的用处了。城堡里还有雷剑（いかづちのけん），攻击力固定为15，判定为魔法攻击，不过我认为这把剑到后期几乎没用。 下一战是士兵，弓箭手和骑士的混合军，非常简单，注意防守即可。 接下来的是六个骑士，太简单了。原地等他们来送死好了。 在解放军的地下指挥部，进去可看见弓箭手拜森（パイソン），里面要对付的是僵尸和骷髅，僵尸的攻击力防御力很低，但HP高，骷髅的防御力比较高，注意一下，如果已经有F骑士的话应该很简单。 指挥部中可收得骑士克雷贝（クレーベ）和士兵弗鲁斯（フォルス），再出来时拜森也会加入，赶快去给他们练一下级，基本都要到转职，克雷贝身上有钢枪（はがねのやり），也是不错的武器。 索非亚城之战，先集中部队快速通过城门口的通道，城楼上方的弓箭手可以考虑用飞马和加钢弓的弓兵收拾，到达中央开阔地带后引诱出敌BOSS周围的骑兵队并分别将其消灭，BOSS职业是男爵，手持龙盾，以我方目前的实力打倒他不可能，只要先干掉骑兵队的头目圣骑士，BOSS就会离开。再就是他身边还有一个重铠和一个妖术师，稍微注意一下，并不难。结束后进入索非亚城，第一章结束。总体来说，第一章难度很低，主要供大家熟悉一下游戏。 PS： 盗贼之祠中练级时，打倒一般的盗贼也有很小的概率可以拿到珍贵的宝物--天使之戒（てんしのゆびわ），但我从没有过这种好运气。 洞中的狮子头是用来加能力的，具体作用见主页中的介绍。
新闻标题的十大禁忌
新闻标题的十大禁忌 默认分类2０09－１2－２4 15:20:23阅读1评论0 字号：大中小 １、闻标题中严禁出现重复字眼。 ②在主题中回避字数太多的人名和地名，处理方式是转放在副题中。 ③严禁在标题中出现不常用或引起误解的地名简称。 ④标题尽量不折行,不裂句；迫不得已转行的时候,要注意单独成行的,一句要意义完整，不引起歧义。 ⑤新闻事实是一个个例的情况，新闻标题中做慎用宏观表述。 ⑥如无特殊需要或者明显的是非判断,避免在标题中出现主观色彩浓厚的字眼，如“竟然”、“胆敢”等字眼，尽量保证报纸的理性色彩和客观形象。 ⑦不提倡在新闻标题中使用问句，新闻内容是什么就告诉读者什么，无须哗众取宠、欲擒故纵。 ⑧新闻标题中做出的判断,要在正文中有足够的证据支持，避免出现孤证、过头的判断。 ⑨标题中尽量不要出现专业性过强的词汇，善于用已知的事物作为桥梁，将生僻的专业词汇翻译成通俗的语汇。 ⑩标题中的数字,尽量将之具化为读者有生活经验和尝试的具体描述。 新闻标题的制作规范与技巧 一.标题应该准确的表达原文的大意(文体的基本规范）; 二.新闻标题，尤其是主题一定需要做成实题,尽量将新闻要素做进标题之中。如无可能出现的纠纷，避免使用“一＂、“某”等含混的表述; 三．标题中注意将文章中的兴奋点提炼出来，在标题中应该做到不少于一个兴奋点(重要的新闻人物、离奇的新闻时间，重大或者是新奇的事件本身等); 四．单行通栏标题的字数应该控制在9-—11个字之间。 五．标题的主谓宾结构必须完整,避免出现双谓语和动宾搭配不当的情况; 六．新闻标题必须有动态词汇,主要为“行为主体+行为＋行为客体"的句式结构。消息标题中力戒“的”字结构(*＊*的***)、“是”字结构(**＊*是＊＊）、“和”字结构(****和＊*＊*）、“为"字结构(为＊**＊）等静态句式出现；
圣战系谱145回合极限攻略 第六章
【第六章】目标：15 回合（说得斧骑士约翰，放弃吸血魔法） 本章因为不可以调乱数，所以关键步骤会变得很难，需要多次改变攻击顺序来调整。 回合开始后看看主角（塞利斯）和拉娜的幸运值不超过10的话通过第5章调下乱数 第1 回合 首先利用游戏里的进度存取一下，这样主角的指挥会增加到 3 星。 斯拉撒哈和拉克秀的对话可以完成。 拉娜拉主角，主角装备勇者之剑。（这里勇者之剑低于43 星，就会比较难打，由于不能进城修理使用数会不够，最好是到50 星，这样比较好打） 第2 回合 拉娜拉主角，主角搞定弓箭手。 第3 回合 奥依菲等3 人出现，全速移动。 拉娜拉拉克秀。 主角一定要站在图中位置，让攻击他的弓箭手在地图位置攻击。
第4 回合 利用拉娜的救援杖把奥依菲吊上来 第5 回合 主角已经可以跟城下攻过来的敌人斧兵部队接火了。
第6 回合 拉娜拉奥依菲，奥依菲搞定剩下的一个弓箭手然后在图中位置待机。 第7 回合 奥依菲搞定BOSS 然后移开。主角站城，尤莉雅出现。 拉克秀向右继续移动。 拉娜拉主角。回合结束站位看图 第8 回合 奥依菲移动到拉娜下面，拉娜走到光标处拉主角，然后移动。 主角最大限度移动。 阿米德去搞定城上的斧兵。 菲用盗贼剑砍城上的斧兵然后移到光标处。
第9 回合 主角这边搞定剩余的斧兵，拉娜的救援杖只剩2 次了，不要使用。拉克秀移动到图中位置，有2 个骑兵能打到她，最好不要少血。菲继续用盗贼剑砍盗贼偷钱。
第10 回合 拉克秀搞定1 个斧骑兵，整个斧骑兵团都是她的，约翰不会攻击她。要想说的约翰必须有雷斯塔（熊人终于还是有点用了）的帮忙。 主角这边继续移动。 菲向最后一个城飞。 第11 回合 拉娜拉主角，奥依菲可以完成对话。主角站城。 让菲访问村庄。
[VIP专享]各国名字的英文翻译
国家地区英文名及读音/国家英文名和音标/国家英文名及读音/// Africa[5AfrikE]非洲 Algeria[Al5dViEriE]阿尔及利亚 Angola[AN5^EulE]安哥拉 Azores[E5zC:z]亚述尔群岛(在北大西洋,属葡萄牙) Benin[be5nin]贝宁湾(几内亚湾一部分,靠西非的尼日利亚、贝宁和多哥等国) Botswana[bCt5swB:nE]博茨瓦纳(位于南非共和国内,于1966年独立) Burkina Faso[b\:9ki:nE 5fAsEJ]布基纳法索 Cameroon[5kAmEru:n]喀麦隆 Cape Verde[keip v\:d]佛得角[塞内加尔西部](非洲最西端) Central Africa[5sentrEl5AfrikE]中非 Chad[tFAd]乍得 Comoros[5kCmErEus]科摩罗 Congo[5kCN^Eu]刚果 Cote d Ivoire[kEut]科特迪瓦注：Ivoire 未查到！ Djibouti[dVi5bu:ti]吉布提[非洲] Egypt[5i:dVIpt]埃及 Equatorial Guinea[7ekwE5tC:riEl5^ini]赤道几内亚 Eritrea[7eri5tri(:)E]厄立特里亚 Ethiopia[7i:Wi5EupjE]埃塞俄比亚 Gabon[^a5b][国名]加蓬(位于非洲中西部,首都利伯维尔) Gambia[5^AmbiE]冈比亚(非洲西部沿海一殖民地,1965年独立,首都Bathurst[5bAWE(:)st]巴瑟斯特(冈比亚首都班珠尔) Ganary Is加那利群岛（Is=Island/Islands) 注：Ganary尚未查到 Ghana[5^B:nE]加纳 Guinea[5^ini]几内亚 Guinea-Bissau[5^ini bi5sEu]几内亚比绍共和国 Ivory Coast[5aivEri5kEust]象牙海岸注：今为Cote d Ivoire科特迪瓦 Kenya[5ki:njE, 5kenjE]肯尼亚 Lesotho[lI5su:tu:]莱索托(非洲南部一王国, 首都Maseru)(西非国家 Liberia[lai5biEriE]利比里亚 Libya[5libiE]利比亚（北非国家） Madagascar[mAdE5^AskE]马达加斯加岛 Malawi[mB:5lB:wi]马拉维 Mali[5mB:li:]马里 Mauritania[7mC(:)ri5teinjE] 毛利塔尼亚 Mauritius[mE5riFEs]毛里求斯(非洲岛国)
中国人名地名在英语中的翻译
福州外语外贸职业技术学院毕业论文 题目中国人名地名在英语中的翻译 系别外语系 年级、专业 07级商务英语 班级 3班 学生姓名吴芬芳 指导教师李陈兰茜 二O 一O 年五月
目录 一、旅游景点的翻译 (1) （一）专名和通名 (1) （二）自然地理实体地名和非自然地理实体地名 (2) 二、地址公司机构的翻译 (2) （一）地址的翻译 (2) （二）公司机构的翻译 (2) 三、翻译人名的方法 (3) （一）用拼音翻译 (3) （二）音译和意译 (3) （三）利用英文名字 (3) 四、翻译人名时的注意事项 (4) （一）姓名的大小写问题 (4) （二）姓名的排序问题 (4) （三）隔音符号的使用 (4) 五、结论 (4) 参考文献 (4)
中国人名地名在英语中的翻译 摘要：地名是历史的产在信息社会中，地名对人们的日常生活更是具有重要作用；而关于中国地 名在英语中的翻译，用汉语物，是国家领土主权的象征，也是一个民族本身的文化遗产。拼音字母拼 写中国的地名，这是中国的统一标准，也是国际的统一标准，全世界都要遵照这个标准。人名是一个 人的标志，同时它也是一个民族成员的标志。它蕴含着丰富的文化底蕴，具有鲜明的民族特征。本文 主要讲述关于中国人名的地名在英语中的翻译，从而让读者掌握中国人名和地名的正确方法。 关键词：地址，专名，通名，汉语拼音 引言：随着中国实行的对外开放政策，中国的国际地位也越来越得到提高。但在中国的对外开放中，关于一些中国人名和地名的翻译的问题也是日益突出。为了使外国人对中国的人名地名文化有更 好的了解，我们究竟该怎么做到正确地翻译中国的人名地名呢？ 一、旅游景点的翻译 （一）专名和通名 在翻译旅游景点的过程中，我们可以用专名和通名对地名进行分类。所谓的专名，就是指定的对象，比如说，太阳，它就是一个专名；通名，就是惯用的称呼，比如，山，海，省等，这些都是通名。特别是在旅游英语中出现的地名景点，我们常常可以运用此法对地名进行翻译。翻译时我们可以先把 专名进行音译，这也是为了使之保留中国特色，然后对通名先进行音译，并与专名连写，最后再意译 一遍通名。现在就举些例子吧（括号内所表示的是这些景点所在或所经过的省）： 1、恒山 the Hengshan Mountain(山西) 2、嵩山the Songshan Mountain （河南） 3、华山the Huashan Mountain(陕西) 4、衡山 the Huashan Mountain(湖南) 5、淮河the Huaihe River(河南、安徽、江苏) 6、渤海the Bohai Sea （辽宁、山东） 当然，有时候，同一个汉字所代表的意思并不尽相同。比如：山。山，它可以表示大山，也可以 表示小山，既是说，它所表示的大小可以不同。翻译时，我们要根据不同的情况，翻译成不同的英语 单词。下面就来举几个例子： 1、mount：泰山 Mount tai（山东） 2、mountain：九华山Jiuhua Mountain(安徽) 3、hill：万寿山 the Longevity Hill（广西桂林） 还有，不同的汉字我们也可以把它翻译成同一个英语单词。有些情况下，根据通名的意义，可以 把它翻译成同一个单词。例如：表示“江”、“水”和“河”我们都可以译作river。 1、扬子江 the Yangtze River（江苏） 2、汉水 the Hanshui River（陕西、湖北） 3、黄河the Yellow River(青海、四川、甘肃、宁夏、内蒙古、山西、陕西、河南、山东) 当然，少数民族的地名有自己的翻译方式。按照国家规定，少数民族可采用自己的语言拼写自己 的地名。我们要遵守这个规定，在翻译少数民族的有关地名和景点时，要按照少数民族自己的拼写原则，对少数民族地区的地名进行翻译。例如： 1、宁夏回族自治区Ningxia Hui Autonomous Prefecture
圣战系谱145回合极限攻略 第一章 精灵之森的少女
【第一章】目标：17回合（放弃勇者斧） 感谢ryo_seaba的攻略，本攻略做了修改不用去凹人物数据了 斗技场&装备调整： 首先主角把钢剑卖给亚当，亚当拿钢剑可以打到Lv.6，之后用亚当凹其他人斗技。（这里借用5A的存档，亚当升级无所谓） 钢剑可以卖给其他人斗技（如艾斯琳），最后再由主角买下斗技。 诺伊修买商店里的铁枪和投枪，小绿先买主角的铁枪斗技，之后把铁枪卖给乔安。 乔安的钢枪卖给菲恩。 阿力克买商店里的细剑。 菲恩卖掉SPD指环，乔安买SPD指环。 斗技场级别：
第1回合 除亚当外全员出城。雷克斯1HP出城，艾斯琳给他补血加经验。乔安空手出城与菲恩对话，菲恩能力上升。 第2回合 主角（尽量用B剑杀）杀一个敌人。其他人如下图站位。 本章要求迪奥通关竞技场6场。钱越多越好。我过关后48000差点。 第3回合 一路杀过去。乔安吸引艾拉的攻击，主角装备B剑。
第4回合 雷克斯投斧消耗boss血量，主角搞定boss占城。 阿力克、雷克斯、诺伊修围住艾拉。让艾拉去攻击乔安。注意菲恩和艾斯琳的移动位置。 第5回合 主角说得艾拉。爱婷与艾斯琳对话，艾斯琳得到回城杖。 第6回合 这里菲恩注意血量以便下回合祈祷能发动，菲恩的STG不要超过13。（第二章想全歼拜奥沃夫那波骑兵的话） 艾斯琳把乔安传回城。让艾拉和雷克斯站在一起增加爱恋度。
第7回合 全体向前冲，迪奥与艾亭对话，艾斯琳传艾亭回城，菲恩利用祈祷。（呵呵祈祷就是好） 第8回合 诺伊修、米迪尔消耗BOSS血量，菲恩打开通道，主角搞定boss占城。 注意大家帮迪奥杀盗贼，迪奥最好每级都升STG SPD 艾斯琳把主角传回程。 乔安装备投枪和铁枪，注意乔安的攻击力不能太低。 艾亭把有武器的乔安传过来。 第9回合 诺伊修进城卖掉投枪，艾斯琳传诺伊修回城。主角买投枪。 艾亭把主角传过来，主角、乔安、米迪尔全速向左移动。
雅思常考人名及地名
常见的英文名字 男Adam亚当Allan 艾伦Andrew安德鲁Anthony 安东尼Austin 奥斯汀Bill 比尔Bob 鲍卜Brian 布莱恩Charles查而斯Chris 克里斯Christopher 克来斯多夫David 大卫Dennis丹尼斯Donald唐纳德Douglas道格拉斯Edward爱德华Eric 艾利克Frank 富兰克George 乔治Henry 亨利James 詹姆斯Jason 杰森Jeffrey 杰佛瑞Joshua 约书亚Jim 吉姆John 约翰Joseph 约瑟夫Keith 凯斯Kenneth 肯尼斯Kevin 凯文Mark 马克Matthew 马修Michael 麦克尔Mike 麦克Nicholas 尼克拉斯Patrick 派翠克Paul 保罗Peter 彼得Phillip 菲力浦Reed 列得Richard 理查Robert 罗伯特Roy 罗 Ryan 里安Sam 山姆Samuel 萨谬尔Scott 斯考特Steven 斯蒂文Thomas 托马斯Tom 汤姆William 威廉 女Anna 安娜Amy 艾美Barbara笆笆拉Andrea安德丽亚Cathy 凯西Charlotte 夏绿蒂Ellen 艾伦Catherine 凯瑟琳Daisy 戴西Deborah 黛博拉Emily 艾蜜丽Christine 克莉斯婷Hannah 寒娜Jacqueline杰葵琳Helen 海伦Elizabeth 伊丽莎白Jane 珍Jennifer 珍尼佛Jessica 杰西卡Lisa 丽莎 Judy 朱蒂Julia 朱丽亚Joan 琼Maria 玛丽亚Karen 凯琳Katherine凯特琳Julie 朱丽Martha 玛莎 Kelly 凯莉Laura 劳拉Linda 琳达Mary 玛丽
英语人名地名的翻译
英语人名地名的翻译 英语人名、地名，有工具书可查，全国统一，读者方便。我国出版的《新英汉词典》《英华大词典》正文中都列有英美等国家的重要地名。《新英汉词典》附录里有常见英美姓名表；近年出版的《辞海》后面附有“外国人名译名对照表”。此外，有辛华编的（英语姓名译名手册》和中国地名委员会编的《外国地名译名手册》（商务印书馆出版）《法语姓名译名手册》以及西班牙语、葡萄牙语、德语、罗马尼亚语、日语等姓名译名手册。如仍然查不到，可以借用上述工具书中含有相同音节的词条中的汉词拼组。 如Spoited Tail这个人名，《英语姓名译名手册》中没有列入，但倒有包含相同音节（或音素）的词。Spotted Tail一词，可参考SpOtts（斯波茨）与Olmste以奥姆斯特德）取前者的首音节与后者的尾音节，组成“斯波特德”。Tail一词可参照Tailor(泰勒）译为“泰尔”，全名可译为“斯波特德·泰尔”。 假如必须自译，有几点要注意： （1）要用我国出版物沿用已久的名词，不要另起炉灶，人名如“罗斯福”，“伊丽莎白”等，地名如“泰晤土河”，“洛杉矶”等。 （2）用音译，慎用意译及以音谐意，如人名Wall，sleep，译成“沃尔”与“斯利普"不可译成“墙（墙壁）”与“睡（睡眠）”。地名Longbridge，Pleasant Hill，译成“朗布里奇”，“普莱曾特希尔”，不译成“长桥”，“令人愉快的山”。 （3）人名中姓和名（及教名）之间，用圆点间隔，如John Thomas Smith“约翰·托马斯·史密斯”。姓氏前有Jr译成“小”以示与其祖父相区别，地名若有两个词，则不间隔，如Las Animas “拉斯阿尼马斯”。 （4）具有较明显的外来民族特征的姓名，按原民族语言译音，如Skolovski“斯克沃夫斯基”（波兰语发音），其余按英语发音习惯处理，如Skolovsky “斯科路夫斯基”（英语发音）。 （5）用我国普通话发音，用规范的、通俗的汉字。 1
人名地名
英语人名、地名，有工具书可查，全国统一，读者方便。我国出版的《新英汉词典》《英华大词典》正文中都列有英美等国家的重要地名。《新英汉词典》附录里有常见英美姓名表；近年出版的《辞海》后面附有“外国人名译名对照表”。此外，有辛华编的（英语姓名译名手册》和中国地名委员会编的《外国地名译名手册》（商务印书馆出版）《法语姓名译名手册》以及西班牙语、葡萄牙语、德语、罗马尼亚语、日语等姓名译名手册。如仍然查不到，可以借用上述工具书中含有相同音节的词条中的汉词拼组。 如Spoited Tail这个人名，《英语姓名译名手册》中没有列入，但倒有包含相同音节（或音素）的词。Spotted Tail一词，可参考Spotts（斯波茨）与Olmste以奥姆斯特德）取前者的首音节与后者的尾音节，组成“斯波特德”。Tail一词可参照Tailor(泰勒）译为“泰尔”，全名可译为“斯波特德"泰尔”。 假如必须自译，有几点要注意： （1）要用我国出版物沿用已久的名词，不要另起炉灶，人名如“罗斯福”，“伊丽莎白”等，地名如“泰晤土河”，“洛杉矶”等。 （2）用音译，慎用意译及以音谐意，如人名Wall，sleep，译成“沃尔”与“斯利普"不可译成“墙（墙壁）”与“睡（睡眠）”。地名Longbridge，Pleasant Hill，译成“朗布里奇”，“普莱曾特希尔”，不译成“长桥”，“令人愉快的山”。 （3）人名中姓和名（及教名）之间，用圆点间隔，如John Thomas Smith“约翰"托马斯"史密斯”。姓氏前有Jr译成“小”以示与其祖父相区别，地名若有两个词，则不间隔，如Las Animas“拉斯阿尼马斯”。 （4）具有较明显的外来民族特征的姓名，按原民族语言译音，如Skolovski“斯克沃夫斯基”（波兰语发音），其余按英语发音习惯处理，如Skolovsky “斯科路夫斯基”（英语发音）。 （5）用我国普通话发音，用规范的、通俗的汉字。 首先，类似这些神话故事中的人名还是能查到的。建议你使用 https://www.360docs.net/doc/ad10419036.html,/ 这里提供几种不同的音标，我们熟悉的是IPA pronunciation，所以你查到词条之后，可以点击Show IPA pronunciation。 第二，单词，包括英文名，有三个或三个以上音节的时候，一般情况下，重音放在倒数第二个音节上。这是一个普遍规律。比如这个Clytemnestra，你如果查不到，就可以试着把重音放在nes上，cly 一般会是klai,因此，不难猜出这个词读/kla?t?m?nestr?/,查一下，你会发现，基本上差不多，只不过要在klai前加上一个次重音符号罢了。
火焰纹章圣战系谱中文版攻略
第一阶段：游戏开始——制压尤古维城。 要点： ※牢记“剑克斧”，利用武器相克能有很大的优势，占据树林等有利地形。记住，系谱里面回避比防御重要。 ※基于武器相克修正，菲恩和乔安不要被敌人围攻，他们很容易被车轮战干掉。※弓箭手可以间接攻击，要优先干掉。 ※阿赛尔的魔法对敌兵伤害很大，但他自己也很容易被打倒，要注意安全。他转职后很强，可以好好锻炼一下。 ※HP不够可让艾丝琳补。也可以站在地图上的教会上面待机，这样下回合开始时HP会自动补满，不过要收费。 ※如果你是第一次玩的话注意体会本作的系统设定，特别是特技系统以及骑士的“再移动”。 对话：※雷克斯、阿赛尔、乔安、艾丝琳→辛格尔德。 第二阶段：制压尤古维城——制压艾汉斯城。 新加入角色：米迪尔（制压尤古维城登场地点：在尤古维城登场） 要点： ※制压尤古维城回合敌方阶段会从城中冲过来一队敌兵，摆好整形利用地图中央的村庄和树林回避 20的地形很好应付。 ※亚尔卫斯会从地图上方登场，和辛格尔德对话后得到（银剑）之后离开。不想被他抢去太多经验值就请尽快完成对话。 ※艾汉斯城下有一队敌兵。让辛格尔德装上（银剑）一次就能干掉一个，初期多让主角升级。 ※米迪尔近身不能反击，很容易被围攻打倒，注意他的安全。 ※另类玩法：随便找4个人围在辛格尔德四周，亚尔卫斯就会去干掉所有的敌人，然后再和他对话之后轻松占城过关。 对话：※辛格尔德?亚尔卫斯，辛格尔德得到（银剑）。 获得道具： ※银剑：辛格尔德和亚尔卫斯对话。 ※速度指环：访问尤古维城城附近村庄。 第一章精灵之森的少女 战前准备： ※道具物可以买到的新道具：（细剑）（铁枪）（投枪）（钢斧）。 ※斗技场要好好利用，可以获得不少的经验和金钱。本章多SL很多人都能过6场。 ※出击前一定要把武器分配好，中途交换武器是不方便的。建议辛格尔德买下（投枪），乔安和菲恩互换武器。（细剑）可以留到迪奥加入后让他买。 第一阶段：本章开始——制压杰诺亚城。 新加入角色：艾婷和迪奥（第二回合自动加入，在玛法城附近登场） 要点： ※出城之后可以立刻让乔安和菲恩对话。
常用地名_人名
常用地名 U.K. / the United Kingdom / Great Britain 英国（大不列颠） London 伦敦 England 英格兰Liverpool 利物浦Manchester 曼彻斯特Sheffield 谢菲尔德Birmingham 伯明翰Coventry 考文垂 Leeds 利兹 Scotland 苏格兰Glasgow 格拉斯哥Edinburgh 爱丁堡 Wales 威尔士 Cardiff 加的夫 North Ireland 北爱尔兰Belfast 贝尔法斯特Ireland 爱尔兰 Dublin 都柏林 Australia 澳大利亚 Canberra 堪培拉Queensland 昆士兰州Brisbane 布里斯班 New South Wales 新南威尔士州Sydney 悉尼 South Australia 南澳大利亚州Adelaide 阿德莱德Victoria 维多利亚州Melbourne 墨尔本 Western Australia 西澳大利亚州Perth 珀斯 New Zealand 新西兰 Wellington 惠灵顿Auckland 奥克兰 Canada 加拿大 Ottawa 渥太华 British Columbia 不列颠哥伦比亚省Victoria 维多利亚Vancouver 温哥华
Alberta 艾伯塔省Edmonton 埃德蒙顿Ontario 安大略省Toronto 多伦多Quebec 魁北克省Montreal 蒙特利尔 The United States of America 美国 Washington D.C. 华盛顿New York 纽约Boston 波士顿Atlanta 亚特兰大Seattle 西雅图Los Angeles / L .. 洛杉矶Chicago 芝加哥San Francisco 旧金山Philadelphia 费城Houston 休斯顿
圣火徽章外传秘籍攻略
*圣火徽章外传秘籍攻略 一雅木的出征 从索菲亚王国传来了不幸的消息,王国被奸臣社加侵占,圣骑士麦先因年老不便出征,任务便落在了孙子亚木的身上,雅木要替麦先领兵出征,杀奸臣社加,夺回王朝.这一关一开始雅木要同村子里的所有人交谈,一定要让他们加入队伍,走出森林,开始战斗,首先要由比较强劲的雅木和鲁加冲峰陷阵,待敌人HP值所剩无几时,让攻击力较弱的村人克立夫上场战斗,让他们能够获得较多的经验值,打完了二仗进山洞可加强了我军,这里的敌人打完一次后走出山洞,进来还会再出现,通过山洞的神像可帮助提高战士们的等级,两边的狮子头可提高某些参数,但只能说三次,在这里一定要训练得较强再往前打,这样能保证今后战斗顺利进行.再加前打会遇到比以前大得多的敌人,有些敌人身上有武器,打死后取得,这关能取的有皮盾的钢弓.第二个山洞里能收一些,凑起来一共是10路,这时再稍加训练可加强军队,之后就要进攻索菲城了,这一仗非同小可,敌人一共20路,打仗前敌人主将要讲话,这就是功击力,防守力最强的奸臣社加,凭现在的实力,打败他几乎不可能,注意:这时只要打死的先锋客(与他交手时要先讲话)社加就会逃走,其它人只要我们竭尽全力就能够取胜,雅木终于夺加了索菲亚城. 秘技,在第一关第一个山洞中训练有时能取得力(天使戒指)一枚,要看运气,天使戒指对加级训练有益. 二前往米拉神殿的神宫 这关是讲另一个产角茜莉亚的故事,经过和诺马主教的反复交谈决定前往米拉神殿查看究竟发生了什么事情.茜莉亚带上她的伙伴们从修道院出发,经过数个小岛的战争,我方多是使魔法的人,敌方不太强大,但人数较多.在一开始的训练场所加出4,5 级(每人)即可出发.训练场所有是会得到勇术剑一柄,但情况少见,向上逐个攻打时和第一关相仿,但因为我方力量较弱要以守为攻,小岛上恐龙攻击力较强,HP和移动力也相当高,实在是个强敌,怎么办?只有待茜莉亚水平达到5级时,用4HP魔法消灭它,打仗前最好记录一下,打败恐龙,可得到魔道戒指.另外,打祈祷师一战最好用弓箭手在3格射程射程地点灭掉它,如果让攻击力最强的铁甲兵上,会遭到沉重的打击,因为我军中只有他的魔力防力是0. 秘技:第二个山洞内神像后有一道暗道,可取得圣剑. 三不同的道路 这一关雅木,茜莉亚并肩作战,雅木立志要同里柯尔王一决高低,而茜莉亚要前往拉神殿,两人不同道路,只有两方将敌全部消灭,才能过关.这一关,敌人强度有很大的提高,人数有增有减,还出现了前两关不曾出出过的敌人:剑士,魔战士,狙击手,铁甲兵等,因此,我军务必加强训练,至少人人都要达到满级的前一级,雅木一方
圣火徽章外传攻略
一雅木的出征 从索菲亚王国传来了不幸的消息,王国被奸臣社加侵占,圣骑士麦先因年老不便出征,任务便落在了孙子亚木的身上,雅木要替麦先领兵出征,杀奸臣社加,夺回王早.这一关一开头雅木要同村子里的所有人交谈,一定要让他们加进队伍,走出森林,开头战斗,首先要由比较强劲的雅木和鲁加冲峰陷阵,待敌人HP值所剩无几时,让攻击力较弱的村人克立夫上场战斗,让他们能够获得较多的经验值,打完了二仗进山洞可加强了我军,这里的敌人打完一次后走出山洞,进来还会再出现,通过山洞的神像可帮助提高战士们的等级,两边的狮子头可提高某些参数,但只能说三次,在这里一定要练习得较强再往前打,这样能保证今后战斗顺利进行.再加前打会碰到比以前大得多的敌人,有些敌人身上有武器,打死后取得,这关能取的有皮盾的钢弓.第二个山洞里能收一些,凑起来一共是10路,这时再稍加练习可加强军队,之后就要进攻索菲城了,这一仗非同小可,敌人一共20路,打仗前敌人主将要讲话,这就是功击力,防守力最强的奸臣社加,凭现在的实力,打败他几乎不可能,注重:这时只要打死的先锋客(和他交手时要先讲话)社加就会逃走,其它人只要我们竭尽全力就能够取胜,雅木终于夺加了索菲亚城. 秘技,在第一关第一个山洞中练习有时能取得力(天使戒指)一枚,要瞧运气,天使戒指对加级练习有益. 二前往米拉神殿的神宫 这关是讲另一个产角茜莉亚的故事,经过和诺马主教的反复交谈决定前往米拉神殿查瞧究竟发生了什么事情.茜莉亚带上她的伙伴们从修道院出发,经过数个小岛的战争,我方多是使魔法的人,敌方不太强大,但人数较多.在一开头的练习场所加出4,5 级(每人)即可出发.练习场所有是会得到勇术剑一柄,但情况少见,向上逐个攻打时和第一关相仿,但因为我方力量较弱要以守为攻,小岛上恐龙攻击力较强,HP和移动力也相当高,实在是个强敌,怎么办?只有待茜莉亚水平达到5级时,用4HP魔法消灭它,打仗前最好记录一下,打败恐龙,可得到魔道戒指.另外,打祈祷师一战最好用弓箭手在3格射程射程地点灭掉它,如果让攻击力最强的铁甲兵上,会遭到沉重的打击,因为我军中只有他的魔力防力是0. 秘技:第二个山洞内神像后有一道暗道,可取得圣剑. 三不同的道路 这一关雅木,茜莉亚并肩作战,雅木立志要同里柯尔王一决高低,而茜莉亚要前往拉神殿,两人不同道路,只有两方将敌全部消灭,才能过关.这一关,敌人强度有很大的提高,人数有增有减,还出现了前两关不曾出出过的敌人:剑士,魔战士,狙击手,铁甲兵等,因此,我军务必加强练习,至少人人都要达到满级的前一级,雅木一方多武力强制的,而茜莉 亚这方会使魔法的偏多,要适当练习.茜莉亚一方的练习场所( 不是
全国各地地方名字
中国地名大全 中国地名 1. 北京市 2005年辖：16个市辖区、2个县。 东城区西城区崇文区宣武区朝阳区海淀区丰台区房山区通州区 顺义区昌平区大兴区怀柔区平谷区密云县延庆县 门头沟区石景山区 2. 天津市 2005年辖：15个市辖区、3个县。 和平区河东区河西区南开区河北区红桥区塘沽区汉沽区大港区 东丽区西青区北辰区津南区武清区宝坻区静海县宁河县蓟县 3. 河北省 2005年辖：11个地级市，36个市辖区、22个县级市、108个县、6个自治县。辛集市藁城市晋州市新乐市鹿泉市平山县井陉县栾城县正定县 行唐县灵寿县高邑县赵县赞皇县深泽县无极县元氏县唐山市 遵化市迁安市迁西县滦南县玉田县唐海县乐亭县滦县昌黎县 卢龙县抚宁县邯郸市武安市邯郸县永年县曲周县馆陶县魏县 成安县大名县涉县鸡泽县邱县广平县肥乡县临漳县磁县 邢台市南宫市沙河市邢台县柏乡县任县清河县宁晋县威县 隆尧县临城县广宗县临西县内丘县平乡县巨鹿县新河县南和县
保定市涿州市定州市安国市满城县清苑县涞水县阜平县徐水县定兴县唐县高阳县容城县涞源县望都县安新县易县曲阳县 蠡县顺平县博野县雄县宣化县康保县张北县阳原县赤城县 沽源县怀安县怀来县崇礼县尚义县蔚县涿鹿县万全县承德市承德县兴隆县隆化县平泉县滦平县沧州市泊头市任丘市黄骅市河间市沧县青县献县东光县海兴县盐山县肃宁县南皮县 吴桥县廊坊市霸州市三河市固安县永清县香河县大城县文安县衡水市冀州市深州市饶阳县枣强县故城县阜城县安平县武邑县景县武强县石家庄市张家口市高碑店市秦皇岛市大厂回族自治县青龙满族自治县丰宁满族自治县宽城满族自治县孟村回族自治县围场满族蒙古族自治县 4. 山西省 2005年辖：11个地级市；23个市辖区、11个县级市、85个县。太原市古交市阳曲县清徐县娄烦县大同市大同县天镇县灵丘县阳高县左云县广灵县浑源县阳泉市平定县盂县长治市潞城市长治县长子县平顺县襄垣县沁源县屯留县黎城县武乡县沁县壶关县晋城市高平市泽州县陵川县阳城县沁水县朔州市山阴县右玉县应县怀仁县晋中市介休市昔阳县灵石县祁县左权县 寿阳县太谷县和顺县平遥县榆社县运城市河津市永济市闻喜县新绛县平陆县垣曲县绛县稷山县芮城县夏县万荣县临猗县 忻州市原平市代县神池县五寨县五台县偏关县宁武县静乐县
中文名字翻译成英文
中文名字翻译成英文 一般就是把中文名字用拼音方式写出即可，注意大小写规定和前后顺序要求。 例如：张三 Zhang San 或者 San Zhang 根据英文习惯，名在前，姓在后，所以第二种更符合外国人习惯，但是第一种现在也很常见，也算对。 张三四 Zhang Sansi 或者 Sansi Zhang 如果遇到三个字的，第三个字的拼音不用大写，但是要和第二个字的拼音连着写不能有空格。 此外，如果有必要，您能够自己起个有意义的或者发音相似的外国名字来用，一般像香港人都会有两个名字，一个中文名，一个外文名。 中文翻译英文其它实用方法 首先不要翻译姓，不要翻译姓，不要翻译姓！把姓放在名字的最后面用拼音写就好了。 按照音译的方式来取名字的话也能够不过有两个问题需要注意一下，第一很多人都会有一样的名字（因为英文里Y等字母开头的名字很有限）第二有些音英语几乎没有所以选出的名字会也许会有点古怪/ 非主流。 我举个例子吧： 黄晓明如果音译的话= 晓明 +Huang/ Wong = Seamus, Shane, Sean, Shayne, Sheldon, Sherman,(sigmund, simon) 这些名字当中 Seamus 是苏格兰名比较粗，Sheldon，Sherman， Sigmund 比较过时。所以要
么 Simon Huang, Sean Huang, Shane Huang.(或者Wong- 对于英国人来说粤语拼音更熟悉）按照名字的意义来翻译不错，不过有的名字不 好翻译，尤其是男人的名字，为什么？因为在英国像‘阳/晓/春/月/ 夏/天’等词更多是用在女孩子的名字，男人用得少。之外觉得我得提 醒大家千万不要直接翻译，千万不要直接翻译，千万不要直接翻译而 且千万不要自己乱起， Sun, Star, Red, Spring, King, Morning，Moon， Green 等词不能够做名字的，几乎所有名词/形容词不能够当 作名字的，需要查‘Name Dictionary' 才能找出名字来。比如晓明：与日出/日光相关，搜一下于相关的名字，名字的意思和来源即可。 中文翻译英文起名注意事项 问题1：所起英文名太常见 第一种问题是起的英文名太常见，如：Henry, Jane, John, Mary. 这就像外国人起名叫赵志伟、王小刚、陈*一样，给人牵强附会的感觉。虽然起名字并无一定之规，但给人的感觉很重要。 问题2：不懂文化差异而犯忌 此外，因为文化差异，有些名字引申义不雅，如：Cat, Kitty，在英 语俚语中，它们指的是女性的阴部。Cat 宜改为Cathy，Kitty 宜改为Kate。 问题3：改名又改姓 一般来说，非英语国家的人到了美国，都可能改名，但没有改姓的。 这关系到家族荣誉，将来还会关系到遗传基因。所以，无论自己的姓 多么难读，都要坚持。常见有人起英文名时连姓也改了，如司徒健Ken Stone，肖燕Yan Shaw。下列英文姓尚可接受，但也不用，如：Young 杨，Lee李。 问题4：英文名与姓谐音