工场用语

直径ちょっけい

ツバ径つばけい肩径

シャンク径しゃんくけい杆径

ツバ厚つばあつ肩厚

錆さび锈

擦り傷すりきず

センターcenter

フライオイール飞轮

トルク扭距,转距

ロックナット锁紧螺母

ロックボルト锁紧螺栓

調整ねじちょうせいねじ调整螺丝セットボルト固定螺栓

ストッバー挡块,限位器

エアチャック气动夹头

オイルオール注油孔

メタル轴承衬瓦

寸動すんどう微动

刈り止めかりとめ临时固定

だれ塌边,倒棱,塌角

磨耗まもう

負荷ふか不可

オーバー超过

回転かいてん

シーケンサー程控装置

スタートstart

リミットスイッチ限位开关長さながさ

重さおもさ

密さみつさ

濃度のうど

広さひろさ

角度かくど

深さふかさ

厚さあつさ

精度せいど

目盛りめもり

電圧でんあつ

電流でんりゅう

回転数かいてんすう

回転速度かいてんそくど振動しんどう

振れふれ

マイナス减minus

プラス加plus

工具鋼こうぐこう

ステンレス不锈钢

炭素鋼たんそこう

ハイス鋼高速钢

銅どう

真鍮しんちゅう黄铜

クロム鋼くろむこう

アルミニワム铝

ジュラルミン硬铝

セラミック陶瓷

ガイドレール导轨

半田はんだ焊锡

半田付けはんだつけ锡焊

温度計おんどけい

電極でんきょく

コンデンサー电容器

絶縁ぜつえん

ローター转子

ＩＣ．集積回路しゅうせきかいろ給油きゅうゆ

ノイズnoise

重量じゅうりょう

ネットウェートＮ．Ｗ净重グロスウェートＧ．Ｗ毛重ストップリング固定器

インバーター变频器

周波数しゅうはすう

ブランジ法兰盘

ベアリング轴承

軸受じくうけ

芯押し台しんおしだい尾座,尾架許容差きょようさ

方法ほうほう

検定けんてい

取り付くとりつく

混入こんにゅう

代しろ余量

勾配こうばい斜度,坡度

歩留り歩留り

ウェス抹布

コンベア传送带

コンム点,小数点

コンムいち零点一

エラーerror

押しボタン按钮

同軸度どうじくど

センサーsensor

油抜きあぶらぬき排油

タイミング同步,定时

バネル控制盘,操纵盘,仪表盘,配电盘オーパンopen

クローズclose

モニターランプmonitor lamp

インジゲーター批示器

ヒューズfuse

バッテリーbattery

蛇口じゃぐち水龙头

矢印やじるし箭头记号

リレー继电器

Ｖベルト三角皮带

ポスト立柱

エアクリーナー空气滤清器タッチバネル接触式控制盘シフトキー改换键

ギャー歯車はくるま

ビストン活塞

ＯリングO形环

座金ざがね垫圈,垫片

曲がりまがり

コーナーcorner

返りかえり

ダンバー挡板

板はね板簧

回りとめまわりとめ停转セバレーター分离器

コイル线圈

ソレノイドバルブ电磁阀

切換えスイッチ切换开关

カミメ铆接,嵌合

メンテナンス维护，维修

レギュレーター调整器

ロータリバルブ回转阀

プレーカー电流断路器

ゴミ垃圾，污物

水垢みずあか

錆止めさびどめ

ほこり灰尘

ツール工具

手動送りしゅどうおくり

自動送りじどうおくり

手差し給油てさしきゅうゆメーンスイッチ总开关

リモコン遥控器

ロス损失，损耗

マダ浪费

取り付けとりつけ安装取り外しとりはずし拆卸円筒度えんとうど圆柱度垂直度すいちょくど

平行度へいこうど

べークライト电木，胶木

ナイロン尼龙

マフラー消声器

メモリー记忆，存储器

針金はりがね铁丝

捨て穴すてあな工艺孔

熱電対ねつでんつい

本数ほんすう

隙間すきま

締め付くしめつく拧紧夹紧

検査個所けんさかしょ

測定個所そくていかしょ

首下くびした首下，肩下

高さたかさ

繰り返すくりかえす反复，重复

手前てまえ跟前

奥おく里边

切り替えドッグきりかえどっぐ转换挡位スペーサー垫板

バラメーター参数

空運転からうんてんフリーラン空转マスク口罩

継ぎ手つぎて接头连接器

バランス平衡

オイルミスと油雾

オイルノズル喷油嘴

オイルミール油封

工具箱こうぐばこ

凹みへこみ

穴けい

金網かなあみ

合金ごうきん

ホールと伏特

アンペア安培

亜鉛あえん锌

対角線たいかくせん

鉛なまり

歪み取ひずみとり矫正磁気抜きじきぬき退磁ブリキ马口铁

歪みゆがみ

センターレスト中心架

ショート短路

アングル角铁

プレハートン淬火材

ポイント要点

ノウアウ技巧

モピル润滑油，机油

リードねじ丝杠

分解ぶんかい

誤差ごさ

フットスイッチ脚踏开关回路かいろ

タストミール防尘圈

アルミナ氧化铝

対称度たいしょうど

超音波ちょうおんぱ

ワーク工件

設定せってい

オーバホール大修，分解检修

ターミナル端子，终端

緩むゆるむ松动

検査標準けんさひょうじゅん

判定基準はんていきじゅん

識別しきべつ

曲線きょくせん

稼動日報かどうにっぽう

給水きゅうすい

排水はいすい

パイプ管子

ブラスチックケースぶらすちっくけーす塑料盒タイマー定时器

傾きかたむき

形状けいじょう

穴径あなけい

アイボルト吊环螺钉

4Ｐコネクタ（connector）四芯插头

キャップボルト（端部带头的）紧固螺栓

アンカーボルト地脚螺栓

親ねじ丝杠

駒滑块

オイレスメタル含油轴承

ロットナンバー批号

機種机种型号

修正品返修品

管理図管理图、控制图

表示表示、显示

罫書き划线

止めねじ固定螺丝

電源きり（OFF）切断电源

電源入れ（ON）接通电源

バリ取り去毛刺

かえり取り去飞边

クーランド?クーランと冷却液

手動手动

自動自动

中間狙い中差目标

下狙い下差目标

ライフサイクル产品寿命

ライフテスト寿命实验

吸湿剤干燥剂

継目無し鋼管?シームレスバイプ无缝钢管スミアリング擦伤、蹭伤

正四角形正四角形

ラチェット棘轮、棘爪

ビストンリング活塞环、胀圈

混ぜる混合

密閉密闭

ウォーム蜗杆

ウォームホィール蜗轮

ウォームスラストベアリング蜗杆止推轴承鋼性刚性

鋼さ刚性、刚度

公称直径公称直径

ソケット頭ねじ内六脚螺纹

テスト品实验品

台形ねじ梯形螺纹

三角定規三角尺

靭性韧性

赤真鍮红铜

割出し貴分度头

応力应力

ワイヤスバイラル电阻丝、电炉丝

刻印刻印

鈍い钝、迟钝

鋭い尖锐、锋利

斑?斑点斑点

かじり粘住、咬住、卡住

ガスねじ管螺纹

平ベルト平皮带

ロケット穴定位孔

特徴特征、特点

スケール落とし清除氧化铁

テンプレート样板、模板

隙間嵌め间隙

略図略图、草图

方向切換弁换向阀

跡痕迹

デップス深度

毛傷微伤、细刮痕

滑り合せ滑动配合

インチング微动、点动

焦げ焦、糊

ガタ松动

スタンド台灯、座、台、架

ホルダー座、夹、保持器

パーツ零件

表示表示、标记

ワイヤ編組铁丝网

ダイヤチタニット钛钨硬质合金火花火花

インデックス分度头、索引

くぼみ凹

出張り突出

切れ目裂缝、裂纹

防凍結剤防冻剂

ばね鋼弹簧钢

早送り快速进给

焼嵌热装、热压配合

鋳鉄铸铁

工芸工艺

クリヤーホルダ图纸皮

加工方法加工方法

並目ねじ粗牙螺纹、普通螺纹

細目ねじ细牙螺纹、普通螺纹

洋白铜镍锌合金、锌白铜、德银

プレッシャービン顶杆、压力销

酸化スケール氧化皮

サーボモーター伺服电机

マンドレル心轴

ワックス蜡、石蜡、黄蜡

ミラーイメージ对称加工、对称功能折り折断、折弯

溜まり积压、积攒

検出检出

ロータリテーブル旋转工作台

回転し转子

ソレノイトスイッチ电磁开关

起動スイッチ起动开关

コンセント插座、插孔

皿はね碟形弹簧

差込塞子

フォトカップラ光耦合器

フォトセル光电池

ウレタン?ゴム聚氨酯橡胶

ワイヤー线材

破断断裂

振り子摆、振子

フレッシャー?スイッチ压力开关

受電ランプ送电指示灯

建築関係用語

化合物かごうぶつ化和物

航空障害灯航空障碍灯

最寄（もより）就近

スプリンクラー自动洒水消防装置

トラッククレーン汽车式起重机

三脚クレーン（さんきゃく）三脚起重机門型クレーン（もんがた）门式起重机タワークレーン塔式起重机

軽量コンクリート轻量混凝土

ホローブリック空心砖

被せ板（かぶせいた）盖板

トレンチ/ピット地沟

パネル建築板式建筑

ブロック建築预制砌块建筑

プレハブ建築预制件组合建筑

フラッシング遮雨板

鉄骨構造钢结构

枠組み構造（わくぐみ）框架结构

セントラル?ヒーディング集中供热

間歇騒音（かんけつ）间歇噪音

１）、

ブラザー工業株式会社ぶらざーこうぎょうかぶしきがいしゃ本社ほんしゃ

南嶺工場なんれんこうじょう

総経理そうけいり

副総経理ふくそうけいり

部長ぶちょう

次長じちょう

課長かちょう

係長かかりちょう

班長はんちょう

組長くみちょう

責任者せきにんしゃ

担当たんとう

総務部そうむぶ

製造部せいぞうぶ

切り替わりきりかわり

予告よこく

携帯けいたい

電源でんげん

技術開発部ぎじゅつかいはつぶ営業部えいぎょうぶ

業務課ぎょうむか

人事課じんじか

技術科ぎじゅつか

生産管理課せいさんかんりか

会計課かいけいか

開発課かいはつか

品質保証課ひんしつほしょうか貿易課ぼうえきか

営業課えいぎょうか

営業所えいぎょうしょ

グループぐるーぷ

瓦房店工場がぼうてんこうじょう保税区工場ほぜいくこうじょう事務室じむしつ

現場げんば

寮りょう

寄宿舎きしゅくしゃ

社員しゃいん

新入社員しんにゅうしゃいん

主任しゅにん

副主任ふくしゅにん

検査室けんさしつ

管理室かんりしつ

出勤しゅっきん

欠勤けっきん

残業ざんぎょう

夜勤やきん

給料きゅうりょう

賞与しょうよ

休暇きゅうか

交替こうたい

朝礼ちょうれい

会議かいぎ

作業服さぎょうふく

仕事着しごとぎ

更衣室こういしつ

ロッカーろっかー衣柜,文件柜スチーマ暖气

教育きょういく

名札なふだ

腕章わんしょう

シャーター快门,卷帘门

タイマカード计时卡

コンクリート混凝土

カタログ产品目录

午前ごぜん

午後ごご

キャンヤル

契約書けいやくしょ

レイアワト布局

日報にっぽう

月報げっぽう

残数ざんすう

メモめも

メモ用紙めもようし

開梱かいこん

扇風機せんぷうき

ファン电脑

2交替にこうたい

依頼いらい

フィードバッヶ反馈feedback 置き場おきば

風袋ふうたい

キログラマ公斤

キロメートル公里

コード软线

キロワット千瓦

シンナー香蕉水

石鹸せっけん

インボイスinvoice

納期のうき

出庫しゅっこ

入庫にゅうこ

製品せいひん

梱包こんぽう

輸入ゆにゅう

入荷にゅか

国内こくない

国外こくがい

税関ぜいかん

通関つうかん

手続きてつづき

注文ちゅうもん

エア便えあびん

船便ふなびん

リストりすと

連絡れんらく

ユーサーゆーざーuser 客先きゃくさき

承認しょうにん

確認かくにん

報告ほうこく

情報じょうほう

資料しりょう

データでーた

数値すうち

クレームくれーま投诉

見積書みつもりしょ

原価げんか

売価ばいか

合計ごうけい

ファクスＦＡＸ

仕入れしいれ

仕入先しいれさき

メーカーＭＡＫＥＲ制造厂家発送はっそう

バッキングリストpackinglist 装箱单設備せつび

ファイルfileふぁいる

書類しょるい

ガムテープがむてーぷ

粘着ねんちゃく

セロテープせろてーぷ透明胶带ワープロわーぷろ文字处理机外注がいちゅう

購入品こうにゅうひん

台帳だいちょう

提案ていあん

統計とうけい

股票词汇中英文对照

Accounts payable 应付帐款 Accounts receivable 应收帐款 Accrued interest 应计利息 Accredited Investors 合资格投资者；受信投资人指符合美国证券交易委员(SEC)条例，可参与一般美国非公开(私募)发行的部份机构和高净值个人投资者 Accredit value 自然增长值 ACE 美国商品交易所 ADB 亚洲开发银行 ADR 美国存股证；美国预托收据；美国存托凭证 [股市] 指由负责保管所存托外国股票的存托银行所发行一种表明持有人拥有多少外国股票(即存托股份)的收据。ADR一般以美元计价和进行交易，及被视为美国证券。对很多美国投资者而言，买卖ADR 比买卖ADR所代表的股票更加方便、更流动、成本较低和容易。大部份预托收据为ADR；但也可以指全球预托收(GDR) ，欧洲预托收据(EDR) 或国际预托收据(IDR) 。从法律和行政立场而言，所有预托收据具有同样的意义。 ADS 美国存托股份 Affiliated company 关联公司；联营公司 After-market 后市 [股市] 指某只新发行股票在定价和配置后的交易市场。市场参与者关注的是紧随的后市情况，即头几个交易日。有人把后市定义为股价

稳定期，即发行结束后的30天。也有人认为后市应指稳定期过后的交易市况。然而，较为普遍的是把这段时期视为二级市场 AGM 周年大会 Agreement 协议；协定 All-or-none order 整批委托 Allocation 分配；配置 Allotment 配股 Alpha (Market Alpha) 阿尔法；预期市场可得收益水平Alternative investment 另类投资 American Commodities Exchange 美国商品交易所 American Depository Receipt 美国存股证；美国预托收据；美国存托凭证(简称“ADR ”参见ADR栏目) American Depository Share 美国存托股份 Amercian Stock Exchange 美国证券交易所 American style option 美式期权 Amex 美国证券交易所 Amortization 摊销 Amsterdam Stock Exchange 阿姆斯特丹证券交易所 Annual General Meeting 周年大会 Antitrust 反垄断 APEC 亚太区经济合作组织(亚太经合组织) Arbitrage 套利；套汇；套戥

英语専门用语

Immunostaining 免疫染色 Remnant 残留 Sham 假的，伪的 Medulla 髓质 Cortex 皮质 Fold 皱褶 Urotensin 尿压素Respectively 各自，分别，个别Somatostatin 生长激素释放抑制因子Octapeptide 八肽 Cyclic 周期的，循环的Molecule 分子 Homology 同源，同种Proliferation 增殖 Inotropic 影响肌肉收缩力的Glomerular filtration rate 肾小球滤过率Sodium 钠 Bind 结合 Antagonist 抗体 Approximately 大约 Affinity 亲和力 Potency 能力，效能 Aortic 大动脉 Strips 创可贴 Dilate 使膨胀 Coronary 冠状的 Vitro 体外，试管内Nephropathy 肾病 Presumably 推测，大概 Tubular 管状的，管型的 Plasma 血浆 Regulation 调节 Resolving 解析，分解 Gel 胶冻，凝胶 Ammonium 铵过硫酸盐 Saturated 饱和的、

Butanol 丁醇 TEMED 四甲基乙二胺 Acrylamide 丙烯酰胺 Gibco 试剂 Loading 填充剂，载液 Aliquots 等分试样，等分部分的、 Running buffer 电泳缓冲液 Rinse 清洗， Wipe 擦，拭 Ethanol 酒精 Absolute 纯酒精 Rub 用。。。擦上 Bench 台子 Clean side up 干净的一面，向上 White plastic card 白色的塑料箱 Gray spacer 灰色的隔板 Clean side down 干净面向下 Sandwich 复合板，夹层板 Clamp 夹，夹具 Assembly 装配 Casting stand 浇铸台 Gaskets 垫片，接合垫 Pipette 移液管，量管 Frame 支架 Tissue 绵纸 Activation 活化性 Have a impact on Be impressed 被感动 What a superstar he has turned out to be Address 发表演说，发表演讲 I would like to address one aspect of that question。At the time 在那时，在那段时间 Try doing sth 试试看，试着做什么 Try to do 尽力去做什么 Perspective 想法，观点

风险投资常用术语英文解释《一》

Plan: Type of qualified retirement plan in which employees make salary reduced, pre-tax contributions to an employee trust. In many cases, the employer will match employee contributions up to a specified level. - A - "A" Round : A financing event whereby venture capitalists invest in a company that was previously financed by founders and/or angels. The "A" is from Series "A" Preferred stock. See "B" round. Accredited Investor: Defined by Rule 501 of Regulation D, an individual （i.e. non-corporate） "accredited investor" is either a natural person who has individual net worth, or joint net worth with the person's spouse, that exceeds $1 million at the time of the purchase OR a natural person with income exceeding $200,000 in each of the two most recent years or joint income with a spouse exceeding $300,000 for those years and a reasonable expectation of the same income level in the current year. For the complete definition of accredited investor, see the SEC website. Accrued Interest: The interest due on preferred stock or a bond since the last interest payment was made. Acquisition: The process of gaining control, possession or ownership of a private portfolio company by an operating company or conglomerate. ACRS: Accelerated Cost Recovery System. The IRS approved method of calculating depreciation expense for tax purposes. Also known as Accelerated Depreciation. Adjustment Condition: An adjustment condition occurs if the company does not close on an equity investment in the company for a minimum of $xxx, net of brokerage fees, on or before a series of other predetermined events, i.e. delivery of term sheet to preferred stockholders. ADR: American Depositary Receipt （ADR's）. A security issued by a U.S. bank in place of the foreign shares held in trust by that bank, thereby facilitating the trading of foreign shares in U.S. markets. Advisory Board: A group of external advisors to a private equity group or portfolio company. Advice provided varies from overall strategy to portfolio valuation. Less formal than a Board of Directors.

私募基金词汇中英文

安永金融服务转让定价

C –私募基金的定义及概念下文中的术语可能被用于安永对私募基金转让定价的陈述中。应注意的是，这些术语的定义仅为提供背景资料，其中某些术语的定义专用于转让定价。当用于其它场合时，该术语或许会有不同的解释。此外，业内不同当事方对于某些术语的理解存在轻微的差异，我们在此提供的仅仅是较为常用的释义。术语定义管理资产规模(AUM) (Assets Under Management )管理资产规模指投资人交付给基金而由基金经理所管理的资产的货币价值。资本 (Capital)是指基金所持有的用于投资的资本额。附带权益 (Carried Interest)附带权益是向私募基金普通合伙人支付的，以基金利润的一定股份比例计算的一种绩效激励。附带权益可以基于整个基金计算（取决于基金经理对整个基金全部投资组合的收益），也可以基于单个投资计算（取决于投资经理代表基金经理所进行的单个投资所取得的收益）。交易搜索(Deal Sourcing) 是指对潜在投资机会的发现和确认。

术语定义尽职调查(Due Diligence)是指对潜在投资机会的调查或者稽核，通常包括对投资目标的运作、财务和税务方面所作的尽职调查。基金经理(Fund Manager)基金经理持有跟基金所签署的投资管理合同，负责提供投资管理服务。通常，基金经理会把许多职能外包给关联方，但仍保留作为基金经理的信托责任。普通合伙人(General Partner)私募基金管理公司的管理合伙人对于有限合伙企业的债务和其他义务负有无限责任，同时，其有权参与该有限合伙企业的管理。普通合伙人是资本投资者与寻求资本以获得发展的企业二者之间的中间人。高水平线(High-Water Mark)是指基金经理为了获得附带权益而必须达到的基金收益目标。投资顾问(Investment Advisor)投资顾问受基基金经理委派，扮演投资建议提供者的角色。投资顾问通常承担交易搜获和尽职调查的职责。其更广范围的活动包括基金的营销和投资建议书的审核，同时，投资顾问也可能直接执行投资任务。投资委员会(Investment Committee)是指负责设定总体的投资策略以及最终审核和批准投资决议的某个执行委员会。

メッキ専门用语

メッキ専門用語アニオン負に帯電したイオン。陰イオンともいう。陰極いんきょく金属または水素が電気科学的に析出する極. カチオン正に帯電したイオン。陽イオンともいう。貴金属ききんぞく標準水素電極と比較して、高い正極電位をもつ金属。イオン化しにくく、そのため容易に溶解しない方がより貴となる。例えば銅は亜鉛より、そして金は銅又は亜鉛より貴となる。均一電着生きんいつでんちゃくせい厚さが均一にメッキされるメッキ浴の能力。工業用クロムメッキこうぎょうようくろむ主として耐摩耗性を付与する目的で施した比較的厚いクロムのメッキ。硬質クロムともいう。合金メッキごうきんめっき電気メッキ法による2種類又は、それ以上の金属若しくは金属と非金属の合金皮膜。下地したじ直接電着される素地。単メッキの場合、下地は素地と同義語になる。多層メッキの場合は、中間皮膜を下地と呼ぶ。浸漬メッキ法しんせきめっきほう置換反応によって物体の表面に金属の皮膜を形成する方法。素地そじ皮膜が析出、形成される材料。多層メッキたそうめっき2層又は、それ以上に金属を析出したメッキ。電気メッキでんきめっき金属又は非金属表面に金属を電気科学的に析出させた皮膜。電着応力でんちゃくおおりょく電着金属に生じる引張り又は圧縮の応力。電流効率でんりゅうこうりつ理論析出量（又は溶出量）に対する実際の析出量（又は溶出量）との割合を百分率で表したもの。電流濃度でんりゅうのうど電解液の単位容積当たりの電流の大きさ。電流速度でんりゅうそくど電極の単位面積当たりの電流の大きさ。排水処理はいすいしょり排水中の汚濁物質を除去し、排水基準に合った水質にして排出するための処理ハルセル種々の電流密度における電極表面の状況を観察する特殊な形の電解槽。 PH ぴーえいち水素イオン濃度の逆数の対数であって、メッキ工程における溶液の酸度又は、アルカリ度を表すために用いる卑金属ひきんぞく貴金属の反対。微視的均一電着性びしてききんいつでんちゃくせい一定条件のもとで、穴とか狭い溝にも十分メッキさせ得る浴の能力。ミクロスローイングパワーともいう。被覆力ひふくりょく初期にカソードの全表面に金属を析出させるため、一定条件で電気メッキさせ得る浴の能力。複合メッキふくごうめっき繊維状や粒子状などの分散相を有する複合材料メッキ。不動態ふどいたい科学的又は電気化学的に溶解若しくは反応が停止するような金属の特殊な表面状態. 補助極ほじょきょく均一電着性や被覆力を改善するために用いる補助の陰極又は補助の陽極. ポーラスクロムメッキあらかじめ表面を粗にしてクロムメッキをするか、又はメッキ後その表面をエッチングにより、多孔性とし、油の保持性を与えるクロムメッキ。マイクロクラッククロムメッキ微細な割れが均一分布されるように施すクロムメッキ。耐食向上の目的に利用される。マイクロポーラスクロムメッキ微細な穴を均一分布したクロムメッキ。耐食向上の目的に利用される。前処理まえしょりメッキ工程において品物をメッキ浴に入れる前の諸工程。

日语工厂常用语

１）、ブラザー工業株式会社ぶらざーこうぎょうかぶしきがいしゃ本社ほんしゃ南嶺工場なんれんこうじょう総経理そうけいり副総経理ふくそうけいり部長ぶちょう次長じちょう課長かちょう係長かかりちょう班長はんちょう組長くみちょう責任者せきにんしゃ担当たんとう総務部そうむぶ製造部せいぞうぶ切り替わりきりかわり予告よこく携帯けいたい電源でんげん技術開発部ぎじゅつかいはつぶ営業部えいぎょうぶ業務課ぎょうむか人事課じんじか技術科ぎじゅつか

生産管理課せいさんかんりか会計課かいけいか開発課かいはつか品質保証課ひんしつほしょうか貿易課ぼうえきか営業課えいぎょうか営業所えいぎょうしょグループぐるーぷ瓦房店工場がぼうてんこうじょう保税区工場ほぜいくこうじょう事務室じむしつ現場げんば寮りょう寄宿舎きしゅくしゃ社員しゃいん新入社員しんにゅうしゃいん主任しゅにん副主任ふくしゅにん検査室けんさしつ管理室かんりしつ出勤しゅっきん欠勤けっきん残業ざんぎょう夜勤やきん給料きゅうりょう

賞与しょうよ休暇きゅうか交替こうたい朝礼ちょうれい会議かいぎ作業服さぎょうふく仕事着しごとぎ更衣室こういしつロッカーろっかー衣柜,文件柜スチーマ暖气教育きょういく名札なふだ腕章わんしょうシャーター快门,卷帘门タイマカード计时卡コンクリート混凝土カタログ产品目录午前ごぜん午後ごごキャンヤル契約書けいやくしょレイアワト布局日報にっぽう月報げっぽう残数ざんすう

メモめもメモ用紙めもようし開梱かいこん扇風機せんぷうきファン电脑 2交替にこうたい依頼いらいフィードバッヶ反馈feedback 置き場おきば風袋ふうたいキログラマ公斤キロメートル公里コード软线キロワット千瓦シンナー香蕉水石鹸せっけんインボイスinvoice 納期のうき出庫しゅっこ入庫にゅうこ製品せいひん梱包こんぽう輸入ゆにゅう入荷にゅか

投资者常用的词汇

投资者常用的词汇 EPS - Earning Per Share 每股盈利 - 将公司除税后的可分配盈利除以已发行的股数，所得的盈利数目。 PER - Price to Erning Ratio PE（本益比） = Share Price（股价）/EPS（每股盈利）这一比率反映了投资者对公司未来盈利的预期，比率越高，越表现出投资者对股票的预期越乐观，反之则不然。其原因在于，正因为投资者对公司未来盈利的预期大，股价才会上升，这一比率才相应地增加。一般说来，那些有着高成长与稳定的公司都会有着较高的本益比。许多朋友都会认为把钱存在银行是件很划算的事，其实并不然，若以本益比来计算话，你就会知道为什么了：当利率4%时，P/E = 1/0.04 = 25 当利率5%时，P/E = 1/0.05 = 20 当利率7%时，P/E = 1/0.07 = 14 这也说明了为何股市对利率的走势是多么敏感。这是因为每个精明的投资人，都懂得把资金放在最高回酬与最低风险的产品上。当然，我们还得运用其它的指标来估计股票的合理价格与其潜在的风险。本益比也是衡量股票投资收成（回酬）期限的推算方式。10倍本益比表示回酬期为十年，这也就是说你将在十年后将取得相当于投资额的回酬（若不计算复利的话）。PE（本益比）不是一个死的指标，公司每年的每股盈利都会有所不同。而PE也将会随股票的价格与公司每年的盈利而有所改变。 ROE - Return On Equity 股东回报率 - 净收入除以股东基金 ROE是基本派投资家的最神奇投资武器之一，它包含了三个管理层常用的重要杠杆-- 收益率(profitability)、资产管理(asset management)、财务杠杆（finance leverage)。ROE越高就表示管理层的管理效率越佳。同时，这也显示管理层能够平衡与有效的使用这三个杠杆来为公司赚取最高的利润。 DY - Dividend yield 股息率 - 一年的总派息额与市价的比例 Indicator Formula Performance Ratio Gross Profit Margin = (Profit Before Tax/Turnover)*100 Net Profit Margin = (Profit After Tax/Turnover)*100 Return on Shareholders Equity = Profit After Tax/Total Shareholders Funds Current Assets Turnover = Revenue/Current Assets Fixed Assets Turnover = Revenue/Fixed Assets Total Assets Turnover = Revenue/Total Assets Revenue Per Share = Revenue/Issued Shares Inventory Turnover = Revenue/Inventory Liquidity Ratio Current Ratio = Current Assets/Current Liabilities Acid Test Ratio = (Current Assets-Stock)/Current Liabilities

与股票投资有关的英语词汇

H股H Stock 一篮子备兑证Basket Covered Warrants 入限价买盘Buy Limit Order 三角形Triangle 三底Triple Bottoms 三顶Triple Tops 下降楔形Falling Wedge 下降旗形Falling Flag 下降轨Downward Trendline 下跌风险Downside Risk 上升楔形Rising Wedge 上升旗形Rising Flag 上升轨Upward Trendline 上升风险Upside Risk 大手成交Large Transaction 大利市机Teletext 中央结算系统Central Clearing and Settlement System 互惠基金Mutual Funds 分拆Spin-off 升水Premium 引伸波幅Implied Volatility 手Lot Size 支持线Support Line 止蚀盘Stop Loss Order 止赚盘Stop Profit Order 牛市Bull Market 出限价沽盘Sell Limit Order 可换股债券Convertible Bonds 市价盘Market Order 市盈率Price-to-earnings Ratio (P/E Ratio) 平价At the Money 未平仓合约Open Interest 未平仓合约Open Interest 生产物价指数Producer Price Index (PPI) 生产物价指数Producer Price Index, PPI 交叉盘Cross Trade 名义利率Nominal Interest Rate 合并Merger 回报Return 成分股Constituent Stock 成交量Volume 收市价Closing Price 老鼠仓Rat Trading 自动对盘Automatching

専业建筑用语对照

---- 建筑专业词汇(https://www.360docs.net/doc/b14137687.html,/bbs/dispbbs.asp?boardid=8&id=718) -- 作者：神崎 -- 发布时间：2004-7-31 0:32:37 -- 建筑专业词汇 a block 空心块 a frame a 型框架 a line 支座反力影响线 abaciscus 嵌饰 abacus 栏杆小柱顶 abamurus 扶壁 abat jour 灯罩 abat vent 遮阳帘 abbrasive wheel 磨盘 aberration 偏差 ability 能力 ablation 磨蚀酌 abode 住宅 above ground structure 地面建筑物 abrasion 磨耗 abrasion concrete 磨蚀性混凝土 abrasion hardness 耐磨硬度 abrasion proof 耐磨的 abrasion resistance 耐磨性 abrasion test 磨耗试验 abrasion tester 磨耗试验机 abrasion value 磨耗值 abrasive 磨料 abrasive aggregates 耐磨骨料 abrasive disk 磨盘 abrasive paper 研磨纸 abrasive tile 粗面瓷砖 abridged notation 简化符号 abs plastic abs塑料

absolute deformation 绝对变形 absolute displacement 绝对位移 absolute error 绝对误差 absolute humidity 绝对湿度 absolute pressure 绝对压力 absolute temperature 绝对温度 absolute value 绝对值 absolute viscosity 绝对粘度 absolute weight 绝对重量 absorbed water 吸附水 absorbent 吸收剂 absorbent filter 吸收剂滤器 absorber 吸收器 absorbing ability 吸收能力 absorbing ceiling 吸声天花板 absorbing medium 吸收性介质 absorbing well 吸渗水井 absorption 吸收 absorption basin 消力池 absorption chamber 吸声室 absorption coefficient 吸收系数 absorption curve 吸收曲线 absorption factor 吸收率 absorption index 吸收指数 absorption of heat radiations 热辐射的吸收absorption of sound 声音吸收 absorption spectrum 吸收频谱 absorption test 吸收试验 absorptive capacity 吸收能力 absorptive forms 吸收性模壳 abstraction of heat 散热 abutment 桥台;拱座;对接接斗 abutment wall 桥台墙 abutting buildings 邻接房屋 abutting joint 对接 abutting tenon 毗连榫舌

投资公司专业术语

核心提示：LP=limit parter 有限合作人 GP=general parter 一般合作人 LP就是出钱的不直接参与投资的....GP类似职业经理人,不出钱直接找项目进行投资管理的 Limited Partnership（LP）通译为有限合伙。有限合伙企业中又分LP指的是有限合伙人limited partner，就是出钱的,仅仅投核心提示：LP=limit parter 有限合作人 GP=general parter 一般合作人 LP就是出钱的不直接参与投资的....GP类似职业经理人,不出钱直接找项目进行投资管理的 Limited Partnership（LP）通译为有限合伙。有限合伙企业中又分LP指的是有限合伙人limited partner，就是出钱的,仅仅投 LP=limit parter 有限合作人 GP=general parter 一般合作人 LP就是出钱的不直接参与投资的....GP类似职业经理人,不出钱直接找项目进行投资管理的 Limited Partnership（LP）通译为有限合伙。有限合伙企业中又分LP指的是有限合伙人limited partner，就是出钱的,仅仅投资资本,但不参与公司管理 GP指得是普通合伙人，general partner,就是负责投资管理的，两方面合起来就采用有限合伙的方式. Limited Partnership这种制度安排是由资金的所有者向贸易操作者提供资金，投资者按约定获取利润的一部分，但不承担超过出资之外的亏损；如果经营者不存在个人过错，投资者亦不得要求经营者对其投资损失承担赔偿责任。 20世纪以来，风险投资行为采用的主要组织形式即为有限合伙（LP），且通常以基金的形式存在。投资人以出资为限对合伙企业债务承担有限责任，而基金管

専门用语

シャッター摆动辨别器/阀门バネ进给筷弹簧ホッパーフィンガー漏料斗エッジシュート筛槽入口案内入口导块検査プレート检查档铁案内シュート导槽リンク连杆カム凸轮ダイ凹轮ドレスクランク修整器曲柄測定センサー检测传感器アンカー基础螺栓スコップ铲子ソケット灯头，插座スクラップ废球箱タイラップ扎带アダプター接头，接合器インスタントアダプター快速接头ウォーム蜗杆，螺纹，蛇形管ピストン活塞コンテナ集装箱ポーリングカー/手押し車手推车ガムテープ胶条ボール盤钻床，钻孔机チーズ三通接头ニップル内丝接头メクラ堵头エルボー肘形弯管伸線割れ拉裂メインスイッチ电闸スナップリングドライバ卡簧钳エアーホース气管真球度測定器圆度仪粗さ測定器粗糙度仪ダンパー缓冲器見積もり估价，估价单角连接颈シールド护罩抗摩耗潤滑油抗磨液压油カーボン碳素レジノイド砥石/樹脂砥石树脂砂轮ＤＰ微粉ラノリン羊脂

バーンアウト烧炭スリーブ套筒，套管デプスゲージ深度规アンペラ苇席ラバー胶皮材料表面さびによる窪み锈坑ピット竖井，检修坑マグネットセバレーター磁性分离器コンバーター变频器個別タンク单个油槽キャップボルト内六角螺丝六角ボルト外六角プラズマ切断機等离子切割机ｕ字ボルトu型笼头コック球阀納入交付（产品）圧延轧制隙間ゲージ厚薄规，塞尺トランスファーバー传递杆カムシャフト凸轮轴ノキズ游标卡尺突き出しソケット推求针座カットオフレバー刀架ロックナット锁紧螺帽高さ調整スぺーサー模具垫起動トルク启动转矩トロッコ轨道车トランジスター晶体管ミクロ組織金相组织サンダー抛光机ノズル喷嘴，喷管プライヤー钳子，镊子オイルゲージ油封，油量计ハンドル手柄カップリング接轴器調整ウェッジ调整楔铁ウェッジピン斜楔销ロッカーアーム摇臂パレット托盘押さえローラー压紧辊サポートローラー支撑辊ローラーカバー辊罩シャッターカバー阀门罩ｖローラーv型辊

金融投资高频词汇

金融与投资 1、Budget 预算 Deficit 赤字商务释义支出大于收入的差额，也称逆差商务用语trade deficit 贸易逆差；fiscal deficit 财政赤字Disposable 可支配的商务用语disposable income 可支配收入 Disposable capital 游资，可动用资产真题重现targeting customers nearing retirement age, whose disposable income and leisure time are increasing, would be ideal. 将目标客户定位为接近退休年龄的人群是比较理想的，因为他们的可支配收入和休闲时间都在增加。Estimation 估计，评价商务用语estimation error 估算误差 Forecast 预测，预算商务用语economic forecast 经济预测； demand forecast 需求预测 Formulation 构想，规划，系统的阐述商务用语strategy formulation 战略制定； project formulation 项目拟定 hearing 听证会，听觉

商务用语court hearing 庭审；hearing aid 助听器真题重现on hearing this, Robertson immediately contacted all of their clients. Revenue 收入，收益商务用语sales revenue 销售收入；fiscal revenue 财政收入真题重现Griffith estimates it will boost its revenue by nearly 50%. 格里菲思预计收入将会增加近50%。 Surplus 盈余，剩余的商务用语trade surplus 贸易顺差；capital surplus 资本盈余Budget constraint 预算约束商务释义经济学上，给定价格和收入的情况下，商品和服务的消费组合 Budget overrun 预算超支商务释义因为预算过低，实际的支出比预算要高。 Fiscal year 财政年度商务释义国家预算的有效起止期限，通常为一年，也称预算年度。 2、Accounting 会计 Asset 资产商务用语intangible asset 无形资产；fixed asset 固定资产Bookkeeping 记账，薄记商务用语double entry bookkeeping 复式记账 Convention 大会，约定，习俗

投资英语词汇

投资英语词汇翻译 Accrued interest应得利息 All-Ordinaries Index所有普通股指数 Arbitrage套戥 Ask Price买价 Asset-Backed Securities具资产保证的证券 At-the-money刚到价 Automatic Order Matching And Execution System自动对盘及成交系统Basis Point基点 Bear Markets熊市 Bid Price卖价 Bid-ask Spread买卖差价 Blue Chips蓝筹股 Bond债券 Book Value账面值 Broker经纪 Brokerage Fee经纪佣金 Bull Markets牛市 Call Option好仓期权/买入（认购）期权 Callable Bonds可赎回债券 Capital Gain资本增值 Capital Markets资本市场 Central Clearing and Settlement System中央结算系统 Central Money Market Units债务工具中央结算系统 Certificate of Deposits存款证 China Concepts Stock中国概念股 Closed-end闭端基金 Collateral抵押品 Commercial Paper商业票据 Common Stock普通股 Compound Interest复息 Contract Note成交单 Controlling Shareholder控制股东 Convertible Bond可换股债券 Corporate Bond公司债券 Coupon票息 Coupon Frequency派息次数 Coupon Rate票面息率 Covered warrants备兑认股权证 Credit Rating信用评级 Currency Board货币发行局

投资学词汇中英文

投资学词汇中英文 Accrued interest应得利息 All-Ordinaries Index所有普通股指数 Arbitrage套戥 Ask Price买价 Asset-Backed Securities具资产保证的证券 At-the-money刚到价 Automatic Order Matching And Execution System自动对盘及成交系统Basis Point基点 Bear Markets熊市 Bid Price卖价 Bid-ask Spread买卖差价 Blue Chips蓝筹股 Bond债券 Book Value账面值 Broker经纪 Brokerage Fee经纪佣金 Bull Markets牛市 Call Option好仓期权/买入（认购）期权

Callable Bonds可赎回债券 Capital Gain资本增值 Capital Markets资本市场 Central Clearing and Settlement System中央结算系统Central Money Market Units债务工具中央结算系统Certificate of Deposits存款证 China Concepts Stock中国概念股 Closed-end闭端基金 Collateral抵押品 Commercial Paper商业票据 Common Stock普通股 Compound Interest复息 Contract Note成交单 Controlling Shareholder控制股东 Convertible Bond可换股债券 Corporate Bond公司债券 Coupon票息 Coupon Frequency派息次数 Coupon Rate票面息率 Covered warrants备兑认股权证 Credit Rating信用评级 Currency Board货币发行局

投资专业术语大合集

金融市场瞬息万变，然而想抓住市场的规律并不容易。了解市场，我们应该从最基础做起，下面介绍了关于市场一些专业术语，以帮助投资者更好地把握市场。一、交易类 1.开盘价：开盘是指某种证券在证券交易所每个营业日的第一笔交易，第一笔交易的成交价即为当日开盘价。有些证券以开盘前某一时段集合竞价结果作为开盘价。 2.收盘价：收盘价是指某种证券在证券交易所一天交易活动结束前最后一笔交易的成交价格。 3.最高/最低价：是指某种证券当日交易中最高成交价格/某种证券当日交易中的最低成交价格。 4.多头/空头：押注证券价格上涨的投资者/押注证券价格下跌的投资者 5.套牢：是指进行交易时所遭遇的交易风险。例如投资者预计价格将上涨，但在买进后价格却一直呈下跌趋势，这种现象称为多头套牢；反之，称为空头套牢。 6.趋势：价格在一段时间内朝同一方向运动，涨势和跌势；此外，盘整指价格在有限幅度内波动。

7.压力线：价格在涨升过程中，碰到某一高点（或线）后停止涨升或回落，此点（或线）称为压力点（或线） 8.支撑线：价格受利空信息的影响，跌至某一价位时不再下跌，甚至出现回升趋势，这一关键水平位称为支撑线。 9.突破/跌破：冲过关卡或上升趋势线/跌到压力关卡或上升趋势线以下。 10.反转：价格朝原来趋势的相反方向移动分为向上反转和向下反转。 11.回挡：价格呈不断上涨趋势，终因上涨速度过快而反转回跌到某一价位，这一调整现象称为回档。 12.探底：寻找价格最低点过程，探底成功后价格由最低点开始翻升。 13.底部/头部：价格长期趋势线的最低部分/价格长期趋势线的最高部分。 14.高价区/低价区：多头市场的末期，此时为中短期投资的最佳卖点/多头市场的初期，此时为中短期投资的最佳买点。 15.买盘强劲/卖压沉重：交易中买方的欲望强烈，造成价格上涨/交易中持股者争相抛售证券，造成价格下跌。 16.超买/超卖：持续上升到一定高度，买方力量基本用尽，价格即将下跌//持续下跌到一定低点，卖方力量基本用尽，价格即将回升。 17.牛市/熊市：价格持续性上涨，一般涨幅超过20%/价格持续性下跌，一般跌幅超过20%。 18.抢帽子：抢帽子是市场上的一种投机性行为。投机者当天先低价购进预计要上涨的证券，然后待上涨到某一价位时，当天再卖出所买进的，以获取差额利润。或者在当天先卖出手中持有的预计要下跌的证券，然后待价格下跌至某一价位时，再以低价买进所卖出的证券，从而获取差额利润。

VC和PE常用英语词汇

风险投资词汇 A Acceleration Clause 加速条款一个允许债权人在特定情况下，如债务人无力偿债、破产或违约时，要求偿还全部余额的条款。风险投资中常用与雇佣协议中的条款，允许雇员提前于分期到位安排的进度执行部分和所有的股票期权，一般在企业被收购的时候可以采用这一条款。 Accredited Investor 可信投资者根据美国证管会Regulation D规定，私募购买者之人数不可超过35人，但满足以下条件的购买者不计入人数限制。该购买者的身价至少需达到美金100万元或年收入达二十万美元，或者至少十五万美元的投资，而且该项金额不得超过他资产净值的20%。当有限私有合伙公司（private limited partnership）在做私募(privatc placement)时，因无力通过只有较少资的35名投资者筹足资金而利用这种方式让投资大户参与投资，这项规定并没有对外国投资者加以设限。 Adjusted Present Value, APV 经调整的现值净现值法中的一个变量，适合于公司债务发生变化或公司过去有损失而可以冲减应税收入的情况。 Adjvisory Board 顾问委员会

由有限合作伙伴或外部人士组成的、向私人权益投资机构提供建议的委员会。例如，该委员会可以在每个财务年度末就基金总体发展战略或为私营企业估值提供指导意见。 Agcncy Problcm 代理问题代理人和投资者之间的冲突，或更一般的说，是指代理人不愿意服从雇佣他的委托人的意愿的情况。 Angcl/Angel Investor 天使投资者投资于创业企业的富有个人。他们所用于投资的是自已的资本而不是机构或是其他个人投资者的资本，通常投资于高风险搞回报的项目。 Angels Financing 天使融资从富有的个人投资者取得的融资，一般用于种子期融资。 Anti-dilution Provision 反稀释条款用于优先股协议中一个条款，如果公司在后期融资中的价值评估低于优先股投资者的股份购买价格，这一条款将向上调整优先股股东的股份数量（或在公司中的股份比例）。 Asset Allocation 资产分配机构或个人投资者将其投资组合在不同种类的投资类型之间进行分配的过程。