英语专业综合教程3_translation(1)
Unit 1
一、听到他屡遭失败的消息，我感到很难过。(distress)
二、他虽然失去了老板的欢心，但仍然装出一副高兴的样子。(assume)
三、Gulliver经历了冒险奇遇，见到了一群光怪陆离的人物。(assortment)
四、如果你再犯同样的错误，他会对你非常生气的。(furious)
五、我们都被他坦率的观点、幽默的语言和亲切的态度所深深吸引。(draw)
六、等到雷鸣般的掌声平息下来，哪位诺贝尔奖获得者开始演讲。(die down)
1.It distressed me a great deal to hear the news that he had suffered repeated failures.
2.He assumed an air of cheerfulness, even though he lost favor with his boss.
3.Gulliver met with extraordinary adventures and saw a strange assortment of people.
4.He will be furious with you if you repeat the same mistake.
5.We were all greatly drawn by his frank views, humorous words and genial manner.
6.After the thunderous applause died down, the Nobel Prize winner began his speech.
Unit 2
一、他时常想起孩提时代的往事。(haunt)
二、需要更多的志愿者来完成这项辛苦的工作。(exacting)
三、住房是我首先要解决的事情。(priority)
四、父亲责骂儿子懒惰。(rebuke)
五、Franklin在《The Way to Wealth》中给了读者许多有关取得现世成功的格言。(maxim)
六、他的蛮横态度是我受不了的。(imperious)
七、那次火灾烧毁了森林。(devour)
八、这份报纸不接受任何欺骗性的广告。(deceptive)
1.Memories of his childhood haunted him.
2.More volunteers are needed to finish the exacting work.
3.Housing ranks first on my list of priorities.
4.Father rebuked his son for being lazy.
5.In his The Way to Wealth, Franklin gave readers many maxims on how to achieve early success.
6.His imperious manner was more than I could bear.
7.The fire devoured the forests.
8.The newspape r won’t accept any deceptive advertisement.
Unit 3
一、你应该事先告诉我你将去美国深造。(in advance)
二、他过分宠爱他的孙辈。(lavish)
三、各种新技术产业已经兴起。(spring up)
四、许多英语单词由拉丁语、希腊语和法语派生而来。(derive from)
五、一位哲学家认为矛盾对立无处不在。(ubiquitous)
六、他的仁慈善良是他本性中不可缺少的一部分。(part and parcel)
七、他具有超人的记忆力和智力。(phenomenal)
八、他对吃和穿都很有讲究。(fastidious)
1.You should have told me that you would continue your study in the United States.
2.He lavished too much solicitude on his grandchildren.
3.Many new kinds of technology have sprung up.
4.Many English words have derived from Latin, Greek and French.
5.Some philosopher considers contradictory oppositions to be ubiquitous.
6.His benevolence is part and parcel of his nature.
7.His possesses phenomenal memory and intelligence.
8.He is fastidious about what he eats and wears.
Unit 4
一、这个公司主要是由刚刚从学校毕业的年轻人组成的。(fresh from)
二、我从未想到他会做这种事情。(it occurs to someone that)
三、在必要时，我会尽力去说服他的。(if need be)
四、毕业后，我要与同学保持联系很困难。(keep track)
五、谁将负责宴席后的甜食？(see to)
六、不要用这种琐碎的小事去烦你的上司。(bother…with…)
七、我的工作是不时地补充库存。(replenish)
八、他经常把书房搞得乱七八糟。(clutter up)
1.This company is mainly composed of young people fresh from school.
2.It never occurred to me that he would ever do such a thing.
3.I’ll try my best to persuade him if need be.
4.After graduation, it is difficult for me to keep track of my classmates.
5.Who will see to the desserts after dinner?
6.Don’t bot her your boss with such trifles.
7.My work is to replenish the stock time and again.
8.He often clutters up his study.
Unit 5
一、我的顶头上司是一个典型的工作狂，一年到头每天工作10个小时以上。(workaholic)
二、校长十分注重课外活动。他认为，课外活动有助于培养学生对外部世界的极大兴趣。(extracurricular)
三、星期一早上，他总是快速冲个澡，胡乱吃个三明治，接着赶搭出租车去上班。(grab)
四、既然你要离开公司了，你要在本周内清算帐目。(straighten out)
五、为了及时完成他的博士论文，他经常熬夜。(stay up)
六、没有什么东西可以取代内心深处最深切的爱。(replace)
七、他被认为是总裁职位的当然人选，因为他已经做了近10年出色的副总裁。(natural)
八、他实在太普通了，在人群中不会被挑选出来。(pick out)
1.My immediate boss is a typical workaholic, who works more than ten hours each day all the year round.
2.The headmaster attaches great importance to extracurricular activities which, he thinks, will help to cultivate students’ tre mendous interest in the
external world.
3.Every Monday morning, he always grabs a shower, a sandwich and then a taxi to work.
4.You have to straighten out your accounts in this week since you’re leaving our company.
5.He often stays up late writing his PhD dissertation in order to finish it on time.
6.Nothing can replace the deepest love in one’s heart of hearts.
7.He was regarded as a natural for the post of the president because he had been an standing vice-president for nearly ten years.
8.He is too common to be picked out from a lineup.
Unit 6
一、结果超出了他们的预料。(surpass)
二、我们应该考虑这个项目的费用。(take account of)
三、好天气是这次远征科学考察成功的原因之一。(contribute to)
四、巴西足球明星Ronaldo在2002年世界杯足球赛中射进好几个精彩的球。(spectacular)
五、Robert Frost由于对诗歌的杰出贡献而被美国许多大学授予名誉学位。(confer…upon)
六、拜托坏习惯需要耐心和毅力。(emancipation from…)
七、他们努力将这些新观念灌输到学生的头脑中去。(instill)
八、你对员工进行评估时应该做到公证。(impartiality)
1.The result surpassed their expectations.
2.We should take account of the cost of the project.
3.The good weather contributed to the success of the scientific expedition.
4.Ronaldo, one of Brazilian football stars, scored several spectacular goals in 2002 World Cup.
5.Many American universities conferred honorary degrees upon Robert Frost for his remarkable contributions to poetry.
6.Emancipation from bad habits needs patience and perseverance.
7.They tried to instill these new ideas into students’ minds.
8.You should assess your employees with impartiality.
Unit 7
一、对我来说，你绝对不是相识的人而已。(acquaintance)
二、在这个地区，许多手工艺经营各种各样的手工艺品。(deal in)
三、他们为这次意外的成功而感到欣喜若狂。(go into raptures)
四、我感到十分惊讶的是，他用一种超然冷静的态度分析威胁着他们所有人的危险形式。(detachment)
五、她躲在窗帘后面窥望陌生人。(peer)
六、假日里，他在海滩上尽情享受日光浴的快乐。(indulge in)
七、听到他去世的噩耗，她不胜悲哀。(be overwhelmed)
八、我不赞成用分期付款的方式买房子，恰恰相反，我认为，我们每一个人都应该为不时之需存点钱。(save up)
1.To me, you are definitely more than an acquaintance.
2.Many artisans deal in a variety of handicrafts in the region.
3.They went into raptures over the unexpected success.
4.Much to my surprise, he analyzed with detachment the dangerous situation that threatened all of them.
5.She peered at the stranger from behind the curtain.
6.During the holidays, he indulged in the luxury of a bath of sunshine on the beach.
7.When she learnt the news of his death, she was overwhelmed with grief.
8.I’m not in favor of buying a house on the installment plan; instead, I maintain that everyone of us should save up for a rain y day. Unit 8
一、毫无疑问，莎士比亚使各个时代的剧作家相形见拙。(overshadow)
二、《The Great Gatsby》被普遍认为是美国上世纪爵士时代的缩影。(epitome)
三、你最好不要对他去哈佛大学深造的热情泼冷水。(put a damper on)
四、年轻人容易盲目崇拜迷人的体育和娱乐圈明星。(make a fetish of)
五、他们一路闲逛，漫步来到人民广场参加国庆庆祝活动。(traipse)
六、他没有犯什么大错或大罪，不该受到如此严厉的惩罚。(deserve)
七、我每次遇到他，他总是说一大堆无聊的话。(a whole lot of)
八、他说，名声是一个许多人愿意掉下去的陷阱。(trap)
1.It goes without saying that Shakespeare overshadows all the other playwrights throughout the ages.
2.The Great Gatsby is commonly deemed as the epitome of the Jazz Age of the last century in America.
3.It is advisable for you not to put a damper on his enthusiasm to further his studies at Harvard
4.Young people tend to make a fetish glamorous starts in sports and entertainment circles.
5.They traipsed all the way to the People’s Square for the celebrations of the National Day
6.He does not deserve such severe punishment, as he has committed neither serious errors nor grave crimes.
Unit 9
一、他的父母对他有很高的期望，他感到压力很大。(feel weighted)
二、他用积极的观点来解释这件事。(in…light)
三、我很讨厌他，因为他经常特别喜欢诽谤他人。(go out of one’s way)
四、许多宗教的教义敦促人们超越尘世的成功。(mundance)
五、个人的主动性是促进事业发展的要素之一。(initiative)
六、我认为对学生施以填鸭式教育不是一个好的教学方法。(spoon-feed)
七、我将全力以赴在下个月之前完成这项任务，因为我不想有不遵守诺言的污名。(stigma)
八、我得到了许多与教育方面新政策相关的信息。(pertinent)
1.His parents placed high expectations on him, which make him feel heavily weighted.
2.He explained the affair in an active light.
3.I disgust with him, for he often goes out of his way to slander others.
4.Many religious doxy press people to achieve the mundane success.
5.Individual initiative is one of the factors which can accelerate your career.
6.As far as I’m concerned, to spoon-feed students is not a good teaching method.
7.In order not to bear the stigma of having eaten my words. I will go all out to bring the task to success by the end of the next month.
8. A great amount of information pertinent to the new education policy has gained by me.
Unit 10
一、她过去享受惯了最好的。
二、我对你的意思一点也不明白。虽然群众对他的决定高声提出抗议，裁判仍坚持他的立场。
三、他的演讲激发了群众的情绪。
四、最后他开始了解真相。
五、Susan要做的事太多了以致没有好好的做作业。
1.In the post, he enjoyed nothing about of the best.
2.I have no idea of your hint.
3.Although his determination was intensely protested by the crowd, the umpire still on his ground.
4.His lecture worked up the spirit of the multitude.
5.The truth dawn on him ultimately.
6.Susan had so many things to do that she could not do the justice to her schoolwork.
Unit 11
一、当Hamlet拿不定主意该采取什么行动时，他就装疯。(feign)
二、搪塞是这个商人喜欢使用的技巧之一。(prevarication)
三、真理之光有时令人目眩，因此，善意的谎话随处可见。(ubiquitous)
四、美国许多妇女声称他们对自己二等公民的地位感到不满。(profess)
五、一时冲动之下，他脱口说出了秘密。(blurt out)
六、你应该摆脱偏见，抵制诱惑，不让任何东西扭曲你的判断。(wrap)
七、他是一个过于敏感和富于想象力的人，经常在头脑里编织一张复杂的网络。(a tangled web)
八、他在伙伴中很受欢迎，因为他总是设法不去麻烦别人。(spare)
1.Hamlet feigned to be mad when he didn’t know what to do.
2.Prevarication is one of the techniques the businessman prefers to adopt.
3.The light of truth sometimes makes one dizzy, therefore white lies are ubiquitous.
4.In America many women profess that they are unsatisfied with their status of second-class citizens.
5.He blurted out the secret on a sudden urge.
6.You should free yourself from any prejudice, resist temptation and don't let anything wrap your judgment.
7.He often weaves a tangled web in his mind as he is a over-sensitive and imaginative person.
8.He is very welcomed among his fellows as he always tries to spare others any trouble.
Unit 12
一、这所大学是世界上历史最悠久的高等学府之一。(venerable)
二、如果一个人缺乏实践经验，他仅仅凭借课堂里学的东西是难以使自己成为一个成功人士的。(deficient)
三、我为老是受到打扰而感到恼怒，因为我不得不在本周内完成这篇专题文章。(exasperate)
四、他认为用旧文体来写一个当代的主题是滑稽可笑的。(ludicrous)
五、上海的外滩在上世纪70年代和80年代是年轻情侣喜欢来谈情说爱的地方。(coo)
六、作为一个10岁左右的孩子，他的女儿是非常恬静的，因为她喜欢读书甚于嬉戏。(sedate)
七、当第一抹阳光洒向大地的时候，这对情人手拉手，在乡村的大道上散步。(stroll)
八、这个诗人在世时被普遍认为是一个怪癖的浪漫天才。(eccentric)
1.This university is one of the most venerable institutions of higher education in the world.
2.If a person is deficient in practical experience, he can hardly become a successful man with only what he has learned from class.
3.I got exasperated by constant interruptions, for I had to complete the monograph by the end of this week.
4.He considers it ludicrous to write about a contemporary topic in an ancient style.
5.The Bun d in Shanghai was a place where young couple enjoyed coming to coo in the 70’s and the 80’ of the last century.
6.His daughter is very sedate as a girl of about ten, because she prefers reading than playing.
7.The couple strolled hand-in-hand along the country road when the first piece of sunshine shined.
8.The poet was commonly considered as an eccentric romantic genius when alive.
Unit 13
一、昨天晚上我们看电影看到很晚。(stay up)
二、当我们周围有人的时候你最好不要讲这件事。(company)
三、在怀孕的最初几个月里，大部分妇女早上都会恶心。(pregnancy)
四、我喜欢这份工作，而且更让人开心的是单位离家很近。(bonus)
五、我曾想我会试着自己酿酒的。(shot)
六、在上中学的时候她的智力开发比较慢，直到进了大学，她的才能才展现出来。(late bloomer)
1.We stayed up very late to watch a film last night.
2.I’d rather you didn’t mention it when we’re in company.
3.Most women may feel sick in the mornings during their first months of pregnancy.
4.I love the job, besides; there is a bonus that the office building is very close to my home.
5.I thought I’d have a shot at making my own wine.
6.At middle-school she was a late bloomer, and it wasn’t until she went to university that she began to exhibit her ta lent.
Unit 14
一、当他得知儿子被绑架时，一种毛骨悚然的恐惧感从心头掠过。(sweep over)
二、这位严厉的父亲对女儿很晚才回家感到十分生气。(be cross about)
三、他由于积习成癖的懒惰和迟到而遭到严厉责备。(reprimand)
四、英国浪漫主义诗人Wordsworth所强调的要点之一是在静谧中涌上的自发情感。(spontaneous)
五、他是一个成功的领袖，因为当他表现出决心的时候，总是考虑到种种困难。(resolve)
六、小姑娘们经常把天使想象成纯洁、仁慈，并带有翅膀的天上的孩子。(visualize)
七、他带她的女友去听音乐会，以努力弥补自己对她的粗鲁态度。(atone for)
八、他承认他曾经想做海盗，这使我大吃一惊。(confession)
1.When he learnt that his son had been kidnapped, a deadly fear swept over him.
2.The strict father was very cross about his daughter staying out so late.
3.He was severely reprimanded for his chronic laziness and lateness emotion recollected in tranquility.
4.One of the points Wordsworth, an English romantic poet, emphasizes is the spontaneous emotion recollected in tranquility.
5.He is a successful leader, for when he shows resolve, he never fails to dwell on difficulties.
6.Little girls often visualize angels as pure and kind children with wings from the heavens.
7.He tried to atone for his rude behavior toward his girlfriend by taking her to the concert.
8.His confession that he thought of becoming a private was a great shock to me.
Unit 15
一、张教授的发言强调英语学习中坚实基础的重要性。(highlight)
二、人们认为，抽烟和肺癌之间有着相互联系。(correlation)
三、应该承认，他有着我们都没有的勇气和毅力。(admittedly)
四、我们应该努力如实地来观察事物。(in…perspective)
五、我信任他，因为他总是言行一致。(consistent with)
六、尽管他们两人年龄悬殊，但是却非常融洽。(disparity)
七、不管是什么年龄，什么性别，什么肤色，每个人都有幸福的权利。(regardless of)
八、与纽约城相比，这个海边城镇是很小的。(relative to)
1.Professor Zhan’s speech highlighted the importance of the solid foundations in English-learning.
2.People believe that there is a correlation between smoking and lung cancer.
3.Admittedly, he has courage and perseverance that we don’t have.
4.We should try to see things in their true perspective.
5.I believe in him because what he says is always consistent with what he does.
6.Though there is great disparity in their age, they are in perfect harmony.
7.Regardless of their age, or color, everyone has the right to be happy.
8.Relative to the city of New York, the town on the sea is very small.
Unit 16
一、一个生活在恐惧边缘的人是不可能感到快乐的。(close quarters)
二、他心里感到很不舒畅，因为在他刚刚出版的书的许多页面上都有明显的错误。(glare)
三、一个工于心计的人喜欢玩诡计，但往往没有大智慧。(calculating)
四、老人感到纳闷，为什么这么多姑娘相当流行歌曲明星。(crave)
五、我认为抓住别人的错误不放是一种不人道的行为。(pounce upon)
六、他经常用一种傲慢的口吻嘲笑他的兄弟，说他是一个无知的懦夫。(taunt)
七、在酷暑中，那个身体虚弱的姑娘突然晕倒了。(keel over)
八、在过去的5年终，城市不断地朝四周无序蔓延。(sprawl)
1. A man living at chose quarters with fear is not likely to feel very happy.
2.He felt very unpleasant because the mistakes glared from so many pages of his newly-published book.
3. A man who is of calculating nature likes to play tricks, but tends to lack much wisdom.
4.The old man is wondering that why there are so many girls crave to become pop singer stars.
5.I think it inhumane to pounce upon others’ blunders.
6.He often taunted his brother in an arrogant voice and called him an ignorant coward.
7.In the very hot weather, the weak girl keeled over suddenly.
8.The city has been sprawling out to all directions in the past five years.
(完整版)英语专业综合教程2课后题翻译答案
Unit1 1.那部关于古代战争的电影采用了先进的技术，令观众仿佛身临其境。 Thanks to advanced technology, the film about the ancient battle gives the audience the illusion of being on the battlefield themselves. 2. 在那场大火中，整个古城毁于一旦，但是这块石碑却幸运地保存了下来。（devastate）That ancient city was devastated by the fire, but fortunately the stone tablet survived. 3.他们看了那段录像，听了那位妇女的讲述，心里充满了对那位地震孤儿的同情。 The videotape and the story by the woman filled them with sympathy for the child who had become an orphan in the earthquake. 4．那场大地震中，我们听到过太多太多教师的事迹，他们拒绝离开学生自己逃生，献出了自己的生命。（leave behind） In that earthquake, we heard many stories of teachers who had refused to leave their students behind and laid down their lives. 5.豫园的建造始于1558年，但由于资金短缺时建时停，1578年才完成。 The construction of the Yu Yuan Garden began in 1558, but it was not completed until 1578 because building went off and on for lack of money. 6. 1980年我遇到她时，她刚从国外读完硕士回来。（meet up with） In 1980, when I met up with her, she had just returned from abroad with a master’s degree. 7.这是我第一次来纽约，但我还是设法找到了那家小公司。 It was my first visit to New York, but I managed to find my way to the little firm. 8.在电影界要达到顶峰时非常困难的，但是作为一名导演谢晋做到了。 It is hard to make it to the top in the movie industry, but as a director Xie Jin did it. Unit2 1. 如今很多爱慕虚荣的年轻人，尽管还不富裕，但却迷上了漂亮的小汽车。（vain, be obsessed with） Many vain young people are obsessed with fancy cars despite the fact that they are not yet rich enough to afford them. 2．当他的婚外恋被妻子发现后，他们的婚姻终于破裂了。（affair, fall apart） Their marriage finally fell apart when his affair with another woman was found out by his wife. 3.那位艺术家为了获得创作的灵感，在农村住了三年，放弃了生活上的许多享受。(inspiration, deny oneself something) For artistic inspiration, the artist lived in the country for three years, where he denied himself many comforts of life. 4．我不知道明天去崇明岛的远足活动能不能成行，因为这要取决于会不会下雨。(excursion, at the mercy of) I’m not sure if we can have the excursion to Chongming Island tomorrow. It is
综合英语教程第一册Unit1 课件
上课 时间 上课节次课型Required Course 课题Unit 1 My first Job 教学目的1. Functions: greetings ＆farewells 2. Grammatical points: this/that be + n. or adj. 3. Vocabulary: run, offer, except for, figure, promote, you’d better, how about, as far as … is concerned, take a day off, bring in, beam 教学 方法 Classroom Instruction讲授、问答、讨论、模仿、练习、任务型教学活动 重点难点1. Practice different ways of greeting and introducing /identifying people 2. Learn to understand and talk about value system in western culture, such as team spirit and royalty, through reading, discussion and task-based activities. 时间分配教学内容 板书或课件版面 设计 2 periods Part I Listening and Speaking Activities Step 1 warming-up exercises 1.Duty report Ask the student talk about his or her feelings towards college life. Step2 lead-in 1.bring a few pictures of my family to the class for teaching introduction. 2.explain my family name, given name and what you prefer to be called by my students. https://www.360docs.net/doc/2e15147806.html,ing pictures to teach “this is /that is” 4.ask students to play “a passing ball game” to practise these two sentences pattern. Step 3 Listening activity 1.practise the classroom English. 2.Have the students listen to the conversation twice. Work individually to answer the questions. 3.check the answers for the class. Step 4 Speaking activity Conversation 1 1.explain that friendly greetings can be followed by an offer of help: Hi, may I help you? 2.explain that possible responses may be: No. Thank you. I have been helped. I’m being helped. 3.explain the language in conversation one by using Useful Structures and Expressions. https://www.360docs.net/doc/2e15147806.html,anize reading aloud practice and correct pronunciation problems. 5.have students make a new conversation by using the substitutes word. 6.have some students present the conversation(s) they have made up. Conversation 2 1.explain the language in Conversation 2 2.have the students read aloud, check their pronunciation. 3.encourage the students to make a new conversation by using the substitutes. Notes Family name: the name shared by the members of a family Given name: the name given to a child by the child’s parents The train will be arriving at Shanghai: will +be +v-ing, the future continuous tense for a scheduled event which is coming soon It’s been nice talking to you: in American English, people also use It’s been nice to talk to you. Have a happy landing: a farewell used only to people who are going to make a plane trip 、 管 路 敷 设 技 术 通 过 管 线 敷 设 技 术 不 仅 可 以 解 决 吊 顶 层 配 置 不 规 范 高 中 资 料 试 卷 问 题 ， 而 且 可 保 障 各 类 管 路 习 题 到 位 。 在 管 路 敷 设 过 程 中 ， 要 加 强 看 护 关 于 管 路 高 中 资 料 试 卷 连 接 管 口 处 理 高 中 资 料 试 卷 弯 扁 度 固 定 盒 位 置 保 护 层 防 腐 跨 接 地 线 弯 曲 半 径 标 高 等 ， 要 求 技 术 交 底 。 管 线 敷 设 技 术 中 包 含 线 槽 、 管 架 等 多 项 方 式 ， 为 解 决 高 中 语 文 电 气 课 件 中 管 壁 薄 、 接 口 不 严 等 问 题 ， 合 理 利 用 管 线 敷 设 技 术 。 线 缆 敷 设 原 则 ： 在 分 线 盒 处 ， 当 不 同 电 压 回 路 交 叉 时 ， 应 采 用 金 属 隔 板 进 行 隔 开 处 理 ； 同 一 线 槽 内 ， 强 电 回 路 须 同 时 切 断 习 题 电 源 ， 线 缆 敷 设 完 毕 ， 要 进 行 检 查 和 检 测 处 理 。 、 电 气 课 件 中 调 试 对 全 部 高 中 资 料 试 卷 电 气 设 备 ， 在 安 装 过 程 中 以 及 安 装 结 束 后 进 行 高 中 资 料 试 卷 调 整 试 验 ； 通 电 检 查 所 有 设 备 高 中 资 料 试 卷 相 互 作 用 与 相 互 关 系 ， 根 据 生 产 工 艺 高 中 资 料 试 卷 要 求 ， 对 电 气 设 备 进 行 空 载 与 带 负 荷 下 高 中 资 料 试 卷 调 控 试 验 ； 对 设 备 进 行 调 整 使 其 在 正 常 工 况 下 与 过 度 工 作 下 都 可 以 正 常 工 作 ； 对 于 继 电 保 护 进 行 整 核 对 定 值 ， 审 核 与 校 对 图 纸 ， 编 写 复 杂 设 备 与 装 置 高 中 资 料 试 卷 调 试 方 案 ， 编 写 重 要 设 备 高 中 资 料 试 卷 试 验 方 案 以 及 系 统 启 动 方 案 ； 对 整 套 启 动 过 程 中 高 中 资 料 试 卷 电 气 设 备 进 行 调 试 工 作 并 且 进 行 过 关 运 行 高 中 资 料 试 卷 技 术 指 导 。 对 于 调 试 过 程 中 高 中 资 料 试 卷 技 术 问 题 ， 作 为 调 试 人 员 ， 需 要 在 事 前 掌 握 图 纸 资 料 、 设 备 制 造 厂 家 出 具 高 中 资 料 试 卷 试 验 报 告 与 相 关 技 术 资 料 ， 并 且 了 解 现 场 设 备 高 中 资 料 试 卷 布 置 情 况 与 有 关 高 中 资 料 试 卷 电 气 系 统 接 线 等 情 况 ， 然 后 根 据 规 范 与 规 程 规 定 ， 制 定 设 备 调 试 高 中 资 料 试 卷 方 案 。 、 电 气 设 备 调 试 高 中 资 料 试 卷 技 术 电 力 保 护 装 置 调 试 技 术 ， 电 力 保 护 高 中 资 料 试 卷 配 置 技 术 是 指 机 组 在 进 行 继 电 保 护 高 中 资 料 试 卷 总 体 配 置 时 ， 需 要 在 最 大 限 度 内 来 确 保 机 组 高 中 资 料 试 卷 安 全 ， 并 且 尽 可 能 地 缩 小 故 障 高 中 资 料 试 卷 破 坏 范 围 ， 或 者 对 某 些 异 常 高 中 资 料 试 卷 工 况 进 行 自 动 处 理 ， 尤 其 要 避 免 错 误 高 中 资 料 试 卷 保 护 装 置 动 作 ， 并 且 拒 绝 动 作 ， 来 避 免 不 必 要 高 中 资 料 试 卷 突 然 停 机 。 因 此 ， 电 力 高 中 资 料 试 卷 保 护 装 置 调 试 技 术 ， 要 求 电 力 保 护 装 置 做 到 准 确 灵 活 。 对 于 差 动 保 护 装 置 高 中 资 料 试 卷 调 试 技 术 是 指 发 电 机 一 变 压 器 组 在 发 生 内 部 故 障 时 ， 需 要 进 行 外 部 电 源 高 中 资 料 试 卷 切 除 从 而 采 用 高 中 资 料 试 卷 主 要 保 护 装 置 。
全大学英语综合教程第二版课题答案全集
【一】全新版大学英语综合教程1课后题 Unit 1 Growing Up Part II Language Focus Vocabulary Ⅰ.1. …down back and on in 2. been assigned to the newspaper’s Paris office. so extraordinary that I didn’t know whether to believe him or not. clear image of how she would look in twenty years’ time. the command the soldiers opened fire. bikes we’ll keep turning them out. 3. , rigid, to inspire tedious, What’s more, out of date ideas , career, avoid showing, hardly hold back Ⅱ. violating Ⅲ. , in upon Comprehensive Exercises Ⅰ. Cloze 1. back
and on out/in 2. Ⅱ. Translation 1. 1.As it was a formal dinner party, I wore formal dress, as Mother told me to. 2.His girlfriend advised him to get out of/get rid of his bad habit of smoking before it took hold. 3.Anticipating that the demand for electricity will be high during the next few months, they have decided to increase its production. 4.It is said that Bill has been fired for continually violating the company’s safety rules. /Bill is said to have been fired for continually violating the company’s safety rules. 5.It is reported that the government has taken proper measures to avoid the possibility of a severe water shortage. /The local government is reported to have taken proper measures to avoid the possibility of a severe water shortage. 2. Susan lost her legs because of / in a car accident. For a time, she didn’t know how to face up to the fact that she would never (be able to) walk again. One day, while scanning (through) some magazines, a true story caught her eye /she was attracted by a true story. It gave a vivid description of how a disabled girl became a writer. Greatly inspired, Susan began to feel that she, too, would finally be bale to lead a useful life. Unit 2 Friendship I. Vocabulary 1. Fill in the gaps with words or phrases given in the box. 1) absolutely 2) available
新世纪英语专业综合教程(第二版)第1册 单词
综合教程1 unit1 anguish n. 痛苦；苦恼vt. 使极度痛苦 vi. 感到极度的痛苦 beloved n. 心爱的人；亲爱的教友 adj. 心爱的；挚爱的 breathing n. 呼吸；瞬间；微风 adj. 呼吸的；逼真的 v. 呼吸（breathe的现在分词） confront vt. 面对；遭遇；比较 conspicuously adv. 显著地，明显地；超群地，惹人注目地 evil n. 罪恶，邪恶；不幸 adj. 邪恶的；不幸的；有害的；讨厌的 gracefully adv. 优雅地；温文地 gravely adv. 严重地；严肃地；严峻地；沉重地 haven n. 港口；避难所，安息所 vt. 为……提供避难处；安置……于港中 hoarse adj. 嘶哑的 kneel vi. 跪下，跪 note n. 笔记；音符；票据；注解；纸币；便笺；照会；调子vt. 注意；记录；注解part n. 部分；角色；零件adj. 部分的 vt. 分离；分配；分开adv. 部分地 vi. 断裂；分手 porch n. 门廊；走廊 rest n. 休息，静止；休息时间；剩余部分；支架vt. 使休息，使轻松；把…寄托于vi. 休息；静止；依赖；安置 rosebush n. 蔷薇丛；玫瑰丛；灌木 shudder n. 发抖；战栗；震动 vi. 发抖；战栗 summon vt. 召唤；召集；鼓起；振作 bring back 拿回来；使…恢复；使…回忆起来 give in v. 屈服；让步；交上 hand in hand 手拉手地；联合 have sth. in common 有共同之处 laughter and tears lock sth. away through one’s tears well up 涌出；流露；萌发
大学综合英语教程1第1到10单元课后题附带翻译题解析
Book1 课后习题 Unit1 Never Say Goodbye I. Explain the italicized part in each sentence in your own words. 1. When I was ten I was suddenly confronted with the anguish of moving from the only home. 2. … they all have one thing in common: sadness. 3. … in that place in your heart where summer is an always time. 4. Don’t ever give in to the sadness and the loneliness of that word. 5. Take that special hello and lock it away within you. II. Fill in each blank with one of the two words from each pair in their appropriate forms and note the difference of meaning between them. 1. SHUDDER SHAKE a. Seeing the referee drawing out the yellow card, the coach began ————————— his fist in rage. b. She ————————— at the touch of his leathery hand. c. The tree branches were ———————— in that sudden gust of win d. d. He ———————— breathlessly in the doorway until his pursuers had raced past. 2. ANSWER REPLY a. He had hoped that divorce would be the —————— to all his problems. b. We are still waiting for him to ——————— to our requests for further assistance. c. In ——————— to his suggestions, they have decided to consult him for more details. d. He ———————— his critics by claiming that he was responding to the new needs of globalization. 3. COMMON GENERAL a. The ———————— impression we got was that they were not interested in the new project. b. It was claimed in the newly published report that higher education, in ———————— , is financially in trouble. c. It may be said that good health is a ———————— condition, and that occasional sickness is —————— . d. AIDS is becoming the most ———————— cause of death among drug addicts. 4. SMALL TINY a. A ———————— house would do perfectly for the two of them. b. “Get back on board!” I shouted as his ———————— figure struggled up the river bank. c. Displayed at the exhibition were some ———————— toy soldiers that were beautifully carve d. d. The visitor was a ———————— man who would give every appearance of self-importanc e. III. Choose a word or phrase that best completes each of the following sentences. 1. She suffered great mental ——————— after her husband died, and as a result she became mad. A. anger B. discomfort C. Unhappiness D. anguish 2. She offered me some food that had a ———————— taste. A. special B. peculiar C. particular D. Concrete 3. Building the proposed underground railway may ———————— much more than the government could pay. A. spend B. cost C. take D. Waste 4. Realizing the immense international pressure, the President ———————— stepped down. A. conspicuously B. gracefully C. lonely D. truly 5. The audience whistled and shouted, waiting for her to sing one ———————— song. A. last B. final C. ending D. concluding 6. During the war, all the women were left unloved, exhausted, impoverished and ——————— .
新世纪高等院校英语专业本科生系列教材综合教程4课后翻译
Unit 1 1. 我安排他们在小酒吧见面，但那个小伙子一直都没有来。(turn up) I had arranged for them to meet each other at the pub, but the young m an never turned up. 2. 你无法仅凭表象判断形势是否会变得对我们不利。(tell from appearance) You cannot tell merely from appearances whether things will turn out unfavourable to us or not. 3. 那个士兵每次打仗都冲锋在前，从而赢得了国家的最高荣誉。(stand in the gap) The soldier, who stood in the gap in every battle, gained the highest ho nors of the country. 4. 主席讲话很有说服力，委员会其他成员都听从他的意见。(yield to) The chairman spoke so forcefully that the rest of the committee yielde d to his opinion. 5. 他们现在生活富裕了，但也曾经历坎坷。(ups and downs) They are well-to-do now, but along the way they had their ups and dow ns. 6. 这次演讲我将说明两个问题。(address oneself to) There are two questions to which I will address myself in this lecture. 7. 我们正筹划为你举办一次盛大的圣诞聚会。(in sb.’s honour) We are planning a big Christmas party in your honour. 8. 听到那个曲子，我回想起了儿童时代。(throw one’s mind back)
大学英语综合教程答案
3.Many products for sale seem to scream at us, "Buy me! Buy me!" Advertising is a big busin ess in our world with many products competing for our attention. Think of the last time you boug ht clothes. You probably noticed the variety of colors, patterns, fabrics and brands you could choo se from. Which kind of soft drink would you like to have today or what kind of computer do you want? Advertisers are skilled in the art of making their products look the best to appeal to our se nses. But products aren't always what they seem. Sometimes advertising is deceptive and as cons umers ,we must be careful about what we choose to buy. It is important to learn to compare prod ucts and identify our purpose in purchasing the things we need. But the good thing about advertising is that it helps people to make decisions and refine thei r choices. In the United States, the Ad Council creates timely public service messages to the nation. Th eir purpose is to raise awareness of public problems that citizens can respond to. Inspiring ads ca use individuals to take action and even save lives. Pollution in America, for example has been red uced over the years because of the creative Public Service advertisements that the council provid es" Please, please don't be a litter bug, 'cause every 'litter bit' hurts." Many families have taught t heir children to place litter in the trash can in response to this catchy phrase, which has affected g enerations as each succeeding generation has taught their children not to litter. 4.Nature imposes difficult conditions upon the earth from time to time . The tornado and fo rest fire destroy natural resources ,homes and other structures ,and very often harm or kill peopl e . Technological tragedies happen with little or no warning as we see trains crash and airplanes f all from the sky shortly after take-off. As tragic as calamities are , they seem to bring out the best in human nature . people trained in em ergency care arrive at the scene and begin assisting the inj ured .Others come with equipment to remove debris. Men , women ,and young people willingly c ome to the scene of an accident , hoping to be of help in some way . These selfless acts of kindne ss make our world a better place . compassion eases the wounds of calamities. American Airlines flight number 587 crashed less than three minutes after taking off from JF K Airport in New York in November,2001. Witnesses s aw an engine fire develop on the plane’s nu mber one engine located under the left wing of the aircraft .seconds later ,the airliner crashed int o eight homes ,completely destroying four of them .All 260 people aboard the airplane were kille d along with six people at the crash site ,leaving many people to mourn the loss of their loved on es .the residents (people who live in the area of the crash ) rallied together to comfort those griev ing, while others removed bodies from the wreckage and did the necessary clean-up. 工程实施困难的条件下在地上的时候。龙卷风和森林火灾破坏自然资源,房屋和其他建筑物,和经常伤害或杀死人。技术的悲剧发生在很少或没有预警,因为我们看到火车事故,飞机起飞后不久就从天空坠落。一样悲惨的灾难,他们似乎显示出人性中最好的。在急诊受训的人到达现场并开始帮助受伤的人则跟设备清除残骸。男人,女人,和年轻人自愿来到事故现场,希望能有帮助。这些无私的善举让我们的世界变得更美好。同情减轻灾害的伤口。 美国航空公司587号航班坠毁不到三分钟后从纽约肯尼迪机场起飞,11月2001。目击者看到一个引擎火灾发展在飞机上的1号引擎位于下飞机的左翼,接着后,客机坠毁八家,完全摧毁了四个260名乘客的飞机遇难连同6人在事故现场,造成许多人悼念失去的亲人,居民(住在崩溃的面积)聚集在一起,安慰那些悲伤,而另一些人则从残骸,并把尸体移走必要的清理。 5.Success can be reached in different ways by people in different careers. Bill Gates began at age to program computers,His vision for personal computing has been central to the success of M icrosoft Corporation, the company he founded with his childhood friend in 1975 . The former CEO of General Electric, Jack Welch, is a business legend. A famous quote by Mr. Welch is,” Chang before you have to. ”He believes in leading by example and encourages his empl oyees to do their best every day. Michael Jordan s aid,”I accept failure, but I can’t accept not trying.” He is one of the best athl etes to ever play team sports. His great smile, athletic achievements, and pleasant personality ha ve made him one of the most famous athletes in the world. Michael Jordan spent a lot of time pla ying basketball as a child but in senior middle school he was taken off the team . Instead of giving up , he worked through adversity and became the greatest basketball player yet .
综合教程第1册何兆熊主编英语专业综合英语1Dictationtapescript
综合教程第1册 Unit 1 I. Dictation Throughout history / the basic unit of almost every human society / has been the family. / Members of the family live together / under the same roof. / They share the economic burdens of life / as well as its joys. / The family head usually has considerable influence / in arranging marriages, / selecting careers / and determining all important moves and purchases / by any member of the family. / Particularly in conditions / where society or the state / does not give aid / and the responsibilities of the family are greater, / this large group / provides better protection / in times of economic or other emergency. Unit 2 Children learn almost nothing from television, / and the more they watch, / the less they remember. / They regard television purely as entertainment, / resent programs that make demands on them / and are surprised that anybody should take the medium seriously. / Far from being over-excited by programs, / they are mildly bored with the whole thing. / These are the main conclusions from a new study of children and television. / Its author confirms / that the modern child is a dedicated viewer. / The study suggests / that there is little point in the television company’s attempts / to isolate adult viewing in the later hours. / More than a third of the children regularly watched their programs after 9 . / All 11-year-olds had watched programs after midnight. Unit 3: I. Dictation Mother's Day is celebrated / on the second Sunday in May. / On this occasion, / Mother usually receives greeting cards and gifts / from her husband and children. / For most mothers, / the rarest and best gift / is a day of rest. / Often, / families honor Mother / by taking her out for dinner. / In some households / the husband and children / take over meal preparations / so that Mom can spend a whole day / away from the kitchen. / Serving her breakfast in bed / is another family ritual. / Later in the day, / parents may take their children / to visit their grandparents. / Flowers are an important part of the day. / Mothers are often given corsages / for the occasion, / particularly if they are elderly. Unit 4 Dictation In order to learn to be one’s true self, / it is necessary to obtain a wide and extensive knowledge / of what has been said and done in the world; / critically to inquire into it; / carefully to consider it; / clearly to analyze it; / and earnestly to carry it out. It matters not what you learn, / but when you once learn a thing, / you must never give it up / until you have thoroughly understood it. / It matters not what you try to think of, / but when you once try to think of a thing, / you must never give it up / until you have done it thoroughly and well. If another man succeeds by one effort, / you will use a hundred efforts. / If another man succeeds by ten efforts, / you will use a thousand. Unit 5: In order to learn to be one’s true self, / it is necessary to obtain a wide and extensive knowledge / of what has been said and done in the world; / critically to inquire into it; / carefully to consider it; / clearly to analyze it; / and earnestly to carry it out.