咏荷诗注音及翻译

咏荷诗注音及翻译
咏荷诗注音及翻译

咏荷诗注音及翻译

1.江南汉.乐府

jiāng nán k? cái lián lián ya h? tián tián yú xì lián ya jiān 江南可采莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间。

yú xì lián ya dōng yú xì lián ya xī

鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,

yú xì lián ya nán yú xì lián ya běi

鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。

古诗今译:江南又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。

2.《小池》宋.杨万里

quán yǎn wú shēng xī xì liú

泉眼无声惜细流,

shù yīn zhào shuǐài qíng r?u

树荫照水爱晴柔。

xiǎo h? cái lù jiān jiān jiǎo

小荷才露尖尖角,

zǎo yǒu qīng ting lì shàng t?u

早有蜻蜒立上头。

古诗今译:泉眼悄无声是珍惜细细的水流,树阴映水面是它喜欢晴日的温

柔。小小的嫩荷刚露出紧裹的叶尖,早飞来可爱的蜻蜓站立在上头。

3. 《采莲曲》李亚如

ǒu tián ch?ng piàn bàng hú biān yǐn yūe huā h?ng diǎn diǎn lián

藕田成片傍湖边,隐约花红点点连。

sān wǔ xiǎo chuán chēng jiàng qù gē shēng liǎo liàng fù cǎi lián 三五小船撑将去,歌声嘹亮赋采莲。

古诗今译:湖边种有大片的荷花,隐隐约约可以看见荷花开了不少。几只小船从湖里划过去,(船上的人)唱着渔歌欢快地去采摘莲子。

4. 《青阳渡》晋.乐府

qīng h? gài lǜ shuǐ fú r?ng pī h?ng xiān

青荷盖绿水,芙蓉披红鲜。

xià yǒu bìng gēn ǒu shàng yǒu bìng t?u lián

下有并根藕,上有并头莲。

古诗今译:青青的荷叶盖住了盈盈绿水,鲜艳的荷花娇艳欲滴。她的根与叶都紧紧相连,莲花盛开,正象征那人间的情侣,终久相伴。

.

5.渌水曲唐朝.李白

lù shuǐ míng qiū yua nán hú cǎi bái pín

渌水明秋月,南湖采白蘋。

h? huā jiāo yù yǔ ch?u shā dàng zhōu r?n

荷花娇欲语,愁杀荡舟人。

古诗今译:清澈的湖水在秋天的太阳光下发着亮光,我到洞庭湖采白苹。荷花姿态娇媚,像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。

6. 《莲花坞》唐?王维

rì rì cǎi lián qù zhōu chá duō mù guī

日日采莲去,洲长多暮归。

n?ng gāo m? jiàn shuǐ wai shī h?ng lián yī

弄篙莫溅水,畏湿红莲衣。

古诗今译:天天去采莲子,只因路途遥远,所以常常傍晚才归来。竹蒿撑水的时候莫要溅起水花,只怕沾湿了我那像红莲一样的衣服。

7.《荷花》元?叶梅峤

Wai huā ya zì xiāng jì huā xiāng gang bi?

未花叶自香,既花香更别。

yǔ gùo chuī xì fēnɡ dú lì chí shàng yua

雨过吹细风,独立池上月。

古诗今译:还没有开花就已经闻到荷叶的清香,荷花开了加上荷叶的香味则更加特别。一场雨后吹着微微的风,竖立在池中的荷叶和荷叶上的雨滴如月亮般晶莹剔透。

8. 《晚出净慈寺送林子方》宋 . 杨万里

bì jìnɡ xī hú liù yua zhōnɡ

毕竟西湖六月中,

fēnɡɡuānɡ bù yǔ sì shí t?nɡ

风光不与四时同。

jiē tiān lián ya wú qi?nɡ bì

接天莲叶无穷碧,

yìnɡ rì h? huā bi? yànɡ h?nɡ

映日荷花别样红。

古诗今译:到底是西湖的六月时节,此时的风光与四季不同。碧绿的莲叶无边无际好像与天相接,在太阳的映照下荷花显得格外艳丽鲜红。

9.《采莲曲》唐.王昌龄

h? ya lu? qún yí sa cái

荷叶罗裙一色裁,

fú r?ng xiàng liǎn liǎng biān kāi

芙蓉向脸两边开.

luàn rù chí zhōng kàn bú jiàn

乱入池中看不见,

w?n gē shǐ ju? yǒu r?n lái

闻歌始觉有人来.

古诗今译:一群采莲的少女,她们的裙子绿得像荷叶一样,红润的脸颊与盛开的荷花相映增美,人荷相杂使人难以分清,歌声由池中传来,才知道她们穿行在荷花丛中采莲呢!

10.《荷花》清 .石涛

h? ya wǔ cùn h? huā jiāo tiē bō búài huà chuán yáo

荷叶五寸荷花娇,贴波不碍画船摇;

Xiāng dào xūn fēng sì wǔ yùe yě n?ng zhē qua měi r?n yāo

相到薰风四五月,也能遮却美人腰。

古诗今译:五寸的荷叶托着娇艳的荷花,荷叶密密的贴在水面,但这并不妨碍彩舟的荡漾。四五月间微风掠过,这些荷叶荷花的高度恰巧遮住了美人的细腰。

11. 《鄂州南楼书》宋.黄庭坚

sìɡù shān ɡuānɡ jiē shuǐɡuānɡ

四顾山光接水光,

pínɡ lán shí lǐ jì h? xiānɡ

凭栏十里芰荷香。

qīnɡ fēnɡ mínɡ yua wú r?n ɡuǎn

清风明月无人管,

bìnɡ zu? nán l?u yí wai liánɡ

并作南楼一味凉。

古诗今译:站在南楼上靠着栏杆向四周远望,,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。

12. 《采莲曲》唐.白居易

línɡ ya yínɡ bō h? zhǎn fēnɡ

菱叶萦波荷飐风,

h? huā shēn chù xiǎo zhōu tōnɡ

荷花深处小舟通。

f?nɡ lánɡ yù yǔ dī t?u xiào

逢郎欲语低头笑,

bì yù sāo t?u lu? shuǐ zhōnɡ

碧玉搔头落水中。

古诗今译:菱叶在水面飘荡,荷叶在风中摇曳,荷花深处,采莲的小船轻快飞梭。采莲姑娘碰见自己的心上人,想跟他打招呼又怕人笑话,便低头羞涩微笑,一不留神头上的玉簪掉落水中。

13. 《莲花》唐.温庭筠

táng yáo yàn jiēxīng jīn zházhálán ráo rù

bái píng绿塘摇滟接星津,轧轧兰桡入

白蘋。

yìng w?i lu?sh?n bōshàng wà,zhì jīn lián ru ǐyǒu xiāng ch?n。

应为洛神波上袜,至今莲蕊有香尘。

古诗今译:碧绿荷塘摇曳的荷花激起的涟漪好像连接着银河(星津指银河)船桨在荷塘滑动发出扎扎的声响,船驶入水草之中就像洛神步履轻盈地走在平静的水面上,荡起细细的涟漪

14. 《子夜吴歌》唐?李白

jìng húsān bǎi lǐhàn dàn fāh?huā

镜湖三百里,菡萏发荷花。

wǔyuaxīshī cǎi r?n kànài ru?yē。

五月西施采,人看隘若耶。

huízhōu bùdài yuaguīqùyuawáng jiā

回舟不待月,归去越王家。

古诗今译:镜湖之大有三百余里,到处都开满了欲放的荷花。西施五月曾在此采莲,引得来观看的人挤满了若耶溪。西施回家不到一个月,便被选进了宫中。

15. 《荷叶》宋.欧阳修

c hí miàn fēng lái bō liàn liàn bō jiān lù xià ya tián tián

池面风来波潋潋,波间露下叶田田。shuí yú shuǐmiàn zhāng qīng gài zhào qua h?ng zhuāng chàng cǎi lián。谁于水面张青盖罩却红妆唱采莲。

古诗今译:微风吹得水面荡起清波,清波之间茂盛的莲叶还顶着朝露。是谁在水面撑起荷叶作伞,伞下的少女哼唱着悠扬的《采莲曲》。就是写少女乘舟游玩于莲池的嬉戏场景。

16. 《莲花》宋 .杜衍

záo p? cāng tái zu? xiǎo chí jì h? fēn d? lǜ cī cī

凿破苍苔作小池,芰荷分得绿差差。

xiǎo lái yì duǒ yān bō shàng sì huà zhēn fēi chū yǜ shí

晓来一朵烟波上,似画真妃出浴时。

古诗今译:我凿破青色的苔藓挖了个小池,池上菱荷碧绿,高低各异,参差不齐。清晨水气弥漫的池面上,只见一朵水灵灵的荷花亭亭玉立。她在微风里摇曳多姿,散发着淡淡的幽香,恰似那杨贵妃从华清池浴罢缓步走出之时。

17.《横湖》宋?苏轼

tān kàn cuì gài yōng h?ng zhuāng

贪看翠盖拥红妆,

bù júe hú biān yí ya shuāng

不觉湖边一夜霜。

juǎn qùe tiān jī yún jǐ duàn

卷却天机云锦缎,

c?ng jiào pǐ liàn xia qiū guāng

从教匹练写秋光。

古诗今译:我贪婪地看着那荷叶翻翠(绿)、莲花吐艳(红)的一望无边的莲藕池。景色太美了,对湖边夜里凝聚成的水汽白霜,我丝毫没察觉。这里的美景比得过上天做的织布机织出像云朵一样缀有彩色花纹的丝织品。清风拂过,任凭像彩练一样的粼粼水面写出生机盎然的满湖秋色。

18.《雨中荷花》宋?杜衍

cuì gài jiā r?n lín shuǐ lì tán fěn bù yún xiāng hàn shī

翠盖佳人临水立,檀粉不匀香汗湿。

yí zhan fēng lái bì làng fān zhēn zhū líng lu? nán shōu shí

一阵风来碧浪翻,真珠零落难收拾。

古诗今译:荷莲像头顶翠绿荷叶、脸如桃花般鲜艳的美女站立在水池边,那荷叶上晶莹的露珠、花瓣上白色的叶霜好像美女脸上的檀粉被香汗淋漓。忽然一阵风雨,荷叶像绿色的波浪飒飒摇动,玉盘中的珍珠纷纷滚入水中,与池水合为一体,转眼之间,就踪迹难寻。

19.《荷花》元.何中

qǔ zhǎo fú r?ng yìng zhú jiā

曲沼芙蓉映竹嘉,

lǜ h?ng xīang yǐ yōng yún xiá

绿红相倚拥云霞。

shēng lái bù d? dōng fēng lì

生来不得东风力,

zhōng zùo xūn fēng dì yī huā

终作薰风第一花。

古诗今译:芙蓉开在竹林里,绿红相映如同云霞一般。尽管芙蓉花开在九到十一月间,得不到春风的滋润,但仍然被认为是花中之王。

20.《莲花》宋.杨万里

H?ng bái lián huā gong tang kāi liǎng bān yán sa yì chuán xiāng 红白莲花共塘开,两般颜色一船香。

qià rú hàn diàn sān qiān nǚ bàn shì n?ng zhuāng bàn dàn zhuāng 恰如汉殿三千女,半是浓妆半淡妆。

古诗今译:在同一个池塘里开着粉红、洁白的荷花,划着小船进入两种花色的池塘里,荷香弥漫,令人陶醉。此情此景,恰如汉宫里的众多宫女,有的浓妆艳裹,有的轻描淡写,各展风姿。

21.《咏同心芙蓉》隋?杜公瞻

zhu? zhu? h? huā ruì tíng tíng chū shuǐ zhōng

灼灼荷花瑞,亭亭出水中。

yì jīng gū yǐn lǜ shuāng yǐng gong fēn h?ng

一茎孤引绿,双影共分红。

sa du? gē r?n liǎn xiāng luàn wǔ yī fēng

色夺歌人脸,香乱舞衣风。

míng lián zì kě niàn kuàng fù liǎng xīn tōng

名莲自可念,况复两心同。

古诗今译:开得鲜艳的荷花预示着吉祥,笔直的立在水面上。一支孤茎引出一抹绿,两朵花共同分开两抹红。荷花秀丽的颜色仿佛歌女的容貌,馥郁的香气如舞衣下的微风。这两朵莲花必然会互相思念,况且他们的心是在一起的。首联展现荷花动态之美,颔联为荷花着色,颈联与人作比,极写荷花的色、味,尾联是点睛之笔,揭示主旨,表达两心相悦。

22. 《莲花》唐?郭震

liǎn nì xiāng xūn sì yǒu qíng shì jiān h? wù bǐ qīng yíng 脸腻香薰似有情,世间何物比轻盈。

xiāng fēi yǔ h?u lāi chí kàn bì yù pán zhōng n?ng shuǐ jīng 湘妃雨后来池看, 碧玉盘中弄水晶。

古诗今译:莲花似美女的脸一般细腻,熏香扑鼻,脉脉含情,莲花在水面上随风起舞,

姿态纤柔的样子世上有什么东西比得上呢?雨后,湘妃来池边欣赏荷花,兴致勃勃地玩弄荷叶上的水珠。

23.采莲子唐.皇甫松

chuán d?ng hú guāng yàn yàn qiū

船动湖光滟滟秋,

tān kàn nián shào xìn chuán liú

贪看年少信船流。

wú duān g? shuǐ pāo lián zǐ

无端隔水抛莲子,

yáo bai r?n zhī bàn rì xiū

遥被人知半日羞。

古诗今译:湖面上水光荡漾,映出一派秋色,一个少女划着小船在采莲,当一个英俊的少年在岸上出现时,她便出神地凝视着他,任凭那小船随波逐流。突然,少女抓起一把莲子用力向少年抛去,没想到被人看到了,少女羞得脸红了老半天。

24.《曲池荷》唐?卢照邻

fú xiāng rào qūàn yuán yǐng fù huá chí

浮香绕曲岸,圆影覆华池。

cháng kǒng qiū fēng zǎo piāo líng jūn bù zhī

常恐秋风早,飘零君不知。

古诗今译:轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。

25.《莲叶》唐?郑谷

yí zhōu shuǐ jiàn cī cī lǜ

移舟水溅差差绿,

yǐjiàn fēng yáo bǐng bǐng xiāng

倚槛风摇柄柄香。

duō xia huàn shā r?n wai zh?

多谢浣沙人未折,

yǔ zhōng liú d? gài yuān yāng

雨中留得盖鸳鸯。

古诗今译:船儿前行,河水溅起,参差的绿荷在荡漾,倚在船边的栏杆旁,风一阵阵的吹来,摇动着一柄柄荷叶,送来缕缕清香。要多多感谢那些浣纱的女子,她们没来采摘荷叶,这样,在雨中荷叶还可以遮盖戏水的鸳鸯。

26.《赠荷花》唐朝.李商隐

shì jiān huā ya bù xiāng lún huā rù jīn p?n ya zu? ch?n

世间花叶不相伦,花入金盆叶作尘。

w?i yǒu lǜ h? h?ng hàn dàn juǎn shū kāi h? ran tiān zhēn

惟有绿荷红菡萏,卷舒开合任天真。

cǐ huā cǐ ya cháng xiāng yìng cuìjiǎn h?ng shuāi ch?u shār?n

此花此叶常相映,翠减红衰愁杀人。

古诗今译:人世间的花和叶是不同等的,花被供入金盆,叶却归于尘土.只有绿色的荷叶衬着红色的荷花,不管是卷是舒都随性自然.这花和叶长久地互相映衬,等到翠色减少红色凋零时,真让人愁煞心肝.

27. 《白莲》现代?范承祚

qiāo qiāo bì chí shuǐ shēng huā miàn rú fū fěn ji? wú xiá

悄悄碧池水生花,面如敷粉洁无瑕。

chū shēn wū ní jìng bù rǎn lǐ biǎo qīng bái jūn shǔ tā

出身污泥竟不染,里表清白均属她。

诗文翻译:不知何时,碧绿的水面上开出了数朵荷花,这些花好美丽呀,好像姑娘脸上涂抹的脂粉一样洁白无瑕。她们生长在污泥中,不管是外表还是内部,都清清白白,不被污染。

28. 《咏荷》现代·朱诚

chōng chū wū ní dǐng jiāo yáng fēng chuī yǔ dǎ yì h? fáng

冲出污泥顶骄阳,风吹雨打亦何妨?

z?ng rán du? d? yù r?ng qù liú qua lián zǐ yì qí xiāng

纵然夺得玉容去,留却莲子溢奇香。

诗文翻译:突破污泥的封锁,头顶火辣辣的太阳,更不畏惧风吹雨打。即使遇到更大的

磨难失去美丽的容颜,也可以为人们留下奇香无比、营养丰富的莲子。

关于赞美荷花的诗句100句

关于赞美荷花的诗句100句 1、紫艳半开篱菊静,红衣落尽渚莲愁。——赵嘏《长安晚秋秋望秋夕》 2、藕花珠缀,犹似汗凝妆。——阎选《临江仙·雨停荷芰逗浓香》 3、翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香。——苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》 4、碧荷生幽泉,朝日艳且鲜秋花冒绿水,密叶罗青烟秀色粉绝世,馨香谁为传坐看飞霜满,凋此红芳年结根未得所,愿托华池边古风(其六)~唐·李白 5、锦带杂花钿,罗衣垂绿川问子今何去,出采江南莲辽西三千里,欲寄无因缘愿君早旋返,及此荷花鲜采莲~南朝·梁·吴均 6、最怜红粉几条痕,水外桥边小竹门照影自惊还自惜,西施原住苎萝村芙蓉~清·郑板桥 7、如何?遗情情更多!永日水精帘下敛羞蛾六幅罗裙地,微行曳碧波看尽满地疏雨打团荷思帝乡·孙光宪 8、毕竟西湖六月中,风光不与四时同。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。 9、荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。——苏轼《赠刘景文冬景》

10、宁知寸心里,蓄紫复含红!——沈约《咏新荷应诏》 11、涉江玩秋水,爱此红蕖鲜。——李白《折荷有赠》 12、涧影见松竹,潭香闻芰荷。——孟浩然《夏日浮舟过陈大水亭浮舟过滕逸人别业》 13、涉江玩秋水,爱此红蕖鲜攀荷弄其珠,荡漾不成圆佳人彩云里,欲赠隔远天相思无因见,怅望凉风前折荷有赠~唐·李白 14、一番荷芰生池沼,槛前风送馨香。——尹鹗《临江仙·一番荷芰生池沼》 15、若耶溪傍采莲女,笑隔荷花共人语。——李白《采莲曲》 16、酷暑天,葵榴发,喷鼻香十里荷花。——白朴《得胜乐·夏》 17、长忆孤山,山在湖心如黛簇,僧房四面向湖开,清棹去还来芰荷香喷连云阁,阁上清声檐下铎别来尘土污人衣,空役梦魂飞忆余杭·潘阆 18、秀色掩今古,荷花羞玉颜。——李白《西施咏苎萝山》 19、圆荷浮小叶,细麦落轻花。——杜甫《为农》 20、荷花娇欲语,愁杀荡舟人。——李白《渌水曲》 21、江燕话归成晓别,水花红减似春休。西风梧井叶先愁。——吴文英《浣溪沙·秋情》

素房含露玉冠鲜 --白居易咏荷诗赏析

素房含露玉冠鲜 --白居易咏荷诗赏析 素房含露玉冠鲜 ——白居易咏荷诗赏析 川雪 唐代诗人白居易很喜爱莲花,在他的诗中,写到有关莲花的意象(包括荷花、芙蓉、 菡萏)就有八十多处。在描写莲花的诗中,白居易更爱白莲花,将其用以自比,作有《种 白莲》《东林寺白莲》《感白莲花》《六年秋重题白莲》《莲石》《白莲池泛舟》等等有 关白莲的诗。 白居易十分爱慕莲花的高洁,特别是对白莲花情有独钟。在《感白莲花》中,他欣赏 莲花的遗世独立、孤清不群: 白白芙蓉花,本生吴江濆。 不与红者杂,色类自区分。 谁移尔至此,姑苏白使君。 初来苦憔悴,久乃芳氛氲。 月月叶换叶,年年根生根。 陈根与故叶,销化成泥尘。 化者日已远,来者日复新。 一为池中物,永别江南春。 忽想西凉州,中有天宝民。 埋殁汉父祖,孳生胡子孙。 已忘乡土恋,岂念君亲恩。 生人尚复尔,草木何足云。 诗中叙写了白莲是诗人从江南移种到洛阳来的,初来憔悴凋零,经过多年的繁衍生长,才在北方扎下根来。白莲这种孤清不群、遗世独立,但仍馥郁芬芳、颇具神韵的形象,正 是诗人非常偏爱而用以自诩的写照。 清人宋长白在《柳亭诗话十七则》中云:“洛阳无白莲花,乐天自吴中带种归,乃始 有之。其《白莲池泛舟》诗曰:‘白藕新花照水开,红窗小舫信风回。谁教一片江南兴,

逐我殷勤万里来。’又《种白莲》诗曰:‘吴中白藕洛中栽,莫恋江南花懒开。万里携归 尔知否?红蕉朱槿不将来。’周濂溪谓莲为花中君子,况纯白者耶?但移入洛阳,是以君 子而入富贵之乡矣。” 在《东林寺白莲》中,诗人进一步写道: 东林北塘水,湛湛见底清。 中生白芙蓉,菡萏三百茎。 白日发光彩,清飚散芳馨。 泄香银囊破,泻露玉盘倾。 我惭尘垢眼,见此琼瑶英。 乃知红莲花,虚得清净名。 夏萼敷未歇,秋房结才成。 夜深众僧寝,独起绕池行。 欲收一颗子,寄回长安城。 但恐出山去,人间种不生。 白莲的形象怎样?诗人用四句诗尽情描绘:“白日发光彩,清飚散芳馨。泄香银囊破,泻露玉盘倾”,日光下流光溢彩,清风里芳香飘逸,花朵张开如同剖开香囊,荷叶伸开就 如同玉盘,露珠点点滚落。“乃知红莲花,虚得清净名。”用红莲的有色与白莲对比,突 出白莲的清净纯洁。至此,诗人发出这样的慨叹:“欲收一颗子,寄回长安城。但恐出山去,人间种不生。”在诗人心里,这荷本就是天上仙子,怎能在人间生长呢!表达了诗人 对白莲花的喜爱之情。 再看《六年秋重题白莲》: 素房含露玉冠鲜,绀叶摇风钿扇圆。 本是吴州供进藕,今为伊水寄生莲。 移根到此三千里,结子经今六七年。 不独池中花故旧,兼乘旧日采花船。 此诗写的白莲是:素房含露,似玉冠鲜润;紺叶摇风,如翠钿圆扇。展示了白莲纯洁 如玉、婷婷玉立的风姿。对白莲远离故土、移根北方,仍是白色如故的坚贞品格表示了由 衷的赞美。

十首绝美诗词

十首绝美诗词,每一句读来都心动不已 《送友人》 唐·李白 青山横北郭,白水绕东城。 此地一为别,孤蓬万里征。 浮云游子意,落日故人情。 挥手自兹去,萧萧班马鸣。 李白送别友人,在李白笔下,这是一个诗情画意的景象,青山,白水,两个依依惜别的朋友,犹如那落日一样,让人惆怅。当友人挥手而去,只剩下那离群的马儿,发出哀鸣。 《渔歌子·西塞山前白鹭飞》 唐·张志和 西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。 青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。 这是一幅美丽的画面,苍岩,白鹭,鲜艳的桃林,清澈的流水,黄褐色的鳜鱼,青色的斗笠,绿色的蓑衣,色彩鲜明,构思巧妙,意境优美,使读者仿佛是在看一幅出色的水乡春汛图。 整首词每一句都朗朗上口,让人回味无穷。 《望月怀远》 唐·张九龄 海上生明月,天涯共此时。 情人怨遥夜,竟夕起相思。 灭烛怜光满,披衣觉露滋。 不堪盈手赠,还寝梦佳期。 这是一个月夜,诗人望着升起的明月,想念起了远方的佳人。那远方的人也一定在思念着我吧。不能手捧美丽银光赠你,不如快入梦与你共欢聚。

全诗语言自然浑成而不露痕迹,情意缠绵而不见感伤,意境幽静秀丽,构思巧妙,情景交融,细腻入微,感人至深。 《无题》 唐·李商隐 飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。 金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。 贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。 春心莫共花争发,一寸相思一寸灰! 李商隐的无题诗,永远是那么美妙。在这首诗中,李商隐引用贾氏与韩寿、甄宓和曹植的爱情故事,反映青年女子追求爱情的热烈情感。 “一寸相思一寸灰”是奇句,它化抽象为具象,用强烈对照的方式显示了美好事物之毁灭,使这首诗具有一种动人心弦的悲剧美。 《晚次鄂州》 唐·卢纶 云开远见汉阳城,犹是孤帆一日程。 估客昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生。 三湘愁鬓逢秋色,万里归心对月明。 旧业已随征战尽,更堪江上鼓鼙声。 这首诗,诗人只不过截取了飘泊生涯中的一个片断,却反映了广阔的社会背景,写得连环承转,意脉相连,而且迂徐从容,曲尽情致。 在构思上,不用典故来支撑诗架;在语言上,不用艳藻来求其绮丽;在抒情上,不用泼墨来露出筋骨。全诗淡雅而含蓄,平易而炽热,饶有韵味。 《临安春雨初霁》 宋·陆游 世味年来薄似纱,谁令骑马客京华?

警察与赞美诗英语 原文分析

Original Text The Cop and the Anthem by O .Henry 1 On his bench in Madison Square Soapy moved uneasily. When wild goose honk high of nights, and when women without sealskin coats grow kind to their husbands, and when Soapy moves uneasily on his bench in the park, you may know that winter is near at hand. 2 A dead leaf fell in Soapy’s lap. That was Jack Frost’s card. Jack is kind to the regular denizens of Madison Square, and gives fair warning of his annual call. At the corners of streets his four hands his pasteboard to the North Wind, footman of the mansion of All Outdoors, so that the inhabitants there of may make ready. 3 Soapy’s mind became cognisant of the fact that the time had come for him to resolve himself into a singular Committee of Ways and Means to provide against the coming rigour. And therefore he moved uneasily on his bench. 4 The hibernatorial ambitions of Soapy were not of the highest. In them were no considerations of Mediterranean cruises, of soporific Southern skies or drifting in the Vesuvian Bay. Three months on the Island was what his soul craved. Three months of assured board and bed and congenial company, safe from Boreas and bluecoats, seemed to Soapy the essence of things desirable. 5 For years the hospitable Blackwell’s had been his winter quarters. Just as his more fortunate fellow New Yorkers had bought their tickets to Palm Beach and the Riviera each winter, so Soapy had made his humble arrangements for his annual hegira to the Island. And now the time was come. On the previous night three Sabbath newspapers, distributed beneath his coat, about his ankles and over his lap, had failed to repulse the cold as he slept on his bench near the spurting fountain in the ancient square. So the Island loomed large and timely in Soapy’s mind. He scorned the provisions made in the name of charity for the city’s dependents. In Soapy’s opinion the Law was more benign than Philanthropy. There was an endless round of institutions, municipal and eleemosynary, on which he might set out and receive lodging and food accordant with the simple life. But to one of Soapy’s proud spirit the gifts of charity are encumbered. If not in coin you must pay in humiliation of spirit for every benefit received at the hands of philanthropy. As Cesar had his Brutus, every bed of charity must have its toll of a bath, every loaf of bread its compensation of a private and personal inquisition. Wherefore it is better to be a guest of the law, which though conducted by rules, does not meddle unduly with a gentleman’s private affairs. 6 Soapy, having decided to go to the Island, at once set about accomplishing his desire. There were many easy ways of doing this. The pleasantest was to dine luxuriously at some expensive restaurant; and then, after declaring insolvency, be handed over quietly and without uproar to a policeman. An accommodating

警察与赞美诗的英文读后感

Wang1 Wang Mengmeng Professor Li Kang English 09110314 12 March 2012 The Cop and the Anthem T Based on the whole text, the author's humor is present in various ways, one of which is through irrationality during the development of plots. Soapy, the vagrant who has stirred up trouble for six times, is eager to go to prison. But he is always out of luck and get policeman's forgiveness. When Soapy is touched by the anthem and wants to be a good citizen, he is arrested for groundless reasons. This way is a kind of black humor manifesting social reality profoundly. We can see something gloomy, desperate,but simultaneously, we can't help laughing when reading the vivid description. Once, Soapy wants to reach his goal by molesting a woman, Soapy straightened the lady missionary’s ready-made tie, dragged his shrinking cuffs into the open, set his hat at a killing cant and sidled toward the young women(20).but the seeming virtuous and quiet woman begin to seduce him in reverse.“Sure, Mike,” she said joyfully, “if you’ll blow me to a pail of suds. I’d have spoke to you sooner, but the cop was watching.”With the young woman playing the clinging ivy to his oak Soapy (22). Besides, Soapy steals an umbrella from a neatly dressed customer, but the umbrella is ill-gotten originally.''Of course,''said the umbrella Wang2 man''that is—well, you know how these mistakes occur—I—if it’s your umbrella I hope you’ll excuse me—I picked it up this morning in a restaurant—If you recognise it as yours, why—I hope you’ll—''(31).So the modest and lady and gentleman turn

关于荷花的古诗词名句

怨王孙宋李清照 湖上风来波浩渺,秋已暮,红稀香少。水光山色与人亲,说不尽,无穷好。 莲子已成荷叶老,清露洗,苹花汀草。眠沙鸥鹭不回头,似也恨,人归早。 荷花媚荷花宋苏轼 霞苞电荷碧。天然地、别是风流标格。重重青盖下,千娇照水,好红红白白。 每怅望、明月清风夜,甚低不语,妖邪无力。终须放、船儿去,清香深处住,看伊颜色。 菩萨蛮(荷花宋陈与义 南轩面对芙蓉浦,宜风宜月还宜雨。红少绿多时,帘前光景奇。 绳床乌木儿,尽日繁香里。睡起一篇新,与花作主人. 【江南】 江南可采莲,莲叶何田田。 鱼戏莲叶间,鱼戏莲叶东, 鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。 【采莲曲】王昌龄 荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。 乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。 【晓出净慈送林子方】杨万里 毕竟西湖六月中,风光不与四时同。 接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。 【一剪梅】北宋. 李清照 红藕香残玉簟秋,轻解罗裳,独上兰舟。 云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。 花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。 此情无计可消除,才下眉头,却上心头。 【荷花】清. 石涛 荷叶五寸荷花娇,贴波不碍画船摇; 相到薰风四五月,也能遮却美人腰。 《爱莲说》宋·周敦颐 水陆草木之花,可爱者甚繁。晋陶渊明独爱菊,自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,可远观而不可亵玩焉 ◇青阳渡~晋·乐府 青荷盖绿水,芙蓉披红鲜。下有并根藕,上有并头莲。 ◇咏芙蓉~南朝·梁·沈约 微风摇紫叶,轻露拂朱房。中池所以绿,待我泛红光。 ◇采莲~南朝·梁·吴均 锦带杂花钿,罗衣垂绿川。问子今何去,出采江南莲。辽西三千里,欲寄无因缘。愿君早旋返,及此荷花鲜。 ◇咏荷诗~江洪 泽陂有微草,能花复能实。碧叶喜翻风,红英宜照日。移居玉池上,托根庶非失。如何霜露交,应与飞蓬匹。 ◇咏同心芙蓉~隋·杜公瞻

《警察与赞美诗》英文梗概

A New York City hobo named Soapy,who sets out to get arrested so he can avoid sleeping in the cold winter as a guest of the city jail. Soapy's ploys伎俩include swindling诈骗a restaurant into serving him an expensive meal, breaking the plate-glass window of a luxury shop, repeating his eatery exploit at a humble简陋的diner, sexually harassing a young woman, pretending to be publicly intoxicated喝醉to make troubles, and stealing another man's umbrella. However, all of these attempts are quickly exposed as failures.Based on these events, Soapy despairs of his goal of getting arrested and imprisoned. As O. Henry describes events, the small church has a working organ机构and a practicing organist风琴演奏者. As Soapy listens to the church organ play an anthem圣歌, he experiences a spiritual epiphany 神灵显现then he resolves决定to cease停止to be homeless, end his life as a tramp afflicted苦恼 with unemployment, and regain his self-respect. As Soapy stands on the street and considers the plan for his future, however, a policeman taps him on the shoulder and asks him what he is doing. When Soapy answers “Nothing,” his fate is

描写荷花的诗句大全古诗有哪些

描写荷花的诗句大全古诗有哪些描写荷花的诗句大全古诗有哪些 【小池】·杨万里 泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。 小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头? 【江南】 江南可采莲,莲叶何田田。 鱼戏莲叶间,鱼戏莲叶东, 鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。 ◇藕乡随思~现代·暇文 晓别安宜古镇头,藕乡水泗荡轻舟;岸柳染绿清溪水,荷香沁沏金色秋。 异乡落泊伤穷乱,故里重归喜景稠;政通人和富由起,芙蓉仙子欣来游。 ◇夏日南亭怀辛大~孟浩然 山光忽西落,池月渐东上。散发乘夕凉,开轩卧闲敞。荷风送香气,竹露滴清响。

欲取鸣琴弹,恨无知音赏。感此怀故人,中宵劳梦想。 【采莲曲】王昌龄 荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。 乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。 【晓出净慈送林子方】·杨万里 毕竟西湖六月中,风光不与四时同。 接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。 【荷花】·李商隐 都无色可并,不奈此香何。瑶席乘凉设,金羁落晚过。回衾灯照绮,渡袜水沾罗。预想前秋别,离居梦棹歌。【苏幕遮】·周邦彦 燎沉香,消溽暑。鸟鸟雀呼睛,侵晓窥檐语。

叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举。故乡遥,何日去? 家住吴门,久作长安旅。五月渔郎相忆否?小楫轻舟,梦入芙蓉浦。 ◇咏荷诗~江洪 泽陂有微草,能花复能实。碧叶喜翻风,红英宜照日。移居玉池上,托根庶非失。如何霜露交,应与飞蓬匹。 ◇咏同心芙蓉~隋·杜公瞻 灼灼荷花瑞,亭亭出水中。一茎孤引绿,双影共分红。色夺歌人脸,香乱舞衣风。名莲自可念,况复两心同。 《月下看白莲》 宋·杨公远 十里荷花带月看,花和月色一般般。 只应舞彻霓裳曲,宫女三千下广寒。 《莲叶》 唐·郑谷 移舟水溅差差绿,倚槛风摇柄柄香。 多谢浣沙人未折,雨中留得盖鸳鸯。 《白莲》

咏荷诗注音及翻译

咏荷诗注音及翻译 1.江南汉.乐府 jiāng nán k? cái lián lián ya h? tián tián yú xì lián ya jiān 江南可采莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间。 yú xì lián ya dōng yú xì lián ya xī 鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西, yú xì lián ya nán yú xì lián ya běi 鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。 古诗今译:江南又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。 2.《小池》宋.杨万里 quán yǎn wú shēng xī xì liú 泉眼无声惜细流, shù yīn zhào shuǐài qíng r?u 树荫照水爱晴柔。 xiǎo h? cái lù jiān jiān jiǎo 小荷才露尖尖角, zǎo yǒu qīng ting lì shàng t?u 早有蜻蜒立上头。 古诗今译:泉眼悄无声是珍惜细细的水流,树阴映水面是它喜欢晴日的温 柔。小小的嫩荷刚露出紧裹的叶尖,早飞来可爱的蜻蜓站立在上头。 3. 《采莲曲》李亚如 ǒu tián ch?ng piàn bàng hú biān yǐn yūe huā h?ng diǎn diǎn lián

藕田成片傍湖边,隐约花红点点连。 sān wǔ xiǎo chuán chēng jiàng qù gē shēng liǎo liàng fù cǎi lián 三五小船撑将去,歌声嘹亮赋采莲。 古诗今译:湖边种有大片的荷花,隐隐约约可以看见荷花开了不少。几只小船从湖里划过去,(船上的人)唱着渔歌欢快地去采摘莲子。 4. 《青阳渡》晋.乐府 qīng h? gài lǜ shuǐ fú r?ng pī h?ng xiān 青荷盖绿水,芙蓉披红鲜。 xià yǒu bìng gēn ǒu shàng yǒu bìng t?u lián 下有并根藕,上有并头莲。 古诗今译:青青的荷叶盖住了盈盈绿水,鲜艳的荷花娇艳欲滴。她的根与叶都紧紧相连,莲花盛开,正象征那人间的情侣,终久相伴。 . 5.渌水曲唐朝.李白 lù shuǐ míng qiū yua nán hú cǎi bái pín 渌水明秋月,南湖采白蘋。 h? huā jiāo yù yǔ ch?u shā dàng zhōu r?n 荷花娇欲语,愁杀荡舟人。 古诗今译:清澈的湖水在秋天的太阳光下发着亮光,我到洞庭湖采白苹。荷花姿态娇媚,像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。 6. 《莲花坞》唐?王维 rì rì cǎi lián qù zhōu chá duō mù guī 日日采莲去,洲长多暮归。 n?ng gāo m? jiàn shuǐ wai shī h?ng lián yī 弄篙莫溅水,畏湿红莲衣。 古诗今译:天天去采莲子,只因路途遥远,所以常常傍晚才归来。竹蒿撑水的时候莫要溅起水花,只怕沾湿了我那像红莲一样的衣服。 7.《荷花》元?叶梅峤 Wai huā ya zì xiāng jì huā xiāng gang bi?

警察与赞美诗读后感英文

警察与赞美诗读后感英文 本文是关于读后感的,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。 警察与赞美诗读后感英文 The Cop and the Anthem is one of O.Henry's representative works. This novel describes a vagrant who is jobless, homeless and commits crime on purpose so that he can be put into prison in winter. However,things don't goes as he expected. But when he makes up his mind to give up evil and return to good, he is arrested. Based on the whole text, the author's humor is present in various ways, one of which is through irrationality during the development of plots. soap, the vagrant who has stirred up trouble for six times, is eager to go to prison. But he is always out of luck and get policeman's forgiveness. When soap is touched by the anthem and wants to be a good citizen, he is arrested for groundless reasons. This way is a kind of black humor manifesting social reality profoundly. We can see something gloomy, desperate,but simultaneously, we can't help laughing when reading the vivid description. Once, soap wants to reach his goal by molesting a woman, soap straightened the lady missionary’s ready-made tie,

迦陵咏荷

关于[迦陵咏荷(一)]的字幕: 1如果说,人世间真的有因缘的话,(所以)因缘并不是迷信,只是你一种机会,一种机会,一种巧合。这个机会跟巧合在哪里呢?那是84年前的夏天,我出生在阴历的六月。 2这个月份就是荷花的月份。我们家里因为我出生是荷花的月份,是荷花的生日,所以我的小名就叫做“荷”,“小荷”,荷花的荷。那么荷花,也就是莲花,它的别名也叫做莲花。所以呢,我就对于凡是与荷花、莲花有关系的事物都表示关心,都感觉兴趣。 3而且我小的时候出生在北京。北京我们家的院子里,我们家是一个非常古老的旧家庭,我祖父在世的时候,院子里面有一个大的荷花缸,养的荷花。我们后来到我祖父去世以后,那个大缸还在那里,已经不再养荷花了,只是养些金鱼什么的。可是北京, 4不管是北海、什刹海、后海,都是到处都是荷塘。每当夏天的时候,我母亲就会带着我和我的弟弟到北海去,或者到什刹海去,就看到荷花,很多的荷花。所以我对于荷花,在现实的生活上,就有很亲切的一种感受。 5李商隐的诗,讲了很多关于莲花、荷花的故事。其实最有名的,最有名的一篇文章,是宋朝的理学家周敦颐写的一篇文章,叫《爱莲说》。他说在这个世界上啊,水里边生长的,在陆地上生长的,水陆之花,美丽的,让我们喜爱的花,太多了。 6但是每个人的爱好不一样,他说晋朝的陶渊明就特别喜欢菊花,唐朝的人特别喜欢牡丹花。周敦颐,他说我自己,就特别喜欢莲花。然后他就说,我为什么喜欢莲花呢?他说我喜欢莲花,就因为莲花出污泥而不染,它虽然是从那个很脏的污泥之中长出来,但是它没有染上一丝的泥尘, 7出污泥而不染,濯清涟而不妖。它生在水中,但是它与那些个随水漂浮的那些个水藻之类是迥然不相同的。它是直直地挺立在那里,它不随着流水而漂荡转移的。荷花的香气,你是远远的,一阵风过,飘来一阵轻微的荷香,是香远益清, 8不是在你面前这么强烈的刺激。亭亭净植,它是直立的,所以它跟西方的那种睡莲,叶子花都趴在水上完全不一样,它是很挺拔的,出来。所以我们,我就说:“植本出蓬瀛,淤泥不染清。”这是我说,荷花、莲花的本来的品质是如此。那么佛经上说,荷花上面 9都是有这佛的菩萨的像,而佛、菩萨、如来是要度脱我们众人,脱离苦海的。可是因为我并不相信佛教,所以我说“如来原是幻”,说人,有一个如来有一个佛可以度脱我们脱离苦海,我说“如来原是幻”,是“何以度苍生”。因为我小时候,经过这个沦陷的, 10还有经过我父亲我母亲的生离死别,所以我说“如来原是幻,何以度苍生”。中国古代学作诗的时候,常常有拟作, 11拟就是模拟,模仿。你刚刚开始作诗,就给你一些个古人的诗,作为例证,你就模仿它,写一首诗。所以有古诗,《古诗十九首》的古诗,有拟古诗,你就模仿着古诗,来写那些诗。那么有乐府诗,乐府诗是可以配合音乐来唱的一些个诗。那么乐府诗里边有个曲子就是《采莲曲》。 12江南有很多溪水了,湖泊了,里边都是种植的莲花。所以江南的女子,就唱一些个采莲的曲子。而女孩子呢,在采莲的时候,青春是美好的,所以也有一种对爱情的向往。所以那些个古人的《采莲曲》里边常常也写一些个女孩子的这种感情的这种的诗歌。 13而且中国在乐府里边,常常有一些同音字,可以谐音。所以这个“莲”声音跟这个“怜”一样。而这个“怜”也有“爱”的意思。那么我那个时候正是少女的时代,那么我拟《采莲曲》,所以里边,也模仿了乐府诗,有一种爱情的这种意味。 14我说:“采莲复采莲,莲叶何田田。鼓棹入湖去,微吟自扣舷。湖云自舒卷,湖水自沦涟。相望不相即,相思云汉间。”想像江南的女孩子去采莲,“采莲复采莲,莲叶何田田”,“田田”是荷叶茂盛的样子, 15就是乐府诗里边就这么说的,“江南可采莲,莲叶何田田。”我就用的是古乐府诗的《江南曲》。它就说“江南可采莲”,下边一句就是“莲叶何田田”。所以我是用了古代的乐府诗的句子“莲叶何田田”。很茂盛的一片荷叶。所以我就说“采莲复采莲, 16莲叶何田田。鼓棹入湖去”,“鼓棹”,就

十首绝美的咏荷古诗

十首绝美的咏荷古诗 Prepared on 22 November 2020

十首绝美的咏荷古诗。荷花,在历朝历代文人心中都是高洁的象征,圣洁的代表。她那“出淤泥而不染,濯清涟而不妖”的品质,受到无数骚人墨客的讴歌。把荷花比作采莲人,象征美丽 采莲曲唐·王昌龄 荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。把荷花比作孤独的美人 踏莎行宋·贺铸 杨柳回塘,鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。返照迎潮,行云带雨。依依似与骚人语。当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。把荷花比作高洁的隐士 白莲唐·陆龟蒙 素花多蒙别艳欺,此花端合在瑶池。无情有恨何人觉月晓风清欲堕时。用荷花象征友谊,代表蓬勃的生命力 晓出净慈寺送林子方宋·杨万里 毕竟西湖六月中,风光不与四时同。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。以荷叶、莲花喻托绵绵不尽的怅恨 暮秋独游曲江唐·李商隐 荷叶生时春恨生,荷叶枯时秋恨成。深知身在情长在,怅望江头江水声。用并蒂莲花喻托至死不渝的爱情 摸鱼儿金·元好问

问莲根、有丝多少,莲心知为谁苦双花脉脉娇相向,只是旧家儿女。天已许。甚不教、白头生死鸳鸯浦夕阳无语。算谢客烟中,湘妃江上,未是断肠处。 香奁梦,好在灵芝瑞露。人间俯仰今古。海枯石烂情缘在,幽恨不埋黄土。相思树,流年度,无端又被西风误。兰舟少住。怕载酒重来,红衣半落,狼藉卧风雨。用荷花象征情人 念奴娇宋·姜夔 闹红一舸,记来时、尝与鸳鸯为侣。三十六陂人未到,水佩风裳无数。翠叶吹凉,玉容销酒,更洒菰蒲雨。嫣然摇动,冷香飞上诗句。 日暮,青盖亭亭,情人不见,争忍凌波去只恐舞衣寒易落,愁入西风南浦。高柳垂阴,老鱼吹浪,留我花间住。田田多少,几回沙际归路。用荷花映衬圣洁的女神 再过露筋祠清·王士禛 翠羽明珰尚俨然,湖云祠树碧如烟。行人系缆月初堕,门外野风开白莲。以荷花喻托追寻的理想形象 红情宋·张炎 无边香色。记涉江自采,锦机云密。剪剪红衣,学舞波心旧曾识。一见依然似语,流水远、几回空忆。看亭亭、倒影窥妆,玉润露痕湿。 闲立,翠屏侧。爱向人弄芳,背酣斜日。料应太液,三十六宫土花碧。清兴凌风更爽,无数满汀洲如昔。泛片叶、烟浪里,卧横紫笛。以荷花象征对男子的思念 西洲曲(节选)南北朝民歌

英文+中文版警察与赞美诗 -

流浪汉A:索比 穿着:破旧裤子,破皮鞋,马甲,黑领结 流浪汉B:索普 穿着:邋遢的便装 警长 警察 旁白+法官 侍者领班+市民(我) 侍者+路人 某一个晚上 索比,索普睡在广场喷水池旁的长凳上,用三张星期日的报纸分别垫在上衣里、包着脚踝、盖住大腿,依然冻得瑟瑟发抖 第二天早上 两人急躁不安地躺在广场的长凳上,辗转反侧。 One night Soapy, thorpe slept on his bench near the spurting fountain in the square, with the three newspapers, Sunday in the top cover, wrapped in ankle, thigh, still shivering The second day morning The two men lay anxiously on the bench in the square, tossing and turning 旁白:冬天快要到了,他们得想想办法去岛上呆上三个月,多年来,好客的布莱克韦尔岛的监狱一直是两人冬天的寓所。不要求在地中海巡游,也不要求到南方去晒令人昏睡的太阳,有吃有住就好,还有志趣相投的伙伴们,也没有北风和警察的侵扰。那样的生活多好啊~! Narrator: winter is coming, they have to think of a way to stay on the island for three months, for years, the hospitable blackwell prison island has always been two people's home in the winter. Does not require a cruise in the Mediterranean, also went to the south does not require the sun bask in a coma, had to eat a live, there are like-minded partners, nor the intrusion of the north wind and the police. That's a good life. 索比:(小声说)哼,那些以公益设施对城镇穷苦人没有一点作用,早点拆了才好,让我遭受精神的折磨,还不如法律来的好呢。看来我要做点什么,让我愉快的度过三个月 Soapy: (whispered) hum, those in the urban poor people do not have a little effect on public welfare facilities, down early enough, let me suffer from mental torture, is not as good as the law to do. What do I have to do to make me happy for three months.

古诗词十首加翻译

1.三衢(qú)道中 【作者】曾几【朝代】宋 梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。 绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。 解释:梅子黄透了的时候,天天都是晴和的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。 山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。 2.清平乐(yuè)·村居 【作者】辛弃疾【朝代】宋 茅檐(yán)低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪(wēng ǎo)? 大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬(lián péng)。 解释:草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀? 大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。 3.惠崇春江晚景二首/ 惠崇春江晓景二首 【作者】苏轼【朝代】宋 竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。 蒌蒿(lóu)(hāo)满地芦芽短,正是河豚欲上时。 两两归鸿欲破群,依依还似北归人。 遥知朔漠多风雪,更待江南半月春。

解释:竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。 河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。 大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。 还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。 4.江南春 【作者】杜牧【朝代】唐 千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。 南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。 解释:江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。 南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。 5.四时田园杂兴 【作者】范成大【朝代】宋 昼出耘田夜绩麻, 村庄儿女各当家。 童孙未解供耕织, 也傍桑阴学种瓜。 梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。 日长(cháng)篱落无人过,惟有蜻蜓蛱(jiá)蝶飞。 解释:白天锄草夜间搓捻细麻,农家男女没有片刻闲暇。小孩子不懂得耕田织布,也靠在桑阴下学着种瓜。 一树树梅子变得金黄,杏子也越长越大了;荞麦花一片雪白,油菜花倒显得稀稀落落。 白天长了,篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短,没有人经过;只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。 6.如梦令·常记溪亭日暮

2020全国一卷、二卷诗歌详细翻译及解析

2020全国一卷、二卷诗歌详细翻译及解析 【2020年高考新课标Ⅰ卷】阅读下面这首唐诗,完成14~15题。 奉和袭美抱疾杜门见寄次韵 陆龟蒙 虽失春城醉上期,下帷裁遍未裁诗。 因吟郢岸百亩蕙,欲采商崖三秀芝。 栖野鹤笼宽使织,施山僧饭别教炊。 但医沈约重瞳健,不怕江花不满枝。 (注)①袭美,即陆龟蒙的好友皮日休。②下帷:放下室内悬挂的帷幕,指教书。裁诗:作诗。③《楚辞·离骚》:“余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩。”比喻培养人才。④商崖:这里泛指山崖。⑤沈约,南朝诗人,史载其眼中有两个瞳孔。这里以沈约代指皮日休。 14.下列对这首诗的理解和赏析,不正确的一项是() A.作者写作此诗之时,皮日休正患病居家,闭门谢客,与外界不通音讯。B.由于友人患病,原有的约会被暂时搁置,作者游春的诗篇也未能写出。C.作者虽然身在书斋从事教学,但心中盼望能走进自然,领略美好春光。D.尾联使用了关于沈约的典故,可以由此推测皮日休所患的疾病是目疾。15.请简要概括本诗所表达的思想感情。 【答案】 14.A

15.①表达了不能与友人相聚,一起赋诗饮酒、饱览春色的遗憾;②宽慰友人,表达对友人能够战胜病魔的信心和对以后美好生活的展望。 【解析】 【分析】 14.本题综合考查学生对诗句内容、技巧以及情感的把握的能力。解答此题既要对诗歌进行整体的把握,又要对诗歌的局部进行恰当的分析。在理解每一个选项时,要仔细分析选项中赏析的每一个重点,对诗歌的内容、情感、主题、意象、意境等进行分析概括。 A项,诗歌的题目是《奉和袭美抱疾杜门见寄次韵》,考生要理解好其中的“奉和”与“见寄”的意思。唐朝的时候,诗人通过寄送诗词酬唱的情况比较多,类似现在的笔友。诗的题目给出了写这首诗的原因,即皮日休抱病在家,闭门谢客,但是给作者写了一封信,作者回信以示酬和。由此可见,选项A“与外界不通音讯”是错误的。 故选A。 15.本题考査学生对诗歌思想感情的把握能力。把握诗歌的情感,可从两方面入手,一方面从诗歌本身抓住诗歌标题、意象意境、情感关键词、表达技巧等进行分析;另一方面也可以结合诗人经历、创作心境及创作背景等因素来理解。 ①“虽失春城醉上期”一句,说明作者和好友皮日休曾经相“期”春日聚会,饮酒一醉,但是一个“失”字,让这些愿望落空;“下帷裁遍未裁诗”一句是说未能作诗之憾,所以这两句表达了作者不能与友人相聚,一起赋诗饮酒、饱览春色的遗憾。 ②本诗是一首“奉和”友人的诗歌,好友皮日休因“抱疾”而闭门谢客,然而他却给作者寄去一封信告知病情,作者得知好友抱病,当然要送上安慰,“但医沈约重

相关文档
最新文档