心肺复苏模拟人使用说明书

大屏幕液晶彩显高级电脑心肺复苏模拟人《美国心脏学会(AHA)2010国际心肺复苏(CPR)＆心血管急救(ECC)指南标准》

使用手册

上海医疗

索引

1

一、心肺复苏模拟人简介 (1)

二、性能特点 (2)

三、按键功能介绍 (4)

四、人体模型结构图 (5)

五、使用说明 (6)

六、常见故障排除 (11)

七、维修保养 (13)

八、注意事项 (13)

九、产品保修 (13)

2

中国红十字会总会、教育部、公安部、民政部、国土资源部、建设部、铁道部、交通部、卫生部、民航总局、国家林业局、国家旅游局、国家安全生产监督管理局、中国电力企业联合会、中国商业联合会

文件

落实《中国红十字会关于泛深入开展救护工作》的通知

红一字[2001]44号

心肺复苏模拟人（CPR）认识

心肺复苏，国际代称CPR，既是专业的急救医学，也是现代救护的核心内容，是最重要的急救知识技能，它是在生命垂危时采取的行之有效的急救措施。在日常生活中，健康人由于心脏骤停（如触电、溺水、中毒、高空作业、交通事故、旅游意外、心脏疾病、心肌梗塞、自然灾害、意外事故等所造成的心脏骤停），而必须采取气道放开、胸外按压、人工口鼻呼吸、体外除颤等抢救过程，使病人在最短的时间内得到救护。在抢救过程中气道是否放开、胸外按压位置、按压强度是否正确、人工呼吸吹入潮气量是否足够、规范动作是否正确等，是抢救病人是否成功的关键。心肺复苏，就是针对骤停的心跳和呼吸采取的“救命技术”。公从学习的心肺复苏，即是基础生命支持技术，因此是每一个人必须要掌握的心肺复苏技术。

3

性能特点

GD/CPR10400高级心肺复苏模拟人，是根据《美国心脏学会(AHA)2010国际心肺复苏(CPR)＆心血管急救(ECC)指南标准》的要求而开发用于提高受训者在发生灾害、意外事故时应急能力的最新急救培训模型。

■ 采用8英寸彩屏显示：模拟心脏搏动显示、模拟心电图显示、钜形图表数据统计、CPR操作动画显示，使用说明中文文字显示。

■ 模拟人解剖特征明显，手感真实，肤色统一，形态逼真，外形美观。

■ 模拟生命体征：

· 初始状态时，模拟人瞳孔散大，颈动脉无搏动。

· 按压过程中，模拟人颈动脉被动搏动，搏动频率与按压频率一致。

· 抢救成功后，模拟人瞳孔恢复正常，颈动脉自主搏动。

· 瞳孔缩放和颈动脉搏动由开关可开启和关闭。

■ 可进行人工呼吸和心外按压。可进行标准气道开放，气道指示灯变亮。

■ 三种操作方式：可进行CPR训练、模式考核和实战考核。

· 方式一：CPR训练，可进行按压和吹气训练。

· 方式二：模式考核，在设定的时间内，根据2010国际心肺复苏标准，正确按压和吹气数30：2的比例，完成5个循环操作。

· 方式三：实战考核，老师可自行设定操作时间范围、操作标准、循环次数、操作频率、按压和吹气的比例。

控制器显示屏功能：

■ 电子监测：电子指示灯显示监测气道开放和按压部位。人工呼吸和胸外按压的正确次数计数和错误次数计数。

■ 语音提示：训练和考核中全程语音提示，可开启和关闭语音，调节音量。■ 文字提示：训练和考核中全程中文文字提示。

■ 条形码显示吹气量：正确的吹气量为500~600ml-1000ml：

· 吹气量过少时，条形码为黄色。

· 吹气量合适时，条形码为绿色。

· 吹气量过大时，条形码为红色。

4

· 吹入的潮气量过快或超大，造成气体进入胃部指示灯显示；数码计数显示；错误语言提示；

■ 条形码显示按压深度，正确的按压深度5-6cm：

· 按压深度过少时，条形码为黄色。

· 按压深度合适时，条形码为绿色。

· 按压深度过大时，条形码为红色。

■ 可自行设定操作时间，以秒为单位。

■ 操作频率：2010标准为至少100次/分，也可自行设定数值。

■ 电源状态：采用220V电源，经过稳压器稳压后输出电源12V。

打印机功能：

■ 操作结束后打印操作过程。

■ 成绩单内容涵盖操作方式、意识判断、急救呼吸、脉搏检查、检查呼吸、清除异物、操作频率、按压与吹气比例、循环次数、每个循环操作中按压和吹气的次数、按压正确/错误次数、按压错误的原因和次数、吹气正确/错误的原因和次数、吹气错误的原因、设定时间、操作时间和考核评定。

标准套配置：

■ 高级复苏全身人体模型一具；

■ 高级显示控制器一台；

■ 豪华手拉推式人体硬塑箱一只；

■ 复苏操作垫一条；

■ 电源适配器一根；

■ 数据线一根；

■ 屏障面膜(50张/盒)一盒；

■ 可换肺囊装置四套；

■ 可换面皮一只；

■ 热敏打印纸二卷；

■ 2010国际最新操作指南光盘1盘；

■ 使用说明书一本；

5

■ 保修卡、合格证；

[按键功能]

控制器正面控制键：

1．功能键：每次开始设定时都要先按功能键开始。

2．选择键：根据不同内容进行选择不同数值。

3．复位键：在操作过程中或操作程序完成后，不成功或其他原因需重新设定操作数值时，请按复位键重新开始设定操作。

4．操作方式键：三种操作方式“训练”“模式”“实战”的选择。

5．开始键：当设定好各项数据后按开始键就可以开始操作。还可以在任何操作过程中或者在操作程序完成后按开始键也可以重新开始操作

面不用重新设定数值。

6．打印键：当训练或考核操作时间结束后，即可按打印键进行操作结果进行打印，以供考试成绩评定及存档。在按打印键操作前，先检查打

印出口，打印纸是否露出打印口，检查完毕，按一下打印键进行打印。

更换打印纸时，可打开盖板更换打印纸即可。

7．确认键：在进行各项数值设定时，选择好所需的数值后都要按确认键进行确认才可继续进行下一步操作。

控制器背面控制键：

1.绿色按钮是控制颈动脉搏动和瞳孔缩放，按下此键后颈动脉自动博动和瞳孔缩小，弹出此键时颈动脉不搏动和瞳孔放大，在操作过程中此键无效。注意：在进行操作时需弹出绿色键。

2.红色按钮功能：按下此键后在进行模式考核或实战考核时数字计数只

记总操作数，而不分正确或错误数,每次考核操作结束后可弹出此键查看成绩。

6

此键不可在已开始操作过程中按下,以免程序混乱。

3.语音旋钮键：语音提示开关与音量大小调节。

7

使用说明

一、心肺复苏模拟人的安装：

先将复苏人体模型和微电脑控制器从硬塑箱内取出，把模拟人平躺仰卧在操作台或平地上，先将微电脑控制显示器连接电源线，再将控制显示器与人体模型用数据线进行连接，最后将电脑显示器与220V电源接好，

即完成心肺复苏模拟人连线安装过程。

二、操作前功能设定及使用方法：

完成连线过程后，打开电脑显示器后面的电源开关，此时显示器响起语音提示：“欢迎使用上海博友公司CPR产品”：

1.“请按功能键开始设定并按确认键确认”（任何设定后都要按确认键进行确认,从按功能键开始就可以根据语音提示进行设置）

2.“请选择操作标准”（操作标准分为2005标准和2010标准）。

3.“请选择操作方式”本产品有三种工作方式：

①训练：用户可以随意的进行人工呼吸和胸外按压操作，以熟练其技术。

②模式：根据语音提示设定操作时间和操作频率，根据2010国际心肺复苏标准，正确按压和吹气数30：2的比例，完成5个循环操作。

③实战：根据语音提示可自行设定循环次数（1-9次）、按压次数和吹气次数。

选择好工作方式后，语音提示有“请选择操作时间”和“请选择操作频率”，默认操作时间为150秒、操作频率为100次/分。最后语音提示：“请开始键进

8

行操作”。这时操作时间以倒计时的方式开始计时即可进行操作。

在待机状态下按“选择键”可进入中文说明书查看，进入说明书显示时可按“选择键”进行翻页,翻页时速度稍慢，按“复位”键退出。

三、操作过程中，必须要掌握规范动作及注意事项：

1、气道开放：将模拟人平躺，操作人一只手捏住模拟人的鼻子，另一只手从后颈或下巴将头托起往后仰70-90度，形成气道放开，便于人工呼吸，气道打开后显示器上的气道开放指示灯会亮起，每次人工吹气前都需要打开气道。

2、人工呼吸功能提示：在进行口对口人工呼吸时，当操作者吹入的潮气量达到500/600-1000毫升，人体吹气条码灯的绿灯发光管（正确区域）显示，吹气正确数码计数1次。当操作者吹入的潮气量小于500或大于1000毫升，人体吹气条码灯的黄灯发光管（不足）或红灯发光管（过大）显示，吹气错误数码计数1次，并有语音提示：“吹气不足”或“吹气过大”，如吹气量超大或过快，会提示“吹气进胃部”提示音并记错误次数1次。在出现错误后需纠正错误，再操作。

3、胸外按压功能提示：首先找准胸部正确位置：胸骨下切向上两指胸骨正中部（胸口剑突向上两指处）为正确按压区，双手交叉叠在一起，手臂垂直于模拟人胸部按压区，进行胸外按压。若按压位置正确，按压强度正确（正确的按压深度为5-6厘米），人体按压条码灯的绿灯发光管（正确区域）显示，正确按压数码计数1次，若按压位置错误，将有：“按压位置偏上”“按压位置偏下”“按压位置偏右”“按压位置偏左”四种语音提示，并在按压错误计数1次。若按压位置正确而按压强度错误，人体按压条码灯的黄灯发光管（不

9

足）或红灯发光管（过大）显示，将有语音提示“按压不足”或“按压过大”等，按压错误数码计数1次，需纠正错误，再操作。

四、操作方式：

1、训练：此项操作是让学员熟练掌握操作基本要领及各项步骤。当功能设定好，学员就可以进行人工呼吸或胸外按压。操作正确错误有各类功能液晶显示及语音提示。在完成设定好的操作时间后可按打印键打印操作记录。

2、模式考核：标准的考核模式。学员在经过训练操作，能熟练掌握了急救操作的基础上进行考试。学员必须按考试标准程序进行，按2010年国际最新标准按压吹气比30：2，即正确胸外按压30次（不包括错误按压次数），正确人工呼吸2次（不包括错误吹气次数）进行胸外按压和人工呼吸。要求在考核设定的时间内，连续操作完成30：2的5个循环。最后正确按压次数显示为150次，正确吹气次数显示为10次。即可成功完成考核。若不能在设定的时间内，完成上述操作，则急救失败，需重新考核。当成功完成考核后，将有语音提示：“急救成功”，颈动脉连续搏动，瞳孔由原来的散大自动恢复正常。此时模拟人已被救活，即可按打印键打印操作成绩单，以供考核成绩评定及存档用。

3、实战考核：实战考核模式是一个自由操作设定的模式，它不在限制学员在考核操作中按压30次和吹气2次及5个循环的标准操作模式，可自行设定操作时间范围、操作标准、操作频率、循环次数、按压和吹气数值。在设定好程序后开始操作，操作的内容就是此前自行设定的内容程序。如在设定的时间和

10

11

频率内完成按设定好循环次数所需的按压和吹气数，就表明考核通过，急救成功。反之没能在设定时间完成操作表明考核不通过。此模式是一个非常自由的考核模式。操作结束后即可按打印键打印操作成绩单，以供考核成绩评定及存档用。

五、单人模式考核标准电脑程序操作的规范步骤（2010标准）：

步骤①——首先进行正确胸外按压30次（显示器上显示正确按压数为30） 步骤②——先打开气道（此时显示器气道开放灯亮起）再进行正确人工吹气2次（显示器上正确吹气显示为2）

步骤③④——连续进行正确胸外按压30次，正确人工呼吸2次（即30：2）的五个循环（包括步骤①、②的一个循环在内）

最后显示器上正确按压显示为150，正确吹气显示为10。即告单人操作按程序操作成功，随之有语音提示：“操作成功”，颈动脉连续搏动，瞳孔由原来的散大自动缩小，说明人被救活。

注：< 双人考核操作步骤，就是一人做胸外按压、同时另一人做好气道开放以及等按压完成后立即进行人工吹气操作，步骤跟单人考核步骤一样。>

12

六、更换肺袋

肺囊装置(肺气袋)破裂需重新更换时，可打开胸皮，将肺气袋上面的垫皮与传感器吹气拉杆连接的螺丝拧出，拿掉垫皮，把透明肺气袋与按压板下面的三通管连接处的波纹管拔出，按样更换上备用新的肺气袋，按原样组装，恢复原样。

七、热敏打印纸装纸与更换

打印机指示灯闪烁时表明无打印纸或打印纸已用完，这时需重新安装打印纸。

安装步骤：

1.如图 1 所示,箭头位置轻轻扣出旋转扳手,扣出后如图 2。

2.继续旋转扳手,这时打印头走纸轴与打印头分离,打开纸仓盖。

3.把打印纸装入,并拉出一截(超出一点撕纸牙齿),注意把纸放整齐,纸的方向为有药液一面(光滑面)向前,如图 4。

4.合上纸仓盖,打印头走纸轴压齐打印纸后稍用力把打印头走纸轴压回打印头,并把旋转扳手推入复位。打印纸安装完成。（注：以上内容网站

https://www.360docs.net/doc/4d10676773.html, https://www.360docs.net/doc/4d10676773.html, https://www.360docs.net/doc/4d10676773.html, 都有详细说明）

常见故障排除

现象一：开机后，设备不能启动或语音提示请检查模拟人连接

【检查一】：检查电源是否接好并确认是否有电

【检查二】：检查控制器与模拟人之间的数据连接线两端是否插牢

【检查三】：检查电源线插头是否插紧或脱落

【检查四】：检查语音旋扭开关是否打开

现象二：人工吹气后，电子显示器显示异常或语音提示异常

【检查一】：检查模拟人气道是否打开

【检查二】：检查人工吹气方法是否正确

【检查三】：检查进气管是否脱落(取下脸皮后，即可在下颌处看见白色进气管)

【检查四】：检查肺气袋是否漏气和胸部内整个进气管道接口是否脱落(取下

13

胸皮后，可在按压板下看见白色肺气袋以及相连的进气管道)

现象三：人工按压后，电子显示器显示异常或语音提示异常

【检查一】：检查按压板连接线或传感器连接线是否断裂

【检查二】：检查按压位置是否正确

【检查三】：检查按压强度是否正确

【检查四】：检查按压频率是否按频率要求

【检查五】：检查腹部传感器下端刻度尺上是否有灰尘，如有需擦净。

现象四：成绩报告单无法打印或打印异常

【检查一】：检查打印机指示灯是否亮起

【检查二】：检查打印纸是否装反了（正常为光面朝前）

【检查三】：检查打印纸前端是否露出打印仓外，自检走纸是否正常

【检查四】：打印纸是否用完或卡纸，如有请更换打印纸，打印纸光面朝上进行更换。排除故障后，重新启动。

现象五：按压语言提示不足

【检查】：打开胸部，卸下中间螺丝，将下面传感器用手按压一下，查看有没有弹性，若有则是因为灰尘导致故障，请拆开方形传感器，将里面

的灰尘用刷子轻轻刷干净即可。

安装传感器时螺丝不能过紧或过松。排除故障后，重新启动。

14

现象六：操作时控制器没有显示或没反应

【检查一】：检查控制器与模拟人之间的数据连接线是否因操作过程松动或脱落。

【检查二】：打开胸部，检查模拟人腰部位置的模拟人主线路板上的各种连接线插头是否有松动或脱落。排除故障后，重新启动。

【检查三】：打开胸部，卸下中间螺丝，将下面传感器用手按压一下，查看有没有弹性，若没有则请拆传感器，更换弹簧即可。安装传感器时

螺丝不能过紧或过松。排除故障后，重新启动

维修保养

一、模拟人使用后进行消毒，如脸皮、口鼻、胸皮、呼吸管道、进气阀等可用清洁液擦洗、消毒。

二、肺囊装置(肺气袋)破裂需重新更换时，可打开胸皮，将肺气袋上面的垫皮与传感器吹气拉杆连接的钉帽取出，拿掉垫皮，把肺气袋与三通管连接处的波纹管拔出，按样更换上新的肺气袋，按原样组装，恢复原样。

三、将模拟人与电脑显示器，安放在通风干燥处，千万不能放在潮湿或太阳曝晒的地方，以防影响使用寿命。

四、注意使用时需要稳定的电压。

注意事项

一、口对口人工呼吸时，必须垫上消毒纱布面巾，一人一片，以防交叉感

15

染。

二、操作时双手应清洁，女性请擦除口红及唇膏，以防脏污面皮及胸皮，更不允许用原珠笔或其它色笔涂划。

三、按压操作时，一定按工作频率节奏按压，不能乱按一阵，以免程序出现紊乱，如出现程序紊乱，立刻关掉电脑显示器总电源开关，重新开启，以防影响电脑显示器使用寿命。

产品保修

一、本产品凭购买发票复印件及保修卡复印件实施一年内保修，终身维修。

二、本产品规格及配置如有改动，恕不另行通知

16